JPN
Das Sommerliga-Turnier „Summy presents STARDOM 5★STAR GP 2026“ startet am Samstag, den 18. Juli, in der EBARA WAVE Arena Ota (Ota City General Gymnasium). Wie im Vorjahr nehmen 32 Wrestlerinnen teil, darunter Momo Watanabe, die als Einzige ihren Titel verteidigen will. Nach einer siebenmonatigen Pause hat Black Peach „Rache“ zum Motto des Turniers erklärt. Was ist ihr wahres Ziel? In einem Interview gab sie ihre Gedanken dazu offen preis
--Was ist seit deiner Rückkehr bei Yoyogi am 20. Juni auf der Stardom-Matte passiert?
Watanabe: Ich bin in Topform, aber überraschenderweise habe ich noch nicht gegen viele unterschiedliche Gegner gekämpft. Ach ja! Als ich gegen Sayaka (beim Turnier in Toyama am 28. Juni) antrat, habe ich gewonnen. Ich dachte nur: „Hä? Ist die Titelverteidigerin, die Saya Kamitani besiegt hat, wirklich so schwach?“ Es hat mich sehr berührt, als ich darüber nachdachte, wie schwach sie als Titelverteidigerin war und dass sie in einem lokalen Tag-Team-Match so leicht gegen mich verloren hat. Ich dachte: „Kamitani hat gegen dieses Mädchen verloren“ und „Dieses Mädchen hat den roten Gürtel geholt.“ So hat es sich angefühlt.
Nach ihrem ersten 5★STAR-Titelgewinn im letzten Sommer forderte sie am 3. November beim Ota Ward-Turnier Kamiya, die damalige Weltmeisterin und STRONG-Frauenmeisterin, heraus. Sie konnte den Gürtel jedoch nicht gewinnen und fiel verletzungsbedingt für längere Zeit aus
Watanabe: Erstaunlicherweise bin ich ziemlich unabhängig, im Guten wie im Schlechten, und lasse mich nicht so leicht von anderen beeinflussen. Deshalb war mir das, was mit den anderen los war, ziemlich egal. Als Kamiya seinen Gürtel verlor und alle Mitglieder von HATE ihre Gürtel einbüßten, dachte ich schon: „Hm, geht es denen gut?“ Und dann kamen noch so viele andere dazu. Das fand ich etwas nachlässig. Aber ich dachte mir, es geht mich nichts an. Ich bin ja schließlich ich.
—Aber du musstest den Ring verlassen, gerade als du vom Sommer in den Herbst übergingst. Hat dich das nicht traurig gemacht?
Watanabe: Ich bin eigentlich nicht so ein negativer Mensch. Hahaha. Naja, ich war wohl einfach frustriert, weil ich verletzt war. Ich meine, dass ich den Titel dort (am 3. November in Ota Ward) nicht gewinnen konnte und danach so lange ausfallen musste – das hat mich schon geärgert.
– In dieser Zeit hat sich auf der Stardom-Matte viel getan. Die Newcomerinnen Fuwa-chan und Maki Ito haben für ordentlich Wirbel gesorgt
den Watanabes war, dass sie alle Idioten sind. Einfach nur dumm, nichts als Idioten. Fuwa-chan, schon ihr Name klingt lächerlich, oder? Genauso wie Ito Maki. Aber als Ito Maki zurückkam und ich sie auftreten sah, dachte ich: „Oh, sie kann ja wirklich gut.“ Mir wurde klar, dass sie nicht nur eine Witzboldin ist. Aber ich hasse die, die singen und tanzen, wenn sie auf die Bühne kommen!
Hayashishita Utami, die Verbindungen zu Watanabe hat, ist nach zwei Jahren zurückgekehrt und gehört nun offiziell zum Team
Watanabe selbst überrascht war, wie leicht er zurückkommen konnte. Ich habe nichts dagegen, dass er starke Gegner hat, aber ich bin erstaunt, dass er so ohne jegliche Schmach zurückkommen konnte.
--Bei Watanabes Comeback-Kampf am 20. Juni in Yoyogi gab es eine Szene, in der sie eine Kombinationsbewegung mit ihrer Gegnerin Utami ausführte..
Watanabe : Das war eher ein Zufall. Ich bin da zufällig reingeraten, Kamiyas Bein hat sich um meinen Hals gewickelt und wir wurden zusammengeschleudert. Es war also keine kombinierte Technik, sondern ein Magiekiller hat mich benutzt.
--Es wurde auch der Name der Einheit erwähnt, der Watanabe und Utami zuvor angehörten, "Queen's Quest (QQ)"
Watanabe will diese dunkle Vergangenheit nicht mehr aufwühlen. Jetzt, da Shimi zurück ist, wird es wieder gesagt, aber es ist zum Teil seine Schuld, dass sich QQ aufgelöst hat.
--Der Wendepunkt für HATE, die seit dem letzten Jahr die wichtigsten Titel dominiert hatten, kam bei der Veranstaltung in der Yokohama Arena am 26. April
Watanabe: Stimmt. Ich glaube, es fing mit der Goddess Championship an, wo die Gürtel nach und nach abgenommen wurden. Danach sahen die beiden (Tora Natsuko und Ruanka) ziemlich erholt aus, also dachte ich: „Hä? Die sind gar nicht sauer?“ Konami war natürlich sauer, aber alle schienen erleichtert zu sein. Ich war sauer, und ich war die Einzige ohne Gürtel, weil ich nicht im Einsatz war. Deshalb war ich stolz, dass alle anderen einen hatten. Ich dachte, es wäre noch viel schlimmer, wenn man sie alle auf einmal verlieren würde. Ja. Ich verstehe das Gefühl. Wenn man einen Gürtel lange gehalten hat und ihn dann verliert, ist man erleichtert. Ich hatte ja auch mal den weißen Gürtel (Wonder Championship), daher kenne ich dieses Gefühl, wenn einem eine Last von den Schultern genommen wird, oder besser gesagt, das Gefühl, dass man sich noch weiterentwickeln kann. Aber ihn in so einer Serie von Kämpfen zu verlieren, nun ja, das ist schon frustrierend.
--Der endgültige Tiefschlag kam, als Kamiya gegen Kurei verlor und damit die Weltmeisterschaft
Watanabe: Ich war ja auch mittendrin im Match. Ich hab zwar einen Fehler gemacht, aber er hat verloren. Ich glaube, das ist für ihn umso frustrierender, weil er am Ende mit seiner ursprünglichen Attacke (Firebird Splash) verloren hat. Außerdem ist Kurei ein Rookie. Ich frage mich, ob es okay ist, dass er gegen so jemanden verliert. Und ich frage mich, ob Kamiya momentan überhaupt Ziele hat?
--Ich glaube, du hattest immer das Gefühl, dass du derjenige wärst, der Kamiya den Titel abnehmen würde
Watanabe aufgeben musste, war ihr letzter Kampf gegen Kamiya, und ich bin sicher, sie sagte ihm damals: „Ich werde Kamiya den Titel abnehmen“, „Warte, bis ich ihn habe“ und „Verlier nicht“. Es muss frustrierend für sie gewesen sein zu verlieren, mitanzusehen, wie jemand, den sie für stark hielt, so leicht besiegt wurde.
War der Auftritt in der Yokohama Arena am 26. April ein ausschlaggebender Faktor für Ihre Rückkehr?
Watanabe: Ja, genau. HATE dachte, alles wäre vorbei, wenn ich nicht zurückkäme. Das dachte ich definitiv auch. Hast du die Krise am stärksten gespürt? Vielleicht, weil ich der Einzige ohne Gürtel war. Na ja, ich schätze, weil ich keinen Gürtel hatte, konnte ich sagen, was ich wollte.
--Seit Watanabes Rückkehr ist das Verhältnis zwischen ihm und Kamitani angespannt
Watanabe und ich sind etwas unbeholfen, na ja, haha. Wir sind beide aus derselben Gruppe, HATE, also sind wir nicht gerade die Art von Team, die sich super versteht. Was die Yokohama Arena angeht: Nach dem versehentlichen Angriff hat sie den roten Gürtel verloren, und dann hat sie in Yoyogi gegen die Person verloren, gegen die sie am wenigsten verlieren wollte. Daher ist es verständlich, dass sie sauer war. Aber ich fand Kamitani gar nicht so schwach. Wenn sie eine Waffe zieht, sollte jeder damit rechnen, getroffen zu werden, und ich bin auch darauf vorbereitet. Und dann (in der Korakuen Hall am 30. Juni) hat Kamitani auch noch einen Fehler gemacht, und ihre Teamkollegin hat verloren, und sie meinte nur: „Hä, ist das meine Schuld?“ Diese Einstellung ist schon etwas nervig. Ja. Übernehmt Verantwortung, ihr beide. Für die Niederlage und für den Fehler, der zur Niederlage geführt hat. Nun ja, es ist nicht meine Schuld, dass ich einen Fehler gemacht habe und Kamitani verloren hat.
Bei 5★STAR spielst du im selben BLUE STARS-B-Team wie Kamiya. Ihr werdet am 3. August im Rahmen der Korakuen Hall in einem offiziellen Match aufeinandertreffen
Für Watanabe war das der schwierigste Teil des Spielplans. Drei Spiele in Folge, darunter das Spiel gegen Kamiya am letzten Tag
--Der Kampf gegen Sorei Ami (1. August, Sendai), der Kampf gegen Starlight Kid (2. August, Utsunomiya) und der Kampf gegen Kamiya
Watanabe steht ein harter Kampf bevor. Ich werde ihn zwar auch nicht unterschätzen, aber ich werde mich voll und ganz auf ihn konzentrieren. Für mich ist das der wichtigste offizielle Kampf. Egal wie der Punktestand ist, egal wie weit ich zurückliege, ich will nicht gegen Kamiya verlieren. Ich bin emotional sehr aufgewühlt und muss einfach alles geben.
--Aber bei diesem Turnier geht es darum, den Sieg zum zweiten Mal in Folge zu erringen
Watanabe gewinnt zwei Jahre hintereinander, hehe. Das hat noch nie jemand geschafft. Als Erster in der Geschichte dabei zu sein, ist schon verlockend, oder? Wenn er das wirklich schafft, bestimme ich die Regeln für das 5-Sterne-Turnier nächstes Jahr. Regeln, die ich bestimme. Was für Regeln? Alle Schwächlinge raus! Ich will ein Liga-Turnier nur mit richtig starken Spielern. Keine unnötigen offiziellen Spiele. Da nehmen nur miese Anfänger und Schwächlinge teil.
—An welchen Gegnern in diesem Block sind Sie interessiert, und vor welchen haben Sie Angst?
Watanabe: Nun, die größte Bedrohung ist Kamiya, und die nächste, vor der man sich in Acht nehmen sollte, ist wahrscheinlich Hanan. Ich habe noch nicht gegen Hanan gekämpft, seit sie den Weißgurt gewonnen hat, daher bin ich gespannt, wie sie sich schlägt. Außerdem finde ich es interessant, dass sie ihn von Konami gewonnen hat.
--Kid, der eine lange gemeinsame Geschichte mit uns hat, wohnt auch im selben Block
Watanabe: Stimmt. Ich habe eigentlich keine besonderen Gefühle für Kid, aber ich wünschte, er würde endlich aufhören, meine Beine anzugreifen. Ja. Ich glaube, das ist das Einzige, worauf er achten muss.
Gibt es Spieler in anderen Blöcken, die Sie interessieren?
Watanabe : Hmm, also, ich würde mich freuen, wenn Rinami weiterkäme. Im Halbfinale des letzten Jahres war mein Gegner entweder AZM oder Rinami. Ich dachte, es wäre interessant gewesen, egal wer weiterkommt, deshalb wünsche ich mir dieses Mal wirklich, dass Rinami es schafft. Rinami ist im roten Team (RED STARS-A), richtig? Ich denke, wir werden uns im Finale treffen, und darauf würde ich mich freuen. Ich halte Rinami für das stärkste Team.
Für Momoko Watanabe ist der diesjährige 5-Sterne-Preisträger
Watanabe : Nun ja, ich denke, es ist Rache für verschiedene Dinge. Es ist für mich selbst und auch für Kamiya. Ich will zwei Jahre in Folge gewinnen, und ich habe viele Gefühle, aber ich denke, es ist Rache.
Freuen Sie sich auf den Saisonstart?
Watanabe : Ja. Ich freue mich schon drauf. Wer war das nochmal? Ich erinnere mich gar nicht mehr an den Eröffnungskampf. Ich weiß nur noch Kamiyas Zeitplan. Am 18. Juli in Ota-Bezirk, meine Gegnerin ist Mizumori Yuna? Ich habe keine Ahnung, was sie so treibt. Oh, ist sie die Meisterin? Die High-Speed-Meisterin? Wow, High Speed ist echt im Keller. Ich werde aber keinen High-Speed-Kampf gegen sie haben. Ich bin gespannt, wie sie so drauf ist. Hehehe.
--schließlich
Jetzt, wo Watanabe Momo zurück ist, peilen wir den ersten Doppelsieg in Folge und einen Sommer der Rache an, ihr Mistkerle, macht euch bereit!
Momo Watanabe wurde am 22. März in der Präfektur Kanagawa geboren. Ihr Debüt gab sie mit 14 Jahren am 16. November 2014 beim Shin-Kiba-Turnier (gegen Takumi Iroha). Sie schloss sich Io Shirais (jetzt Iyo Sky) Queen's Quest (QQ) an und stieg schnell in der Rangliste auf. Im Mai 2018 besiegte sie Io und gewann zum ersten Mal die Wonder of Stardom Championship. Als Anführerin von QQ führte sie die Gruppe an und gewann mit ihren Partnerinnen Utami Hayashishita und Saya Kamitani die Goddess of Stardom Championship. Im Dezember 2021 wechselte sie zu Oedo Tai, dem Vorgänger von HATE, und sorgte als „Black Peach“ für Furore. 2025, bei ihrem neunten Auftritt beim „5★STAR GP“, errang sie ihren lang ersehnten ersten Sieg.