JPN
Stardom hielt am 2. eine Pressekonferenz ab und kündigte an, dass Saki Kashima am 26. April im Rahmen ihrer Veranstaltung in der Yokohama Arena eine Abschiedszeremonie abhalten wird. Außerdem wurden die Matches für die drei letzten Shows vom 8. bis zum 23. April in der Korakuen Hall bekanntgegeben. In ihrem faktisch letzten Match am 23. April in der Korakuen Hall wird sie zusammen mit Syuri als Tag-Team „ConcaveAneconTotsu“ gegen Momo Watanabe und AZM in einem speziellen Tag-Team-Match antreten.
Präsident Taro Okada und Kashima nahmen an der Pressekonferenz teil. Sie erklärten, dass sie sich nach Kashimas überraschender Ankündigung bei der Veranstaltung in der Korakuen Hall am 10. Januar, im April in der Yokohama Arena in den Ruhestand zu gehen, mit ihm beraten hätten und das Unternehmen nun eine angemessene Abschiedszeremonie plane
Kashima erklärte ihren Rücktritt mit den Worten: „Wie ich schon im Ring sagte, bin ich müde und habe meine körperlichen Grenzen erreicht.“ Sie erwähnte außerdem, dass sie sich für ihre Abschiedstournee „keine Einzelkämpfe“ gewünscht habe. Weiter sagte sie: „Ich werde keinen Abschiedskampf bestreiten. Ich hatte überlegt, ihn mit dem Anekon Totsu zu veranstalten, aber es wäre mir etwas unangenehm, wenn Shuri mich in der Yokohama Arena den langen Gang entlangtragen würde. Deshalb möchte ich stattdessen eine Abschiedszeremonie. Und zwar eine große!“ Es wurde nun beschlossen, dass die Abschiedszeremonie am 26. April in der Yokohama Arena stattfinden wird
Zusätzlich findet am 8. April im Rahmen der Veranstaltung in der Korakuen Hall ein besonderes Handicap-Match statt: Shuri & Kashima gegen Sorei Ami & Hina & Lady C & Inaba Tomoka & Yagami Ranna & Koryu Kiyoka. Alle Mitglieder von God's Eye werden anwesend sein
Kashima grinste und sagte: „Ich habe mir schon überlegt, was ich tun soll, falls Shuri nicht mehr kämpfen kann. Deshalb denke ich darüber nach, ein anderes Monster aus meinem Bestand vorzubereiten. Ich möchte ein Monster mitbringen, das den Kampf zu einem umgekehrten Handicap-Kampf macht.“ Es bleibt abzuwarten, wen sie mitbringen wird
Bei der Veranstaltung in der Korakuen Hall am 11. April findet ein besonderes Sechs-Personen-Tag-Team-Match statt: Kashima, Hazuki und Koguma gegen Maika, Seira Mei und Unagi Sayaka. Als Team von FWC treffen sie unter anderem auf die als „unruhig geltende Wrestlerin“ bekannte Unagi
Kashima, der den Wunsch geäußert hatte, mit FWC zusammenzuarbeiten, sagte: „Es gibt eine Wrestlerin namens Unagi Sayaka, die von Stardom gefeuert wurde, und natürlich haben wir nach ihrer Entlassung nie wieder gegeneinander gekämpft, und sie hat mich in den sozialen Medien belästigt, deshalb dachte ich, es wäre vielleicht in Ordnung, ein letztes Mal mit ihr zusammenzuarbeiten, und deshalb habe ich dies angefragt.“
Außerdem wird sie am 23. April bei der Veranstaltung in der Korakuen Hall, ihrem faktischen letzten Match, zusammen mit Shuri in einem speziellen Tag-Team-Match gegen Momo Watanabe und AZM antreten. Watanabe war verletzungsbedingt abwesend, wird aber für diese Veranstaltung ein Gastspiel geben. Kashima sagte: „Ich wollte unbedingt mit Watanabe Momo in der Korakuen Hall ein Tag-Team bilden, was mir sehr viel bedeutet. Watanabe Momo war immer sehr nett zu mir, auch wenn sich ihre Gruppierung verändert hat, seit ich rausgeworfen wurde. Sie ist eine Wrestlerin, die ich sehr bewundere.“ Sie fügte hinzu: „AZM war auch freundlich zu mir, als ich zu Stardom zurückkehrte und sagte ‚Willkommen zurück‘ und ‚Saki-chan‘. Wir drei sind Wrestlerinnen, die ich sehr mag, und ich habe sie gebeten, mit mir ein Tag-Team zu bilden, weil ich dieses Match unbedingt bestreiten wollte.“
Präsident Okada sagte: „Wir möchten ihm einen großen Abschied bereiten. Auch wenn sein Rücktritt traurig ist, denke ich, dass es auch ein Neuanfang für ihn ist. Deshalb möchte ich Sie alle bitten, ihn auf seinem langen Abschied Schritt für Schritt zu unterstützen.“
Zum Schluss verließ Kashima die Pressekonferenz mit den Worten: „Ich bereue wirklich nichts. Besuchen Sie mich doch bitte bei meiner Abschiedszeremonie in der Yokohama Arena, wo ich zehnmal schnell den Gong schlagen werde.“ Dann entschuldigte er sich und verließ den Raum. Es war eine herzliche und freundliche Pressekonferenz, ganz typisch für Kashima, bis zum Schluss
[Frage und Antwort]
—Wir werden nicht in der Yokohama Arena spielen
Kashima sagte, er habe nach seinem letzten Auftritt in der Korakuen-Arena keinerlei Reue. Er erklärte, er wäre auch mit einer Zeremonie in der Yokohama Arena zufrieden
Präsident Okada, ich denke, wir konnten gemeinsam eine Option finden, die es uns ermöglicht, die Angelegenheit unter den bestmöglichen Bedingungen zu beenden
- Was möchten Sie bei der Zeremonie tun?
Kashima: Ich will einen blitzschnellen Zehn-Sekunden-Gongschlag. Das ist das Einzige, woran ich keine Abstriche machen werde. Ein Zehn-Sekunden-Gongschlag, der einer Schlägerei außerhalb des Rings in nichts nachsteht
- Ich habe gehört, Sie haben Ihre körperliche Grenze erreicht
Kashima: Ich bin körperlich wirklich am Limit. Die Matches machen zwar Spaß, sind aber auch anstrengend. Ich bin ja schließlich schon 32
Welche Leistung möchten Sie in den verbleibenden 5 Spielen zeigen?
Kashima: Ich bin einfach ich selbst. Ich habe nicht das Gefühl, mich überanstrengen zu müssen, weil nicht mehr viel Zeit ist (lacht). Denn wenn ich mich zu sehr verausgabe und bei den letzten drei Konzerten in der Korakuen Hall nicht dabei sein kann, würde das niemandem gefallen, oder? Ich werde meine Kräfte gut einteilen
-Fukigen desu★, die am 25. März in Shinkiba mit mir ein Team bildete, wird am 4. April in Osaka in ihrem letzten Einzelspiel gegen mich antreten
Kashima: Als wir zusammengearbeitet haben, war er mir so zugetan, deshalb hat es mich traurig gemacht, zu denken, dass er mich so sehr hasste. Aber ich war glücklich, als er in einer Art fremdartiger Sprache sagte, er wolle ein Einzelmatch bestreiten
—Du bildest ein Trio mit FWC, aber hattest du auch eine Verbindung zu den anderen beiden?
Kashima: Um es kurz zu machen, ich bin ein Rückkehrer (lacht). Ich persönlich wollte unbedingt mit ihm zusammenspielen
Okada: Die FWC erklärte außerdem, sie seien „sehr daran interessiert“, teilzunehmen. Ich denke, das lag daran, dass wir drei über viel Erfahrung verfügen
- Der Name von Unagi
Kashima und ich hatten zeitweise einige Rivalitäten, deshalb dachte ich, es wäre schön, ein letztes Mal gegeneinander anzutreten
- Was ist Ihr unvergesslichster Moment aus Ihrer aktiven Spielerkarriere?
Kashima: Darf ich etwas erwähnen, das mich glücklich gemacht hat? Am glücklichsten war ich, als ich so etwas wie Shuris kleine Anhängsel wurde, und das war der beste Moment meiner gesamten Spielerkarriere
—Nach dem Ruhestand
Ich werde Akari Kashimas Geliebter (lacht)
—Welche Gefühle haben Sie angesichts des nahenden Ruhestands?
Kashima: Ich bereue nichts, mir geht es also im Grunde wie immer. Ich habe ja ohnehin schon viele Spiele verpasst, deshalb hoffe ich, dass die Fans denken: „Oh, der fehlt bestimmt wieder“, wenn sie mich sehen
- Manche Spieler verschwinden nach ihrem Karriereende aus der Öffentlichkeit
Kashima: Ich habe mir darüber noch gar keine Gedanken gemacht. Wenn Shuri in Schwierigkeiten ist, gehe ich. Wenn ich als Sekundant berufen werde, gehe ich auf jeden Fall
- Was möchten Sie nach Ihrer Pensionierung tun?
Kashima: Ich wäre gerne mal einen Monat lang NEET (lacht)
—Eine Botschaft an Ihre Fans im Vorfeld Ihrer Abschiedszeremonie
Kashima: Ich kann nur sagen, dass ich ganz viele süße Fotos von mir machen lassen möchte (lacht)