"STARDOM YOKOHAMA CENDRILLON 2020"
Samedi 3 octobre, Yokohama Budokan (1 007 spectateurs = salle comble / capacité limitée en raison des mesures sanitaires liées à la COVID-19)

Faire correspondre les résultats
|
◆Match de championnat à grande vitesse (match simple de 30 minutes) |
||
|
<Champion> |
11 minutes 27 secondes |
<Challenger> |
| Azm |
Étoile |
|
※La 19e championne, AZM, a défendu avec succès son titre pour la première fois
|
◆ Match unique 15 minutes 1 pièce |
||
|
Shirakawa Mina |
5 minutes 7 secondes : |
Hannan |
|
◆Match par équipe spécial de 15 minutes |
||
|
Riho |
8 minutes 39 secondes |
Manase yuuna |
| ○Saya Iida |
violette d'été |
|
|
◆DDM : un nouveau membre apparaît. Match simple de 15 minutes. 1 match |
||
|
Natsu-poo |
4 minutes 52 secondes |
MORT Yama-san |
|
◆Championnat du monde SWA - Match simple de 30 minutes |
||
|
Bea Priestley |
12 minutes 53 secondes |
Watanabe Momo |
※Bee Priestley devient la 6e championne
|
◆TCS contre Oedo Tai - Match sans disqualification - Équipe perdante dissoute - Match simple de 30 minutes |
||
|
Tora Natsuko |
13 minutes et 7 secondes |
Cri de la jungle |
| ○Saki Kashima |
ondelette |
|
|
Match de championnat de la Déesse du Stardom (30 minutes) |
||
|
<Groupe de chaise> |
22 minutes 33 secondes |
<Défi> |
|
Hayashishita Shimi |
Maika ● |
|
|
○ Kamitani Saya |
Himeka |
|
※Les 18èmes champions, Utami Hayashishita et Saya Kamitani, ont défendu avec succès leur titre pour la première fois
|
Match de championnat Wonder of Stardom : Match simple à durée illimitée |
||
|
<Champion> |
17 minutes 25 secondes |
<Challenger> |
| Julia |
Nakano Tam |
|
※La 14e championne, Julia, a défendu avec succès son titre pour la première fois
|
◆Championnat mondial de Stardom - Match simple à durée illimitée |
||
|
<Champion> |
28 minutes 58 secondes |
<Challenger> |
| Iwatani mayu |
Juri |
|
※La 12e championne Mayu Iwatani a défendu avec succès son titre pour la quatrième fois
Rapport de détails de correspondance
|
◆Match de championnat à grande vitesse (match simple de 30 minutes) |
||
|
<Champion> |
11 minutes 27 secondes |
<Challenger> |
| Azm |
Étoile |
|
※La 19e championne, AZM, a défendu avec succès son titre pour la première fois

et 23 août aient été annulés en raison de la COVID-19, le premier événement de catch professionnel de Stardom au Yokohama Budokan s'est déroulé comme prévu. Le premier match opposait AZM, qui 26 et qui défendrait son titre pour la première fois. Son adversaire serait sa rivale, Starlight Kid. 26 , remporté par AZM. La championne en titre, Riho, a quant à elle perdu son titre sans concéder la moindre défaite. Ce match sera donc décisif entre AZM et Kid, leur premier affrontement en simple depuis près de deux ans. AZM visera sa première défense de titre en simple, tandis que Kid ambitionne de reconquérir le titre pour la première fois depuis son sacre de première championne Future of Stardom. Que leur réserve ce combat à grande vitesse ?
Kid demande une poignée de main, et AZM s'avance pour répondre. Au son de la cloche, Kid charge, AZM esquive, mais Kid le frappe avec son bras. AZM riposte, et ils échangent des dropkicks. AZM tend la main, et quand Kid tente de réagir, ils se dirigent vers les cordes. AZM projette Kid dans le coin et lui piétine le visage. AZM le jette dans le coin et lui assène un dropkick. Kid se dégage au compte de un, mais AZM le plaque au sol puis lui écrase le bras avec son pied. Quand Kid se dégage, AZM le provoque : « Qu'est-ce qui ne va pas ? C'est tout ? » Kid charge, mais AZM reste imperturbable et lui donne un coup de coude. Kid est projeté en arrière et heurte les cordes, puis monte sur le tablier et lui porte un DDT. Kid tente ensuite un plancha sur AZM à l'extérieur du ring. Kid ramène AZM sur le ring et lui porte un 619, suivi d'un moonsault press debout. Après avoir été projetée au sol par Kid, AZM se retourne et enchaîne avec un missile kick et un brainbuster. Kid contre-attaque, et AZM se dégage d'une clé de bras. AZM annonce sa prise de finition et porte un diving foot stamp. Kid esquive, attrape la jambe qui donne le coup de pied et place un dropkick de Mortar. Kid charge et exécute un backcracker. Il se dirige vers le coin, et AZM le rattrape et se prépare pour une avalanche. Kid s'accroche et enchaîne les coups de coude avant de le mettre à terre d'un coup de pied. AZM contre une spinning diving body press avec un high kick et un diving foot stamp. Kid contre à son tour, et leurs coudes s'entrechoquent, suivis d'un high kick d'AZM et d'un DDT de Kid. Les deux femmes sont au sol. Elles se relèvent au compte de huit et échangent des coups de coude. Kid charge et gifle AZM, mais celle-ci réplique avec un high kick et tente une avalanche. Kid esquive, mais AZM riposte avec un coup de pied sauté. Kid contre-attaque et AZM applique une clé de bras Mystica. Cependant, le pied de Kid touche les cordes. AZM assène un coup de pied triangulaire à Kid. Kid le bloque et porte un Fisherman. AZM revient à la charge et Kid place un Kichan Bomb. Kid l'esquive et enchaîne avec un 619 suivi d'un autre Kichan Bomb. Cependant, AZM se dégage. Kid se dirige vers le coin et exécute un moonsault press. AZM esquive et tente un roll-up. Kid contre et le plaque au sol. Après un échange de roll-ups, AZM tente un Azumi Sushi, mais Kid se dégage. Kid porte un brainbuster et monte sur la troisième corde, visant un moonsault. AZM le rattrape et lui donne un coup de pied dans le bras, puis le saisit et le fait tomber du coin. Il tente ensuite une prise d'étranglement, mais le pied de Kid touche les cordes. Dix minutes s'écoulent. AZM annonce la fin du combat et porte un coup de pied sauté à Kid. Il saisit le bras de Kid et tente une prise d'étranglement en avalanche. Il lui saisit également la jambe et l'étrangle, et Kid finit par abandonner. AZM conserve ainsi son titre pour la première fois.
Commentaires d'AZM
« J'ai défendu avec succès mon titre lors du grand match de Stardom à Yokohama. Je ne le prends pas à la légère, mais Kid m'a vraiment mise en difficulté. Je n'aurais jamais imaginé perdre en tant que championne, donc je ne m'y attendais pas, mais en tant que rivale, c'était vraiment amusant. Indépendamment de Kid, comme je l'ai dit au Korakuen Hall, je veux aussi affronter Hoshizuki Mei. J'ai donc l'intention de porter cette ceinture non seulement à Stardom, mais aussi dans d'autres organisations, alors gardez un œil sur moi. »
— Comment s'est passé le match d'ouverture ? « Honnêtement, j'étais extrêmement nerveuse. C'était un match important et le nôtre était le seul à être diffusé en direct sur YouTube. Je pense qu'il y avait beaucoup de nouveaux fans, donc s'ils ont vu notre match et ont eu envie de venir voir Stardom, j'en serais ravie. »
|
◆ Match unique 15 minutes 1 pièce |
||
|
Shirakawa Mina |
5 minutes 7 secondes : |
Hannan |
un an et trois Shinkiba le 5 septembre, participera au spectacle d'ouverture du Yokohama Budokan en tant que représentante des trois sœurs (?). La pression risque d'être forte car son adversaire sera Z, dont l'identité a été annoncée le jour même. Cependant, si Z est en réalité une catcheuse d'une autre fédération, il se pourrait que Hanan ait été chargée de veiller à l'accès à Stardom. Alors, qui montera sur le ring sous le nom de Z ?
Comme toujours, Hanan offrit aux fans des masques qu'elle avait confectionnés au club de loisirs créatifs. Puis ce fut au tour de Z, alias Shirakawa Mina, qui venait de terminer son contrat avec la Tokyo Joshi Pro-Wrestling. Dès le coup de cloche, elles commencèrent par un corps à corps pour tester leur force. Hanan attrapa le bras de Shirakawa, mais cette dernière le récupéra et la repoussa. Shirakawa tenta une clé de jambe, mais Hanan contra avec une prise de tête. Shirakawa la projeta dans les cordes et enchaîna avec un saut périlleux et un coup de bras. Shirakawa protesta, et Hanan s'échappa vers les cordes. Shirakawa chargea, et Hanan lui asséna une série de dropkicks. Shirakawa riposta, et Hanan lui appliqua une clé de bras. Shirakawa s'en dégagea, et Hanan lui donna un coup de pied au bras. Shirakawa porta un coup de coude, et Hanan riposta en criant : « Qu'est-ce qui se passe ? Allez ! » Shirakawa enchaîna avec une série de coups de poing sautés et l'envoya s'écraser contre le plafond. Hanan projeta Shirakawa au sol lors d'une charge, enchaînant avec une série de mouvements de judo et un double salto poignet-bras. Shirakawa riposta et Hanan chargea à nouveau, mais Shirakawa lui appliqua une prise d'étranglement aérien. Shirakawa chargea de nouveau, mais Hanan le retourna au sol. Hanan se précipita et Shirakawa le frappa d'un coup de coude. Hanan riposta, et Shirakawa enchaîna avec une attaque plongeante au corps et un DDT implanté. Hanan ne put riposter et Shirakawa remporta le combat
Commentaire de Shirakawa
--Maintenant qu'il s'agit de Zett, sa véritable identité a-t-elle été révélée ?
« Ce n'est pas Z, c'est Zeta. J'aime Gundam, alors je l'appelle Zeta. Zeta à Stardom. Je ne savais pas vraiment ce que les fans allaient penser, ni même s'ils me connaissaient, mais j'ai arrêté d'être catcheuse régulière à la Tokyo Joshi Pro Wrestling. Même si c'était une super ambiance là-bas, j'ai décidé de tout faire pour repartir de zéro à Stardom, et j'ai réussi à aller aussi loin grâce à une grande détermination. Yuzupon, catcheuse et mannequin gravure, était un modèle pour moi. Je sentais que je ne pourrais pas me rapprocher de mon objectif sans monter sur le ring comme elle. Alors, j'ai pris ma décision et je suis venue à Stardom. »
-Que ressent-on réellement lorsqu'on est une star ?
« Hana est sans doute encore une jeune combattante, mais elle est très puissante, et pour être honnête, j'ai été surprise lors de notre combat. Elle a su viser les articulations instantanément. J'avais aussi peur que le public ne réagisse pas à mes applaudissements et à mes encouragements, mais il a été plus chaleureux que je ne l'avais imaginé, et cet accueil chaleureux m'a une fois de plus donné envie de faire une bonne performance. »
|
◆Match par équipe spécial de 15 minutes |
||
|
Riho |
8 minutes 39 secondes |
Manase yuuna |
| ○Saya Iida |
violette d'été |
|
Riho et Iida Saya à Manase Yuuna et Natsu Sumire. Manase Yuuna, originaire de Stardom (5e génération), est actuellement affiliée à Ganbare☆Pro Wrestling. Initialement prévue à six au Yokohama Budokan 22 , elle avait même fait une apparition à la conférence de presse pour témoigner de son attachement à Stardom. Malheureusement, l'annulation du tournoi a relégué cet événement aux oubliettes. Cependant, le tournoi du Yokohama Budokan aura bien lieu à nouveau, et malgré un programme modifié, il a été décidé qu'elle retournerait dans son ancienne fédération. Quel sera son lien avec Natsu Sumire d'Oedo Tai ? Un avenir prometteur pour Manase à Stardom ? Ce match nous apportera des réponses !
Manase serra la main de Riho et Iida. Le match commença par une attaque de Riho et Iida sur Manase. Ce dernier refusa d'être projeté dans le coin et porta un lariat. Il infligea un spectaculaire body slam à Iida. Natsu, qui l'avait remplacé, frappa Iida d'un coup de fouet. Natsu projeta Iida dans le coin et plaqua son visage contre le sien, rejoint par Manase. Manase envoya Riho dans le coin et plaqua sa poitrine contre lui. De l'autre côté, Natsu porta un bronco buster à Iida. Natsu projeta Iida dans son coin et la confia à Manase. Manase tenta le tombé, mais le compte s'arrêta à deux. Iida tenta un brainbuster, mais Manase tint bon et le projeta au sol. Manase projeta Iida dans le coin et lui porta un lariat suivi d'un big boot. Iida contre-attaqua et Manase tenta un body slam. Iida contre-attaqua et projeta Manase au sol dans la direction opposée. Riho enchaîne avec un corbata, un 619 et une attaque plongeante au corps de Manase. Manase bloque et la projette au sol. Manase tente un hip drop, mais Riho l'évite. Manase charge avec précision, mais Riho saute pour bloquer l'attaque. Iida touche Manase avec un dropkick et une série de coups de poing inversés. Manase riposte, mais Iida contre avec un coup de poing. Manase et Iida chargent, et Manase met Manase au sol. Natsu touche Iida avec un big boot et un fisherman. Riho se joint à la mêlée et elles s'engagent dans un duel de dropkicks. Iida touche Natsu avec un missile kick, mais Manase l'intercepte à temps. Iida se prépare pour le Northern Lights de Natsu. Natsu contre avec Youran. Natsu enchaîne avec Shining Wizard suivi de Youran. Mais Riho intervient à temps. Riho est projetée au loin par un coup d'épaule de Manase. Natsu sort un whip, mais Iida riposte avec un dropkick. Le fouet vola dans le public. Le coup de pied puissant de Manase manqua Natsu. Iida porta un Northern Lights à Natsu. Le compte de trois fut atteint et Iida remporta le match par tombé
Commentaires de Riho et Iida
Iida : « J’ai enfin gagné. Mais c’est uniquement grâce à l’aide de Riho que j’ai pu remporter cette victoire. Je vais bien utiliser ce Northern Lights Suplex et j’espère vaincre de nombreux autres adversaires à l’avenir. »
Riho : « Nous considérions notre match comme un match de "Bienvenue à nouveau, Manase-san", mais la victoire d'Iida-san lui a donné un sens, et nous allons continuer à travailler dur à partir de maintenant. »
Iida : Merci
Riho : « Merci beaucoup. »
Commentaire de Manase
« Et Natsu ? C'était ma partenaire Natsu, mais je n'ai pas eu beaucoup l'occasion de la dire sur le ring. À la fin, elle m'a appelée Manase et j'étais contente, alors je lui ai dit quelque chose et Natsu s'est envolée. Je crois que j'étais trop émue. Ah, mais je voulais gagner ! C'est frustrant de penser que si on avait gagné, il y aurait pu avoir une suite, parce qu'on a toutes les deux perdu. Mais je ne pense pas que ce soit la fin, alors je vais continuer à faire de mon mieux dans le catch pour pouvoir vous revoir tous, vous qui aimez Stardom. Alors, s'il vous plaît, continuez à me soutenir. Je peux ajouter une chose ? J'ai un aîné de Stardom, Takumi Iroha, et on va catcher à Korakuen le 6. C'est un lien que seule Stardom peut créer. Alors, je vais confier tous mes regrets d'aujourd'hui à Takumi, alors venez voir non seulement Stardom, mais aussi Ganpro. Merci beaucoup. C'était génial, Stardom ! (Comment vous êtes-vous sentis ?) » (Revenir à Stardom après si longtemps ?) Je pensais que ce serait plus rafraîchissant d'affronter une adversaire inédite, mais en voyant le tapis Stardom sur le ring, malgré le changement de logo, j'ai été submergée par l'émotion. Franchement, j'étais très anxieuse à l'idée d'aller dans un nouvel endroit, mais Yuzuki était là et m'a souri. J'avais l'impression d'être de retour. Alors, je suis sûre qu'il y aura une suite. Je ne pense pas que ce sentiment s'arrêtera là, alors je ferai de mon mieux pour le transmettre sur le ring
|
◆DDM : un nouveau membre apparaît. Match simple de 15 minutes. 1 match |
||
|
Natsu-poo |
4 minutes 52 secondes |
MORT Yama-san |
Julia avait précédemment annoncé qu'une nouvelle membre de Donna Del Mondo participerait à ce match. En tant que nouvelle recrue, il est probable qu'elle devienne une participante régulière au sein de DDM. Sa première adversaire sera Death Yama de TCS. Il sera intéressant de voir comment la cinquième membre de DDM se débrouillera face à cette adversaire atypique
Après Deathyama, Maki Natsumi, une ancienne Actress Girl ayant principalement combattu à la Tokyo Joshi Pro Wrestling, fit son entrée. C'était son premier match à la Stardom depuis longtemps. Elle apparut à l'entrée, entourée de DDM, et fut portée sur le podium par Himeka. Maki Natsumi fut appelée « Natsupoi ». Au son du gong, Deathyama prit la pose, comme à son habitude. Natsupoi attaqua alors, utilisant les cordes et enchaînant les coups de cheveux. Elle accula Deathyama et le piétina. Deathyama lui pinça le nez et attaqua. À chaque fois que Deathyama chargeait dans le coin, Natsupoi avançait le pied et lui assénait un dropkick. Deathyama enchaîna avec un cross chop et un senton. Deathyama tenta un brainbuster, mais Natsupoi lui sauta dessus, lui appliqua une prise aérienne manji et l'enroula. Natsupoi porta une série de dropkicks et une attaque plongeante au corps. Deathyama riposta en tentant une prise au cou, puis le plaqua au sol. Natsupoi enchaîna avec un neckbreaker et un jackknife inversé. Il asséna ensuite un coup de pied à son adversaire et tenta un German suplex. Ce coup lui permit de remporter le match et marqua ses débuts au DDM
Natsupoi : « Salut tout le monde, ça fait longtemps ! Je suis Natsupoi, la nouvelle recrue de Donna Del Mondo … AZM , qui observait depuis un coin de la salle ). N’oubliez pas ça ! À bientôt ! »
Commentaire de Natsupoi
-- Apparu comme nouveau membre de DDM
« Eh bien, je suppose que j'ai donné beaucoup trop d'indices. Mais que je le sache ou non, j'étais convaincu de pouvoir pleinement exploiter l'univers Natsupoi, donc j'aimerais continuer à promouvoir DDM, non, Stardom. »
-Comment s'écrit le nom de votre bague ?
« C'est de l'hiragana ! C'est de l'hiragana ! »
-Pourquoi l'hiragana ?
"Parce que je suis né avec l'écriture hiragana."
-Vous visez la bande transporteuse à grande vitesse ?
J'étais impatient de voir à quel point il était en forme dès premier aujourd'hui
-Quel effet cela fait-il de monter sur le ring dans votre nouveau costume ?
« C'est génial. Ça fait longtemps, mais en même temps, j'ai l'impression que ça ne fait pas si longtemps. J'ai aussi l'impression d'être arrivé dans un nouvel endroit, ce qui est excitant. J'ai hâte de voir ce que l'avenir me réserve. »
Comment Julia vous a-t-elle abordé ?
« Je laisse cela à votre imagination. »
|
◆Championnat du monde SWA - Match simple de 30 minutes |
||
|
Bea Priestley |
12 minutes 53 secondes |
Watanabe Momo |
※Bee Priestley devient la 6e championne

Jamie Hayter a vaincu Utami Hayashishita pour devenir le cinquième champion, mais n'a pas pu se rendre au Japon en raison de la pandémie de COVID-19. Il a donc été contraint de rendre son titre sans le défendre. Les deux prochains prétendants à la ceinture vacante sont Momo Watanabe et Bea Priestley. Tous deux étaient membres de Queen's Quest, mais Priestley a trahi Momo en rejoignant Oedo Tai. Une animosité s'est installée entre eux. Compte tenu du contexte sanitaire actuel, Priestley n'avait pas pu participer à ce match, mais le 19 septembre, il fait irruption au Korakuen Hall et a insulté Momo. Cet incident a conduit à la décision d'organiser ce match en un contre un, où le titre de champion du monde SWA sera également en jeu. Bien qu'il s'agisse d'un match de championnat, il semble que la priorité soit avant tout de régler leurs différends.
Au son de la cloche, Pressley se jeta en avant et échangea des coups de coude avec Momo. Momo tenta un dropkick, mais Pressley l'esquiva. Momo projeta Pressley hors du ring et lui asséna un coup de pied retourné. De retour sur le ring, elle se prépara à un B-Driver sur le tablier. Momo résista et enchaîna avec une série de coups de pied au corps. Pressley les esquiva et le pied de Momo heurta le poteau en acier. Pressley attaqua la jambe droite de Momo à l'extérieur du ring, feignant de la projeter dans le public avant de lui fracasser le front contre le ring. De retour sur le ring, Pressley plaça la jambe de Momo sur la troisième corde et lui appliqua une prise d'étranglement. Pressley projeta Momo dans le coin, posa son genou droit sur la corde et lui appliqua une prise d'étranglement. Il continua à étrangler tout en étant suspendu dans les airs. Il frappa le tapis de son genou et tenta le tombé, mais Momo riposta. Pressley continua d'attaquer la jambe droite de Momo. Au sol, Momo tenta une prise de soumission, mais s'en dégagea rapidement. Pressley la piétina, triomphant. Il la souleva et la projeta dans le coin, chargeant sur elle. Momo esquiva et enchaîna avec une série de dropkicks. Elle porta un missile kick par derrière et l'envoya valser d'un coup de pied au corps. Même coincée dans le coin, elle continua de l'assaillir de coups de pied au corps. Pressley contre-attaqua et Momo lui appliqua une prise de soumission. À son tour, Pressley contre-attaqua avec une clé de genou. Momo s'échappa, mais Pressley lui porta un neckbreaker. Momo contre-attaqua et enchaîna les coups de coude dans le coin. Pressley plongea, mais Momo le rattrapa et le projeta au sol avec un uranage. Tous deux étaient à terre. Momo enchaîna avec des high kicks des deux côtés. Elle plaça Pressley dans le coin et se prépara pour un Suisha Otoshi. Pressley contre-attaqua et tenta un powerbomb. Pressley résiste, mais sa tentative de projection arrière est contrée. Momo enchaîne avec un Souma Tou. Pressley contre-attaque, et Momo place un B-Driver, mais le compte s'arrête à deux. Momo déclare avoir terminé et tente un B-Driver depuis le coin. Pressley contre et effectue une projection d'épaule. Momo enroule Pressley et tente un Kamigoe. Pressley contre et place un Chicken Wing. Pressley se relève, mais Momo la projette en arrière et lui assène un Aomatou de face. Pressley revient sur le ring, mais Momo vise et place un coup de pied haut. Pressley le bloque, mais Momo l'enroule. Momo esquive un coup de genou et se prépare pour un Tequila. Pressley contre une projection arrière, place un Dragon Screw et un coup de genou. Pressley tente un Plan B, mais Momo le dégage. Pressley esquive la genouillère et charge. Touchée, Momo est soulevée sur ses épaules et place un Queen's Landing. Ce compte de trois fait de Pressley le nouveau champion
Priestley : « J'ai quelque chose à dire. Momo, Momo, Shoppery. »
|
◆TCS contre Oedo Tai - Match sans disqualification - Équipe perdante dissoute - Match simple de 30 minutes |
||
|
Tora Natsuko |
13 minutes et 7 secondes |
Cri de la jungle |
| ○Saki Kashima |
ondelette |
|
28 septembre au Korakuen Hall, la Tokyo Cyber Squad et Oedo Tai s'affrontaient dans un à six , baptisé Captain Fall. Natsuko, d'Oedo Tai, réclamait depuis longtemps la dissolution de la TCS en cas de défaite, mais aucune déclaration officielle n'ayant été faite à ce sujet au Korakuen Hall, elle perdit le match par disqualification après avoir perdu le contrôle. Un résultat frustrant. La TCS, contrainte à la dissolution, fit appel, arguant que « le perdant serait dissous ». Un match sans règles, le « Loser Unit Dissolvement Match », fut finalement décidé : l'équipe perdante serait dissoute. À l'issue de ce match, l'une des unités disparaîtrait de la Stardom.
Lorsque Shojo, qui devait entrer plus tard, fut appelée, l'équipe Oedo Tai attaqua. Natsuko la frappa d'une rafale de coups. Une pile de chaises fut disposée sur le ring. Natsuko et Kashima projetèrent Shojo contre la pile. Kashima fit tournoyer Shojo et Natsuko la frappa avec une chaise. Kashima exécuta un face crusher sur la chaise. Shojo riposta et Kashima l'attaqua avec la chaise. Konami tenta d'intervenir, mais Natsuko s'interposa. Natsuko les deux . Kashima projeta Shojo dans le coin. Natsuko lui infligea un coup de fouet capillaire et un lavage de visage. Kashima prépara une chaise et se prépara à porter un brainbuster à Natsuko. Shojo s'accrocha et toutes les deux au sol. Shojo passa le relais à Konami. Konami appliqua une prise de soumission à Kashima. Natsuko se précipita sur le ring, mais Konami l'élimina. Kashima frappa Konami d'un coup de pied puissant et lui appliqua un brainbuster. Konami riposte et attrape la jambe de Kashima. Kashima se dégage et porte un corbata suivi d'un coup de pied puissant. Natsuko enchaîne avec une attaque plongeante, un boulet de canon et un salto arrière. Konami revient à la charge, mais Natsuko sort sa chaîne. Konami riposte avec un coup de pied haut et un suplex allemand. Au retour de Natsuko, Konami laisse le combat à Saeko. Saeko assène une série de coups d'épaule à Natsuko. Natsuko résiste, mais Saeko prend le dessus. Saeko projette Natsuko dans le coin et l'attaque avec une poussée. Natsuko esquive et TCS entre en scène et enchaîne les poussées. Saeko place un body press plongeant, mais Natsuko contre. Saeko tente de soulever Natsuko, mais elle est retenue. Saeko tente un lariat, mais Natsuko la contre. Natsuko sort sa chaîne et l'enroule autour de son cou. Konami intervient, coupe l'attaque et porte un coup de pied au plexus à Natsuko. Natsuko contre-attaque avec un lariat et élimine Konami. Saeko la fait jouir. Dix . Pressley et Kashima installent une table. Natsuko met Saeko au sol et se dirige vers le coin. TCS bloque l'attaque et Saeko porte un lariat. Natsuko est soulevée sur le coin et Konami enchaîne avec un coup de pied missile. Mais Natsuko contre-attaque. Saeko place Natsuko sur la table et lui porte un piledriver. La table se brise en deux. Mais Kashima intervient. Kashima attaque Saeko avec une chaise. Kashima porte un coup de pied sauté puis la frappe à plusieurs reprises avec la chaise. Elle et Konami se livrent à un duel de chaises. Kashima arrête la chaise, Konami la récupère et Saeko la frappe à la tête. Kashima reprend alors l'avantage. Le compte de trois est atteint et Kashima est déclarée vainqueure.
Konami : « Jungle, jungle, Jungle Kyona ! Combien de temps et quelle sympathie espérez-vous susciter ? Sans héros principal, TCS devrait se dissoudre. Je continuerai à travailler comme la méchante et combattante au sol d'Oedo Tai. Jungle Kyona ! Fin. C'est terminé ! »
Natsuko : « Tant pis pour toi, Jungle. Tout s'est joué en notre faveur. À partir d'aujourd'hui, Konami devient Oedo Tai ! Et TCS est dissous ! »
Shojo : « Konami ! Konami ! Waaaaaaaah !! TCS... Je n'ai pas pu vous protéger. Je suis désolé ... (larmes). Les autres membres, allez où vous voulez. Je suivrai mon propre chemin. Merci infiniment à tous ceux qui ont soutenu TCS
Commentaires d'Oedo-Tai
Konami : « Jungle Kyona, tu es si obstinée. Que cherches-tu à nous faire croire que tu vas susciter la pitié ? C'est ainsi que j'ai toujours vécu. Si elle était à mes côtés, elle ne serait qu'un fardeau, et maintenant, me voici à Oedo Tai. C'est tout. Je me bats pour moi-même. Pas pour mes camarades, pas pour qui que ce soit d'autre. Je suis venu ici simplement pour me battre pour moi-même. C'est tout. Jungle Kyona, Tokyo Cyber Squad, fin ! »
-Konami a-t-elle choisi Oedo Tai de son plein gré ?
Konami : « C'est exact. »
Natsuko : "Bien sûr !"
— N'est-ce pas Natsuko qui t'a invité ?
Natsuko : « Non, tu te trompes. J'ai écouté ton histoire parce que je pensais que tu avais du potentiel. »
— Konami vous en a-t-il parlé ?
Konami : « Si j’ai rejoint Oedo Tai, c’est parce que je ne veux pas flatter les fans. Et bien sûr, je ne veux pas flatter la compagnie. Je ne veux pas flatter les catcheurs. Tout le monde est mon ennemi. Je suis là simplement pour me battre. Je ne pensais pas pouvoir me battre dans une autre unité, alors j’ai choisi Oedo Tai. C’est tout. »
-C'était quand ?
Konami : « Eh… »
Natsuko : « On est en contact depuis un mois environ. Voire plus ? Peut-être même plus longtemps ? Il s’est passé plein de choses, je ne sais pas trop, mais bref, Konami a dit qu’elle voulait être la cible de la haine, alors j’ai accepté. Forcément, elle a le talent et un style qu’on ne trouve pas encore à Oedo Tai. Gardez un œil sur elle à partir de demain. »
Konami aurait-elle trompé Saeko durant le mois écoulé ?
Konami : « …C’est exact. »
Natsuko : « Héhéhé. Quel idiot ! Il a toujours fait confiance à quelqu'un. Il a toujours été comme ça. Comme Watanabe Momo. Je ne sais pas si on a été trahis, mais au fond, je l'ai toujours détesté, et c'est pareil avec Konami maintenant. Aujourd'hui a prouvé qu'il n'a pas la capacité de diriger ou de former une équipe. Donc, il n'est plus avec nous. »
|
Match de championnat de la Déesse du Stardom (30 minutes) |
||
|
<Groupe de chaise> |
22 minutes 33 secondes |
<Défi> |
|
Hayashishita Shimi |
Maika ● |
|
|
○ Kamitani Saya |
Himeka |
|
※Les 18èmes champions, Utami Hayashishita et Saya Kamitani, ont défendu avec succès leur titre pour la première fois

Utami Hayashishita et Saya Kamitani défendront le titre de championne Goddess of Stardom pour la première fois. Initialement prévu le 23 août, le match a été reporté suite à l'annulation du tournoi. Leurs adversaires restent Maika et Himeka de DDM. La championne Utami a remporté son premier titre en solo lors du 5☆STAR GP. Maika et Himeka ont toutes deux démontré leur talent en solo tout au long de cette série. Himeka a d'ailleurs affronté Utami en finale. Ce match étant un match par équipe faisant suite au 5☆STAR GP, la progression des deux équipes s'affrontera sans aucun doute avec intensité. Kamitani aura probablement la clé du match. Bien qu'elle n'ait pas remporté beaucoup de victoires lors de la série 5☆STAR, elle a réalisé de belles performances, et il est difficile de croire qu'elle soit significativement en retard sur les trois autres en termes de progression. Le titre de championne Goddess a d'ailleurs été remporté par cette équipe grâce au charisme de Kamitani. C’est pourquoi les efforts de Kamitani seront probablement cruciaux dans ce combat.
Maika a désigné Utaimi pour l'affronter en ouverture du match. Elles se sont empoignées et Maika a tenté de saisir le bras d'Utaimi, mais cette dernière a contré. Elles se sont ensuite disputé le dos d'Utaimi, qui a appliqué une prise de tête. Utaimi a essayé de se débattre, mais Maika a resserré son emprise. Utaimi l'a projetée contre les cordes et lui a asséné un coup d'épaule. Utaimi s'est alliée à Kamitani, la malmenant avec les cordes et lui infligeant un double dropkick. Utaimi a piétiné Maika à plusieurs reprises. Kamitani a violemment projeté Maika au sol à plusieurs reprises dans son coin. Elle a tenté de la relever, mais Maika l'a repoussée violemment. Himeka est intervenue et, avec Maika, elles l'ont frappée au visage avec leurs pieds. Himeka a projeté Kamitani dans le coin à plusieurs reprises. Elle lui a ensuite attaché les cheveux et l'a fouettée, la forçant à se réfugier dans le coin et lui piétinant la gorge. Himeka a enchaîné avec une série de body slams prolongés. Maika projette Kamitani au sol. Maika et Himeka s'allient pour attaquer Kamitani. Kamitani esquive la charge de Maika avec une roue et porte un dropkick. Utakami enchaîne les coups d'épaule sur Maika. Maika saute et lui saisit les bras. Utakami se dégage, et Maika lui assène un coup de pied puissant. Maika lui saisit les deux bras et la projette au sol. Himeka porte un coup de genou à Utakami. Utakami se relève, et Himeka se prépare à lui appliquer une prise de soumission. Kamitani intervient et appelle Utakami. Ensemble, elles projettent Himeka dans le coin et chargent. Himeka esquive et les frappe toutes les deux avec des lariats, puis les soulève avec une prise argentine. Himeka applique une prise de soumission à Utakami. Utakami se dégage, et Himeka charge. Utakami esquive et porte un dropkick dans le dos. Dix minutes se sont écoulées. Utakami enchaîne les techniques de judo sur Himeka. Maika esquive et tente une prise de soumission. Mais Maika se dégage et se réfugie dans les cordes. Utakami annonce son coup final et exécute un Argentine. Himeka résiste et leurs lariats s'entrechoquent. Himeka remporte le match. Utakami repousse Himeka, mais cette dernière riposte avec un autre lariat. Elles échangent des lariats et se retrouvent toutes deux au sol. Elles se relèvent et reprennent l'échange. Kamitani porte un coup au corps plongeant et un coup de pied missile à Himeka. Himeka riposte avec un lariat. Elles échangent des lariats de face et de dos. Himeka met Kamitani à terre et exécute un retournement spectaculaire avec Maika dans le coin, mais Kamitani se dégage. Himeka porte un Argentine à Kamitani, puis la projette en avant, mais le compte s'arrête à deux. Himeka déclare avoir terminé, mais Utami riposte avec un lariat. Utami esquive le lariat d'Himeka et enchaîne avec un German suplex. Quinze minutes se sont écoulées. Maika assène une série de techniques de judo à Kamitani. À la riposte de Kamitani, Maika lui donne un coup de pied au visage. Kamitani riposte avec une série de coups de coude, auxquels Maika répond. Kamitani enchaîne à nouveau avec une série de coups de coude, et Maika se défend. Les deux catcheuses échangent alors des coups. Maika porte un rock bottom, mais le compte s'arrête à deux. Maika avertit Kamitani et se prépare pour un brainbuster. Kamitani résiste, mais Maika la soulève à nouveau et lui porte un brainbuster. Maika charge, et Kamitani place un dropkick et une prise de crabe inversée. Maika se dégage, et Kamitani se réfugie dans le coin. Maika se relève également et porte un brainbuster avalanche. Mais Utami intervient juste à temps. Himeka élimine Utami, et 20 minutes se sont écoulées. Maika charge, et Kamitani riposte avec un dropkick et un double coup de genou. Maika bloque le Shooting Star et la projette au sol. Maika la prévient de la prise finale et la soulève. Kamitani s'échappe et place un coup de genou. Kamitani vise et exécute un Shooting Star. Mais les épaules de Maika se soulèvent. Kamitani soulève Maika et lui porte un Crusher. Cependant, Himeka parvient à l'interrompre, Utami la met en fuite, et elles portent un Magic Killer. Kamitani enchaîne avec un Phoenix Splash, ce qui provoque un compte de trois et les championnes conservent leur titre.
Commentaires d’Utami et Kamitani
Utami : « Ça va ? Je suis fatiguée, mais j'ai défendu mon titre pour la première fois. Pour moi, c'est l'avenir de Stardom. C'est tout. »
Kamitani : « Tout d’abord, j’ai défendu ce titre pour la première fois. Cette ceinture est très importante pour moi car je l’ai gagnée avec Utami, et je crois que mon sentiment le plus fort était de ne jamais vouloir la céder à qui que ce soit. J’ai clairement vu que Maika, Himeka et DDM étaient sur une lancée ces derniers temps, et j’avais l’impression d’être la cible pendant le match. Mais aujourd’hui, j’ai réussi à la défendre pour la première fois avec Utami, et je suis comblée de satisfaction. »
-Est-ce la première fois que vous utilisez Phoenix Splash ?
Kamitani : « C'est ma première fois. Phoenix va bien ? Oui. »
--Le championnat par équipe débutera lors de la prochaine saison, mais serez-vous bien sûr sacrés champions ?
Utami : Bien sûr, il y a d’autres équipes qu’Uemura et moi aimerions voir gagner et nominer, donc notre opinion est que nous aimerions les voir gagner et les nominer
Kamitani : « En tant que champions par équipe de la ligue, nous ne pouvons évidemment pas perdre, et en tant que futures Stardom et Stardom actuelles, peu importe qui sont nos adversaires, personne ne peut nous battre. Bien sûr que nous allons gagner. »
|
Match de championnat Wonder of Stardom : Match simple à durée illimitée |
||
|
<Champion> |
17 minutes 25 secondes |
<Challenger> |
| Julia |
Nakano Tam |
|
※La 14e championne, Julia, a défendu avec succès son titre pour la première fois

Le match de championnat Wonder of Stardom opposait Julia à Nakano Tam. Il s'agissait de leur troisième affrontement en un contre un, les deux équipes étant à égalité avec une victoire et une défaite. Ce match était décisif. Les deux matchs en simple étaient la finale du tournoi pour désigner la championne de la ceinture blanche et un match officiel du 5☆STAR GP. Julia a remporté le match décisif, devenant ainsi la première championne en simple de Stardom, et Nakano a pris sa revanche sur sa défaite lors du match officiel de la ligue. Cependant, Nakano n'a encore jamais remporté de ceinture en simple à Stardom. Il est extrêmement rare que trois matchs en simple se déroulent en si peu de temps. Tout cela est dû à la détermination de Nakano après sa défaite lors du match pour le titre. Avec la ceinture blanche, symbole de son premier titre en simple, en jeu dans ce match, comment cela va-t-il se terminer ? Julia compte bien défendre son titre pour la première fois et mettre un terme à sa rivalité avec Nakano, mais…
Dès que la cloche a sonné, ils se sont rués l'un sur l'autre, échangeant des coups de coude. Nakano a pris l'avantage, courant vers les cordes. D'un coup de pied retourné, il a projeté Julia dans le coin et l'a fait basculer de l'autre côté. Julia a esquivé et enchaîné avec un coup de pied puissant et un DDT. Nakano a riposté, et Julia, galvanisée, s'est précipitée dans le coin. Nakano l'a rattrapée et l'a rejointe, où les deux ont échangé des gifles. Nakano a ensuite enchaîné avec une rafale de gifles et un heel drop. Puis, il a exécuté une plancha désespérée alors que Julia tombait hors du ring. Nakano l'a attrapée par le tablier et l'a suspendue en l'air, en criant : « Je ne te laisserai pas t'en tirer, espèce de salaud ! » Il l'a fait asseoir dans le coin et a annoncé : « Je vais te balancer ! » Il l'a ramenée en arrière, mais Julia a résisté. Julia a enroulé une toile d'araignée dans le coin, puis a porté une prise de crevettes tournante en avalanche. Nakano a riposté et est retourné dans le coin. Il l'a alors attrapée et lui a porté un back drop en avalanche. Cinq minutes s'écoulent. Les deux femmes s'agrippent aux cheveux et échangent des coups de coude. Julia soulève Nakano la tête en bas, lui saisit les bras et lui assène un coup de pied. Elle la coince dans le coin et lui porte un Glorious Driver en avalanche. Nakano se relève et Julia crie : « C'est fini ! » avant de se préparer pour le Glorious Driver. Nakano résiste et riposte avec un coup de pied retourné. Touchée, Nakano s'écroule. À genoux au sol, Julia gifle Nakano, qui riposte. Nakano la reprend par derrière et se relève avec un German suplex. Julia revient à la charge, mais Nakano ne rate pas sa cible et enchaîne avec un autre. Dix minutes passent. Au retour de Julia, Nakano croise les bras et tente un German suplex. Julia esquive difficilement et lui porte un back drop. Elle lui saisit les bras et tente une soumission. Nakano, somnolente, parvient à atteindre les cordes. Julia sourit et l'aide à se relever en disant : « Ce n'est pas la fin ! Lève-toi ! » Nakano leur assène alors un coup de tête à toutes les deux, les mettant à terre. Elles se relèvent au compte de 9, et 15 minutes s'écoulent. Julia bloque la charge de Nakano et place un Falcon Arrow. Nakano riposte, et Julia se rue sur elle avec un coup de pied puissant. Nakano se relève rapidement et contre-attaque avec un coup de pied retourné. Les deux échangent des coups de pied hauts, mais Nakano ne tombe pas et enchaîne quatre coups de pied hauts. Nakano se rue sur elle et Julia place un coup de pied puissant. Julia se relève et place un Glorious Driver assis. Nakano riposte immédiatement, et Julia charge. Nakano tente un enroulement, mais le compte s'arrête à deux. Julia place un double coup de pied suivi d'un Glorious Driver assis. Nakano ne peut pas riposter, et Julia remporte le match par le compte de trois.
Julia : « À tous ceux qui aiment tant Julia ! J'ai défendu avec succès ma ceinture blanche pour la première fois ! Tamu, tamu … J'ai perdu comme promis, alors je ne dirai rien d'insultant comme : « Deviens mon esclave ». Si je gagne, c'est le paradis, si je perds, c'est l'enfer. C'est l'affrontement final. Tamu, sors de l'enfer et je te rendrai la ceinture. »
Nakano : Peu importe les épreuves que je traverserai, peu importe combien de fois je devrai ramper, je n’abandonnerai jamais cette ceinture blanche. Jusqu’à ce que je me relève, toi, Julia, tu dois la garder. Peux-tu me le promettre ?
Julia : « Bien sûr. J'ai dit qu'on devrait recommencer, et je parie cette ceinture. Je te le promets. Arrivederci, à plus tard ! »
Les commentaires de Julia
« Ma première défense, ma ceinture blanche, je l'ai défendue avec succès pour la première fois. Mais vous savez quoi ? Je suis la seule à porter le poids de l'ancienne championne. Je ne tolérerai personne d'autre. C'est ce qu'elle a dit. Mais je ne porte pas ce poids, c'est tout. Ce que je porte, c'est cette ceinture. Et ma propre détermination. Je porte cette détermination. Je ne porte rien du passé, pas même une seule chose à mon nom. Mais c'est la première femme que j'ai jamais affrontée. C'est le dernier combat, et je ne dis pas que c'est le dernier, mais quand je pense au fait que je ne pourrai pas combattre Tamu pendant un certain temps, je suis triste. Mais j'ai aussi quelque chose à faire, quelqu'un que je dois affronter ensuite. Grâce à Tamu, je suis devenue plus forte. Je veux les remercier tous, tous, et je garderai cette ceinture pour toujours afin que Tamu puisse me défier à nouveau. Arrivederci. À bientôt. »
|
◆Championnat mondial de Stardom - Match simple à durée illimitée |
||
|
<Champion> |
28 minutes 58 secondes |
<Challenger> |
| Iwatani mayu |
Juri |
|
※La 12e championne Mayu Iwatani a défendu avec succès son titre pour la quatrième fois
L'événement principal sera le match de championnat mondial de Stardom, où Mayu Iwatani et Akari s'affronteront pour la ceinture rouge. Iwatani, véritable icône de Stardom, 4 . Depuis, elle a défendu son titre avec succès à trois reprises, et ce malgré de nombreux rebondissements, notamment des changements de carte et des annulations de tournois. Son adversaire pour cette défense sera Akari, qui a rejoint DDM et est devenue une figure incontournable de Stardom. Akari est une combattante complète, unique en son genre à Stardom, avec une vaste expérience en arts martiaux, notamment à l'UFC. Cela fait d'elle une adversaire redoutable pour Iwatani. Ce match pourrait bien être le plus grand défi qu'Iwatani ait jamais eu à relever. Si elle parvient à conserver sa ceinture, elle pourrait potentiellement la défendre pendant un an, lui ouvrant ainsi la voie à un règne de longue durée.
Le combat a commencé au sol. Akari a attrapé la jambe d'Iwatani, mais cette dernière s'est dégagée. Iwatani a levé la main et l'a invitée à une prise à quatre. À ce moment-là, Akari lui a tordu le bras et elles se sont battues pour le contrôle du bras. Iwatani a appliqué une prise de tête, et lorsqu'Akari a attrapé son bras, Iwatani l'a repris. Akari a appliqué une prise de tête et Iwatani a essayé de la projeter dans les cordes, mais elle n'a pas lâché prise. Lorsqu'Iwatani s'est dégagée, Akari a tenté un coup d'épaule. Akari a enchaîné avec une série de coups de pied et de low kicks. Lorsqu'Iwatani a essayé de la projeter dans les cordes, Akari a porté un coup de coude. Elles ont esquivé des high kicks et en ont échangé. Akari a projeté Iwatani dans les cordes et lui a piétiné le visage. Akari a chargé et lui a donné un coup de genou au visage. Elle a ensuite sprinté jusqu'au tablier et a porté un coup de genou. Elle a ramené Iwatani à elle et lui a appliqué une clé de genou. Iwatani s'échappe, mais Akari lui piétine le genou à plusieurs reprises. Akari se déchaîne et enchaîne les coups de genou. Iwatani revient à la charge, mais Akari lui applique une prise d'Achille et lui assène une série de coups de pied. Iwatani riposte, mais Akari la contre avec de nouveaux coups de pied. Dix minutes s'écoulent. Akari applique un demi-suplex et une prise d'Achille. Akari attrape Iwatani par le dos sur le tablier. Elle tente de la projeter hors du ring, mais Iwatani esquive et la frappe d'un coup de pied. Iwatani attrape Akari par le dos sur le tablier et lui inflige un suplex allemand. Iwatani porte un tope suicida à Akari à l'extérieur du ring. De retour sur le ring, elle assène un coup de pied missile. Iwatani annonce sa prise de finition et se prépare pour un dragon. Akari résiste, et quinze minutes s'écoulent. Iwatani l'éjecte du ring d'un dropkick bas et se dirige vers le coin pour une plancha. Akari tente de la bloquer, mais Iwatani enchaîne avec un legbreaker, des coups de poing au torse, un Frankensteiner avalanche et un frog splash. Elle tente ensuite un moonsault, mais Akari l'esquive. Iwatani à genoux, elles échangent des coups de coude, et Akari place un coup de pied au plexus. Iwatani s'effondre, mais se relève après une série de coups de pied au plexus d'Akari. Akari met Iwatani au tapis d'un high kick. Akari lui assène un autre coup de pied au visage. Iwatani est projetée hors du ring. Iwatani survit au de 16. Vingt minutes se sont écoulées. Akari enchaîne avec une rafale de coups de pied au plexus sur Iwatani au sol. Iwatani bloque sa jambe, mais Akari réplique avec un high kick. Akari soulève Iwatani, mais celle-ci s'accroche et la projette au sol avec un Dodonpa. Iwatani esquive le coup de pied et enchaîne avec un autre Dodonpa. Iwatani tente un moonsault press, mais Akari contre. Iwatani charge, mais est contrée par un high kick. Les deux sont à terre. Elles se relèvent au compte de neuf et leurs coudes s'entrechoquent. Iwatani enchaîne avec un high kick et un German suplex. Akari contre et Iwatani déclenche un Dragon. Cependant, Akari parvient à contrer. 25 minutes se sont écoulées. Akari applique une prise de soumission. Iwatani s'en dégage, elle la soulève et tente un mountain fold. Cependant, les épaules d'Iwatani se soulèvent. Akari lance une attaque de coups de genou sautés de face et de dos. Iwatani contre avec un piledriver suivi d'un moonsault press. Cependant, Akari parvient à contrer de justesse. Iwatani enchaîne trois thrust kicks. Akari encaisse le quatrième coup, mais riposte avec un autre coup de pied. Puis un dragon suplex en deux temps. Akari ne parvient pas à contrer, et Iwatani conserve sa ceinture rouge.
Iwatani (faillit casser le trophée mais parvient à s'en sortir indemne) C'était chaud, chaud ! Bonsoir à tous à Yokohama ! J'ai défendu ma ceinture rouge, mais j'ai eu une crampe à la jambe gauche. Mince, une double ! Oh non, attendez une minute. Je suis rétablie. Je vous dois tout. Merci à tous pour vos applaudissements. Merci aussi. Merci à ma deuxième. La ceinture rouge et la ceinture blanche n'ont pas de limite de temps, alors peu importe ! 30 minutes ! Mais Akari, tu es vraiment trop forte. Tu étais tellement forte que ça n'aurait pas été étonnant que l'une de nous gagne aujourd'hui. Bref, celle qui porte la ceinture rouge maintenant est Iwatani Mayu. C'est le dernier round de la cérémonie d'ouverture du Budokan de Yokohama. J'ai pris de bons coups de pied et j'ai failli abandonner, mais je ne suis pas prête à perdre ma ceinture rouge ! Il y a encore beaucoup de personnes qui souhaitent participer, quelqu'un sait-il qui elles sont ? Je suis certain que je pense à chacun de ces centaines de clients, mais si je m'éternise, je ne pourrai pas me rendre à Nagoya demain. Je vais donc m'arrêter là. Merci beaucoup.
Akari : « Excusez-moi, je suis pressée, mais je voulais juste dire un petit mot. Je peux dire quelque chose ? Aujourd'hui, j'ai tout donné pour obtenir cette ceinture rouge. Mais je n'ai pas pu vaincre la ténacité et la force de caractère de Mayu Iwatani. Après tout, pour obtenir la ceinture rouge, il faut une sacrée dose de détermination, alors je vais entrer à Stardom et tout faire pour la reconquérir ! La prochaine fois, je l'aurai, c'est sûr ! Merci beaucoup ! »
Shuri quitte la scène
Iwatani : « Attendez un instant avant d'applaudir. C'est une nouvelle qui va rendre tout le monde incroyablement heureux ! C'était tellement émouvant que même si je suis votre ennemie, j'en ai eu les larmes aux yeux. Oh non, oh non … N'est-ce pas ? Alors, qu'est-ce que ça signifie ? Ça signifie que Stardom a un avenir radieux désormais ! Gardez tous un œil sur Stardom et suivez-nous. Je veux vous offrir de nombreux jours de bonheur et de joie. La gagnante du main event d'aujourd'hui est donc Iwatani Mayu ! Les STARS souhaitent clore le spectacle. Nous ne pouvons pas crier fort, mais j'espère que vous ferez tous un grand S et que vous vous ferez remarquer en devenant membres de Stardom. Et donc, aujourd'hui… Euh… qu'y a-t-il … dites quelques mots. »
Enfant : « Malheureusement, Tamu et moi n’avons pas pu remporter les ceintures, mais Mayu l’a bien défendue, et je suis vraiment content que nous puissions clôturer le tournoi STARS . Merci d’être venus aujourd’hui. »
Iwatani : « Et sur ce, je voudrais conclure. Croyez au présent et brillez demain, nous sommes STARDOM ! Merci beaucoup ! »

Iwatani : « J'ai réussi à défendre ma ceinture rouge ! Franchement, je ne compte plus les fois où j'ai failli m'évanouir. Je ne me souviens pas de tout, c'était sans doute instinctif. Mon corps a agi par réflexe. Ses techniques de soumission étaient incroyables. C'était une adversaire d'un autre calibre, non ? Comme son nom l'indique, elle était vraiment à part. C'était une rencontre avec l'inconnu, mon premier combat en simple, et un combat très serré. Franchement, que dire… Plutôt que de me réjouir de la victoire, je suis fière d'avoir tenu jusqu'au bout. Non pas que je veuille me vanter, mais je trouve Mayu Iwatani incroyable. C'était amusant. Enfin, je peux dire que c'était amusant parce que je ne me souviens pas de grand-chose, mais ça me ferait mal de tout garder en tête… De quoi tu parles ? C'est parce que j'ai pris des coups de pied ? Je pense que c'est probable. Ce n'est pas juste de l'instinct. Hein ? Quoi ? » De quoi parlez-vous ?
Puis, Takumi Iroha de Marvelous a fait irruption
Ayaha : « Mayu-san, félicitations. Je vous observais attentivement. »
Iwatani : « Attendez, attendez, attendez. Vous êtes là ? »
Saiba : « Bien sûr, je vais jeter un coup d'œil. Ça va ? Prends bien soin de toi. Ta jambe va bien aujourd'hui ? »
Iwatani : « Oui, je vais très bien, mais… »
Ayaha : « Je voulais vraiment gagner la ceinture rouge très bientôt. J'ai vu le match et j'ai voulu le faire tout de suite, alors j'ai fait une recherche et il y a un spectacle au Korakuen Hall le 18 octobre .
Iwatani : Oui, il y en a une
Ayaha : « As-tu choisi ta carte ? »
Iwatani : Non, rien de particulier. Je vise un artiste ou une équipe… Hmm
Ayaha : « Eh bien, je pense qu’il est temps d’avoir une Iwatani Mayu plus forte. Je vais tirer le meilleur d’elle. Et ensuite, je pense que je décrocherai cette ceinture. J’ai débuté à la Stardom et j’ai toujours rêvé de cette ceinture. Je pense que le moment est venu. Haku a bien progressé aussi. »
Iwatani : « Pensez-vous avoir gagné en respect après avoir regardé le match d'aujourd'hui ? Cela signifie donc que vous avez fait l'éloge de la force et de la performance de Mayu Iwatani lors du match, n'est-ce pas ? »
Ayaha : « La célébrité que l'on peut atteindre dans un lieu aussi immense est vraiment incroyable. »
Iwatani : « C'est incroyable. »
Ayaha : « Je pense que ce n'est pas Iwatani Mayu, mais Stardom qui est incroyable. »
Iwatani : Mais le fait qu’il soit venu me défier de cette manière signifie qu’il s’intéresse à moi
Ayaha : « Cette ceinture rouge. Mayu, 18 , mais viens te préparer. Rattrape mon niveau. (Au représentant Ogawa, qui était dans le coin) Ogawa, s'il vous plaît. Le 18 octobre . »
Iwatani : « Eh bien, pourquoi êtes-vous là ? »
Ayaha : « Bien sûr que oui. »
Le député Ogawa : « Nous allons l'examiner. »
Ayaka : « S'il te plaît (à Iwatani), fais de ton mieux lors du match de demain. »
Iwatani : "...Oui."
Ayaka : « Elle n’a pas l’air sûre d’elle (rires). Je vais gagner. Je veux remporter la ceinture rouge et rendre Stardom encore plus populaire. Et avec Marvelous, je veux dominer le monde du catch féminin. Merci. Excusez-moi. »
Iwatani tend la main pour la serrer, mais Ayaka l'ignore
Iwatani : « Hé, ne faites pas comme si de rien n’était, sérieusement. Je pense vraiment que la valeur de cette ceinture a augmenté. Des athlètes du monde entier se disputent cette ceinture rouge, qui représente Iwatani Mayu. Évidemment. En tant que championne de Stardom, je ne peux pas abandonner maintenant. Après ce combat d’aujourd’hui, j’ai réalisé une fois de plus ma force et je me suis dit : “Avec cette ceinture, je suis imbattable.” Alors je vais continuer à travailler dur. Merci. »
Commentaire de Juri
« Je voulais vraiment montrer à ma mère, décédée l'autre jour, que je portais la ceinture rouge (larmes). Mais Iwatani Mayu a dominé Stardom jusqu'à présent, et je n'ai pas pu vaincre sa détermination, sa ténacité et sa force aujourd'hui. Depuis mes débuts à Stardom, j'ai beaucoup réfléchi, puis la COVID-19 a frappé, j'ai perdu ma mère, j'ai encore beaucoup réfléchi, et aujourd'hui, j'ai perdu ce match. Je veux briller sur ce ring, et je porterai cette ceinture rouge, c'est certain. Je vais donc revenir à Stardom et tout donner pour remporter la ceinture, en partant de zéro. »

