JPN
„High-Speed Fairy“ Natsupoi gab ein Interview und sprach über ihre Gefühle bezüglich ihres bevorstehenden IWGP Women’s Championship-Matches gegen Titelverteidigerin Shuri (18. Juli, Ota Ward). In ihrem zehnten Jubiläumsjahr 2025 kämpfte sie hinter ihrem strahlenden Lächeln. Doch jetzt ist alles anders. Die Fee, die ihre brennende Leidenschaft wiederentdeckt hat, stellt sich der größten Herausforderung dieses Jahrhunderts
—Was war der wahre Grund dafür, dass dieses IWGP-Frauenmeisterschaftsmatch als „die größte Herausforderung dieses Jahrhunderts“ bezeichnet wurde?
positive Gefühle hineingelegt, aber ehrlich gesagt gibt es einige Dinge, über die ich lieber nicht sprechen möchte. Aber wenn man bedenkt, dass meine Gegnerin Akari war – jeder weiß, dass sie eine ganz besondere Frau ist, die stärkste Frau überhaupt –, bin ich mit der festen Entschlossenheit in diesen Kampf gegangen, alles zu geben, und habe deshalb den Ausdruck „die Größte dieses Jahrhunderts“ verwendet.
Mit dieser Entschlossenheit im Herzen erschien Shuri vor der amtierenden Meisterin, die am 20. Juni in Yoyogi ihren vierten Sieg in Folge errang
als Natsupoi, den Laufsteg entlangging, hörte ich Stimmen von Männern und Frauen. Sie riefen Dinge wie: „Natsupoi? Hä? Warum Natsupoi? Es ist Natsupoi, es ist Natsupoi!“ Ich konnte ihre überraschten Stimmen deutlich hören.
Das Publikum war außerdem überrascht, dass Natsupoi in der IWGP-Frauenklasse antrat
ein Sommerfeeling . Ehrlich gesagt, ist es lange her, dass ich so für einen Gürtel empfunden habe. Der erste Gürtel, den ich in meiner Profi-Wrestling-Karriere unbedingt haben wollte, war der weiße Gürtel (Wonder Championship), aber seitdem habe ich dieses brennende Verlangen danach nicht mehr verspürt. Ich habe um verschiedene Gürtel gekämpft und viele verschiedene Gürtel mit verschiedenen Freunden getragen. Sie sind alle großartig, aber dies ist der erste Gürtel seit dem weißen Gürtel, für den ich von ganzem Herzen so empfinde.
Bis jetzt habe ich mich nicht sonderlich für die IWGP-Frauen-Division interessiert.
Nicht, dass sie mich gar nicht interessiert hätte, sondern eher, dass ich sie nie in Betracht gezogen habe. Es war eher so: „Das ist nichts für mich.“ Ich habe Sareee lange Zeit beim Kämpfen zugeschaut, aber ich dachte nur: „Wow, das ist beeindruckend“, als wäre ich Zuschauerin. Ich habe nie gedacht: „Das will ich auch machen.“ Ich habe das Ganze objektiv betrachtet.
—Warum hast du diesmal Gefühle für die IWGP entwickelt?
Natsupoi : Ich glaube, den größten Einfluss auf mich hatte definitiv Takagi (Shingo). 2025 feierte ich mein zehnjähriges Jubiläum, und danach verlor ich jegliches Ziel. Nach dem Jubiläum gab es nichts mehr, was mich wirklich motivierte. Ich bin ein Mensch, der alles oder nichts will, also fiel ich plötzlich auf null zurück. Und als ich am Ende war, fragte ich mich, was der Sinn des Wrestlings war, wofür ich überhaupt kämpfte. Ich glaube, so fühlte ich mich um 2025 herum. Inmitten all dessen hatte ich die Gelegenheit, Takagis IWGP-Kämpfe vom Ring aus zu sehen, und das Gefühl „Oh, vielleicht will ich doch zur IWGP“ kam in mir auf. Als ich diesen Punkt erreicht hatte, war ich stur und begann, mich damit auseinanderzusetzen. Meine beste Freundin Sareee hielt die Liga, und KAIRI, die ich bewunderte, hielt sie ebenfalls – es ist ein Weg, den alle wichtigen Menschen in meinem Leben gegangen sind. Dann wurde mir plötzlich bewusst, dass die IWGP überall um mich herum war, und ich dachte: "Hm, ist es in Ordnung, wenn ich das auch anstrebe?" und das veranlasste mich, meine Herausforderung zu erklären.
--Du sagtest, du hättest dein Ziel seit 25 Jahren aus den Augen verloren
Natsupoi hatte es wirklich schwer. Nach der Show zum 10-jährigen Jubiläum (am 31. Mai in Ota) traten wir gleich im nächsten Monat (am 21. Juni in Yoyogi) zum Kampf um die Tag-Team-Titel an. Saori (Anno) und ich waren damals total motiviert, die Titel mit dem Schwung des Jubiläums zu gewinnen. Aber wir konnten sie nicht holen, und ich glaube, da fing alles an. Ich war nicht deprimiert, weil ich keine Erfolge erzielen konnte, sondern eher – wie soll ich es sagen? – ich denke, die Stardom-Landschaft hat sich in den letzten ein, zwei Jahren stark verändert. Unsere Anführerin, Tam-chan (Nakano), ist weg, und ich habe das Gefühl, dass sich alles um 180 Grad gedreht hat. Ich glaube, mein Herz konnte mit dieser Veränderung einfach nicht mithalten. Die Zeiten ändern sich, und es gibt viele Fans, was mich sehr freut, aber mein Herz konnte einfach nicht mithalten. Ich wusste, dass ich so nicht weitermachen konnte, also habe ich versucht, mich wieder aufzurappeln. Das war der Kampf mit dem roten Gürtel (ich forderte die damalige Weltmeisterin Saya Kamitani am 21. Juli beim Turnier in Sapporo heraus), und ich sagte Dinge wie: „Ich werde die Beste werden“, und ich suchte verzweifelt nach einem Ziel, aber alles war vergebens. Hm. Letztendlich zwang ich mich nur dazu, Gefühle zu haben, und ich hatte kein Ziel gefunden, bei dem ich hätte sagen können: „Das ist es!“. So war meine Lage.
-- Du hast im Ring gelächelt, aber du hast gelitten
Natsupoi . Wie soll ich es sagen? Nun, egal wie sehr ich mir Sorgen mache, egal wie sehr ich kämpfe, selbst wenn meine Gefühle völlig verschwunden sind, der Kampf im Ring geht weiter. Ich muss kämpfen, die Kämpfe werden angesetzt, und ich versuche mein Bestes, mich zu motivieren, aber es ist wirklich schwer. Natürlich fühle ich mich im Ring wie „Natsupoi!“, aber es war ziemlich hart.
War dies das schwierigste Jahr für Sie?
Natsupois zehnjährigem Jubiläum war ich wirklich ununterbrochen auf Achse. Es ist so viel passiert, aber ich habe immer alles gegeben, selbst für die kleinsten Dinge. Als diese unbändige Kraft in mir verschwand, als ich meine Ziele aus den Augen verlor, wusste ich nicht mehr, wohin ich noch laufen sollte. So etwas hatte ich in den letzten zehn Jahren nie erlebt, es war ein völlig neues Gefühl für mich.
—Idealerweise hätte ich gerne Ergebnisse erzielt und diese 25 Jahre zu einem unvergesslichen Jahr gemacht
wie Sommer . Rückblickend denke ich, dass ich seit etwa fünf oder sechs Jahren bei Stardom bin, aber 2025 war das erste Jahr, in dem ich keinen Gürtel hatte. Nachdem ich zu Stardom kam und dem DDM-Team zugeteilt wurde, konnte ich mir sofort den High-Speed-Gürtel sichern, und von dort aus ging es über den Artist- und Goddess-Gürtel bis hin zum Weißgurt. Es war wirklich eine ununterbrochene Erfolgsserie. Und 2025 war das erste Jahr, in dem ich ein ganzes Jahr lang keinen Gürtel hatte. Ich gewann den Artist-Gürtel zusammen mit Tam-chan und (Anno) Saori als Top-Trio und ging ins neue Jahr, verlor ihn aber gleich zu Jahresbeginn wieder. Es war wirklich das erste Mal, dass ich ein ganzes Jahr lang keinen Gürtel hatte. Mir wurde klar, dass es für einen professionellen Wrestler einen riesigen Unterschied macht, ob man einen Gürtel hat oder nicht, oder ob man einen Gürtel anstrebt oder nicht.
Es wurde darüber gesprochen, dass sich die Landschaft von Stardom verändert hat, und mit dem Beginn des Jahres 2026 nehmen neue Gesichter wie Sayaka Kurei und Hanan Titel in Angriff, und die Szene gewinnt an Bedeutung
Natsupois Erfolge bei Stardom, aber ich persönlich glaube, dass ich in der besten Form bin, in der ich je war. Ich bin immer noch aktiv, und da ich jetzt im zehnten Jahr bin, bin ich noch kein alter Hase. Im Gegenteil, ich habe das Gefühl, dass das erst der Anfang ist, und genau das frustriert mich. Ich habe das Gefühl, ich kann und will nicht verlieren.
--Du hast eine enge Beziehung zu Shuri, aber was für eine Spielerin ist sie für dich, Natsupoi?
Natsupoi ist eine Wrestlerin, die ich von ganzem Herzen respektiere. Sie gibt alles, ist unglaublich stark und trainiert trotzdem hart. Sie ist stoisch und ernsthaft. Es gibt wirklich nichts Bewundernswertes an ihr. Bevor ich zu DDM und später zu Stardom kam, hatte ich die Gelegenheit, in einer Theaterproduktion mitzuwirken, in der Shuri meine ältere Schwester spielte. Damals hätte ich mir nie vorstellen können, dass ich einmal zu DDM gehen würde, aber aufgrund dieser Verbindung nannte ich sie eine Zeit lang immer „Shuri-neechan, Shuri-neechan“. Und selbst nachdem ich unerwartet zu DDM gekommen war, behandelte sie mich wie eine kleine Schwester und kümmerte sich rührend um mich.
-- Sich zu diesem Zeitpunkt Shuri stellen
Natsupoi , war beim Cinderella-Turnier (am 10. April 2021 in der Korakuen Hall), als wir beide noch Mitglieder von DDM waren. Ich wurde von einem einzigen Tritt ausgeknockt, entweder einem High Kick oder einem Buzzsaw. Ich erinnere mich noch genau an das Gefühl. Unser nächster Kampf fand bei 5★STAR (am 8. August 2023 in Kyoto) statt und endete nach 15 Minuten unentschieden. Damals fragte ich Shuri so etwas wie: „Bin ich jetzt näher dran, die Stärkste zu sein?“ Und sie antwortete: „Natürlich, schließlich habt ihr gegen mich unentschieden gespielt.“ Ich war überglücklich, aber seitdem habe ich immer gedacht, dass ich sie als Nächstes übertreffen muss. Es dauerte eine Weile, bis sich das änderte und es zum IWGP-Titel kam, aber die Tatsache, dass wir uns auf diese Weise wiedersehen können, gibt mir das Gefühl, dass alles zusammenhängt.
――Nun ist die Zeit gekommen, das zu beweisen, was ich Shuri damals gesagt habe
Es ein richtig sommerliches Gefühl zu werden. Ich denke, Akari-san zu übertreffen, wäre eine Möglichkeit, ihr alles zurückzugeben, was sie für mich getan hat. Aber Akari-san sagte auch so etwas wie: „Es gibt noch so vieles, was ich dir zeigen möchte.“ Wenn ich daran denke, dass keiner von uns verlieren will und dass es ein Kampf wird, in dem unser Stolz aufeinanderprallt, will ich sie umso mehr übertreffen.
--Wie soll der Sommer 2026 für Sie aussehen?
ein Sommer zu werden . Es ist schon lange her, dass ich das Gefühl hatte, Dinge wiederzuentdecken, die ich vergessen hatte, wie meine eigenen Gefühle, diesen brennenden Kampfgeist oder diesen starken Wunsch, etwas zu erreichen. Ich habe das Gefühl, vieles vergessen zu haben, und deshalb möchte ich diesen Sommer nutzen, um es wiederzuentdecken.
--Glaubst du, wir können es zurückbekommen?
Natsupoi : Ja, natürlich werde ich es zurückbekommen. Ich denke, es wird ein Schritt hin zur Erschaffung einer neuen Welt mit einem neuen Ich sein.
--schließlich
der von sommerlicher Stimmung geprägt ist , werde ich vergessene Gefühle und Dinge, die ich zurückgelassen habe, wiederentdecken.
Geboren am 19. Juli in Yokohama, Präfektur Kanagawa, begann sie ihre Talentkarriere schon in jungen Jahren und ist eine versierte Stabhochspringerin mit Erfahrung in nationalen Wettbewerben. Nach ihrem Schulabschluss arbeitete sie als Bühnenschauspielerin, gab aber im September 2015 beim Actwres girl'Z Shin-Kiba-Event unter dem Ringnamen Natsumi Maki ihr Debüt. Im Oktober 2020 trat sie als neues Mitglied von Donna del Mondo beim Stardom Yokohama-Event auf und gewann die High Speed Championship und die Artist Championship. Im Juli 2022 wechselte sie überraschend zu COSMIC ANGELS und gewann mit Tam Nakano in der Gruppe „meltear“ die Goddess Championship. Gleichzeitig veröffentlichte sie ihr erstes Album. Im Juli 2024 sicherte sie sich beim Sapporo-Event die Wonder Championship gegen ihre Rivalin Saori Anno. Im Mai 2025 fand gemeinsam mit Anno eine Show zum 10-jährigen Jubiläum statt