JPN
Fuwa-chan obtuvo buenos resultados en el último combate de la gira. En la Batalla de Tríos a Tres Bandas, formó equipo con FWC, integrado por Hazuki y Koguma. Se enfrentaron a Ito Maki, Furusawa Kian y Rian del Ejército de Respeto de Ito, y a Hinami, Lady C y Toraryu Kiyoka del Ojo de Dios
Esta gira de la Semana Plateada marcó la primera vez que Fuwa-chan acompañó al equipo a todos y cada uno de los partidos, pero hasta ahora no había logrado conseguir ni una sola victoria en los cinco encuentros
Ese día, atrapó a Lady en una llave al cuello, pero esta la contrarrestó inmediatamente con un giro gigante de 10 rotaciones. Además, Hinami la golpeó con un harai goshi y un STF, dejándola en una posición difícil
Sin embargo, con el apoyo de FWC, le propinó una fuerte patada a Hinami y se negó a retroceder en el intercambio de codazos
Cuando se encontró en un uno contra uno con Rian en un momento crucial, bloqueó a Hanaguruma. Con una velocidad vertiginosa, usó su técnica "Directly Taught, Ha-Tsuki Stral" para conseguir la cuenta de tres contra Rian
Hazuki, Koguma y Fuwa-chan han declarado su intención de disputar el Campeonato Artist of Stardom, pero las campeonas actuales, Thekla, Julia Hart y Sky Blue, se han negado. Fuwa-chan tiene programado un combate individual contra Hart en el Korakuen Hall el 29 de septiembre; ¿podrá aprovechar este impulso y ganarse el derecho a disputar el título?
[Una historia sobre Hazuki, Koguma y Fuwa-chan]
¡Fuwa-chan finalmente logró una victoria en el último día! Haber podido terminar el día con un triunfo en Ha-Tsuki Stral me hizo sentir con mucha fuerza que quiero esforzarme aún más de ahora en adelante, ¡con el objetivo de convertirme en artista!
Hazuki, antes de aceptar el reto de convertirte en artista, tú... ¿verdad?
Koguma, el artista campeón, y..
Hazuki: Así es, en el Korakuen Hall. ¡Tienes que ganar, porque nosotros también queremos disputar el cinturón!
Fuwa-chan: Este es mi primer combate individual desde Estados Unidos, así que estoy un poco nerviosa, pero voy a salir con la mentalidad adecuada y a intentar vencerla. ¡Es mi única opción! ¡Julia Hart! ¡Que se ponga nerviosa en Estados Unidos y que tome un avión para venir aquí!
[Maki Ito, Kian Furusawa y Rian]
Era el primer combate de Rian en IRG en mucho tiempo, pero antes de darme cuenta, Fuwa la había inmovilizado para la cuenta de tres
Ito Fuwa recibió la cuenta de tres... Parece que tendremos que hundirla en el lago Biwa, en la prefectura de Shiga.
Furusawa: Así es. Es ruidoso, ¿verdad?