JPN
吏南がヘアーホイップの連続、ＡＺＭをクソチャンピオン呼ばわりする。ＡＺＭが「なめんじゃねえ！」とエルボー、吏南が手を広げて受けて立つと、ビッグブーツ。吏南が走ると読んでいたＡＺＭが場外に送り出し、エプロンから突進。リングに戻すと、ＡＺＭはコーナーからダイブ。吏南がかわしてハイドレンジア狙い。ＡＺＭが「ふざけんな！」と回避して、「こいよ！」と挑発。エルボーを打ち合い、吏南がダウン。吏南はマットを叩いて立ち上がるが、ＡＺＭが手を蹴飛ばしハイキック、ＡＺＭが「終わりだ！」と突進、吏南が払い腰。ＡＺＭがブレーンバスター、吏南もブレーンバスターをやり返す。両者ダウン状態から髪をつかんで立ち上がる。吏南が「クソヤロー！」と大外刈り。コーナーに上がると、ＡＺＭが追いつく。吏南が落とすが、ＡＺＭが雪崩式アームホイップ。ＡＺＭの蹴りをかわして吏南がスープレックス、ハイドレンジア。ＡＺＭがエスケープすると、吏南はダイビングダブルニードロップ。もう一発決めてカバーも、２カウント。吏南がフィニッシュ狙いでピンクデビルの構え。切り返したＡＺＭが、カナディアンデストロイヤーから腕を取る。ＡＺＭの腕固めを吏南が抜けるが、バズソーキックを食らう。ＡＺＭはコーナーに上がり、ダイビングフットスタンプを決める。しかし、吏南が肩を上げる。ＡＺＭがカナディアン狙い、切り返した吏南がハイドレンジア。10分経過。ＡＺＭが上になるが2カウント。あずみ寿司にいくが、ギリギリで吏南が返す。吏南がジャックナイフもＡＺＭが返す。吏南の突進にＡＺＭがハイキック、吏南が立ち上がるが、ビッグブーツをつかまれジャーマンをかけられる。吏南が叩きつけるも、ＡＺＭが返す。吏南はカウンターでビッグブーツ。ＡＺＭが返すと、吏南はピンクデビル狙い。ＡＺＭがカナディアンデストロイヤーからあずみ寿司で３カウントを奪った。
ＡＺＭ「オイ吏南。吏南…。吏南、今年５★ＳＴＡＲ初出場なんだって？ それで連勝中ってどういうことだよ!? やっぱり吏南はカッコいいなあ。本当にすごいよ。本当にすごい。でも今日、勝ったのはＡＺＭセンパイなんだよ、バーカ！ ありがとう。まあでも、オマエにはまだまだ負けてられないし、吏南とはもっとデカいところで闘いたいと思ってるし、やれると思ってる。また会おう」
„Korakuen Hall, gegen Rinan, ich habe gewonnen! Rinan ist bei ihrem ersten Auftritt bei 5★STAR auf einer Siegesserie, was einfach unglaublich ist. Wirklich unglaublich. Gleich beim ersten Mal so viel zu erreichen, ist echt beeindruckend und cool. Aber ich habe Rinan besiegt. Ich habe diesen Gürtel immer noch, ich kann nicht gegen Rinan verlieren. Rinan und ich kämpfen schon seit unserer Kindheit zusammen, und nicht nur Rinan, auch Hina, Hanan und Ryuuka wollen die Veranstaltung in großen und noch größeren Arenen aufpeppen. Ich glaube, ich kann das mit Rinan in noch größeren Arenen schaffen. Lass uns wieder kämpfen!“
„Verdammt! Hätten wir alle unsere Spiele gewonnen, wären wir im Finale gewesen, und hätte ich heute gewonnen, wäre es fast sicher gewesen. Deshalb wollte ich so weitermachen, aber so einfach ist es leider nicht immer. Wer 5★STAR verfolgt, weiß, dass ich mich verändert habe, und ich bin froh, dass meine erste Niederlage bei 5★STAR gegen dich, AZM, war. Ich werde mich definitiv rächen! Diese Niederlage werde ich nie vergessen. Abgesehen von diesem Auftaktspiel waren alle meine 5★STAR-Spiele Halbfinals, daher bin ich mir nicht sicher, ob die Erwartungen an mich hoch sind oder nicht. Um das zu ändern, muss ich 5★STAR unbedingt gewinnen. Als Nächstes kommt Natsupoi, und dann Starlight Kid? Ihr seid immer noch starke Gegner, aber ich werde euch alle besiegen. Seid bereit.“