JPN
El breve verano del excampeón mundial ha llegado a su fin
En un combate oficial de Red Stars A, Sayaka Kurei se enfrentó a Natsuko Tora de HATE. Con un récord de 2 victorias y 4 derrotas hasta el momento, sus posibilidades de avanzar al torneo final por sí sola ya se han esfumado. Sin embargo, aún existe una probabilidad menor al 0,1% de que avance, dependiendo de otros para lograrlo
Con la espalda contra la pared, Kyurei atacó primero en cuanto sonó el gong. Sin embargo, la pelea pronto se extendió fuera del ring y fue lanzada hacia el público
Intentó abrirse paso con una llave de estrangulamiento y una patada voladora, pero Tora esquivó su Lanza Tokimeki y le propinó dos sentones. Además, Tora lo atrapó con una llave de estrangulamiento corporal, agotando rápidamente su resistencia
Sin embargo, demostró su determinación. Esquivó la Bomba Swanton una vez y conectó una Bala Aceleradora. No obstante, no pudo rematar la faena y recibió dos lazos
Al final, recibió un Swanton Bomb y, a los 7 minutos y 28 segundos, sufrió una dolorosa derrota por conteo de tres. Tras el combate, Tora le ofreció su mano derecha, pero él la rechazó arrojándole una bolsa de hielo, tras lo cual recibió un sentón
Kyurei finalizó todos sus partidos con 2 victorias y 5 derrotas, sumando 4 puntos, y fue eliminada. Tora, por su parte, finalizó todos sus partidos oficiales con 3 victorias, 2 derrotas y 2 empates, sumando 8 puntos
[La historia de Sayaka Kurei]
Todos los combates de 5★STAR han terminado. Mi puntuación es de 4 puntos. Supongo que es la misma que el año pasado. ¿Puedo decir algo en lo que he estado pensando últimamente? Gané el cinturón rojo. Y luego lo perdí cuando se anunció 5★STAR. Ese día me dijeron: "Está bien ser la verdadera Kurei", y sentí alivio. Pero la persona que ganó el cinturón rojo ese día también era la persona real, y la parte en la que intento actuar con más madurez de la que tengo también es la persona real. Así que no creo que la persona de entonces sea diferente de la persona de hoy. Mi 5★STAR terminó este verano, pero todavía es agosto, así que el verano aún no ha terminado. Todavía hay muchas cosas que quiero hacer, así que estoy centrando mi atención en ellas. El año que viene, sin duda, no terminaré con un resultado tan decepcionante