2020/03/08 Faire correspondre les résultats

8 mars 2020 Lost Decade présente NO PEOPLE GATE

ロストディケイド Presents NO PEOPLE GATE
3月8日(日)後楽園ホール(観衆=ー)

Faire correspondre les résultats

◆Bataille royale spéciale avec décalage horaire - Temps illimité

Machine à Stardom Super Puissante

24分20秒
OTR

Nakanishi, AZM

Ordre de sortie : Iida Saya, Death Yama-san, Ruaka, Rina, Hina, Captain Stardom, Leila Hirsch, Natsu Sumire, Starlight Kid, Konami, Nakano Tam, Shimoda Mima, Kamitani Saya

◆ Match unique 15 minutes 1 pièce

Tora Natsuko

4分43秒
摩利支天→片エビ固め

Machine à Stardom Super Puissante

◆ Match par équipe spécial TCS vs DDM (match simple de 20 minutes)

Kimura Hana

13分10秒
ジャングル・バスター→片エビ固め

Julia

○La femme qui crie dans la jungle

Maika ●

◆ Déesse du match de championnat de la célébrité 30 minutes un match

<Groupe de chaise>

13分45秒
クイーンズランディング

<Défi>

○Bea Priestley

Momo Watanabe

Jamie Hayter

Hayashishita Shimi

*Le duo champion de la 17e édition, Bea Priestley et Jamie Hayter, a défendu avec succès son titre pour la première fois

◆ Match unique 15 minutes 1 pièce

Iwatani mayu

17分43秒
ムーンサルト・プレス→片エビ固め

Kashima Saki

Rapport de détails de correspondance

◆Bataille royale spéciale avec décalage horaire - Temps illimité

Machine à Stardom Super Puissante

24分20秒
OTR

Nakanishi, AZM

* Ordre de sortie : Iida Saya, Death Yama-san, Ruaka, Rina, Hina, Captain Stardom, Leila Hirsch, Natsu Sumire, Starlight Kid, Konami, Nakano Tam, Shimoda Mima, Kamitani Saya

Afin de prévenir la propagation du COVID-19, l'événement au Korakuen Hall se déroulera à huis clos. Les matchs seront diffusés en direct sur YouTube. Le tournoi débutera par une bataille royale échelonnée. Les participants seront annoncés par leur musique d'entrée

 試合前のアナウンスで星輝ありさの欠場、バトルロイヤルの勝者が刀羅ナツコとシングルマッチをおこなうことが発表された。まずはDEATH山さん。、飯田沙耶が登場。3人目はAZM。AZMはいきなりあずみ寿司で丸め込んで飯田をフォールし退場させる。4人目はマスクを被った選手、中西百重とアナウンスされる。しかしマスクマンは否定し、リング上を徘徊。AZMがマスクを剥がすT出てきたのはやはり中西。パッションレッド興行以来6年ぶりのリングで、末っ子を産んでから受け身を取るのは初めてらしい。5人目がルアカ6人目には吏南が入場。デスヤマとルアカがワキ固めに中西を捕らえる。7人目は妃南。モモ☆ラッチによりデスヤマが退場。ルアカは全員に押さえ込まれて失格に。8人目は飯田沙耶っぽくもキャプテンアメリカっぽくもキャプテンニュージャパンっぽくもあるキャプテンスターダム。つづいてスターライト・キッド、レイナ・ハーシュ、小波が登場。ブレーンバスターの掛け合いはTCS勢が投げることに成功。中野たむが入ると首4の字固めの数珠つなぎに。13人目の夏すみれは数珠つなぎにスプレーをかけていく。つづいて上谷沙弥。吏南がキャプテンに丸め込まれ退場に。キッドが妃南を丸め込んで失格させる。ハーシュがキャプテンを丸め込み3カウント。14人目は下田美馬。小波がハーシュを腕固めでギブアップさせる。下田がイス攻撃から夏をピンフォール。16人目はグリーンマスクのスーパー・ストロング・スターダムマシン。しかしリングに上がらず場外で腕組み。中西がムーンサルトプレスでキッドをフォール。小波が退場になると、リング上では選手たちが次々と下田を踏みつけていく。中野と下田がエプロンでの攻防。カカト落としで中野がOTR退場。中西が下田にジャーマン。上谷は下田にランニングシューティングスターも中西にカットされる。下田がトリプルドロップキックをかわし次々カカト落とし。上谷が下田にミサイルキック。コーナーに上がると下田がデッドリードライブ。上谷がドロップキックで転落させる。上谷とスーパーがショルダータックルを打ち合う。上谷はオーバーヘッドキックからランニングシューティングスターもかわされてしまう。スーパーが魔神風車固めで上谷をフォール。中西がコーナーに上がるとAZMが落とす。中西がエプロン越しにドラゴンスクリュー。スーパーがドロップキックで2人を退場させるとスーパーの勝利となった。

Super : « Tora Natsuko, il semblerait que ton match pour le titre soit annulé. Je serai ton adversaire. Viens sur le ring ! »

Natsuko apparaît à l'appel de Super et le deuxième match commence

 

◆ Match unique 15 minutes 1 pièce

Tora Natsuko

4分43秒
摩利支天→片エビ固め

Machine à Stardom Super Puissante

星輝ありさが白いベルト11度目の防衛に挑む。ここで防衛を果たせば紫雷イオを抜き、単独2位に躍り出る。渡辺桃が達成したV13まであと2と迫ることとなるが…。挑戦者は大江戸隊の刀羅ナツコ。引退した花月からは十手を授かり大江戸隊を任された。それだけに個人的にはもちろん、ユニットにもベルトをもたらせたい。このところファイトスタイルがよりいっそうラフになってきたナツコ。星輝の牙城を切り崩すことができるのか、それとも星輝が余裕のV11を達成するか!?

 ところが、星輝が首の負傷悪化による欠場がオープニングでアナウンスされ、ナツコが第1試合の勝者と対戦することになった。バトルの勝者はスーパー・ストロング・スターダムマシン。ナツコはスーパーに呼び込まれリングイン。ナツコはいきなりマシンを場外に送り出し無人の客席に叩きつける。水を顔面に噴射すると余裕でカムバック。戻ってきたスーパーに顔面ウォッシュの洗礼を浴びせる。ナツコは串刺しラリアットからキャノンボール。フロッグスプラッシュはスーパーが返す。逆水平の応酬からナツコが連打。スーパーがカウンターで逆水平。スーパーがコーナーに上がりミサイルキック投下。ナツコが返すとスーパーはなぜか飯田橋。ナツコがラリアットから押さえ込むが2カウント。ナツコは昇天を決めると、あえて引き起こしてみせる。ナツコは抱え上げて旋回。そのまま叩きつける変型サイドバスター、摩利支天からスーパーから3カウントを奪った。

Le commentaire de Natsuko

--La ​​carte a été changée subitement

« Oui, nous sommes humains nous aussi, donc nous avons tous des bons et des mauvais jours, mais après tout, nous sommes des catcheurs professionnels. Les jours importants, on se prépare physiquement, on arrive sur le ring et on défend notre titre. C'est ça, être un professionnel ? C'est incroyable. Ça me dégoûte de penser qu'un type comme ça ait gardé la ceinture aussi longtemps. »

- Envisagez-vous un autre match de championnat contre Hoshiki prochainement ?

« Bien sûr. Comme je l'ai dit sur le ring, je suis un professionnel, donc je suis toujours au top de ma forme. Peu importe quand Arisa Hoshiki se présente, j'ai largement assez d'endurance pour la battre. Je ne veux vraiment pas être associé à un type aussi lâche. Quand je veux. »

-Quelle était votre motivation ?

« Bien sûr, à cause du COVID et des maladies, de nombreux matchs de Stardom ont déjà été annulés. Et maintenant, enfin, après une longue attente, les spectateurs peuvent enfin voir nos combats, même si c'est seulement sur YouTube. Mais l'audience n'est-elle pas inférieure à la nôtre ? Avec un type comme ça aux commandes, ce n'est pas amusant, n'est-ce pas ? Il n'arrive même pas à défendre correctement son titre. Je ne sais pas si c'est un problème de cou ou autre chose, mais tout le monde s'y prend mal. Ils n'ont aucune colonne vertébrale. »

-Et votre adversaire ? Super Strong Stardom Machine, que vous avez battue dans une bataille royale

« Je veux dire, cette fille, c'est Iida, n'est-ce pas ? Iida. C'est Iida Saya. Elle fait exactement ce que fait Iida Saya. Mais vous ne pensez pas qu'elle devrait faire un petit effort ? Elle sait qu'elle ne peut pas gagner si elle continue comme d'habitude. Elle porte un masque, alors ne devrait-elle pas faire un petit effort ? »

◆ Match par équipe spécial TCS vs DDM (match simple de 20 minutes)

Kimura Hana

13分10秒
ジャングル・バスター→片エビ固め

Julia

○La femme qui crie dans la jungle

Maika ●

L'équipe TCS, composée de Kimura Hana et Jungle Kyona, affrontera Donna del Mondo, composée de Julia et Maika, dans un match par équipe

 先発は叫女と舞華。ロックアップでの力比べから叫女がヘッドロック。ショルダータックルのぶつけ合いで叫女が打ち勝つ。ジュリアが羽交い締めにするが花も舞華を羽交い締め。ジュリアと花がどちらが離すかで言い争い。叫女が突進し花と同士討ち寸前。背後からDDMが襲いかかり、叫女を攻め込む。ジュリアが叫女を捕らえてサブミッション。DDMが2対1で叫女を攻撃。舞華はエクステをとって無人の客席に投げ込む。が、叫女がパワースラムで舞華をジュリアの上に叩きつける。花がリングインし舞華に怒りのビッグブーツ連打。花は2人まとめてドロップキックで吹っ飛ばす。花は舞華に卍固め、ジュリアがカットに入ると花はまとめてサブミッション。舞華が巴投げで花をマットに叩きつける。ジュリアが花にネックブリーカードロップ。エルボーの打ち合いから花が唾を吐きつけるとジュリアがビッグブーツ。花も打ち返すがジュリアがカウンターのビッグブーツ。ジュリアが花に絡みつく。花がマットに叩きつけ突進するとジュリアがカウンターのビッグブーツ。両者ダウン状態からお互いにタッチ。舞華が叫女の腕を取る。10分経過。舞華が柔道殺法で叫女を何度もマットに叩きつける。舞華は腕十字から三角絞め。DDMがダブルで叫女をマットに叩きつけると合体攻撃から舞華が腕十字。叫女がエスケープすると花が乱入、叫女とダブルのラリアット。叫女がカバーするが舞華が返す。叫女がかいくぐると花が2人にミサイルキック。叫女が舞華に串刺しラリアット、ジャングルバスター。花がジュリアを抑えている間にリング上では叫女が3カウントを奪ってみせた。

叫女「地元の名古屋ビッグマッチがなくなって、力があり余ってたんだよねー! そこの舞華に全部、憂さ晴らししようと思ってぶつけました。そして、ジュリア! ジュリアは生ぬるいリモン●○ごっこみたいだったなーって。だから、そのイタリアの味を、次はシングルマッチで十分に味わいたいなーなんて」
ジュリア「ジュリアのことが好きで、好きでたまらなかった木村花。まあ最近、アンタ、私に興味ないみたいだからどーでもいいんだけど、別にね、私だってアンタにかまってられないけど。でもね、私にケンカ売ってきたからにはオメーのこといつかぶっ潰してやるから覚悟しておけよ。まあ、どうでもいいけど。まあジャングル叫女、ツイてない女だけど、デビューして9カ月の舞華にまあいい勝負できたんじゃないですか? 私のこと一度、味わったら好きで、好きでアンタも溜まらなくなるよ。リモンチェルね、発音、ちゃんと勉強してきて。ということでアリベデルチ、またな」

◆ Déesse du match de championnat de la célébrité 30 minutes un match

<Groupe de chaise>

13分45秒
クイーンズランディング

<Défi>

○Bea Priestley

Momo Watanabe

Jamie Hayter

Hayashishita Shimi

*Le duo champion de la 17e édition, Bea Priestley et Jamie Hayter, a défendu avec succès son titre pour la première fois

1・19L'équipe Jungle Kyona & Konami au Korakuen

Bea Priestley et Jamie Hayter d'Oedo Tai, qui les ont vaincues pour remporter le championnat Goddess of Stardom, défendent leur titre pour la première fois. Leurs adversaires sont les anciennes championnes Momo Watanabe et Utami Hayashishita de Queen's Quest. Ce match est non seulement un match de championnat, mais aussi un match de revanche. En effet, Priestley a trahi QQ pour rejoindre Oedo Tai. Pour Momo et Utami, qui ont été trahies, l'enjeu n'est pas seulement de reconquérir la ceinture, mais aussi de se venger

 桃組が突っかかる形で試合がスタート。場外に出ると王者組が一気に優位に立つ。挟み撃ちにするとリングサイドを駆け回ってハイタッチ。リングに戻っても王者組の優勢がつづく。プレストリーが桃を捕獲し控えの詩美を場外に落とす。自軍コーナーで孤立させると早いタッチワークで交互に攻めていく。ヘイターが桃にボディースラムからコーナーに追い込み顔面を踏みつけていく。ようやく桃がミサイルキックを放ち詩美に託す。詩美はプレストリーを担ぎ上げてヘイターに叩きつける。詩美がヘイターにミサイルキック。詩美が突進するとヘイターが受け止めてコーナーに投げつける。さらに串刺しエルボーの連打。詩美が返すとヘイターが左右のニーを連打。詩美がダッシュするとヘイターがバックブリーカーからブレーンバスター。プレストリーが蹴りにいくが詩美が連続でかわしていく。詩美がプレストリーをかわしてラリアットを反対に叩きつける。桃がプレストリーに串刺しドロップキック、串刺しミドルの連打からドロップキック。プレストリーが返すとニーアタック、スインギングネックブリーカー。プレストリーがコーナーからエプロンに飛ぶが桃がかわしてBドライバーを放つ。詩美がバックを取り桃が後頭部への蒼魔刀。桃が蒼魔刀を放つがプレストリーが返す。10分経過。桃がもう一発Bドライバーもヘイターがカットする。ヘイターが詩美を外に追い出し桃にアッパーカット、セントーン。プレストリーが押さえ込むが2カウント。王者組が桃を狙うがかわされ2人からバックドロップを食らう。桃がプレストリーに蒼魔刀をダイビングで放つ。しかし3カウントには届かず。桃がハイキックからピーチサンライズ。しかしギリギリでヘイターがカットする。桃はプレストリーにカミゴェ的なニーもバックドロップを食らう。プレストリーは桃を引き起こしニーを放つ。ヘイターが詩美にラリアット。王者組が桃にニーとラリアットのサンドイッチ攻撃。背後からにーを叩き込むとクイーンズランディングへ。桃が返せず王者組の防衛となった。すると上谷がリングへ。

上谷「QQ最強のタッグが負けてしまいました。私は悔しいです。詩美さん、次は私とパートナーを組んで、あのベルト挑戦させてください」
詩美「上谷、いまのこのチャンピオンは本当に強いよ。自分と上谷で組んで向かって行っても敵わないかもしれない、本当に強いチャンピオンだし、そう簡単にはまた挑戦しようなんて言えないけど、上谷に本当に覚悟あるんだったら、私もまた、あのゴッデスのベルト、挑戦したい。ネクスト、チャレンジャー・ミー・アンド・カミタニ」

Prestley a accepté

Utami : « Tu as dit que tu accepterais le défi ? Eh bien, j’ai perdu aujourd’hui, mais la prochaine fois, j’aimerais défier cette ceinture avec cette grande nouvelle star de QQ, la future star de Stardom, Saya Kamitani, et nous aimerions la gagner ensemble. Soutenez-moi, s’il vous plaît. »

◆ Match unique 15 minutes 1 pièce

Iwatani mayu

17分43秒
ムーンサルト・プレス→片エビ固め

Kashima Saki

Le combat principal opposera Iwatani Mayu à Kashima Saki dans un affrontement hors championnat. Le match se déroulera selon la méthode du bûcheron, avec des seconds entourant le ring et forçant toute catcheuse à y retourner. Bien qu'il s'agisse de seconds, les personnes postées sous le ring sont STARS et Oedo Tai. Si une catcheuse de l'équipe adverse descend sous le ring, elles devraient l'attaquer avant de la ramener. Qui survivra à ce combat sans issue ?

 Immédiatement après l'appel d'Iwatani, Kashima attaque et la cloche sonne. Iwatani tente un coup de pied retourné, mais Kashima le bloque et la projette contre les cordes. Iwatani éjecte ensuite Kashima du ring d'un coup de pied retourné. Au lieu d'être ramenée sur le ring, Kashima est poursuivie par ses seconds et y retourne d'elle-même. Lorsque Kashima met Iwatani à terre, personne n'essaie de la faire remonter malgré sa prise de bûcheron, et une équipe attaque l'autre. Kashima attache Iwatani aux cordes et l'attaque. Elle la projette dans le coin exposé par Natsu. Elle donne ensuite un coup de pied au genou gauche d'Iwatani et lui applique une clé de jambe. Elle la fait retomber sur le ring d'un dropkick, et une bagarre générale éclate à l'extérieur. Comme d'habitude, les seconds attaquent sans ramener les catcheuses sur le ring. Oedo Tai attaque avec des seaux sur la tête. Natsuko attaque le cou d'Iwatani avec un parapluie. Kashima entre en scène et la projette contre le poteau du coin. C'est Kashima, et non ses seconds, qui ramène Iwatani sur le ring. Iwatani envoie Kashima hors du ring d'un dropkick bas, et STARS la rattrape et exécute une plancha. Cependant, elle l'esquive et atterrit du mauvais côté. Oedo Tai porte Iwatani vers le public vide. Iwatani se lance dans les escaliers avec une plancha. Cependant, Kashima la frappe par derrière avec une chaise. Kashima la repousse, envoyant Iwatani s'écraser au sol. Kashima ramène Iwatani sur le ring et exécute un coup de pied sauté depuis le coin. Iwatani l'esquive et se cogne la tête contre le coin. Iwatani la jette hors du ring depuis une position de trois points en pleine course. STARS ramène Kashima sur le ring pour la première fois. Iwatani enchaîne avec un spear dropkick, un coup de pied en forme de ballon de football et une gifle. Kashima enchaîne les gifles, projetant son visage contre le tapis. Elle la met au sol d'un coup de pied puissant et tente le tombé, mais le compte s'arrête à deux. Iwatani exécute un dragon. Un coup de pied sauté manque l'arbitre Murayama. Oedo Tai se précipite sur Iwatani et l'attaque tour à tour. STARS se joint à la mêlée et attaque Kashima. Iwatani place un coup de pied missile, mais l'arbitre est absent. Iwatani enchaîne avec un frog splash suivi d'un moonsault press. STARS fait remonter l'arbitre sur le ring pour le compte, mais le compte s'arrête également à deux. Iwatani annonce la victoire et reprend l'avantage. Kashima contre-attaque et reprend le dessus. Iwatani porte un coup de pied circulaire, crie « C'est fini ! » et exécute un dragon. Mais Natsuko retient l'arbitre. Natsu frappe avec une chaise depuis le dessous du ring. Les champions par équipe d'Oedo Tai entrent sur le ring, mais se battent entre eux, et STARS intervient pour les séparer. Iwatani enchaîne avec un coup de pied sauté, une série de coups de pied hauts, puis un piledriver tombstone et un moonsault press. Le compte de trois est remporté par Iwatani

岩谷「後楽園ホールのみなさん、こんばんはー!(実況席の)ライガーさん、ありがとうございます! でも、今日、そうだよねノーピーポーだもんね。ノーピーポー、そっか……。えーっと、じゃあこっちかなあ。YouTubeのみなさん、こんばんはー! えっと、今回無観客試合ということで、まさか後楽園ホールでこんな形で試合をやるとは思ってもいなかったんですけど、今日本当にこういう環境というか、ノーピーポー体験してみて、面白かったなっていう新鮮さはあったんですけど、やっぱり鹿島沙希に自分は裏切られた側なので、やっぱ裏切っていった者と、裏切られた者のユニット対抗戦みたいなものを、いろんな満員のお客さんの前でやりたかったんですけど、結果的にいつもより多い方がご試聴してくれているのではないでしょうか。本当に視聴をいただいてありがとうございます。今回この配信を見て、スターダム面白いなって思ってもらえたらうれしいし、これから会場に来てみたいなって思ってくれる人が増えたらうれしいなと思います。えーっと、今日はSTARS! STARS、上がってください。今日、急きょ、セミファイナルの星輝ありさがちょっと出れなくて、試合カード変更になってしまったんですけど、みんな試合をしてみて感想を一言ずつどうぞ」
キッド「はじめての無観客試合だったんですけど、やっぱりこうやってリング上に立つと目の前が全部オレンジシートという、ちょっと悲しいです。やっぱりお客さんの声援があって、選手ももっと力がみなぎって闘えるというのが本当に今日、実感できました。こうやってたくさんの方にご試聴していただけたのは、うれしいんですけども、やっぱりみなさん会場に来てぜひ応援していただきたいです。ありがとうございました」
中野「さみしかった? さみしかったかな? え、私でも画面の向こうからエネルギーをバシバシ感じたし、なんか心強かった! だから私たちもそれ以上のパワーをもっともっと画面の向こうのみなさんに、世界中の、宇宙のみなさんに届けていけるようにがんばるので、これからもスターダムの応援よろしくお願いします!」
羽南「セコンドから見てたんですけど、やっぱり後ろから声援がないとセコンドもやりづらいですし、やっぱり試合したときもつまらないというか、さびしくなっちゃうと思うので、お客さんのいる温かさを実感できました。ありがとうございました」
飯田「本日自分、バトルロイヤルしょっぱなですぐ終わっちゃって、たぶん飯田沙耶はお客様ありきの飯田沙耶なんだなと実感した次第でございます。はい、お客さんいたのほうがプロレスって盛り上がるので、ぜひ会場でお会いしましょう。ありがとうございました」
岩谷「というわけでね、こういう発表会みたいな感じになりましたけど、本当にこれからスターダム、会場をね、これからウイルスが収まってちゃんとプロレスの試合を見に来られるようにゃ、見に来られるような環境になったら、ぜひスターダムに足を運んで、プロレスを楽しんでください。本日はありがとうございました! えーっと締めましょうかね。いつもの締め、画面越しのみなさんでやっていただきたいと思います。では、本日ご観戦ありがとうございました。締めたいと思います、今を信じて、明日に輝け、We Are STARDOM! ありがとうございましたー!」

Commentaire d'Iwatani

「今日、鹿島沙希とのシングルマッチ、過去に2回連続で負けてるんで、きょうこそ絶対勝ちたいなという気持ちがあったし、鹿島沙希が復帰して、ずっとSTARSの仲間としてプライベートでも常に一緒にいた人からまさか裏切られると思ってなくて。向こうも覚悟があって裏切ってきたんでしょうけど、自分は信頼してたから、ずっと一緒に成長していきたかったし、一緒にいろんなベルトもこれから取っていきたいと思ったし、いるのが当たり前だと思ってたから、まさかこういう因縁がつく形でシングルマッチをするというのが、考えてなかったし。今回、コロナウイルスで無観客試合となってしまったんですけど、試合ができたのはよかったなと思いました。試合が流れてなくなってしまうより、こういう形で誰一人観客がいないなかでの試合は不安もあったし、大丈夫かなって恐怖があったんですけど、やってみたらすごく楽しかったです。いつもお客様の声援に自分を乗せてもらってるという感じだったんですけど、今日は自分のペースで。いつも自分のペースなんですけど(笑)、今日はのんびりとというか、鹿島沙希をいたぶられた…いたぶらせた…いたばれた…いわれたのかなって思います。ランバージャックというルールで本当はSTARSは不利だと思うんですよね。人数では勝ってましたけど、チーム力も勝ってたと思います。でも、凶器の使い方だったり、こずるかしい…こずるい感じとか、パワー的な部分も負けてたと思うんですけど、ここで岩谷麻優は負けるわけにはいかないです。自分でルールを提示したし、こんなところで負けてられないですよ。今日、本当は赤いベルトを懸けてもよかったんですけど、自分は赤いベルトを防衛するっていうよりも、あいつをムチャクチャにして勝ちたいというのがあったので今回は懸けなかったんですけど、まあ、痛かったですね。STARSにいたときの鹿島沙希より大江戸隊にいる鹿島沙希の方が荒々しいというか。けっこう、怖かったですね。腹立つし、むかつくし、大嫌いですけど、試合相手としてはすごく成長したなと思いました。やってて楽しかったです。でも、試合をしてて自分が負ける姿は一切浮かんでこなかったので。自分は余裕勝ちかなとと思いますね。とりあえず、このコロナが早く収集ついて、また一人でも多くの方にスターダムを見て楽しんでいただけたらなと思いますので。これっていまYouTube生放送してるんですか? してるの!? 超、気を抜いてた。YouTubeをごらんの皆さん、こんばんはー! 本日は試合に来られなくて残念だなと思った人もいると思うんですけど、逆に試合にくる予定はなかったけど、スターダム配信やってうから、見てみようかなというのが見てくれた方もいると思うんですけど。スターダム、今日は変則的な試合が多かったんですけど、今日もバチバチしてたと思いますけど、いつも本当にユニットのパワーとか個性とかガンガンにすごいスターダムだと思うので、またこの配信を見ていいなと思ってくださった方は次の後楽園でお待ちしましょう(笑)。…お待ちしましょう。モーヤダ! 階段で頭打ったからですよ。階段ごろごろされたから頭打ったんです。だから言葉はまとまらないですけど、普段はちゃんとしゃべれるんです。ダメージはやばいですよ。人間、人生であんな転げ回ることあります? ないですよね。想像してみてください。痛いです」――初めての無観客でどんなものを見せたいと思っていた?

« Je veux dire, chacun a sa propre personnalité, et je trouve les rivalités entre les équipes intéressantes à suivre. Chaque personne a son histoire. J'aimerais que tout le monde les voie évoluer ensemble. À mes débuts, je m'appelais Ultraman, je n'avais que trois minutes d'endurance et j'étais complètement épuisé, mais je suis ensuite devenu champion ceinture rouge. Chacun a son propre style de vie, sa propre vie de catcheur professionnel. Plutôt que de vouloir que les gens deviennent fans en regardant ça, je pense que s'ils regardaient sans a priori, ils deviendraient probablement fans de quelqu'un. C'est la première fois que nous faisons une diffusion en direct sur YouTube, et je suis sûr que tout le monde s'inquiétait de savoir si ça allait bien se passer, mais je suis sûr qu'il y a probablement des gens qui regardent Stardom pour la première fois, donc je pense que c'était une très bonne chose que nous ayons pu faire une diffusion en direct, même sans public. »

Commentaire de Kashima

« Mince ! J’ai perdu contre Iwatani Mayu ! Ah, mince ! J’ai attendu, attendu et encore attendu avant d’avoir enfin un match en simple, mais je me suis encore fait laminer aujourd’hui, comme si je revivais la raclée que j’avais prise lors de ce match de bûcherons. Le format était différent, il n’y avait pas de spectateurs, alors je me sentais différemment de d’habitude, et c’est difficile à décrire, mais une fois le match commencé, tout ça n’avait plus d’importance. J’ai laissé libre cours à toutes mes émotions aujourd’hui : la joie d’affronter Iwatani Mayu et la frustration de ne rien pouvoir faire alors qu’elle était à mes côtés tout le temps. Et maintenant, je suis humiliée d’avoir perdu après avoir tout donné. Elle avait dit que ce serait unique, mais si j’ai la chance de l’affronter, je veux l’affronter autant de fois que possible. Et je la mettrai KO un jour, c’est certain. »