JPN
Hayashishita Utami: "GORI N' ROSES scored their fourth goal! I think those two goals against tough opponents Suzuki Suzu and Yamashita Rina are huge. It was because Iida was next to me.
Apparently, I'm going to be joining as a special student after the match. A special student? I wonder what kind of perks there are."
Saya Iida: "I'm jealous of the scholarship students. Only the head of the cram school knows what perks they get."
Hayashishita Utami: "I wonder what kind of things will happen? Will they throw me in oil and set me on fire or something? If that's the case, I'll go and submit my resignation. We
still have official matches left, so we, GORI N' ROSES, want to win all our matches and become champions."
Rina Yamashita: "Although we narrowly missed victory, we succeeded in getting Utami Hayashishita to join our academy. We also got to see Saya Iida's growth.
There are no gender, age, or nationality restrictions for joining the Women's Academy. Join whenever you like, and it's a self-declaration system.
Winning the tag league is, of course, just a stepping stone. Our ultimate goal is the 'Japan Women's Academy Project.' Everyone across the country, be prepared!"