『STARDOM CINDERELLA SUMMER IN TOKYO』
7月26日（日）後楽園ホール（観衆483人=札止め／コロナ対策限定人数）
Übereinstimmung mit Ergebnissen
|
◆ Einzelspiel 15 Minuten 1 Stück |
||
|
Kashima Saki |
4分15秒 |
Hinan |
|
◆ Tag-Match: 20 Minuten, One-Shot-Match |
||
|
○ Tora Natsuko |
7分12秒 |
Rinan ● |
| Sommerveilchen |
TOD Yama-san |
|
|
◆ Einzelspiel 15 Minuten 1 Stück |
||
|
Watanabe Momo |
10分39秒 |
Maika |
|
◆ Tag-Match: 20 Minuten, One-Shot-Match |
||
|
○ Suri |
13分21秒 |
Iwatani Mayu |
| Himeka |
Iida saya ● |
|
|
◆Hochgeschwindigkeits-Meisterschaftsspiel (30-minütiges Einzelspiel) |
||
|
<Herausforderer> |
7分10秒 |
<Herausforderer> |
| AZM |
Starlight Kid |
|
※Die 18. Titelträgerin, Riho, konnte ihren Titel zum zweiten Mal nicht verteidigen. AZM wurde die 19. Titelträgerin
|
◆Meisterschaftskampf „Göttin des Stars“ (30-minütiges Einzelmatch) |
||
|
○ Hayashishita Shimi |
14分28秒 |
Dschungelschrei |
| Kamiya Saya |
Kleine Welle● |
|
*Die 18. „Goddess of Stardom“-Champions sind Utami Hayashishita und Saya Kamitani
|
◆ Wonder of Stardom Championship Match (30-minütiges Einzelmatch) |
||
|
Julia |
28分27秒 |
Nakano Tam |
*Die 14. Weltwunder-Meisterin ist Julia
Übereinstimmung mit Details Bericht
Hoshino Yuzuki geht in den Ruhestand, Hanan und Ruaka kehren zurück
試合前に星野唯月、羽南、ルアカの３選手がリング上へ。体調不良により欠場していた星野唯月が選手活動の終了、羽南＆ルアカの８・22＆23横浜武道館での復帰を目指していることが発表された。
|
◆ Einzelspiel 15 Minuten 1 Stück |
||
|
Kashima Saki |
4分15秒 |
Hinan |
Hina, die sich kürzlich ein Duell mit ihrer Zwillingsschwester Rina geliefert hat, trifft im Eröffnungskampf auf Kashima Saki von Oedo Tai. Wird sie den Angriffen der Bösewichte ausweichen und ihre Siegchance nutzen können?
Angeführt von Hayashishita Utami von Queen's Quest betrat Hina den Ring. Keine der beiden Wrestlerinnen wollte sich die Hand geben, und der Kampf begann. Beim Gongschlag stürmte Hina mit einem Ellbogenstoß los, doch Kashima konterte mit einem Big Boot und rief: „Du bist so ein freches Gör!“ Nachdem sie Hina in die Ecke gedrängt und getreten hatte, höhnte sie: „Wo ist denn jetzt dein Kampfgeist her?“ Dann versuchte sie einen Submission-Griff in der Ringmitte. Nachdem sie sich befreit hatte, ging sie mit einem Bein auf Hina los. Als Hina konterte, feuerte Kashima sie an und forderte sie auf, sich zu wehren. Hina setzte mit einer Serie von Ellbogenstößen nach, wurde aber von einem einzigen Big Boot zu Boden gerissen. Kashima trat ihr ins Gesicht und setzte dann mit weiteren Ellbogenstößen nach. Hina versuchte, sie einzurollen, doch Kashima konterte mit einem Big Boot. Kashima stürmte vor, und Hina warf sie über die Schulter. Kashima konterte, und Hina bereitete sich auf einen Body Slam vor. Hina warf sie zu Boden und schleuderte sie dann mit einem Bodyslam erneut zu Boden. Kashima konterte, woraufhin Hina eine Serie von Ellbogenstößen austeilte. Kashima kam auf den Ringrand und trat die ihr nacheilende Hina. Hina versuchte einen Gedo Clutch, konnte aber nur einen Zwei-Count erzielen. Hina konterte mit einer Ellbogenserie, und Kashima traf mit einem Double Arm Facebuster. Sie kündigte den Sieg an, wurde aber eingerollt. Kashima konterte mit einem Big Boot, gefolgt von My Emblem. Hina konnte nichts mehr ausrichten, und Kashima holte sich den Sieg
|
◆ Tag-Match: 20 Minuten, One-Shot-Match |
||
|
○ Tora Natsuko |
7分12秒 |
Rinan ● |
| Sommerveilchen |
TOD Yama-san |
|
ＴＣＳvs大江戸隊のタッグマッチ。ＴＣＳはＤＥＡＴＨ山さん。と吏南、大江戸隊は刀羅ナツコと夏が試合に挑む。
Der Ringrichter kontrolliert Natsukos Kette, doch Natsuko beschwert sich. TCS formiert sich zu einer „Tod!“-Pose. Deathyama und Natsuko beginnen den Kampf. Wie üblich posiert Deathyama auf allen vier Seiten und wird, wie erwartet, von Oedo Tai angegriffen. Deathyama kündigt einen Doppelangriff an, doch Oedo Tai lässt nicht locker. Natsuko greift Rinan an, die auf der Bank sitzt, doch Deathyama rollt sie von hinten ein. Natsuko peitscht Rinan mit den Haaren, als diese den Ring betritt. Sie drängt sie in die Seile und hagelt Schläge ins Gesicht. Natsu, die sie ersetzt, wirft Deathyama von der Bank und tritt Rinan ins Gesicht. Sie drängt sie in die Ecke und setzt einen Bronco Buster an. Rinan ruft: „Leg dich nicht mit mir an!“ und greift mit einer Ellbogen-Salve an. Sie versucht einen Bodyslam, doch Natsu wehrt ihn ab und landet einen Kniestoß und einen Big Boot. Rinan ruft jedoch: „Leg dich nicht mit mir an!“ und schleudert sie zu Boden. Deathyama, die sie ersetzt hat, stürmt in die Ecke. Jedes Mal trifft Natsu sie mit einem Big Boot. Natsu landet einen weiteren Big Boot, doch Deathyama kontert mit einem Doppelschlag. Natsu bereitet einen Doppelarmschlag vor, aber Deathyama weicht aus. Natsuko schlägt sie jedoch von hinten mit einem Eimer. Natsuko stürmt auf Deathyama zu. Deathyama weicht aus und übergibt den Kampf an Rinan. Rinan trifft Natsuko mit drei aufeinanderfolgenden Dropkicks. Als Natsuko den Schlagstock übernimmt, weicht Rinan aus und streckt sie mit einem Dropkick nieder. Natsuko packt ihren Hals und kontert den Pin. Natsuko hebt Rinan hoch, wird aber eingerollt. Rinan setzt einen Reverse Pin und dann einen Jackknife an. Natsuko kontert, und Rinan setzt einen Manji Hold an. Sie versucht einen Hydrangea Hold, doch Natsu unterbricht ihn. Deathyama und Rinan verbinden sich, aber Natsu schlägt einen Neckbreaker. Natsuko schlägt Rinan mit einem Kamikaze und einem Froschspritzer. Dies führte zu einem Three Count und Natsuko gewann durch Pinfall über Rina
|
◆ Einzelspiel 15 Minuten 1 Stück |
||
|
Watanabe Momo |
10分39秒 |
Maika |
試合前に記者会見がおこなわれ、アーティスト・オブ・スターダム＆フューチャー・オブ・スターダム王者の舞華がＪＵＳＴ ＴＡＰ ＯＵＴを退団、８月１日付でスターダムに入団、所属選手となることが発表された。そしてこの日は渡辺桃とのシングルマッチ。７・24名古屋ではクイーンズクエストとドンナ・デル・モンドが8人タッグマッチで全面対決、今大会を見据え桃と舞華はバチバチの火花を散らした。スターダム入団が決定した舞華の闘いが注目される。
Sie gehen in den Clinch und messen ihre Kräfte. Maika nimmt Momos Rücken ein, doch diese wehrt sich. Momo versucht einen Kopfgriff, dann einen Nackengriff. Maika kontert, aber Momo erwischt erneut den Nacken. Maika klettert auf Momo und setzt einen Kopfgriff an, doch Momo kontert mit einem Kopfscheregriff. Maika befreit sich, aber Momo tritt ihr ins Gesicht. Momo brüllt: „Leg dich nicht mit mir an, du dumme Anfängerin!“ und schleudert sie mit einem Body Slam zu Boden, wobei sie ihr ins Gesicht tritt. Sie landet einen Tritt, als wäre es ein Fußball, und Maika fällt vor Schmerzen in Ohnmacht. Sie setzt noch einen nach und versucht, Maika zu pinnen. Maika wehrt sich, und Momo verspottet sie mit einer Reihe von Tritten. Maika steht auf und landet mehrere Ellbogenstöße. Momo antwortet mit „Na los!“ und sie tauschen Ellbogenstöße aus. Maika fängt einen Tritt von vorne ab und landet einen Dropkick gegen das Knie. Sie nimmt das rechte Knie, hebt es an und schlägt es wiederholt auf die Matte. Sie drängt sie in die Seile und verpasst ihr einen harten Tritt ins Gesicht. Erneut setzt sie einen Kniestoß an und greift die Achillessehne. Dann drückt sie sie gegen die Seile, würgt sie und tritt sie hoch. Sie wirft sie in die Ecke und stürmt los, doch Momo weicht aus. Maika stürmt zurück, und Momo landet einen Dropkick. Es folgen mehrere Stöße und ein Brainbuster. Maika kommt zurück, und Momo bereitet einen B-Driver vor. Maika befreit sich, doch Momo kontert mit einem Mitteltritt und einem Missile Kick. Maika kommt zurück, und Momo droht, sie zu erledigen und geht in die Ecke. Maika bringt sie jedoch mit einem Deadly Drive zu Boden, gefolgt von mehreren Schulterwürfen und einem Rock Bottom. Momo kommt zurück, und Maika setzt einen Achselgriff an. Maika fängt Momos Tritt ab und wechselt von einem Fersengriff in einen Sleeper Hold. Momo befreit sich, und Maika stürmt los. Momo stoppt sie und setzt zum Aomato an. Maika kehrt zurück, und Momo kontert mit einem Hechtsprung von Aomato. Das bringt den Sieg, und Momo gewinnt
|
◆ Tag-Match: 20 Minuten, One-Shot-Match |
||
|
○ Suri |
13分21秒 |
Iwatani Mayu |
| Himeka |
Iida saya ● |
|
ＳＴＡＲＳvsドンナ・デル・モンドのタッグ対決。ＳＴＡＲＳは岩谷麻優＆飯田沙耶、ＤＤＭは朱里＆ひめかの布陣で臨む。試合前、ひめかが７月１日からスターダム所属選手になっていたことが明らかになった。発表を受けあらためて気合いが入るであろうこの試合、赤いベルトの王者・岩谷にどんな闘いを挑むのか、朱里も含めてビッグカードになる可能性もあるだけに期待される。
両軍が歩み寄り、握手をかわす。ひめかは小さな飯田の頭をちょこんと叩く。先発は岩谷と朱里。朱里のローキックで岩谷が崩れ落ちる。岩谷はすぐにローで威嚇しグラウンドへ。首の取り合いから岩谷がグラウンドへもっていく。朱里が立ち上がるとお互いがパートナーにタッチ。飯田が手を挙げてひめかを誘う。ひめかは手四つでの力比べにもっていき、飯田を倒す。ひめかはヘッドロックで締め上げるが飯田が切り返してヘッドロック。ひめかが持ち上げロープに振るとショルダータックル。飯田が突進するとひめかが受けて立つ。ひめかがショルダータックルで倒すと朱里と合体ブレーンバスター。飯田が返すと、自軍コーナーに叩きつける。朱里が飯田にサッカーボールキック。ロープに固定するとひめかも加勢。ひめかが入り、飯田に高々とボディ－スラム。逆エビ固めに入ると朱里が岩谷のカットを阻止。飯田はなんとか自力でロープへ。飯田が向かっていくとひめかがビッグブーツ。飯田はドロップキックからショルダータックルでひめかをなぎ倒す。岩谷がひめかを「ありた」と間違えながらも持ち上げようとするがこらえられる。ひめかは「ありたじゃねえ」とビッグブーツ。しかし岩谷は2人まとめてドロップキック。ひめかが串刺しショルダータックル。入ってきた飯田もまとめてコーナーに追い込むとアルゼンチンバックブリーカーで持ち上げる。しかし体勢が崩れて崩落。ひめかはあらためて岩谷にラリアット。1回転した岩谷だが２カウントで返す。朱里がミドルの連打から串刺しニー、フロントネックチャンスリー。岩谷が返すと、エルボーの打ち合い。岩谷が乱打し突進するが朱里がニー。岩谷はカウンターのドロップキック。飯田を呼び込みダブルでのチョップを打っていく。岩谷が顔面ドロップキック、飯田がノーザンライト、岩谷がフロッグスプラッシュでたたみかけるが２カウントどまり。岩谷は朱里のバックにまわりドラゴン狙い。朱里と岩谷がハイキックを打ち合う。ジャーマンも出し合い、ハイキックが交錯。10分経過。両者ダウンから岩谷が飯田に託す。飯田が朱里へミサイルキック。左右のエルボー連打から飯田がボディースラム。朱里が返すと、ひめかがカットしバックフリップ。朱里がランニングニーを決めるが飯田が肩を上げる。朱里は腕固めも岩谷がカット。飯田がフットスタンプからノーザン狙い。朱里がカットし山折りへ。しかし岩谷のカットが間に合う。朱里のキックをかわして飯田が丸め込みの連続。飯田橋にいくがひめかがカット。朱里がカウンターのハイキックからバズソーキック。飯田が返せず朱里が３カウントをゲットした。
Akari: (Zum Iwatani-Team, als sie gehen) Moment mal. Versteht ihr, was es bedeutet, wenn ich das Mikrofon nehme? Iwatani Mayu, würdest du mich um deinen roten Gürtel herausfordern lassen? Ein Hauptgrund für meinen Aufstieg zum Star ist, diesen roten Gürtel zu bekommen. Ich werde diese Chance nutzen
Iwatani: „Guten Abend an alle im Korakuen! Wir haben auf eine Herausforderin für den roten Gürtel gewartet. Wir haben gewartet. Herausforderin, Titelverteidigung. Und du bist es? Du bist eine gewaltige Gegnerin. Aber es lohnt sich. Lass uns im August im Yokohama Budokan einen Einzelkampf um den roten Gürtel austragen. Iwatani Mayu ist eine Masochistin, also verpass ihr eine ordentliche Tracht Prügel. Wenn du sie verprügelst, kann sie ihr wahres Potenzial erst richtig zeigen, und am Ende wird Iwatani Mayu im Ring stehen. Na dann, ich freue mich darauf, dich im August zu sehen.“
Die beiden gaben sich die Hand, und Iwatani legte sich einen roten Gürtel um den Arm
Juris Kommentare
Heute hatten wir ein Zwei-gegen-Zwei-Match, und ich habe mich riesig auf das Duell mit Iwatani Mayu gefreut. Natürlich habe ich nichts vom roten Gürtel erwähnt, aber er ist etwas, worauf ich schon immer hingearbeitet habe. Ein wichtiger Grund für meinen Aufstieg zu Stardom ist, diesen roten Gürtel zu gewinnen. Und im Mittelpunkt von Stardom zu stehen und für Furore zu sorgen. Das ist auch mein Ziel. Jetzt, da mein nächstes Titelmatch feststeht, will ich ihn mir unbedingt um die Hüften schnallen. Ich freue mich schon sehr darauf. Ich denke, es wird ein fantastisches Match gegen Iwatani Mayu. Ich kann mir vorstellen, dass es auch für die Zuschauer sehr spannend wird
|
◆Hochgeschwindigkeits-Meisterschaftsspiel (30-minütiges Einzelspiel) |
||
|
<Herausforderer> |
7分10秒 |
<Herausforderer> |
| AZM |
Starlight Kid |
|
※Die 18. Titelträgerin, Riho, konnte ihren Titel zum zweiten Mal nicht verteidigen. AZM wurde die 19. Titelträgerin
Das High-Speed-Championship-Match findet nach langer Zeit wieder statt. Auf AZMs Vorschlag hin wurde ein Liga-Match zur Ermittlung der nächsten Herausforderin angesetzt, das jedoch aufgrund der COVID-19-Pandemie abgebrochen werden musste. Im Liga-Match wurde keine Herausforderin ermittelt, doch dieses Mal treten Starlight Kid, die dem Titelgewinn wohl am nächsten ist, und AZM in einem Triple-Threat-Match gegeneinander an. Auch für die amtierende Titelträgerin Riho bedeutet dies einen Neuanfang im Titelkampf. Riho gewann den Titel in einem einzigen Kampf gegen zwei Herausforderinnen, die es schon lange auf den Gürtel abgesehen hatten. Was erwartet uns am Ende dieser rasanten Entwicklung?
Die drei Frauen tauschen einen klaren Handschlag aus, und die Glocke ertönt. Kid setzt zu einem Crossbody-Angriff gegen beide Frauen an. AZM springt dazwischen, doch Kid kontert, und Riho hält sie fest. Riho und Kid arbeiten zusammen, drängen AZM in die Seile und landen einen kombinierten Kniestoß. Riho versucht, sie zu pinnen, doch AZM kontert. Kid und Riho tauschen Ellbogenschläge aus. Riho trifft Kid mit einem Dropkick und einem Brainbuster. In der Ecke wird Kid von beiden Frauen mit einem Stoßangriff attackiert. Kid weicht aus und trifft Riho mit einem Dropkick. AZM packt ihren Arm und landet eine Corbata, gefolgt von einem Dropkick. Sie erwischt Riho und schleudert sie mit einem Arm Whip in den Arm. Riho befreit sich, und AZM stürmt heran. Sie versucht, sie vom Ringrand einzurollen, doch Kid kommt dazwischen und landet einen Jackknife. AZM stürmt erneut heran, doch Riho weicht aus und landet einen 619. Doch AZM fängt sie ab. Kid landet einen 619. Beide zeigen einen stehenden Moonsault. AZM setzt zum High Kick an, doch Kid springt auf sie. AZM trifft Riho mit einem High Kick. Riho kontert mit einem Kniestoß gegen AZM. Alle drei liegen am Boden, stehen aber beim Anzählen von neun wieder auf und beginnen, Ellbogenschläge auszutauschen. Riho stürmt vor, doch Kid fängt sie ab, und AZM springt dazwischen und setzt einen Achselgriff an. Kid befreit sich, und AZM geht in die Ecke. Riho folgt AZM in die Ecke. Riho und AZM landen einen doppelten Diving Foot Stamp gegen Kid. Riho versucht einen Somadou, doch Kid weicht aus und landet einen Dropkick. AZM trifft Riho mit einem Diving Foot Stamp. AZM springt, und Kid streckt ihren Fuß aus. Kid landet eine Kicchan Bomb gegen Riho und rollt sie ein. AZM fängt sie ab, und sie tauschen Roll-Ups aus. AZM hält Kid am Boden und rollt sie zum Sieg ein. AZM pinnt Kid und sichert sich die lang ersehnte High Speed Championship. Riho verliert nicht, und der Titel geht verloren… AZM präsentiert Kid stolz den Gürtel, woraufhin diese ihr eine Ohrfeige gibt. AZM sagt: „Ich habe die High Speed! Aber, aber, ich bin mit diesem Gürtel nicht zufrieden. Ich werde auch andere Gürtel anstreben, damit ich die Einzige bei Stardom mit der High Speed bin. Also behaltet mich im Auge!“
AZMs Kommentare
„Im siebten Jahr meiner Karriere habe ich endlich den High-Speed-Gürtel gewonnen. Bis jetzt war ich vorsichtig, weil ich noch Schüler bin, aber von nun an will ich der Einzige bei Stardom sein, also werde ich um verschiedene Gürtel kämpfen und an die Spitze aufsteigen.“
|
◆Meisterschaftskampf „Göttin des Stars“ (30-minütiges Einzelmatch) |
||
|
○ Hayashishita Shimi |
14分28秒 |
Dschungelschrei |
| Kamiya Saya |
Kleine Welle● |
|
*Die 18. „Goddess of Stardom“-Champions sind Utami Hayashishita und Saya Kamitani
ビー・プレストリー＆ジェイミー・ヘイター組が保持していたゴッデス・オブ・スターダム王座だが、新型コロナウイルス感染拡大の世界的影響により来日できず。本人たちは納得していないだろうが王座返上、空位となってしまった。そこであらためて王座決定戦が組まれることになり、プレストリー組への挑戦を表明していた林下詩美＆上谷沙弥組と元王者のジャングル叫女＆小波組によって争われることに。７・24名古屋で赤いベルト取りに失敗した叫女は、小波とともに今回の王座決定戦を疑問視。とはいえ、決まったからには全力で王座奪回を目指してくるだろう。相手が新人の上谷だけになおさらだ。上谷のアピールにより結成された詩美とのタッグ。上谷はＱＱの期待に応え、ユニットにベルトをもたらすことができるのか？
上谷が先発を買って出て詩美を下げる。上谷vs叫女で試合がスタート。叫女が腕を取ると上谷が切り返す。上谷が側転から腕を取りバックにまわる。叫女はヘッドロックへ。ロープに振られるとショルダータックル。詩美が背後から捕まえて上谷がドロップキック。叫女がかいくぐってドロップキック。リング下に出た２人に小波がスライディングキック、叫女が場外に飛ぶ。叫女は詩美をフェンスに叩きつける。リングに戻った上谷の腕を捻りあげると上谷は悶絶。小波が上谷の左腕にダイブ。左腕をロープにかけ絞り上げると上谷が悲鳴を上げる。叫女は控えの詩美を落としてから自軍コーナーで上谷を攻撃。中央にもっていくとボディースラムから左腕へのボディープレス。腕固めを極められた上谷が必死にロープへ逃れる。小波は腕を蹴り上げストンピング。叫女が上谷のエルボーを受けて立つ。叫女がダッシュすると上谷が側転で攪乱しドロップキック。詩美が入り串刺しエルボーからドロップキック。叫女が返すと小波が乱入。上谷がまとめてニールキックで援護。詩美が叫女にエルボードロップからスリーパー。逆打ちから胴締めに移行し締め上げていく。叫女がそのまま持ち上げてバックフリップ。叫女と詩美のラリアットが何度も交錯。叫女が突進すると詩美がラリアット。叫女を引き起こして上谷とダブルのブレーンバスター。叫女がすぐに立ち上がり２人へラリアット。小波と合体し詩美にパワーボム。10分経過。叫女は詩美をハンマースロー狙い。詩美がこらえるとエルボーアタック。叫女がカウンターのエルボーで両者ダウン。小波が詩美にジャーマン狙い。ハイキックから投げっぱなしでジャーマン。ハイキックからカバーするが詩美が返す。小波はトライアングルランサーの体勢も上谷がカット。小波は詩美にハイキック。かわした詩美がコウモリ吊りから叩きつける。小波が返すと、詩美がダッシュ。叫女がカットし小波が丸め込む。叫女のラリアットが小波に誤爆。上谷が小波へその場飛びシューティングスター、詩美がジャーマン。小波が返すと詩美はフィニッシュを宣言しアルゼンチン、トーチャーラックボム。しかし叫女がカットする。詩美は再度バックブリーカー狙いも小波が切り返す。叫女のラリアットが誤爆すると詩美と上谷が小波にスイングネックブリーカー。詩美は小波にアルゼンチン、トーチャーラック狙いを切り返されそうになるとジャーマンにつなぐ。３カウントが入り、詩美＆上谷組がゴッデス王者となった。
詩美「ゴッデスのベルト、取りましたー！ 私と上谷は、デビューしてそんなに何年も経ってないですし、まだまだ未熟なところもあると思うんですけど、2人でこのゴッデスのベルトと一緒に成長していきます。みなさん見守ってください」
上谷「ゴッデスのベルト、取ることができましたー！ もうすぐ自分は1年になって、このタイミングで取ることができて本当に、本当にうれしいです。これから詩美さんと一緒にスターダムの未来を作っていけるように頑張ります!!」
Maika und Himeka betreten den Ring
Maika: „Herzlichen Glückwunsch an die neue Meisterin! Tut mir leid, dass es so schnell geht, aber wir nehmen den Gürtel mit.“
ひめか「今日、自分たち2人がスターダムに正式に入団したことはご存じ？ もうよそ者じゃない私たちにはスターダムの未来を名乗る権利がある！ そのベルトしっかり磨いとけよ!!」
Maika und Himeka verlassen die Bühne
Kamitani: „Egal, was irgendjemand sagt, ich bin der zukünftige Star.“!!」
Kamitani schrie auf, hob Shiimis Hand und erklärte sich erneut zur neuen Meisterin
Kommentare von Utami und Kamitani
Utami: „Kamitani und ich konnten die Göttinnen-Gürtel gewinnen! Vielen Dank. Wir haben zwar noch viel Verbesserungspotenzial, aber wie wir im Ring gesagt haben, wollen wir mit diesem Göttinnen-Gürtel gemeinsam weiter wachsen. Ich hoffe, ihr werdet uns weiterhin begleiten.“
Kamitani: „Heute wurde ich anfangs wirklich stark angegriffen, und Utami-san hat mir immer geholfen. Aber ich denke, letztendlich war es die Stärke unseres Tag-Teams, die es uns ermöglicht hat, den Göttinnen-Gürtel zu gewinnen. Ich möchte weiterhin hart an der Seite von Utami-san arbeiten, damit ich mit diesem Göttinnen-Gürtel immer weiter wachsen kann!“
Utami: „Später hörte ich, dass Maika, oder war es Himeka?, zu Stardom gekommen war, aber ich hatte nichts davon mitbekommen, und sie kam nicht einmal vorbei, um Hallo zu sagen. Jemand, der erst heute dazugekommen ist, spricht über die Zukunft von Stardom, aber ich denke, Kamitani und ich sind die Symbole für die Zukunft von Stardom. Ich bin immer noch ein Außenseiter. Ich werde gegen die beiden nicht verlieren.“
Kamitani: „Maika und Himeka … ich verstehe sie einfach nicht! Ehrlich! Wirklich, wirklich, wirklich! Sie sind nervig. Wie dem auch sei, egal was irgendjemand sagt, wir sind die Zukunft von Stardom, und ab jetzt ist unsere Zeit gekommen, also schaut bitte alle weiter zu.“
Gibt es einen Unterschied zwischen Einzel- und Tag-Team-Kämpfen?
Utami: „Die Tag-Team-Gürtel sind besonders wichtig, da meine Partnerin diesmal meine Juniorin Kamitani ist. In meinem Debütjahr wurde ich von meiner Seniorin Momo unterstützt, und wir konnten uns dank dieses Gürtels gemeinsam weiterentwickeln. Jetzt, mit diesem Tag-Team-Gürtel in der Hand, möchte ich, dass Kamitani sich genauso weiterentwickelt wie ich damals. Ich möchte diesen Gürtel als Sprungbrett nutzen, um immer höher zu steigen.“
|
◆ Wonder of Stardom Championship Match (30-minütiges Einzelmatch) |
||
|
Julia |
28分27秒 |
Nakano Tam |
*Die 14. Weltwunder-Meisterin ist Julia
ワンダー・オブ・スターダム王座決定トーナメントを勝ち進んだのはジュリアと中野たむ。ジュリアは小波、中野は刀羅ナツコを下して決勝のリングに駒を進めた。星輝ありさの引退により空位となったベルトだが、どちらが勝っても初戴冠。2020年の下半期を占う新王者決定戦となる。
ゴングが打ち鳴らされても両者コーナーから動かず。ゆっくりと歩を進めながらも睨み合う。慎重に探り合いながらもブレイク。ロックアップで組み合い、力比べへ。ジュリアがロープに押し込むと慎重にブレイクし頭を叩く。こんどは手四つで力比べ。ジュリアが上になるが中野が押し返して倒してみせる。こんどはジュリアの頭を中野が叩く。エルボーの打ち合いから中野はネックブリーカー。中野がボディースラムで叩きつけ右脚へのキック。連続で蹴りを食らったジュリアが悲鳴を上げる。向かってこようとするジュリアに中野は顔面を蹴っていく。サッカーボールキックから押さえ込むとジュリアが１カウントで返す。中野は右脚へのキックを連打し脚をロック。ジュリアがエスケープすると中野は低空ドロップキックで場外に送り出す。中野はプランチャをヒットさせ場外でバックを取る。ジュリアが逃れるが、あらためて中野がバックにまわりマットに叩きつける。ジュリアは中野をフェンスに叩きつけリングサイドでのグロリアスドライバー。19カウントで両者カムバック。ジュリアが組み付いて首を取る。10分経過。中野がエスケープすると、ジュリアはネックブリーカードロップ。中野が返すと、ランニングネックブリーカー。中野がバックを取るとジュリアが切り返してビッグブーツ。かわした中野がバックドロップ。コーナーに上がるとジュリアも上がって雪崩式狙い。エルボーの打ち合いからジュリアが雪崩式ブレーンバスターを敢行。すぐに立ち上がった中野にジャーマン、ドロップキック。しかしロープ際で２カウント止まり。中野が右脚にローキック。ジュリアはビッグブーツ。中野がロー、ジュリアが顔面蹴り。中野が右脚へロー。キックの打ち合いがさらにつづく。中野がローの連打から右脚へのキック。ダッシュするとジュリアがビッグブーツ。中野が脚を取りバックにまわるとスピンキック。両者のキックが交錯しダウン。両者ダッシュし体をぶつけ合う。15分経過。打ち勝ったのは中野。手を取って飛びつくとヒザ十字固めへ。ジュリアは両腕をめいっぱい伸ばしてロープへ逃れる。中野がロープに振るとジュリアが崩れる。背後から中野がニーアタック。ジュリアが返すと、中野はコーナーに上がりデスティニーハンマー。中野はフィニッシュを宣言しジャーマン。ジュリアが立って背後に回る。カカト落としを頭部にヒットさせると、コーナーに振って突進、ロープにかけてネックブリーカー。グロリアス狙いからサイドに叩きつけるが２カウント。ジュリアはコーナーに上がろうとするが中野がしがみついて雪崩式狙い。こらえるジュリアを雪崩式バックドロップで投げきってみせる。しかし両者ダウン。中野がエルボー、ジュリアもやり返し20分経過。エルボーの打ち合いから中野が張り手。ジュリアも張り返し髪の毛をつかみ合う。中野がヘッドバット、ジュリアが飛びついて変型卍固め。中野がその体勢のまま叩きつけるが、ジュリアは離さずにグラウンドでサブミッション。中野がリフトアップしてサイドへ叩きつける。両者ダウンから中野がタイガー狙いもジュリアが丸め込む。丸め込みの応酬からジュリアはビッグブーツ。ジュリアがバックドロップを３連発。コーナーに上がると顔面へ二段蹴り。もう一発顔面に蹴りを入れるが中野がクリアー。ジュリアはグロリアスドライバーを決めるが中野が返す。ジュリアはステルスバイパーも中野が返してバイオレットシューティング連打。25分経過。中野がもう一発放つとコーナーからデスティニーハンマー。立ち上げるとタイガーを決める。ジュリアが返すと中野は腕を巻き込んでバックを取る。ジュリアがロープに逃れて回避する。中野がキックもジュリアがこらえる。中野がハイキック、スピンキック。突進を止めたジュリアが叩きつけると丸め込みの応酬。残り3分。ジュリアが腕を取って締め上げる。残り２分。ジュリアが絞め続けると28分27秒でレフェリーがストップを要請、ジュリアの勝利がアナウンスされた。ジュリアはダウンしたままマイク。
Julia: „Ich liebe Julia so sehr, Leute. Ich habe Tamu mein rechtes Bein gegeben, aber ich habe den weißen Gürtel bekommen!“
Julia schafft es, aufzustehen
Julia: „Es war wirklich intensiv. Ich glaube, ich verstehe jetzt, was du mit dir herumträgst, was dich innerlich bewegt. Aber ich bin auch ein bisschen neugierig, Tam Nakano komplett nackt zu sehen.“ Nakano: „So war es heute, und auch wenn ich verloren habe, werde ich eine komplett nackte Julia bis ans Ende des Universums verfolgen, bis ich dir den weißen Gürtel abnehme.“
Julia: „Ich warte immer. Lass es uns jederzeit tun.“
Nakano wurde aus dem Ring getragen
Julia: „Wonders Gürtel ist ja kaum in Julias Hände gelangt, deshalb wird dieser Gürtel jetzt in Julias Farben eingefärbt. Jeder, der nicht will, dass Julia die Geschichte verfälscht, selbst wenn er ein Außenseiter ist, kann sich jederzeit an mich wenden!“
Alle Mitglieder von DDM sind im Ring versammelt
ジュリア「ジュリアが二冠になり、舞華も二冠になり、赤いベルト、朱里が次期挑戦者。そしてゴッデスも２人（舞華＆ひめか）、いくんだよね!? ドンナ・デル・モンドにスターダムのベルトが集まるのは時間の問題だと思っててください。そしてひめかと舞華が入団発表しました。スターダムの一員として、私たちもスターダムの女子プロレスの未来を背負って突き進んでいくんで、ひめか、舞華、朱里、ジュリアから一瞬たりとも目を離すなよ！ アリーベデルチ、またな！」
Julias Kommentar
Die Gefühle, die Nakano Tamu in sich trägt, seine Gefühle für seine Teamkollegen. Die vielen Emotionen, die er verborgen hat, haben sich zu Schmerzen entwickelt, und heute hat er den Gürtel gewonnen. Und irgendwie verstehe ich, dass alle professionellen Wrestler mit den unterschiedlichsten Emotionen und aus den unterschiedlichsten Gründen im Ring kämpfen. Ich denke immer, ich hätte immer Recht, aber Nakano Tamu läge immer falsch. Das dachte ich auch, aber mir wurde klar, dass es nicht um Richtig oder Falsch oder so etwas geht. Was Julia heute den Sieg ermöglichte, waren vor allem ihre eigenen Gefühle; wenn man in den Ring steigt, ist es ein Eins-gegen-Eins-Kampf. Selbst wenn man Teamkollegen hat, können sie einem nicht helfen. Ich denke, es lag daran, ob man darauf vorbereitet war oder nicht. Julia war mental etwas stärker. Aber ich würde es beim nächsten Mal gerne noch einmal mit Nakano Tamu versuchen. Ich würde gerne noch einmal gegen Nakano Tamu antreten, völlig nackt, diesmal in einem echten Eins-gegen-Eins-Kampf
Nakanos Kommentare
„Tja, ich habe verloren. Julia ist unglaublich stark, wenn sie völlig nackt ist. Aber ich bin die einzige Nakano Tamu, nackt und mit allem auf meinen Schultern, und ich werde Julia bis ans Ende des Universums verfolgen, damit du deinen weißen Gürtel behalten kannst.“