JPN
Akira meldet sich freiwillig zum Start, und Bojira schickt sie in den Ring. Akira trifft Natsuko mit einem Dropkick und einer Serie von Ellbogenstößen. Er versucht, sie in die Seile zu schleudern, doch Natsuko wehrt sich. Natsuko schwingt sie herum und landet einen Körperangriff, einen Brainbuster und einen Lariat. Als Nächstes trifft Ryuuka mit einem Spear Lariat. Akira kontert mit einem Ellbogenstoß, doch Ryuuka schlägt zurück, drängt sie in die Seile und greift mit Natsuko an. Ryuuka landet einen Körperangriff in den Rücken. Akira kontert mit einem Ellbogenstoß, doch Ryuuka lässt sich provozieren, ruft „Komm schon!“ und steht auf. Ryuuka kratzt sich mit Akiras Schlagserie im Gesicht. Akira trifft Ryuuka mit einer Serie von Spear-Körperangriffen und einem Dropkick. Bojira trifft Ryuuka mit einem Crossbody. Sie schleudert sie in die Ecke und stürmt mit einem Spear nach vorn. Ryuuka weicht aus und kombiniert mit Natsuko, doch Bojira trifft beide mit einem Schulterangriff und einem Raketentritt aus der Ecke. Ryuuka kontert mit einer Serie von Ellbogenstößen. Bojira streckt Ryuuka mit einem Kopfstoß nieder. Akira bittet um einen Wechsel und trifft Ryuuka mit einem Dropkick. Ryuuka kontert mit einem Kawazu Otoshi. Ryuuka kehrt zurück, stellt sich hinter Akira und führt zusammen mit der eingewechselten Natsuko einen Double Body Press aus, gefolgt von einem Senton. Akira kontert mit einer Serie von Ellbogenstößen und Dropkicks gegen Natsuko. Natsuko schlägt sie mit einem Konter-Ellbogen nieder, Ryuuka trifft mit einem Crossbody, gefolgt von einem Cannonball. Akira kehrt zurück und Natsuko flüchtet in die Ecke. Bojira fängt sie ab und trifft mit einem Deadly Drive, gefolgt von einem Dropkick. Bojira geht in den Ring und bereitet einen Brainbuster gegen Natsuko vor. Natsuko landet eine Serie von Ellbogenstößen, Bozilla kontert mit einem weiteren Ellbogenstoß, stampft mit dem Fuß auf und setzt zu einem Körperstoß an. Sie droht mit einem weiteren, doch Natsuko weicht aus und Ryuka startet eine Serie von Körperstößen. Bozilla weicht einem Sandwich-Lariat aus und trifft Natsuko mit einem Brainbuster. Bozilla schleudert Akira zu Boden und landet einen Senton. Natsuko kommt zurück und Bozilla bereitet eine Powerbomb vor. Natsuko hält sich fest und die beiden tauschen Lariats aus. Bozilla gewinnt und landet einen weiteren aus nächster Nähe. Natsuko kommt zurück und Akira befördert Ryuka aus dem Ring, wodurch Bozilla einen Piledriver ansetzen kann. Ryukas Sekundant zieht ihr jedoch von außerhalb des Rings das Bein weg, und Ryuka landet einen Box Punch. Natsuko versprüht Giftnebel und rollt sie ein, und Bozilla holt sich den Sieg.
Bozilla: „Verdammt! Dein Gesicht brennt ja wie Feuer! Hast du verloren? Hast du verloren? Hast du es nicht ins Finale geschafft? Akira, ich hätte nie gedacht, dass ich es mit dir so weit schaffen würde. Natsuko, Natsuko, wenn wir uns das nächste Mal im Ring gegenüberstehen, bringe ich dich um! Ich werde dir zeigen, was du mir angetan hast. Für dich mag es eine Kleinigkeit sein, aber es ist eine riesige Katastrophe. Akira, Akira. Verdammt! Verdammt!“
Akira: „Ich meine es ernst. Bozilla, okay. Ich werde mich definitiv rächen.“
Bozilla: „Genau, große Rache.“
Akira: „Ich stehe in deiner Schuld, Bozilla.“ Bozilla:
„Von nun an ist mein Ziel, H.A.T.E. zu vernichten! Natsuko, ich werde dich töten!“