JPN
Am Samstag, dem 5. Juli, fand im United Cinemas Toyosu in Tokio eine Unterzeichnungszeremonie für den World of Stardom Championship-Kampf zwischen der Titelverteidigerin Saya Kamitani und ihrer Herausforderin Natsupoi statt. Der Kampf wird am 21. Juli in Sapporo ausgetragen. Beide Wrestlerinnen zeigten sich begeistert vom bevorstehenden Match
Natsupoi: „Guten Abend zusammen. Hier ist Natsupoi. Vielen Dank, dass ihr heute gekommen seid. Und vielen Dank, dass ihr dem Rotgurt-Kampf zugestimmt habt. Kamiya ist so nett. Ich verfolge Kamiyas Aktivitäten schon eine Weile und finde sie wirklich beeindruckend. Sie gibt ihr Bestes. Trotzdem fühle ich mich angesichts ihrer Worte und Taten im Moment unwohl. Kamiya ist momentan die bekannteste und präsenteste Person, und wenn sie diese halbherzige Heel-Nummer abzieht, wirkt das, was wir hier tun, wie eine Lüge. Alle riskieren ihr Leben, kämpfen verzweifelt und mit aller Kraft, lassen ihren echten Gefühlen freien Lauf, und du bist da keine Ausnahme. Aber stattdessen führst du draußen halbherzige Aktionen aus und drohst mit Sprüchen wie: ‚Ich werde dir einen Albtraum bereiten.‘ Das ist einfach nur halbherzig, und deshalb nennen es die Leute eine Farce, nicht wahr?“ Die älteren Wrestler, die in der Vergangenheit maßgeblich zur Verbreitung des Pro-Wrestlings beigetragen haben, egal unter welchen Umständen und ob im Fernsehen, zeigten stets echten Respekt vor dem Sport und stellten sich ihm mutig. Auch ich habe dieses Gefühl nie vergessen und arbeite weiterhin als Wrestler. Ich verstehe den Wunsch, Pro-Wrestling zu verbreiten, und alle bei Stardom sehen das genauso. Wir alle arbeiten hart daran, es auf unterschiedliche Weise zu fördern. Aber bist du nicht derjenige, der Pro-Wrestling, die Wrestler und alle Fans, die Pro-Wrestling lieben, lächerlich macht? So kommt es mir jedenfalls vor. Was du jetzt auch sagst, die Tatsache, dass Kamiya Zuschauer anzieht, bedeutet, dass die Wrestler und Fans nur schweigen können, und ich finde diese Situation seltsam. Ich kann Kamiya nicht verzeihen, dass er den wichtigsten Gürtel der Organisation wie eine Requisite behandelt. Und noch etwas: Hat jemand so halbherzig wie du Nakano Tam beendet? Auch das kann ich nicht verzeihen. Das war Tam-chans Entschlossenheit, nicht wahr? Du hast kein einziges Wort gesagt. Sie war entschlossen, ihr Leben für das Wrestling zu riskieren, um endlich mit diesem hässlichen Make-up und der halbherzigen Heel-Rolle aufzuhören. Und du, der du einfach mitgemacht hast, hast Nakano Tam damit das Genick gebrochen? Und dann sagst du, du würdest Nakano Tam übernehmen, um ihr Vermächtnis fortzuführen, aber selbst da sagst du nur das, was dir gerade passt. Benutze Nakano Tam nicht, um deine eigene Popularität zu steigern. Wenn ich dich nicht aufhalte, wird Tam-chan nicht die Anerkennung bekommen, die sie verdient. Ich möchte meine Gefühle, Tam-chans Gefühle und die Gefühle aller Wrestling-Fans schützen, deshalb fordere ich diesen Titel heraus. Ich werde Kamitani Saya stoppen
Kamitani: „Ich bin Saya Kamitani von H.A.T.E., die 20. World of Stardom-Championesse. Mir wurde gerade so viel gesagt… Ich, nun ja… letztes Jahr, genau vor einem Jahr, bin ich H.A.T.E. in Hokkaido beigetreten und wurde von fast allen kritisiert. Selbst unter denen, die mich unterstützt haben, fragten sich die meisten ehrlich, ob es mir gut ginge. Aber egal, was die Leute sagten, ich beschloss, weiterhin an mich zu glauben, und ich bin im letzten Jahr so weit gekommen. Ich glaube, ich habe jede Entscheidung richtig getroffen. Was ihr denkt, geht Saya nichts an. Deshalb sind Stardom, die Wrestling-Welt und die Öffentlichkeit, alle verrückt nach Saya. Das ist das Ergebnis, nicht wahr? Es ist bewiesen. Es ist bewiesen. Genau. Egal, was die Leute sagen, es ist mir egal, was andere denken, und obwohl ich in den Medien auftrete…“ Und da ich jetzt verschiedene Dinge mache, will ich nicht unbedingt berühmt sein oder im Mittelpunkt stehen. Ich will einfach nur, dass viele Leute Wrestling schauen. Deshalb werde ich im Stardom-Ring weiterhin für Chaos sorgen und in den Medien alles geben, um die Leute verrückt nach Saya-sama zu machen. Egal, was ihr sagt, Saya-sama wird nicht wanken. Saya-sama ist also die Einzige, die Stardom von nun an verrückt und interessant machen kann. Deshalb werde ich hier als Natsupoi meinen Titel verteidigen, und Saya-sama wird Stardom den größten Albtraum der Geschichte bescheren
Natsupoi: „Warum willst du gleich weinen? Wenn du leidest, wenn du Schmerzen hast, wollte ich dir beistehen. Was willst du? Sieh nicht so aus, als ob du gleich weinen würdest. Ich weiß nicht, wer hier der Bösewicht ist. Nenn dich nicht selbst den Bösewicht, wenn du nur halbherzig handelst. Auch ich bin fest entschlossen und werde dir den Gürtel abnehmen. Ich bin bereit.“