JPN
El combate de liga unidad contra unidad es entre Cosmic Angels y H.A.T.E. Neo Genesis ya ha terminado sus combates oficiales y actualmente está en la cima del Bloque Azul. Para que Cosmic Angels o H.A.T.E. superen la puntuación de Neo Genesis, Cosmic Angels necesita ganar al menos dos combates y empatar al menos uno en una serie al mejor de tres, mientras que H.A.T.E. necesita ganar los tres combates. Será difícil, pero no imposible. ¿Mantendrá Neo Genesis y avanzará a la final? ¿O Cosmic Angels o H.A.T.E. darán un giro y avanzarán al combate por el campeonato?
En el primer combate, Natsupoi y Azusa intercambian patadas, y Azusa, sin correr, ejecuta un heel drop mientras grita "¡Idiota!" Azusa patea a Natsupoi en la cara, y H.A.T.E. ataca en un ataque coordinado. Natsupoi esquiva la carga de Azusa, y Cosmic Angels contraataca con un ataque coordinado, seguido de un body slam de Natsupoi. Sakura aplica un body slam a Azusa. Azusa contraataca y ambas intercambian codazos. Sakura derriba a Azusa con una patada media y carga hacia adelante. Azusa contraataca con una patada media propia, derribando a Sakura. Ryuka aplica un lazo en carrera a Sakura. Anno intenta detenerla, pero Ryuka las golpea a ambas con una serie de crossbodies, un senton y una llave de cara a Sakura. Sakura contrarresta el suplex de pescador y aplica una serie de codazos a Ryuka, seguido de una patada voladora. Anno golpea a Ryuka con una patada misil. Rina detiene a Anno, y Ryuka aplica un lazo. Rina golpea a Anno con una patada alta y una patada voladora. Anno contraataca, y Rina la golpea con otra patada alta. Natsupoi interfiere, conectando una doble patada voladora a Anno, quien luego la golpea con un suplex de pescador. Rina contraataca, y Natsuko le da un látigo a Anno y la golpea con él. H.A.T.E. ataca en un esfuerzo coordinado, y Rina ejecuta un doble rodillazo desde la cuerda superior. Sin embargo, Kozuen interviene. Rinami sube a la esquina nuevamente, pero Natsupoi la detiene y Anno conecta un suplex de pescador. Rinami se levanta, pero Sakura conecta una patada alta y Anno conecta un pottering. Sin embargo, Ruanka interviene con un box. Natsuko y Momo interfieren y atacan, pero Rinami atrapa a Anno y la golpea con una patada de Azusa antes de cubrirla. Rinami y Ruanka se unen para separar a Kozuen. Rinami conecta a Anno con un doble rodillazo desde la cuerda superior y un pink devil. Rinami consigue la cuenta de tres sobre Anno.
En la segunda caída, Kozuen lanza un ataque sorpresa y aísla a Fukigen. Kozuen intenta conectar una triple patada voladora, pero H.A.T.E. le retira la pierna. Fukigen golpea a Sakura con un látigo de pelo. Momo pisa la cara de Sakura. Fukigen patea a Sakura en la cara y le pellizca la nariz. Sakura conecta una patada media de contraataque. Mizumori conecta una patada voladora a Fukigen. H.A.T.E. intenta intervenir, pero Mizumori las separa con un placaje de hombro y una serie de lazos. Mizumori conecta una guillotina a Fukigen. Fukigen intenta picarle los ojos y hacer un roll-up, pero Mizumori bloquea el roll-up y se intercambian lazos. Fukigen pica los ojos y finge hacer un brainbuster, pero en su lugar hace un roll-up a Mizumori. Momo conecta una serie de patadas voladoras a Mizumori en la esquina. Mizumori contraataca con una patada voladora. Nakano conecta un rompecuellos y un ataque de rodilla a Momo. Momo contraataca y se intercambian patadas. Momo derriba a Nakano con una patada media. La levanta con una patada PK, pero solo llega a dos. Momo le aplica a Nakano una llave de sumisión de ala de pollo. Mizumori y Sakura se lanzan para separar a H.A.T.E., y Nakano intenta golpear a Momo con un suplex alemán. Azusa recibe el relevo y aplica una doble patada y una serie de rodillazos. Cuando Nakano contraataca, Azusa aplica una patada de balón de fútbol. Kozuen intenta un ataque de pinza, pero Sakura esquiva una patada media, que golpea accidentalmente a Mizumori. Azusa y Momo atacan a Nakano con patadas, y Fukigen aplica un senton. Cuando Nakano contraataca, Azusa aplica una llave de talón de pie. No le permite escapar y la mantiene abajo con fuerza, pero Nakano se libera. Nakano carga después de un back drop. H.A.T.E. interfirió, pero Kozuen también entró, creando una pelea caótica. Nakano golpeó a Azusa con un Violet Shooting. Fue cortado, pero Nakano se puso en posición de Tiger. Azusa contraatacó con una serie de patadas medias. Nakano golpeó un codazo, y Azusa golpeó con la palma. Azusa intentó el Anecho sobre Nakano, pero Mizumori la detuvo, Sakura golpeó una patada alta, y Nakano golpeó un Tiger para la cuenta de tres.
Durante el intervalo, H.A.T.E. atacó, y el tercer combate comenzó inmediatamente. Se desató una pelea fuera del ring. Kamitani puso a Kurei hacia atrás y aplicó una llave de estrangulamiento con tijeras corporales. Kurei conectó una serie de codazos, y Kamitani susurró algo, pero Kurei lo ignoró y aplicó una patada voladora. Ryuka realizó un ataque corporal en carrera. Kurei saltó sobre Ryuka y aplicó una llave de estrangulamiento. Ryuka la estrelló contra la esquina y cargó. Kurei esquiva y ejecuta una serie de patadas voladoras. Natsupoi ejecuta una patada voladora en la rodilla de Ryuka. Esta conecta otra patada voladora, pero Natsuko interfiere. Natsupoi empuja a Natsuko contra las cuerdas y ejecuta patadas voladoras a ambas. Ryuka intenta un lazo y un senton, pero Natsupoi contrarresta. Ryuka impide que Natsupoi ejecute un crossbody y ejecuta uno propio. Natsupoi contrarresta y ejecuta una serie de patadas hacia atrás a Kurei. Nakano y Kamitani intercambian codazos. Kamitani tira del cabello de Nakano y la estampa contra la lona. Mientras Kamiya esquiva la carga de Nakano, H.A.T.E. se lanza en masa con un ataque de lanza, y Kamiya ejecuta una serie de patadas dobles. Natsupoi y Kurei envían a Kamiya fuera del ring con patadas voladoras, y Natsupoi ejecuta una plancha. Natsupoi grita "¡Tamu-chan!" y trae de vuelta a Kamiya, y Nakano hace un suplex alemán. Kamiya se zafa, y Nakano y Natsupoi aplican patadas de empuje. Kozuen aplica un heel drop en trío. Nakano intenta un Violet Shooting, pero H.A.T.E. lo interrumpe con éxito. Nakano va a aplicar un VSD a Kamiya. Kamiya contraataca con una patada doble y una patada giratoria. Nakano esquiva la patada giratoria y aplica un Violet Shooting. Nakano va a aplicar un VSD a Kamiya. Kamiya contraataca, y Nakano se aferra mientras Kurei aplica una lanza. Sin embargo, golpea de forma incorrecta, y Kamiya aplica un spinning star crusher. Nakano no pudo contraatacar, y Kamitani ganó.
Kamitani: "¡Tam-chan, Tam-chan, Tam-chaaan! Miras hacia abajo, ¿estás bien? Realmente te ves patético. Nakano Tam, tu tiempo se acabó. ¡Lárgate de aquí!"
Rinami: "Oye, Anno Saori, no sé qué pretendes, pero yo soy la que ganó hoy. Voy a cortarle la cabeza a Kid. ¡No te interpongas en mi camino!"
Anno: "Oye, maldita mocosa, eres una buena luchadora. Bien, pelearé contigo antes que con Kid."
Kozuen abandona el ring.
Natsuko: "Vete rápido a casa. Entonces, ¿Okada? ¿La final de este torneo de unidades? Se celebrará en Shin-Kiba, ¿verdad? Bueno, ya no vamos a actuar en Shin-Kiba. Ya no nos incumbe. ¿La fundación? No sé cuántos años han pasado, pero eso es una tontería."
Momo: "Creo que haré otros planes también. ¿Verdad, Fukigen?"
Fukigen: "¡Sí!"
Azusa: "¡Voy a vencer a esa maldita campeona, Tensaki, y volveré a Osaka como la nueva campeona, para que ustedes, viejos pervertidos, puedan esperarlo con ansias!"
Kamitani: "¡Sirvientes míos, en el evento del 2/2 en el Korakuen Hall, para el combate por el cinturón rojo, arrodíllense como corresponde! ¡Adiós para siempre a este pésimo torneo de la liga de unidades!"
Anno: "Rinami, ese espíritu, esa audacia, es increíble. Realmente creo que es una buena luchadora. ¿Quizás este sea un punto de inflexión para ella antes de Kid?"
Mizumori: "Está bien. Tengo una palabra mágica. ¡Definitivamente cambiemos de marcha y esperemos con ansias el próximo!"
Sakura: "Azusa, ha pasado un tiempo desde la última vez que nos enfrentamos y te has vuelto increíblemente fuerte. Me molestó cuando dijiste que desafiarías a Amasaki Mitsuyoshi por Future primero, pero después de enfrentarte hoy, lo acepté. La próxima vez, tendré un combate de patadas contigo y definitivamente no perderé."
Después de que Anno, Mizumori y Sakura dieran sus comentarios por turnos, Nakano y Kurei abandonaron el escenario.