JPN
En el último partido oficial del equipo B de las Estrellas Rojas, Seira Mei se quedó sin fuerzas
Para avanzar de ronda, no podía permitirse ninguna derrota ni empate en los tres partidos consecutivos que comenzaban con el torneo de Kobe el día 15, y hasta el momento había ganado dos seguidos. Se enfrentó a Utami Hayashishita con la tercera victoria consecutiva en juego
Le lanza un codazo directo a Utami, pero la resistente Utami ni se inmuta. Entonces intenta atraerla al borde del ring, pero Utami la arroja fuera del cuadrilátero con su inmensa fuerza y la golpea con una patada voladora desde el borde
Seira, para no quedarse atrás, lanzó una patada voladora desde el borde del ring, luego regresó y la remató con una patada voladora en plancha. Continuó atacando usando su velocidad y maniobras aéreas, pero no pudo romper las defensas de Seira. En cambio, fue atrapada en una llave de estrangulamiento y girada, para luego ser golpeada con dos lazos al cuello
Tras unos 10 minutos, siguió contrarrestando los poderosos movimientos de Utami con sus propias técnicas de inmovilización, pero al final fue derrotada por una llave de suplex alemán
Seira finalizó sus partidos con 3 victorias, 1 empate y 3 derrotas, sumando un total de 7 puntos. Debido a que no logró ganar sus tres últimos partidos, Yamashita Rina, quien ya había finalizado los suyos con 9 puntos, avanzó a la siguiente ronda. En el mismo grupo, Iida Saya y Yamashita aseguraron su lugar en el torneo final. Ito Maki y Konami competirán por el puesto restante
[Historia de Hayashishita Utami]
Esto marca el final de todos mis combates oficiales de 5★STAR. El verano de Hayashishita Utami ha llegado a su fin, y hoy me despido de esta larga publicación. Mi oponente en el combate final de hoy fue mi contemporánea, Mei-chan, en nuestro primer combate individual. En mi opinión, Mei-chan es una genio de la lucha libre profesional, algo así como AZM-san. Normalmente siempre está sonriendo y siendo simplemente Mei-chan, pero en el ring se convierte en Seira Mei, brillando intensamente, y sentí el mismo tipo de aura de genio que AZM-san. Si esa genio me hubiera vencido hoy, habría tenido la oportunidad de avanzar a la liga final, creo. No soy lo suficientemente buena para avanzar a la liga final, pero creo que es increíble haber podido impedir que una genio avanzara. Gracias, Hayashishita Utami. Por favor, espera con ansias el próximo año y en el futuro.
[Historia de Seira Mei]
Se acabó. Mi verano se acabó.
Si hubiera anotado estos dos puntos hoy, mi sueño de ganar el campeonato 5★STAR aún se habría hecho realidad, pero no pude alcanzar a Shimi. Me sentía muy bien después de ganar dos juegos seguidos ayer, pero no funcionó. Voy a cambiar de estrategia ahora, porque hay muchas cosas que quiero hacer. En cuanto a Shimi, es mi contemporánea, ¿verdad? Una de las cosas que quiero hacer es alcanzar a mis contemporáneas, que es mi objetivo. Voy a desafiarme a mí misma en todo tipo de cosas. ¡Siguiente! ¡A por la siguiente, siguiente!