JPN
Natsupoi, apodada "El Hada de la Velocidad", concedió una entrevista en la que reveló sus impresiones sobre su próximo combate por el Campeonato Femenino IWGP contra la campeona Shuri (18 de julio, Distrito Ota). En 2025, año de su décimo aniversario, ocultaba su radiante sonrisa. Pero ahora es diferente. El hada, que ha redescubierto sus intensas emociones, se enfrenta al "mayor desafío de este siglo"
—¿Cuál fue la verdadera razón para presentar este combate por el Campeonato Femenino de la IWGP como "el mayor desafío de este siglo"?
veraniega , pero, sinceramente, hay cosas de las que prefiero no hablar. Pero, teniendo en cuenta que mi oponente era Akari, todo el mundo sabe que es una mujer excepcional, la más fuerte. Entré en esta batalla con la firme convicción de darlo todo, así que usé la frase "la mejor de este siglo".
--Con esa determinación en su corazón, se presentó ante Shuri, quien logró su cuarta victoria consecutiva en Yoyogi el 20 de junio
como Natsupoi, podía oír voces de hombres y mujeres. Decían cosas como: "¿Natsupoi? ¿Eh? ¿Por qué Natsupoi? ¡Es Natsupoi, es Natsupoi!". Podía oír sus voces sorprendidas directamente.
—El público también se sorprendió de que Natsupoi estuviera en la división femenina de la IWGP
una sensación veraniega . Para ser honesto, hacía mucho tiempo que no sentía algo así por un cinturón. El primer cinturón que deseé en mi carrera de lucha libre profesional fue el blanco (Campeonato Wonder), pero desde entonces no he vuelto a sentir ese mismo deseo ardiente por él. He desafiado por varios cinturones y he traído muchos cinturones diferentes con distintos amigos. Todos son cinturones maravillosos, pero este es el primer cinturón desde el blanco por el que siento algo tan profundo.
Hasta ahora, no me había interesado mucho la división femenina de la IWGP.
No que no me llamara la atención, sino que ni siquiera la había considerado. Era más bien: "Eso no es para mí". Vi competir a Sareee durante mucho tiempo, pero solo pensaba: "¡Guau, qué increíble!", como si fuera una simple espectadora. Nunca pensé: "Yo también quiero hacer eso". Observaba desde una perspectiva objetiva.
—¿Por qué desarrollaste sentimientos por el IWGP esta vez?
Natsupoi : Creo que la mayor influencia en mí fue definitivamente la presencia de Takagi (Shingo). En 2025, celebré mi décimo aniversario, y a partir de ahí ya no pude encontrar una meta. Después del décimo aniversario, no había nada que realmente me motivara. Soy una persona de todo o nada, así que de repente caí en cero. Y cuando caí en cero, comencé a preguntarme cuál era el sentido de hacer lucha libre profesional, o por qué estaba luchando. Creo que así me sentía alrededor de 2025. En medio de todo eso, tuve la oportunidad de ver las luchas de Takagi en el IWGP desde la primera fila, y la sensación de "Oh, tal vez quiero el IWGP" comenzó a crecer dentro de mí. Una vez que llegué a ese punto, estaba decidido, así que comencé a investigarlo. Mi mejor amigo Sareee lo tuvo, y KAIRI, a quien admiro, también lo tuvo, es un camino que todas las personas importantes en mi vida han recorrido. Entonces, de repente me di cuenta de que IWGP estaba por todas partes a mi alrededor, y pensé: "¿Hmm, estaría bien que yo también aspirara a esto?" y eso me llevó a declarar mi desafío.
—Dijiste que habías perdido tu objetivo durante 25 años
Natsupoi estaba pasando por un momento muy difícil. Después del show del décimo aniversario (el 31 de mayo en el distrito de Ota), fue al mes siguiente (el 21 de junio en Yoyogi) que desafiamos por los cinturones de parejas. En ese momento, Saori (Anno) y yo estábamos muy motivados para ganarlos con el impulso del décimo aniversario. Pero no pudimos ganarlos, y creo que ahí empezó todo. No es que estuviera deprimido por no obtener resultados, sino más bien, ¿cómo decirlo? Creo que el panorama de Stardom ha cambiado mucho en el último año o dos. Nuestro líder, Tam-chan (Nakano), se fue, y realmente siento que el panorama ha cambiado 180 grados. Creo que mi corazón simplemente no pudo seguir el ritmo de ese cambio. Los tiempos avanzan, y hay muchos fans, lo que me hace muy feliz, pero mi corazón simplemente no pudo seguir el ritmo. Sabía que no podía quedarme así, así que intenté luchar. Era el cinturón rojo (desafiando a la entonces campeona mundial Saya Kamitani en el torneo de Sapporo el 21 de julio), y decía cosas como "Voy a convertirme en la mejor", y me costaba encontrar una meta, pero todo fue en vano. Mmm. Al final, solo me obligaba a sentir, y no había encontrado una meta que pudiera definir como mía. Ese era mi estado.
—Sonreías en el ring, pero estabas sufriendo
Natsupoi . ¿Cómo decirlo? Bueno, no importa cuánto me preocupe, no importa cuánto luche, incluso si mis sentimientos han desaparecido por completo, la batalla en el ring continúa. Tengo que luchar, los combates se organizan y hago todo lo posible por motivarme, pero es realmente difícil. Claro que me siento como "¡Natsupoi!" en el ring, pero fue bastante duro.
—¿Ha sido este el año más difícil para ti?
Natsupoi . Han pasado muchas cosas, pero he corrido con todas mis fuerzas, incluso por las cosas más pequeñas. Cuando ese esfuerzo total desapareció de mi interior, cuando perdí de vista mis objetivos, ya no sabía hacia dónde correr. Nunca me había sentido así en los últimos 10 años, así que fue una sensación completamente nueva para mí.
—Lo ideal habría sido lograr resultados y culminar estos 25 años en un año memorable
que es verano . Mirando hacia atrás, creo que han pasado unos 5 o 6 años desde que llegué a Stardom, pero 2025 fue el primer año que no tuve un cinturón. Después de llegar a Stardom y ser asignada a DDM, pude capturar inmediatamente el cinturón High Speed, y de ahí pasé por los cinturones Artist y Goddess y finalmente el cinturón blanco. Realmente ha sido una cadena continua. Y 2025 fue el primer año que no tuve un cinturón durante todo un año. Gané el cinturón Artist con Tam-chan y (Anno) Saori como el trío principal y entré en el nuevo año, pero lo perdí justo al comienzo del año, y fue realmente la primera vez que no tuve un cinturón durante todo un año. Realmente me di cuenta de que para un luchador profesional, tener o no un cinturón, o estar persiguiendo un cinturón o no, hace una gran diferencia en términos de tus sentimientos.
Se ha hablado mucho de que el panorama de Stardom ha cambiado, y a medida que entramos en 2026, nuevas caras como Sayaka Kurei y Hanan están conquistando títulos y la escena está adquiriendo mayor relevancia
de Natsupoi en Stardom, pero personalmente, creo que estoy en mi mejor momento. Sigo activo, y como este es mi décimo año, ya no soy un veterano, así que, en todo caso, siento que "esto es solo el comienzo", y ahí radica mi frustración. Siento que no puedo perder, y no quiero perder.
--Tienes una relación cercana con Shuri, pero ¿qué tipo de jugadora es ella para ti, Natsupoi?
Natsupoi es una luchadora a la que respeto profundamente. No escatima esfuerzos, es muy fuerte y a la vez trabaja duro; es estoica y seria. Realmente solo hay cosas admirables en ella. Antes de unirme a DDM, antes de unirme a Stardom, tuve la oportunidad de trabajar en una obra de teatro donde Shuri interpretaba a mi hermana mayor. En aquel entonces, nunca imaginé que me uniría a DDM, pero gracias a esa conexión, hubo un tiempo en el que siempre la llamaba "Shuri-neechan, Shuri-neechan". E incluso después de unirme inesperadamente a DDM, ella me trató como a una hermana pequeña y me mimó muchísimo.
-- Enfrentándose a Shuri en este momento en particular
a Natsupoi fue en el Torneo Cenicienta (en el evento del Korakuen Hall el 10 de abril de 2021), cuando ambas éramos miembros de DDM. Me noqueó de una patada, ya fuera una patada alta o una sierra circular. Todavía recuerdo la sensación. La siguiente vez que luchamos fue en 5★STAR (en el evento de Kioto el 8 de agosto de 2023), y terminó en empate a los 15 minutos. En ese momento, le pregunté a Shuri algo así como: "¿Me estoy acercando a ser la más fuerte ahora?", y ella me respondió algo así como: "Por supuesto que sí, ya que empataste conmigo". Estaba muy contenta, pero desde entonces siempre he pensado que lo siguiente que tengo que hacer es superarla. Tardé un poco en que eso cambiara y se convirtiera en el título IWGP, pero el hecho de que podamos enfrentarnos de nuevo de esta manera me hace sentir que todo está conectado.
――Ha llegado el momento de demostrar lo que le dije a Shuri en aquel entonces
que va a ser un ambiente veraniego. Creo que superar a Akari-san sería una forma de agradecerle todo lo que ha hecho por mí, pero Akari-san también dijo algo así como: "Todavía hay cosas que quiero mostrarte". Cuando pienso en que ninguna de las dos quiere perder, y en que será una batalla donde nuestro orgullo chocará, me dan aún más ganas de superarla.
¿Qué tipo de verano te gustaría tener en 2026?
será un verano . Hacía muchísimo tiempo que no sentía que redescubría cosas que había olvidado, como mis propias emociones, ese espíritu luchador que arde en mí o ese intenso deseo de trabajar para conseguir algo. Siento que he olvidado muchas cosas, así que quiero que este verano sea para redescubrirlas.
¿Crees que podremos recuperarlo?
Natsupoi : Sí, por supuesto que lo recuperaré. Creo que será un paso hacia la creación de un mundo nuevo con una nueva versión de mí mismo.
--por último
lleno de vibraciones veraniegas , voy a recuperar sentimientos olvidados y cosas que he dejado atrás.
Nacida el 19 de julio en Yokohama, Prefectura de Kanagawa. Comenzó su carrera artística a temprana edad y es una hábil gimnasta con bastón con experiencia en competencias nacionales. Después de graduarse de la escuela secundaria, trabajó como actriz de teatro, pero hizo su debut en septiembre de 2015 en el evento Actwres girl'Z Shin-Kiba bajo el nombre artístico de Natsumi Maki. En octubre de 2020, apareció como nueva integrante de Donna del Mondo en el evento Stardom Yokohama, ganando el Campeonato High Speed Championship y el Campeonato Artist. En julio de 2022, hizo un movimiento sorpresa a COSMIC ANGELS y ganó el Campeonato Goddess con Tam Nakano en el grupo "meltear". También hizo su debut en CD. En julio de 2024, capturó el Campeonato Wonder de su rival Saori Anno en el evento Sapporo. En mayo de 2025, se realizó un show de décimo aniversario con Anno