JPN
Ambas mujeres cargan hacia adelante, y Rinami pide un alto, extendiendo su mano y diciendo: "Por favor". Natsupoi responde, escupiéndole y propinándole un latigazo de cabello. Natsupoi contraataca con una serie de latigazos de cabello y una patada voladora a la espalda. Rinami contraataca, y Natsupoi la envía fuera del ring con un rompecuellos y una patada voladora. Natsupoi sube a la esquina, pero Rinami ejecuta un drive mortal desde el borde del ring, un doble rodillazo en plancha hacia el ringside, y grita: "¡Voy a ganar!". Agarra la segunda cuerda y aplica una llave de estrangulamiento. Fuera del ring, estampa a Natsupoi contra el poste del ring. Natsupoi esquiva la silla, pero Rinami golpea su brazo contra el poste y la golpea de nuevo con la silla. Natsupoi intenta un Pink Devil desde el borde del ring, pero Natsupoi contraataca con una patada de empuje y un suplex alemán en el borde del ring. Natsupoi luego realiza una plancha desde la esquina hacia afuera. Ella trae a Rinami de vuelta al ring y aplica un Regalo de Hada. Rinami esquiva y aplica un rompecerebros invertido. Natsupoi contraataca con una patada de empuje. Ambas están en el suelo. Se agarran del cabello, Rinami abofetea a Natsupoi, esquiva su bofetada y aplica otra. Después de esquivarse mutuamente, la bofetada de Rinami impacta. Natsupoi abofetea, y Rinami contraataca, resultando en un intercambio de bofetadas. Después de un intercambio de bofetadas, Rinami conecta una patada alta. Natsupoi contraataca y la sujeta en un suplex alemán. Rinami contraataca e intercambian codazos. Rinami conecta un suplex Luces del Norte. Natsupoi contraataca, y Rinami conecta un doble rodillazo desde la segunda posición después de un STO. Luego conecta otro desde la tercera. Sin embargo, Natsupoi logra contraatacar. Rinami lleva el combate al suelo con un Manji-gatame (llave de figura cuatro). Intenta un Hydrangea, pero Natsupoi logra escapar y la cubre. Han pasado 10 minutos. Natsupoi intenta una patada giratoria seguida de una cuenta, pero solo llega a dos. Natsupoi declara que va a por el final y aplica un Fairial Gift. Rina se zafa, y Natsupoi declara el final de nuevo. Rina la cubre para un pin de knife. Natsupoi se zafa, y Rina aplica un Pink Devil. Rina levanta a Natsupoi y va por otro Pink Devil. Natsupoi la cubre, pero solo llega a dos. "¡Se acabó!", grita Rina, y azota a Natsupoi con un Hydrangea, pero Natsupoi se zafa. Rina aplica otro Hydrangea. No deja escapar a Natsupoi y la agarra de brazos y piernas. Ella arqueó la espalda, y el árbitro confirmó que Natsupoi se había rendido y pidió que sonara la campana. Rina ganó, y Natsupoi perdió.
Rinami: "¡Gané! ¡Oye, Natsupoi! Natsupoi, ahora es una victoria y una derrota para ti y para mí. Si gano el campeonato, tendré otra lucha individual contigo. ¡Lo haré de nuevo, adiós!" Natsupoi:
"¡Adiós!" (Sin micrófono)
Natsupoi abandona el ring.
Rinami: "¡Estamos entre los cuatro primeros! ¿Es este el Distrito Ota? Los cuatro están aquí ahora. Salgan al ring una vez."
Anno Saori, AZM y Watanabe Momo entran al ring.
Rinami: "Ahora estamos los cuatro aquí. ¡No perderé contra ti, ni contra ti, ni contra Momo!"
Momo: "Ah, después de todo el esfuerzo que hemos hecho para superar este torneo... AZM, Anno Saori, Rinami. Qué torneo tan aburrido. Oye, Rinami, deberías subir aquí."
Anno: "No estás siendo sincera. ¡Qué alineación tan emocionante! Tengo una razón para ganar. Oye, te voy a partir el bate por la mitad."
AZM: "Oye, Rinami. No pensé que te vería tan pronto. ¿Qué sigue? ¿Las semifinales? Será en un lugar más grande, y volveré a ser la primera, así que prepárate. Y no seré Rinami. Seré yo quien esté frente a ustedes."
Rinami: "¡Bueno, la gran ganadora de hoy fue Pink Devil Rinami! Creo que hoy he demostrado un poco que estoy más comprometida con este 5★STAR que nadie, más que nadie." Llevo siete años muy frustrada, solo mirando desde la barrera sin poder participar en esta competición de 5 estrellas. Ahora, incluso gente sin récords ni títulos puede participar fácilmente, ¡y eso no me gusta! ¡No voy a ser una marioneta! Voy a decir que no a lo que no me gusta y voy a decir que quiero hacer lo que quiero. ¡Así vivo a los 18! Voy a ganar la próxima competición del Distrito Ota, así que vengan a verme, ¡eso es todo!
Con esto, avanzamos a las siguientes semifinales en el distrito de Ota. Llevo diciendo esto desde que empezó 5★STAR. Que me estoy esforzando más que nadie en 5★STAR. Verás, creo que lo he demostrado un poco al vencer a B hoy y luego a Natsupoi, contra quien ya había perdido una vez. B y Natsupoi. Ahora tú y yo llevamos una victoria y una derrota cada uno. Si gano, volveré a jugar un partido individual contigo y decidiremos quién es más fuerte esta vez. Lo que dije por el micrófono lo es todo. No tengo intención de ser un perro de compañía y seguiré diciendo que no a lo que no me gusta. Voy a llevarme este 5★STAR este verano
Se acabó el 5★STAR de Natsupoi. Rina, una victoria y una derrota. Ja, creo que esta fue la primera vez que perdí contra Rina, pero también fue la primera vez que la vencí en este 5★STAR. Siempre pensé que era más bien una niña pequeña. La determinación de Rina ganó. Se siente raro decir esto después de perder, pero cuando peleo con Rina, es tan divertido que simplemente sonrío. Por eso lo diré: Saori, definitivamente debes ganar el 5★STAR. Adiós