『STARDOM in YAMAGATA 2024』
3月31日（日)山形ビッグウイング（観衆471人=満員）
Übereinstimmung mit Ergebnissen
| ◆ Einzelspiel 15 Minuten 1 Stück | ||
| Hoshirai Mei |
8分11秒 |
Yuzuki |
| ◆ Tag -Match 15 Minuten, ein Match | ||
| Iida Saya |
８分47秒 |
Rin ● |
| ○ Hanami | Maika | |
| ◆ Tag -Match 15 Minuten, ein Match | ||
| Mizumori Yuna |
12分43秒 |
Sakura Aya ● |
| ○ Natsupo | Kurei Sayaka | |
| ◆ 8-Personen-Tag-Match, 20 Minuten, One-Shot-Match | ||
| Mukogo Peach |
10分5秒 |
Hanako |
| Cogma | Gina ● | |
| Hazuki | Gassan Kazuka | |
| ○ Iwatani Mayu | Shirakawa Mina | |
| ◆ Einzelspiel 15 Minuten 1 Stück | ||
| Nakano Tam |
12分49秒 |
Sakurai Mai |
| ◆ Gottesauge-Spezialmatch: 4-Personen-Match, jeweils 5 Minuten | ||
| ○ Mirai | 4分25秒 ミラマーレショック→片エビ固め |
Yagami Ranna● |
| △MIRAI | Auslosung mit Zeitlimit | Großartige Ami△ |
| ●MIRAI | ０分15秒 起死回生 |
Saki Kashima |
| ●MIRAI | 再試合 2分59秒 起死回生 |
Saki Kashima |
| △MIRAI | Auslosung mit Zeitlimit | Shuri△ |
*MIRAI hat 1 Sieg, 2 Niederlagen und 2 Unentschieden
| ◆ Einzelspiel 15 Minuten 1 Stück | ||
| △Julia |
Auslosung mit Zeitlimit |
Suzuki Suzu△ |
| ◆Verlängerung: 5 Minuten, 1 Spiel | ||
| △Julia |
Auslosung mit Zeitlimit |
Suzuki Suzu△ |
| ◆10-Mann-Tag-Team-Match, 30 Minuten, ein Match | ||
| ○ Momo Watanabe |
22分25秒 |
Amasaki Mitsuyu |
| Starlight Kid | Lady c | |
| Rinan | AZM | |
| Ryue Sommer | Kamiya Saya | |
| Tora Natsuko | Utami Hayashishita● | |
Übereinstimmung mit Details Bericht
| ◆ Einzelspiel 15 Minuten 1 Stück | ||
| Hoshirai Mei |
8分11秒 |
Yuzuki |
Dies ist Yuzukis letzter Kampf bei Stardom. Wird sie in diesem Einzelkampf gegen Mei Hoshirai, die am Vortag sowohl High-Speed-Champion als auch Goddess-of-Stardom-Champion war, noch Eindruck hinterlassen können? Und was wird Hoshirai Yuzuki zu sagen haben?
Beim Gongschlag überraschte Yuzuki mit einem Dropkick, gefolgt von einer Serie von Ellbogenstößen und Seilarbeit. Nach einem Roll-up-Austausch setzte Yuzuki mit einem Arm Whip nach. Gepinnt konterte Yuzuki mit einer Bridge. Nach einem weiteren Roll-up-Austausch landete Yuzuki einen Dropkick. Yuzuki stand auf und setzte mit einem Dropkick nach. Seirai konterte mit einem Schlag. Seirai verharrte kurz in der Luft und landete einen Bodyslam. Als Yuzuki zurückkam, schwang Seirai Yuzuki an den Haaren, drängte sie in die Ecke und trat ihr ins Gesicht. Yuzuki geriet in einen Reverse Crab Hold, konnte sich aber befreien. Seirai traf sie mit einem Kniestoß in den Rücken und trat auf sie ein. Seirai antwortete mit einer Serie von Ellbogenstößen, stand auf und rief: „Komm schon!“ Yuzuki setzte einen Dropkick an, doch Seirai hielt stand und bereitete einen Brainbuster vor. Yuzuki konterte mit einem Corbata, gefolgt von einem Dropkick und einem Triangle Jumping Facebuster. Als Seirai zurückkehrte, warnte Yuzuki sie und setzte zu einem Wurf an. Seirai konterte, woraufhin Yuzuki eine Serie von Ellbogenstößen austeilte. Seirai konterte mit einem Rolling Sobatto und einem Brainbuster. Anschließend setzte Seirai einen Reverse Crab Hold an. Beide Kämpferinnen ließen sich nicht auf einen Roll-Up ein. Yuzuki wich einem Dropkick aus und landete mehrere Hüftfeger. Seirai konterte mit einem Dropkick und traf erneut. Da Seirai am Boden lag, konnte Yuzuki nicht mehr zurückschlagen, wodurch Seirai den Sieg errang
Kommentar von Seirai
„Ich war sehr nervös, weil es Yuzukis letztes Match bei Stardom war und ich ihre letzte Gegnerin. Aber ich habe eine besondere Zuneigung zu ihr, deshalb bin ich sehr froh, dass ich ihre letzte Gegnerin sein durfte. Und selbst wenn ich jetzt in einen anderen Ring wechsle, würde ich eines Tages gerne ein Einzelmatch gegen Yuzuki bestreiten, bei dem es um den High-Speed-Gürtel geht. Danke.“
Kommentar von Yuzuki
„Ich bin wirklich traurig, dass mein letzter Kampf für Stardom und STARS vorbei ist, aber der Spaß, den ich dabei hatte, hat das bei Weitem übertroffen. Ich bin unglaublich froh, in diesem Ring gestanden zu haben. Und ich war so glücklich, gegen Mei gekämpft zu haben. Ich habe mir immer den High-Speed-Gürtel gewünscht und bin so glücklich, gegen Mei, die ihn hält und Doppel-Championesse ist und gestern auch noch den Goddess-Gürtel gewonnen hat, gekämpft zu haben. Ich bin so froh, dass ich gegen sie antreten konnte. Auch wenn unsere Wege sich nun trennen, würde ich gerne wieder gegen Mei kämpfen und beim nächsten Mal um diesen Gürtel. Vielen Dank für heute. Vielen Dank an alle, die meinen Kampf bis zum Ende verfolgt haben. Ich werde euch nie enttäuschen, also bleibt mir bitte treu. Danke.“
| ◆ Tag -Match 15 Minuten, ein Match | ||
| Iida Saya |
８分47秒 |
Rin ● |
| ○ Hanami | Maika | |
Die NEW BLOOD Tag Team Champions Hanan & Iida Saya treffen auf Maika & Rin. Nachdem Rin am Vortag in Sendai gegen Starlight Kid ihr Debüt gab, bildet sie in ihrem zweiten Match mit den Rotgurt-Champions ein Team – eine große Chance, gegen die NEW BLOOD Tag Team Champions anzutreten. Für Rin ist es zudem das erste Tag-Team-Match überhaupt. Kann sie sich in diesem Match, umgeben von Champions, behaupten? Ein weiteres Highlight ist das Aufeinandertreffen von Hanan, der diesjährigen Cinderella, die Anou Saori um den Weißgurt herausfordert, und den Rotgurt-Champions
Als Rin sich freiwillig meldet, um zu beginnen, tritt Iida vom gegnerischen Team vor. Sie beginnen mit einem Ringkampf um den Arm, wobei Iida einen Kopfgriff ansetzt. Rin schleudert sie in die Seile und setzt einen Dropkick an, doch Iida bleibt stehen und stößt sie mit einem Schulterangriff zurück. Hanan hebt Rin hoch und schleudert sie langsam zu Boden. Als Rin wieder aufsteht, verpasst Hanan ihr einen Dropkick in den Rücken. Iida trifft Rin mit einem kraftvollen Reverse Chop. Iida steckt eine Reihe von Ellbogenstößen von Rin ein und steht wieder auf. Iidas Doppelschlag lässt Rin vor Schmerzen erzittern. Iida macht sich bereit zum Wurf und fragt: „Sollen wir das jetzt beenden?“ Rin kontert mit einem Armpeitschenhieb und einem Dropkick. Maika trifft Iida mit einem Running Lariat und einem Schulterangriff. Iida kontert einen Brainbuster und stürmt vor, doch Maika schleudert sie mit einem Power Slam zu Boden. Iida trifft mit einem Sliding Lariat. Hanan landet einen Kniestoß von hinten und einen Körperangriff. Maika trifft mit einem Brainbuster. Hanan setzt einen umgekehrten Krabbengriff gegen Rin an. Maika eilt ihr nicht zu Hilfe und fordert sie auf, „selbst zu entkommen“, sondern ermutigt sie stattdessen. Rin erreicht die Seile von selbst. Als Hanan angreift, stößt Maika Rin beiseite und setzt einen Schulterangriff an. Rin kontert mit einem Corbata gegen Hanan. Hanan wehrt einen Fisherman's Hold ab und landet einen Armbreaker. Maika unterbricht ihren Submission-Versuch. Iida befördert Maika aus dem Ring, und Rin setzt einen Small Package gegen Hanan an. Iida befreit sich aus einem kraftvollen Krabbengriff. Rin trifft Hanan mit mehreren Ellbogenstößen. Iida trifft Rin mit einem Ellbogenstoß, dann gehen Iida und Hanan in einen Sandwich-Angriff. Rin wehrt sich, und Hanan landet einen Running Elbow Smash, gefolgt von einem Dandelion. Rin gibt auf, und Hanan geht als Siegerin hervor
| ◆ Tag -Match 15 Minuten, ein Match | ||
| Mizumori Yuna |
12分43秒 |
Sakura Aya ● |
| ○ Natsupo | Kurei Sayaka | |
前日の仙台でさくらあやと玖麗さやかがコズミックエンジェルズ入りをかけて一騎打ち。試合は時間切れ引き分けも、トロピカル審査員の水森由菜は２人に合格を言い渡した。ところが、試合を見ていた中野たむが追試を命令。これにより、中野＆安納＆なつぽい組vs水森＆さくら＆玖麗組の６人タッグマッチが決定した。まずは今大会でのタッグマッチでさくらと玖麗が見習いチームを作り、なつぽい＆水森組と対戦。追試前の模擬テストとなりそうだ。
Ohne den Gong abzuwarten, setzen Sakura und Kuri Dropkicks an. Sie rufen sich gegenseitig zu und wollen einen weiteren Treffer landen, doch Natsupoi und Mizumori weichen aus und kontern mit Dropkicks. Natsupoi peitscht Sakura an den Haaren, drängt sie in die Ecke und tritt ihr ins Gesicht. Mizumori schleudert Sakura mit einem Bodyslam zu Boden. Natsupoi trifft Sakura mit einem Dropkick in den Rücken, setzt dann einen Indian Deathlock an und fixiert ihren Arm, sodass sie in einer Brückenposition landet. Kuri kommt hinzu, um einzugreifen, und Mizumori unterstützt Natsupoi mit einem Reverse Crab Hold. Mizumori verspottet Sakura mit den Worten: „Ist das alles, was du kannst?“, und trifft sie mit einer Serie von Ellbogenstößen, die sie mit einem Schlag zu Boden streckt. Sakura wirft Kuri in die Ecke und setzt einen Dropkick an. Nachdem sie eingewechselt wurde, trifft Kuri Mizumori mit einer Serie von Dropkicks. Als Mizumori aufsteht, um zu blocken, trifft Kuri auch sie mit einer Serie von Ellbogenstößen. Mizumori kontert Kuris Einroller und verpasst ihr einen Ellbogenstoß, während sie ruft: „Leg dich nicht mit mir an!“ Kuri weicht einem Angriff aus, doch Mizumori trifft mit einem Schulterwurf. Natsupoi setzt Kuri einen Nackenbrecher an. Nachdem sie ihren Rücken wiedererlangt hat, rollt Kuri sie ein, aber Natsupoi kontert und setzt einen Nackenhebel an. Kuri befreit sich, weicht Natsupois Angriff aus und landet einen Armpeitschenhieb vom Ringrand und einen Dropkick. Sakura fordert den Wechsel und trifft Natsupoi mit einer Serie von Dropkicks. Natsupoi weicht einem Angriff aus und landet einen Tritt, gefolgt von einem Dropkick. Natsupoi provoziert Sakura und trifft sie mit einer Serie von Ellbogenstößen. Natsupoi verpasst Sakura eine Ohrfeige, und Sakura geht zu Boden. Natsupoi teilt weitere Ohrfeigen aus, und als Sakura wieder aufsteht, kontert sie mit einer Ohrfeige. Sakura teilt mehrere Ohrfeigen nach links und rechts aus. Natsupoi kontert mit einer Ohrfeige und stürmt vor, doch Sakura trifft sie mit einer Ohrfeige und mehreren Bodyslams. Natsupoi weicht mehreren Cover-Versuchen aus. Sakura schreit auf und greift nach Natsupois Hals. Natsupoi wehrt sich, aber Sakura kontert mit einem Mitteltritt. Als Natsupoi zurückkommt, greift Mizumori ein und rammt Sakura mit der Schulter, gefolgt von einem Dropkick von Natsupoi. Natsupoi klettert in die Ecke, und Kuri versucht, sie zu blocken. Mizumori wirft sie zu Boden, und Natsupoi weicht ihrem Fairy Real Gift aus. Kuris Spear wird von Sakura mit einem Spinning Back Kick und einem Neckbreaker gefolgt. Natsupoi kommt zurück, und Sakura setzt mit einer Trittkombination nach. Sie ruft „Es ist vorbei!“ und landet einen High Kick, der ebenfalls nur zu einem Two Count führt. Mizumori trifft Sakura und Kuri mit einem Lariat. Mizumori hebt Sakura hoch und kombiniert ihren Nackenbrecher mit einem Klappmesser. Sakura kontert und rollt sie mehrmals ein. Noch drei Minuten. Natsupoi tritt wiederholt auf sie ein, doch Kuri kann sie rechtzeitig unterbrechen. Natsupoi trifft Sakura mit einem Feengeschenk. Der Countdown läuft, und Natsupoi wird zur Siegerin erklärt
| ◆ 8-Personen-Tag-Match, 20 Minuten, One-Shot-Match | ||
| Mukogo Peach |
10分5秒 |
Hanako |
| Cogma | Gina ● | |
| Hazuki | Gassan Kazuka | |
| ○ Iwatani Mayu | Shirakawa Mina | |
Die STARS-Wrestlerinnen Iwatani Mayu, Hazuki, Koguma und Kogo Momo treffen in einem Acht-Personen-Tag-Team-Match auf Shirakawa Mina, Tsukiyama Waka, Gina und Hanako von EneXus V. Am Vortag in Sendai besiegten Maika, Shirakawa und Gina Akari, Mirai und Ami Zouri von God's Eye und sicherten sich damit die Artist of Stardom Championship. Neben Shirakawa und Gina, die mit ihrer starken Form im NEW BLOOD Tag Team Championship Match überzeugten, werden auch Tsukiyama und Hanako eine Schlüsselrolle spielen. Besonders interessant dürfte die Teilnahme von Iwatani, der amtierenden IWGP Women's Championship-Championesse, und Shirakawa sein
Koguma rief: „Herzlichen Glückwunsch zum Titelgewinn!“ und schüttelte Shirakawa die Hand. „Da du nun Champion bist, würde ich gerne mit dir die Bärenpose machen“, sagte Koguma. Shirakawa lehnte jedoch ab und sagte: „Das kann ich nicht.“ Unter Buhrufen und Kogumas Bärenpose machte Shirakawa schließlich mit und ahmte die Pose nach. Koguma griff den enthusiastischen Shirakawa an, und der Kampf begann. Shirakawa wich STARS' Dropkick aus, woraufhin EXV mit einem Dropkick nachsetzte. Er erwischte Koguma und startete eine Reihe von Stoßangriffen. Hanako schleuderte Koguma mit einem Body Slam in die Luft. Tsukiyama setzte zu einem Hüftangriff gegen Koguma an, doch Iwatani schritt ein, um ihn zu stoppen. Mit Shirakawas Hilfe landete Tsukiyama eine Reihe von Hüftangriffen gegen Koguma und Iwatani
Koguma trifft Tsukiyama mit einem DDT, Hazuki räumt die Ersatzspielerinnen beiseite und setzt Tsukiyama mit einem Missile Kick und einem Facelock zu. Shirakawa greift jedoch ein. Hazuki zeigt daraufhin einen Senton. Sie weicht einer Clothesline von Hanako und Gina aus und landet einen Codebreaker. Hazuki verpasst Tsukiyama einen Facewash. Mukai trifft Tsukiyama mit einem Dropkick. Tsukiyama weicht einem 619 aus, und sie und Hanako setzen gemeinsam zum Press an. Gina dreht sich und schleudert Mukai zu Boden. Mukai kontert mit einem Dropkick, doch der 619 wird abgefangen. Mukai kontert mit einem Arm Whip, einem Body Attack und einem weiteren 619. Iwatani trifft Gina mit einem Spiewering Body Attack und einem Dropkick. Gina versucht einen Thunderstruck, doch Iwatani kontert. Koguma nimmt Gina in einen Bulldogging Headlock. Hazuki setzte zu STARS an und versuchte einen kombinierten Facecrusher gegen Gina. Gina konterte, Hanako traf Iwatani mit einem Brainbuster, und Gina schleuderte Shirakawa gegen Iwatani. EXV setzte zum Venus Tower gegen Iwatani an. Hazuki und Koguma griffen ein und trafen Shirakawa mit einem Brainbuster. Hazuki und Koguma verpassten Tsukiyama einen DDT. Anschließend versuchte Koguma eine Plancha außerhalb des Rings. Hazuki brachte Gina zurück in den Ring, und Iwatani zeigte einen Dodonpa. Gina konterte, Hazuki drängte sie in die Ecke, und Koguma und Iwatani zeigten einen doppelten Neckbreaker, woraufhin Iwatani einen Moonsault Press ansetzte. Da dieser nicht tief genug war, setzte sie einen weiteren nach. Am Ende sicherte sich Iwatani den Sieg durch Pinfall gegen Gina
| ◆ Einzelspiel 15 Minuten 1 Stück | ||
| Nakano Tam |
12分49秒 |
Sakurai Mai |
Tam Nakano und Mai Sakurai werden gegeneinander antreten. Sakurai verlässt Stardom nach diesem Tag. Ihre letzte Gegnerin ist Nakano, die Anführerin der Cosmic Angels. Sakurai war zuvor selbst Mitglied der Cosmic Angels, verriet Nakano jedoch und wechselte zu Julias Donna del Mondo. Die beiden bestritten bisher drei Einzelkämpfe, die Nakano alle für sich entscheiden konnte. Trotzdem zeigte Sakurai mit jedem Kampf bei DDM Fortschritte. Obwohl sich DDM aufgelöst hat, kündigte Sakurai an, Julia zu folgen. Ob die beiden nach ihrem Weggang zusammenarbeiten werden, ist noch unklar. In jedem Fall muss Nakano mit diesem Einzelkampf gegen Julia und Sakurai, zwei Frauen, zu denen sie eine enge Bindung hat, einen Schlussstrich ziehen
桜井は貴婦人マネーはばらまかずにノン貴婦人スタイルで登場。桜井がタックルにいきバックを取りグラウンドへ。中野がヘッドロックで締め上げると、桜井がヘッドシザーズ。中野が抜けるとサッカーボールキック、カカト落とし。桜井が返すと、中野は逆エビ固め。中野が仁王立ちで桜井のエルボー連打を受けて立つ。中野がエルボーで倒しコーナーに追い込む。桜井がかわしてブルドッキングヘッドロックからパラダイスロックで動きを止める。桜井は「この庶民エンジェルズが！」と罵倒しドロップキック、ビッグブーツ、ロープ越しにスタナー。ドラゴンスリーパーを仕掛けられた中野が反転してドラゴンスリーパー。桜井がエスケープすると、中野がニーアタックで場外に送り出す。コーナーに上がった中野に桜井が追いつき、エルボーの打ち合い。桜井がコーナーからエプロンに向けて中野を落とし、場外へプランチャで飛ぶ。リングに戻るとミサイルキックで中野を吹っ飛ばす。返した中野に桜井はシャイニングバスター狙い。中野が切り返すがスタンディングギロチンを食らう。突進をかわし合い、桜井がドロップキック、シャイニングバスター、ダイビングエルボードロップ。桜井がコーナーに上がると中野が追いつきハイキック、場外へプランチャ。リングに戻り中野が足を出すと桜井もやり返す。10分経過。エルボーの打ち合いで立ち上がり、桜井が連打、中野もやり返す。桜井がカウンターのドロップキックからマウントパンチと左右の張り手を連打。中野がカウンターでスピンキック、バイオレットシューティング。返した桜井が立ち上がりビッグブーツ。かわされるもカウンターでシザーズキック。残り３分。中野がジャーマン、ハイキック。桜井が返すと、中野はバイオレットスクリュードライバー。桜井が返せず中野が勝利した。
Nakano: „Sakurai, darf ich dich etwas fragen? Was ist eine Dame? Nur Spaß. Hey, Sakurai, war es die richtige Entscheidung, Cozuen zu verlassen und DDM zu wählen?“
Sakurai: „Ich bin wirklich froh, dass ich mich für DDM entschieden habe. Aber meine Wurzeln liegen in Kozuen, und dieser Ort ist mir zu wichtig, als dass ich ihn vergessen könnte. Tamu-san, ich bin Ihnen dankbar, dass Sie mich in Kozuen aufgenommen haben. Es tut mir leid, dass ich so viele harte Worte gesagt habe.“
Nakano: "Das werde ich nicht zulassen."
Sakurai: „Bitte verzeihen Sie mir. Ich konnte Ihnen das wirklich lange nicht sagen, aber ich bin Ihnen sehr dankbar. Vielen Dank!“
Nakano: „Das freut mich zu hören. Ich bin sicher, dass du von nun an den richtigen Weg einschlagen wirst. Mach ihn zum richtigen. Welchen Weg du auch wählst, es geht nicht darum, welcher Weg der richtige ist, sondern darum, dass du den Weg, den du wählst, zum richtigen machst. Ich denke, das bedeutet es, ein professioneller Wrestler zu sein. Danke.“
Die beiden schütteln sich die Hände
Sakurai: "Tamu-san, ich mochte dich wirklich sehr! Ich bin froh, dass wir uns kennengelernt haben."
Nakano: Wirklich?
Nakano zog Sakurai in eine Umarmung, und Sakurai verbeugte sich vor allen Anwesenden, bevor er den Ring verließ
Nakanos Kommentare
「自分で選んだ道を正解にするのがプロレスラーだよって言ったことがあったんだけど、桜井がそれを覚えてるかわからないけどさ、今日、桜井の口からＤＤＭを選んでよかったって聞けて、本当によかった。これからもあんたが選ぶ道を必ず正解にしてください。あんだけコズエンのことを悪口言って出ていったんだから、そうしてもらわないと困る。でも、あの悪口とかも戻る道をなくして自分のことを奮い立たせるために言ってたんだっていうのもわかる。ありがとう。最後に本当に、本当に聞きたかったこと最後に一つ聞いてもいい？…貴婦人って何？」
Sakurais Kommentar
„Ich war wirklich glücklich, in meinem letzten Kampf bei Stardom gegen Nakano Tam antreten zu können. Ich bin froh, dass ich Tam im Ring all das sagen konnte, was ich ihr bisher nicht sagen konnte und was mich bis jetzt belastet hat. Alle ehemaligen Mitglieder von Kozuen, darunter Tam, Shirakawa Mina und Unagi Sayaka, haben ihren eigenen Weg gefunden und sind auf ihren jeweiligen Wegen erfolgreich. Sie zu sehen, motiviert mich, selbst noch mehr zu glänzen. Ich möchte auf meinem Weg glänzen. Deshalb möchte ich mich bei allen für alles bedanken. Es tut mir leid.“
| ◆ Gottesauge-Spezialmatch: 4-Personen-Match, jeweils 5 Minuten | ||
| ○ Mirai | 4分25秒 ミラマーレショック→片エビ固め |
Yagami Ranna● |
| △MIRAI | Auslosung mit Zeitlimit | Großartige Ami△ |
| ●MIRAI | ０分15秒 起死回生 |
Saki Kashima |
| ●MIRAI | 再試合 2分59秒 起死回生 |
Saki Kashima |
| △MIRAI | Auslosung mit Zeitlimit | Shuri△ |
*MIRAI hat 1 Sieg, 2 Niederlagen und 2 Unentschieden
MIRAI, die Stardom am Ende des Tages verlässt, tritt in einem Vierkampf gegen alle Mitglieder von Go Eye an. Obwohl Akari am Vortag in Sendai ihren Titel als Stardom-Künstlerin verloren hatte, erklärte sie: „Wir werden MIRAI einen grandiosen Abschied bereiten.“ Während die Wrestlerinnen nacheinander ausgewechselt werden, hört MIRAI den Gedanken jeder Einzelnen zu
１人目は八神蘭奈。ＭＩＲＡＩが握手を求めると応じた八神がエルボーアタック、ドロップキック連打を浴びせる。ＭＩＲＡＩがバックを取るが、八神が切り返してサッカーボールキック。八神は「ＭＩＲＡＩさん、大好きです！」ともう一発。ＭＩＲＡＩが返すと、八神がミドルキック。八神は「魂込めていくぞ！」と串刺し攻撃、ドロップキック、腕十字。ＭＩＲＡＩがエスケープしドロップキック、バックフリップ、変型ロックボトム、サソリ固め。八神がエスケープすると「もっとこいよ！」とエルボー連打を受けて立つ。ＭＩＲＡＩはラリアットで八神をなぎ倒し、ミラマーレショックで３カウントを奪った。２人目は壮麗亜美。クリーンに握手を交わし、ロックアップで力比べ。ショルダータックルをぶつけ合い、壮麗が走るように指示。ＭＩＲＡＩも挑発しショルダーをぶつけ合う。どちらも倒れず、壮麗がラリアット。ＭＩＲＡＩは「まだまだ」とラリアットをぶつけ合う。壮麗が打ち倒しもう一発。ＭＩＲＡＩがかいくぐりラリアットで壮麗を倒す。ラリアットの交錯で両者ダウン。立ち上がるとエルボーの打ち合い、壮麗が「魂込めていくぞ！」と逆水平連打。ＭＩＲＡＩが反転しようとするが壮麗が戻して打ちまくる。「ＭＩＲＡＩ、ホントにホントにありがとう！」と絶叫し逆水平を叩き込むと、タイムアップのゴングとなった。３人目が鹿島沙希。鹿島が握手と見せかけ起死回生で３カウントを奪った。ＭＩＲＡＩが「逃げんのか」と再試合を要求すると鹿島が「ハイ、カッチーン、もう一回やろう」と再試合のゴング。ロープワークをしリングを下りようとする鹿島をＭＩＲＡＩが呼び止める。鹿島は気合を入れて突進、ＭＩＲＡＩがショルダータックルで吹っ飛ばす。ＭＩＲＡＩが「魂込めていくぞ！」とコーナーへ。すると鹿島は反対側へ移動。ＭＩＲＡＩが突進すると、鹿島が止めて「魂込めていくぞ！」とダイビングフットスタンプ。ＭＩＲＡＩがかわしてロックボトム。鹿島が反転して丸め込む。ＭＩＲＡＩがラリアット、ミラマーレショック狙い。鹿島が起死回生で丸め込むと３カウントが入った。最後の相手は朱里。ＭＩＲＡＩが歩を進め朱里と握手。グラウンドの攻防から腕を取り合い、朱里がヘッドロック。ＭＩＲＡＩのヘッドシザーズを朱里が抜けて腕十字。ＭＩＲＡＩがエスケープし、エルボー連打。朱里が挑発し、ＭＩＲＡＩがさらにエルボーの連打を浴びせる。朱里がドロップキック、ニーアタック、フロントネックチャンスリー。ＭＩＲＡＩが蹴りを止めてグラウンドでサブミッション。朱里がエスケープすると、ＭＩＲＡＩがバックドロップ。朱里もやり返すがＭＩＲＡＩがラリアット。ＭＩＲＡＩが前方に叩きつけるが朱里が返す。ＭＩＲＡＩの突進を止めて朱里がマットに叩きつけニーアタック。バズソーキックを決めた朱里だが、カバーに入ったところでタイムアップとなった。朱里は「ＭＩＲＡＩ、立て！立ってこい！」と呼びかける。ＭＩＲＡＩが立ち上がり笑顔でラリアットを叩き込む。ＭＩＲＡＩが覆いかぶさりエクストラの3カウントが入れられた。
MIRAI: „Ich habe Schmerzen an vielen Stellen. Mir geht so viel durch den Kopf, ich kann nichts Cooles sagen, aber ich bin wirklich, wirklich dankbar für alle. Vielen Dank.“
Akari: „MIRAI, vielen Dank. Es hat mir wirklich viel Freude bereitet, mit dir als God's Eye zusammenzuarbeiten. God's Eye wird immer eine wichtige Rolle für dich spielen, egal wohin es dich verschlägt. Ich hoffe, du wirst deinen Weg, an den du glaubst, weiterhin unbeirrt verfolgen. Wir haben nur ein Leben, also lasst es uns in vollen Zügen genießen. Ich freue mich darauf, dich wieder im Ring zu sehen. MIRAI, darf ich mit God's Eye abschließen? Dann bitte, MIRAI!“
MIRAI: „Gib nicht auf, geh über deine Grenzen hinaus. Gottes Auge, richte es mit ganzem Herzen!“
Kommentar von God's Eye
ＭＩＲＡＩ「所属最後の日にこうやってゴッズアイの４人と一人ずつ闘えて、自分は幸せ者だなって感じました。いろんなところが痛いです…。はい、なんかうまくいえないけど、本当に本当にみんなに感謝してます。これからも自分の道を突き進みます。ありがとうございました」
Akari: „Heute ist MIRAIs letzter Tag als Mitglied von God's Eye. Ich war aber wirklich froh, sie so mit God's Eye verabschieden zu können, und es war unglaublich beruhigend, MIRAI als Mitglied von God's Eye bei uns zu haben. Ich fühle mich sehr einsam, und ehrlich gesagt hätte ich auch gerne noch mehr mit ihr gemacht. Aber man hat nur ein Leben, also wünsche ich dir, dass du deinen Weg gehst und das Beste daraus machst. Das ist mein Wunsch. Wir bleiben bei Stardom und werden auch weiterhin die besten Matches präsentieren. Vielen Dank an alle. Alle weinen viel (lacht).“
Yagami: „Es war nur eine kurze Zeit, aber ich bin froh, mit MIRAI in derselben Gruppe gewesen zu sein, und ich bin auch glücklich, dass wir eine Single veröffentlichen und voneinander lernen konnten. Ich möchte diese Erfahrung von nun an auf jeden Fall nutzen (Tränen). Vielen Dank.“
Sourei: „Ich glaube, ich konnte Mirai in diesen fünf Minuten im Ring meine ganze Dankbarkeit ausdrücken. Selbst wenn sich unsere Wege trennen, bin ich mir sicher, dass wir uns wiedersehen werden, solange wir noch aktiv sind. Bis bald.“
鹿島「ＭＩＲＡＩちゃんとはプライベートでも仲良くしてくれてて、正直練習行くよりＭＩＲＡＩちゃんとご飯行く回数の方が多かった…。すみません。私、ＭＩＲＡＩちゃんの真っすぐなプロレスが本当に、本当に大好き。だからまたいつか当たれる時がくるのを楽しみにしてます」
Akari: „MIRAI, ich freue mich auf den Tag, an dem wir uns wieder im Ring sehen. Lasst uns beide unser Bestes geben. Danke.“
| ◆ Einzelspiel 15 Minuten 1 Stück | ||
| △Julia |
Auslosung mit Zeitlimit |
Suzuki Suzu△ |
| ◆Verlängerung: 5 Minuten, 1 Spiel | ||
| △Julia |
Auslosung mit Zeitlimit |
Suzuki Suzu△ |
４・12Julia wird bei Korakuen antreten, doch dies wird ihr letzter Tag als Mitglied sein. Sie wird nur noch zwei Turniere im Stardom-Ring bestreiten. Das bedeutet, dass dies ihr letztes Match gegen Suzuki Suzu sein könnte. Suzuki folgte Julia zu Stardom, und sollte Suzuki ebenfalls zu Stardom wechseln, betritt Julia Neuland… Was werden die beiden sich am Ende wohl zu sagen haben?
ジュリアのセコンドに舞華がつく。両者リング中央で握手を交わし、試合がスタート。ゆっくりと歩を進め、手四つの構えにいきかけてブレイク。ロックアップで組み合うと力比べ。ブレイクし、鈴季がタックルで押し倒しバックを取る。ジュリアが抜けて腕を取る。鈴季が取り返すとジュリアがヘッドロック。鈴季がロープに振るとジュリアがショルダータックル。鈴季が返してドロップキック。ジュリアが返しグラウンドへ。鈴季が体を乗せてカバー。ジュリアが返すとスリーパー。鈴季がスリーパーに切り返すと背後からキック、リング下からジュリアと叫んで顔面蹴り。ジュリアは両手を広げて受けて立つ。鈴季のカバーをジュリアは１カウントでクリアー。鈴季は顔面蹴りからエルボー。鈴季が串刺しニーもジュリアが返す。鈴季がジュリアにヘッドシザーズから腕を取る。ジュリアがロープに振ってドロップキック。ヘアーホイップから鈴季をコーナーに追い込み顔面を踏みつける。ジュリアは滞空時間を取ってボディースラム、サブミッション。鈴季がエスケープすると、ジュリアが腕をロープにかけてドロップキック、スープレックスで後方に投げつける。コーナーに上がるとミサイルキック投下。返した鈴季をジュリアが繰り返してカバー。鈴季がしのぐとジュリアはフィニッシュを予告。鈴季が切り返すとバックの取り合い、鈴季が強烈なエルボー。ジュリアもエルボーをやり返す。エルボーの打ち合いから鈴季が連打。ジュリアもやり返し、後方に叩きつける。鈴季がカウンターのキックで両者ダウン。10分経過。両者突進しジュリアのドロップキックがヒット。鈴季の蹴りをかわしてジュリアがニー。鈴季の蹴りをかわしジュリアがバックドロップ。鈴季が返すと、ジュリアはサブミッション。なんとか鈴季がエスケープし、残り３分。ジュリアはコーナーに上がるが鈴季が追いつき「終わり！」と雪崩式フランケンシュタイナー。コーナーに上がった鈴季をジュリアが追いつく。鈴季がコーナーから叩きつけるが２カウント。バックを取った鈴季がジャーマン狙い。ジュリアが丸め込むと、鈴季が反転し丸め込みの応酬。エルボーの打ち合いからジュリアがパンチ、ニー。終わりとグロリアス狙い。鈴季がテキーラショットを決めるが１カウント。鈴季がニーを放つがジュリアが返し残り30秒。鈴季がジャーマンを連発もギリギリでジュリアの肩が上がる。もう一発投げ切ったものの、決める直前にタイムアップとなった。
Julia: „Ahhh, guten Tag an alle in Yamagata! Ich hätte mir niemand anderen als Suzu als Gegnerin in meinem letzten Einzelkampf bei Stardom vorstellen können. Wir waren einmal getrennt, aber jetzt sind wir wieder vereint, und du warst die Erste, die mir gezeigt hat, dass der Ring immer noch verbunden ist. Danke. Aber es tut mir leid. Ich dachte, ich hätte ohne Reue gekämpft, aber ich habe es mir anders überlegt. Ähm, könnte ich vielleicht noch ein paar Kämpfe bestreiten, hier und jetzt? Auch wenn es nur für kurze Zeit ist, bitte! Ich will es immer noch. Eigentlich will ich dich besiegen!“
Präsident Okada stimmte einer Verlängerung zu und sagte: „Bitte klären Sie dies in fünf Minuten.“
Julia: "Du schaffst es immer noch nicht?"
Suzuki: „Natürlich kann ich das!“
Der Gong zum Rückkampf ertönte, und beide Wrestlerinnen stürmten aufeinander zu und tauschten Ellbogenschläge aus. Julia zeigte einen Back Drop, Suzuki einen German Suplex. Suzuki blockte Julias Lariat und setzte zum Tequila Shot an, doch Julia konterte mit einem Falcon Arrow. Suzuki zeigte erneut einen German Suplex. Suzuki setzte einen Buzzsaw Kick und einen Back Kick an. Julia fing den Tritt ab, wurde aber von einem High Kick getroffen. Julia konterte, und Suzuki rief: „Jetzt geht’s los!“ und ging in die Ringecke. Julia kletterte ebenfalls nach oben, doch Suzuki holte sie herunter. Julia zeigte einen Dropkick von unten, ging in die Ringecke und zeigte einen Avalanche Double Arm Suplex. Sie rief: „Noch nicht!“ und setzte zu einem Suplex an, doch als dieser gekontert wurde, versuchte sie einen Front Neck Lock. Suzuki befreite sich, und Julia zeigte einen Back Drop. Suzuki konterte, und Julia setzte zum Glorious Driver an. Suzuki konterte und traf mit einem Tequila Shot. Julia konterte, doch Suzuki setzte zu einer Serie von German Suplexes an. Julia hielt durch und zeigte einen Glorious Driver. Suzuki ging klar mit einem Count von 1 in Führung. Julia hob sie hoch und setzte zum Northern Lights an, doch Suzuki rollte sie ein. Julia versuchte einen Kniestoß, aber Suzuki konterte mit einem German Suplex. Suzuki ging in die Ecke, und Julia setzte zum Powerbomb an, doch Suzuki rollte sie wieder ein, was aber nur zu einem Two Count führte. Die Zeit lief ab, und der Kampf endete unentschieden
Julia: „Ich konnte nicht gewinnen. Ich wollte unbedingt gewinnen. So sehr wollte ich gewinnen. Suzu ist so stark geworden, sie ist Champion und hat den 5★STAR gewonnen, und weil sie es so weit gebracht hat, bin ich froh, dass ich die ganze Zeit an sie gedacht habe. Das wird unser zweiter Abschied im Ring sein, tut mir leid. Ich bin immer egoistisch. Wir konnten es nicht klären, aber wenn wir uns wiedersehen, dann ist es wohl in Ordnung, bis dahin zu warten. Werde das Gesicht der Wrestling-Welt, Suzu. Ich habe große Hoffnungen in dich. Gib dein Bestes!“
Suzuki: „Julia, ich liebe dich! Ich habe nie auch nur einen Moment daran gedacht, dich zu hassen.“
Julia: „Wirklich?“
Suzuki: „Das stimmt! Ich habe dich schon immer geliebt. Ich werde ganz bestimmt wieder vor dir stehen, genau wie damals, und dich mit aller Kraft schlagen, also freu dich schon mal darauf!“
Suzukis Kommentar
„Tja, es tut mir wirklich leid für dein schreckliches Gesicht. Julia, Julia, ich wünschte, der Kampf würde ewig dauern. Ich habe mich noch nie in meinem Leben so sehr gewünscht, dass ein Kampf endlich zu Ende geht. Der Kampf mag vorbei sein, aber hier beginnt die Geschichte von Julia und Suzuki Suzu. Das ist der Anfang. Das dritte Kapitel, nehme ich an. Sobald du groß rausgekommen bist, werde auch ich groß rauskommen und das Gesicht der Wrestling-Welt werden. Also lass niemals deine Deckung fallen! Ich werde dir wieder ins Gesicht schlagen! Sei bereit!“
Julias Kommentar
「ああ～、あ～。あ～、終わっちゃった。泣くんじゃねえよ。はあ……。最初、スターダムに来るとき、突然すずをひとりにして、ホントに迷惑かけた。それなのに、またリングで同じリングで試合ができて、私はホントに幸せなんだなって思った。でも、ちょっと寂しいけどさ、でもさ、今回はちゃんと、ちゃんとまた会おうって言って、このリング所属最後の試合を終えることができて、なんかホントに感謝しかない。ありがとう。はあ～、泣いてねえからな。鼻水じゃねえからな。汗？汗だよ、汗。所属は今日で最後だけどまだ４月12日後楽園が残ってるからよ。それによお、これで終わりじゃねえよなあ。おい、すずも、スターダムのみんなも、舞華だってそうだよ、朱里だってそうだよ。みんな、みんな、こっからが始まりなんだよ、ボケー！ アリベデルチ、また会おうぜ」
| ◆10-Mann-Tag-Team-Match, 30 Minuten, ein Match | ||
| ○ Momo Watanabe |
22分25秒 |
Amasaki Mitsuyu |
| Starlight Kid | Lady c | |
| Rinan | AZM | |
| Ryue Sommer | Kamiya Saya | |
| Tora Natsuko | Utami Hayashishita● | |
クイーンズクエストの林下詩美＆上谷沙弥＆ＡＺＭ＆レディ・Ｃ＆天咲光由組と大江戸隊の刀羅ナツコ＆渡辺桃＆スターライト・キッド＆琉悪夏＆吏南が10人タッグマッチで全面対決。４・12後楽園には参戦する詩美だが、スターダム所属としてはこの試合がラスト。最後は因縁の大江戸隊との対決であり、リーダー詩美を欠くことになるＱＱとしては今後のためにも負けられない一戦だ。
詩美とナツコの攻防からキッドとAZMがハイスピード。詩美がＡＺＭを担いてキッドにぶつける。ＳＴＡＲＳが合体ドロップキックを狙うも阻止されてしまう。大江戸隊が場外戦を仕掛けＳＴＡＲＳを圧倒。リングに戻すとＡＺＭをマットに放り投げる。キッドがＡＺＭにその場跳びムーンサルト。しかし詩美がカットする。桃がＡＺＭにサッカーボールキック。琉悪夏が「いつものスピードどこいったんだよ」と挑発。ＡＺＭがエルボー連打。ＡＺＭがラリアットをかいくぐるが琉悪夏がキャッチし串刺しボディーアタック。しかしＡＺＭがフランケンからドロップキック。上谷が入るとナツコと吏南が合体。しかし上谷が吏南を排除しナツコに二段蹴り、琉悪夏の突進をかわし場外へ飛ぶ。上谷が琉悪夏にロープ越しのボディープレス。レディが上谷と合体しビッグブーツも琉悪夏がまとめてクロスボディー。レディが琉悪夏にビッグブーツ連打。琉悪夏が返すと、レディがチョークスラム狙い。琉悪夏がこらえラリアット。ナツコがキャノンボール、琉悪夏がクロスボディー。吏南がレディにニーアタック、ドロップキック。天咲が吏南にドロップキック連打。吏南が返すと、天咲の突進に払い腰。天咲と吏南がエルボーの打ち合い。ＡＺＭとの競演から天咲が吏南にＤＤＴ、吏南がノーザンライト。キッドの６１９からキッドと吏南が合体。天咲が返すと、吏南がハイドレンジア。ＱＱがカット。吏南がピンクデビルを狙うが詩美がカットし天咲が天橋立。大江戸隊がカットするが天咲がＤＤＴ、フィニッシュを宣言して天聖狙い。吏南がリバースブレーンバスターから突進すると天咲がスイングＤＤＴ。詩美と桃がリングインし、桃がミドルキック。大江戸隊が串刺し攻撃を狙うが詩美が阻止してナツコにショルダータックル。15分経過。詩美が串刺し攻撃をかいくぐりＱＱがキックの挟み撃ち。詩美がキッドのアシストから後方に叩きつけ蒼魔刀。詩美が返すと、桃はチキンウイングフェースロック。桃がハイキックから突進、詩美がエルボー、マットに叩きつける。詩美はコウモリ吊り落としもナツコがカット。上谷がナツコにニールキック。混戦から全員がダウン状態に。詩美と桃がエルボーを打ち合い、桃がミドル連打。詩美がラリアット、桃がカウンターでバット攻撃。詩美がかわしてＡＺＭが呼びかけＱＱ合体ドロップキック。詩美が桃にジャーマンを決めるがカットされる。詩美と上谷が合体もキッドがコルバタで場外に送り出す。キッドがプランチャ。20分経過。桃が詩美にＢドライバー。詩美が返すと桃はピーチサンライズ狙い。詩美が切り返しパワーボム。詩美がトーチャーラックボムも２カウント。詩美は桃にハイジャックボム狙い。キッドがレフェリーを惹きつけナツコが毒霧。ナツコが抱えてデスバレー、琉悪夏が冷凍庫爆弾、吏南がダイビングダブルニー、キッドがムーンサルト、桃がバットで殴打し、ピーチサンライズで３カウントを奪った。桃が握手を求め詩美が応じるとハイキック。大江戸隊がリングを下りる。
Utami: „Das ist mein letztes Match für Stardom, und auch wenn es so ausgegangen ist, ist heute der letzte Tag. Ich bin bei Stardom geboren und aufgewachsen, und obwohl ich völlig erschöpft bin, bin ich trotzdem sehr glücklich. Ich wrestle bei Stardom, und ihr alle unterstützt mich, und euch allein verdanke ich es, dass ich bei Stardom so hart arbeiten konnte. Danke. Ich habe allen bei QQ so viel zu sagen, aber ich sage nur eins: Alle bei QQ haben mich unterstützt und waren mir alles. Vielen, vielen Dank.“
QQ läuft über
Kamitani: „Ich will nicht, dass ihr geht, wirklich nicht! Geht nicht. Aber ich glaube nicht, dass wir uns alle selbst etwas vormachen, was den Weg betrifft, den wir gewählt haben. Lasst uns den neuen Weg, den Utami eingeschlagen hat, und die Zukunft von QQ bestmöglich gestalten. Wir, die wir zurückbleiben, werden hart arbeiten, um QQ zu beschützen und es zu einer noch stärkeren Einheit zu machen. Bitte wacht weiterhin über uns. Gebt uns alle einen Schub! Glaubt an die Gegenwart und strahlt in der Zukunft. Entscheidet selbst, wem ihr vertraut. Verbeugt euch vor den Königinnen!“
QQs Kommentar
Kamitani: „Heute ist Utamis letzter Tag, und ich bin wirklich froh, dass wir unser letztes gemeinsames Spiel als QQ bestreiten konnten. Aber ehrlich gesagt, ich will sie gar nicht gehen lassen! Ich will, dass sie zurückkommt! Jetzt sofort! Ich will, dass sie zurückkommt… Aber es ist der Weg, den Utami gewählt hat, und wir alle glauben daran und unterstützen sie dabei. Ich denke, dass wir, die wir zurückbleiben, jetzt noch stärker motiviert sind, QQ, das wir gemeinsam aufgebaut haben, noch besser zu machen. Wir wollen eine noch stärkere Einheit schaffen, besser als die Besten, so großartig, dass die Leute neidisch sein werden, dass Utami gegangen ist. Ich hoffe sehr, dass ihr uns weiterhin im Auge behaltet und uns unterstützt.“
AZM: "Vielen Dank."
Shimis Kommentare
Heute endet meine Zeit als Stardom- und QQ-Wrestlerin. Ich bin bei Stardom geboren und aufgewachsen und kann nun dank aller bei Stardom und meiner Unterstützer glücklich und mit Freude wrestlen. Danke. QQ, du warst meine Stütze, mein Ein und Alles. Mitsuyuki, ich weiß, es ist schwer, die Verantwortung einer Supernova zu tragen, aber ich weiß, du schaffst das. Ich mache mir keine Sorgen mehr um dich, also gib einfach dein Bestes und sei du selbst. Lady, ich bin sicher, du hast viele Zweifel, aber denk zuerst darüber nach, was du tun musst. Da du dich noch weiterentwickelst, wünsche ich dir, dass du dein Bestes gibst. Ich drücke dir die Daumen. Hina-san, du blickst immer mit einer Reife auf alle herab, die dein Alter vergessen lässt, und ich habe dich immer für deine Großzügigkeit respektiert. Du entwickelst dich noch weiter, und die Zukunft liegt noch vor dir. Ich freue mich schon sehr darauf, Hina-san wiederzusehen. Kamitani war immer an meiner Seite, sowohl als Partnerin als auch privat, und wir haben über so vieles gesprochen. Ich glaube, sie ist die Wrestlerin, zu der ich die engste Beziehung habe. Wo immer ich bin, selbst wenn sie nicht neben mir ist, passt sie immer auf mich auf. AZM-san ist die Seniorin, mit der ich als Mitglied von QQ die meiste Zeit verbracht habe. Sie hatte immer ein offenes Ohr für meine Sorgen, hat mich unterstützt, wenn ich in Schwierigkeiten war, und obwohl sie jünger ist als ich, habe ich mich sehr auf sie verlassen. Danke. Ich fühle mich einsam, aber ich weiß, dass alles gut wird, und ich möchte auch mein Bestes geben. Dank Stardom als QQ und euch allen, die ihr mich unterstützt habt, konnte ich mich so sehr weiterentwickeln. Danke. Ich liebe euch alle so sehr. Lasst uns von nun an beide unser Bestes geben. Danke