JPN
Sakura Aya, capitana de los Ángeles Cósmicos, no pudo vengarse. Junto a Anno Saori, se enfrentó a Kamitani Saya y Bea Priestley. Valientemente, desafió a su rival Bea, pero finalmente fue derrotada por Kamitani
El objetivo era Bea. El conflicto comenzó el 12 de septiembre en el evento del Budokan de Yokohama. Tras el combate, Anno y otros detuvieron el ataque contra Kanaya Anne, lo que provocó una ruptura entre Bea y Kozuen
En el evento del Korakuen Hall el 29 de septiembre, la patada de Sakura impactó directamente en la nariz de Bee, quien apenas se había recuperado. Anno rápidamente cubrió a Bee para la cuenta de tres, avivando aún más la rivalidad. Bee ganó su combate individual en el evento de Aichi el 2 de octubre, pero también se enfrentó a Anno, quien había detenido su persecución de Sakura. La animosidad no hizo más que intensificarse
Ese día, Sakura tomó la iniciativa y fue tras Bee. Sin embargo, quedó atrapada en el ataque coordinado de HATE y fue sometida a una feroz agresión
Fue Anno quien cambió el rumbo del combate. Tras recibir un toque, lanzó a ambas oponentes por los aires con una patada voladora. También protagonizó una feroz batalla con Kamiya, lo que le abrió la puerta a un contraataque
Sakura conectó una patada media a Kamiya, pero fue sorprendida una vez más por el ataque coordinado del equipo enemigo. Aun así, contraatacó con una patada giratoria y una patada alta, y luego ejecutó un rompecuellos combinado con Anno. Cuando se encontró cara a cara con Kamiya, intentó un ataque de rodillazo en picado, pero Bee intervino para detenerlo
Perder su oportunidad significó un final cruel para ella. Kamiya y Bee la golpearon con un doble rodillazo, y finalmente Kamiya la cubrió con su Star Crusher para la cuenta de tres. Sakura sufrió una derrota desgarradora frente a sus archirrivales
Saori Anno: "Bee, ha pasado mucho tiempo, ¿verdad?
Siempre estaremos luchando contra ti, y seguiremos haciéndolo. Pero eso significa que no sabemos qué va a pasar después."
Sakura Aya: "Han pasado tres años y medio desde mi debut, y quiero convertirme en una luchadora que pueda transmitir con mayor claridad a quienes me ven lo que he estado haciendo en este ring durante estos tres años y medio, quién soy y qué tipo de luchadora soy."
Ahora mismo estoy tocando fondo, pero no quiero usar palabras reconfortantes como "cambiar de rumbo
". Voy a guardar esta frustración en mi corazón y a salir adelante desde aquí. Saori, por favor, mírame.
Saori Anno: "Si ese sentimiento te da energía, consérvalo. Ya es hora de que veamos tu rostro sonriente, Sakura."