2020/11/03 Faire correspondre les résultats

3 novembre 2020, 10e édition de la Ligue par équipe GODDESS OF STARDOM

『第10回GODDESS OF STARDOM~タッグリーグ戦』
11月3日(火祝)新木場1stRING(観衆140人=札止め/コロナ対策限定人数)

Faire correspondre les résultats

◆ Combat à 4 équipes, match simple de 15 minutes

Rinan

4分56秒
ジャックナイフ式エビ固め

Ruaka

Les deux autres sont Natsupoi et AZM

Match par équipe QQ Class Battle (match simple de 15 minutes)

Hayashishita Shimi

9分25秒
スター・クラッシャー→片エビ固め

Watanabe Momo

○ Kamitani Saya

Hinan ●

◆GODDESS OF STARDOM Tag League Match officiel de 20 minutes en simple

【Black Widows】
ビー・プレストリー<5点>

7分50秒
トライアングル・アームロック

【wing★gori】
羽南

ondelette

Saya Iida●

◆GODDESS OF STARDOM Tag League Match officiel de 20 minutes en simple

【Devil Duo】
刀羅ナツコ<2点>

8分25秒
起死回生

【Color Me Pop】
里歩

○Saki Kashima

Je suis de bonne humeur☆●

◆GODDESS OF STARDOM Tag League Match officiel de 20 minutes en simple

【Crazy Bloom】
○ジュリア

15分11秒
グロリアス・ドライバー→片エビ固め

【DREAM☆H】
中野たむ

Maika

Shirakawa Mina ●

◆GODDESS OF STARDOM Tag League Match officiel de 20 minutes en simple

【MK☆Sisters】
岩谷麻優

15分6秒
モモ☆ラッチ

【Grab the top】
朱里

○ Starlight Kid

Himeka●

Il ne reste plus que deux tournois : le 7 novembre à Shinkiba et le 8 novembre à Osaka. Les leaders actuelles de la division Déesse Rouge sont Iwatani Mayu & Starlight Kid (MK☆Sisters) et Julia & Maika (Crazy Bloom). Les leaders de la division Déesse Bleue sont Watanabe Momo & AZM (MOMOAZ). Quelle équipe se qualifiera pour la finale à Osaka le 8 novembre ? Et quelle équipe sera couronnée reine du tag team cette année ?

Rapport de détails de correspondance

◆ Combat à 4 équipes, match simple de 15 minutes

Rinan

4分56秒
ジャックナイフ式エビ固め

Ruaka

Les deux autres sont Natsupoi et AZM

なつぽいvsAZMvs吏南vsルアカの4WAYマッチで11・3新木場大会がスタート。

ハイスピード王者のAZMと挑戦を狙うなつぽいによる駆け引きが一番の見どころか。また、吏南はSTARSから離脱し大江戸隊入り。移籍初戦だが、4人が同時に闘う試合でどのように大江戸隊をアピールできるのか。1029後楽園で復帰したルアカは、これがカムバック第2戦となる。

 Rina apparaît avec un nouveau maquillage et un nouveau costume. Menée par Akari, Maika et Himeka de DDM, Natsupoi entre sur le ring. AZM est appelée et pointe sa ceinture vers le visage de Natsupoi. Ruaka s'avance pour serrer la main, mais tout le monde refuse. AZM et Natsupoi commencent le match par un échange de coups ultra-rapide. Ruaka lance alors une attaque au corps. AZM et Natsupoi s'empoignent et Rina tente de mettre Ruaka au sol. Il ne reste plus que trois personnes sur le ring, Rina exclue. Rina observe le match depuis le bas du ring. Alors qu'elles se dirigent vers le coin, Rina intervient et porte un dropkick à Natsupoi. Ruaka prend Natsupoi dans une prise de soumission et AZM lui assène un dropkick. L'attaque et la défense s'inversent, et Ruaka donne un coup de pied à AZM par derrière. AZM et Ruaka échangent des coups de coude. Alors qu'AZM charge, Ruaka enchaîne avec une série de coups de pied puissants. AZM est projetée dans le coin et porte un coup de pied missile. Natsupoi entre en scène et effectue une attaque plongeante au corps. AZM riposte et elles échangent des coups de pied. Natsupoi et AZM se lancent dans un combat acharné. Rina entre en scène et projette Natsupoi, puis effectue une prise de soumission sur AZM, immobilisant Natsupoi qui tente de s'interposer. Elle la plaque contre les cordes, et Kashima et Natsuko viennent à son secours. Rina charge Ruaka, mais est contrée par un coup de pied puissant. Rina porte un coup de couteau et remporte le match. AZM et Natsupoi, plaquées contre les cordes, ne peuvent que se débattre. Après le match, AZM et Natsupoi s'insultent en criant « Idiot ! » et « Idiot ! »

Match par équipe QQ Class Battle (match simple de 15 minutes)

Hayashishita Shimi

9分25秒
スター・クラッシャー→片エビ固め

Watanabe Momo

○ Kamitani Saya

Hinan ●

Le deuxième match opposera deux catcheuses de Queen's Quest. Momo Watanabe, accompagnée de Hinami, affrontera les championnes de Goddess of Stardom, Utami Hayashishita et Saya Kamitani. Entourée de championnes actuelles et anciennes, cette rencontre permettra à Hinami de voir jusqu'où elle peut aller au sein de l'équipe

 Les quatre se serrent la main, et Utakami et Hina commencent le match. Elles se tiennent prudemment la main et Utakami lui tord le bras la première. Hina riposte, mais Utakami la prend dans le dos. Elles luttent pour le contrôle du dos, puis Utakami applique une prise de tête. Hina contre avec une prise de tête et la projette au sol. Utakami se dégage d'une prise de ciseaux et prend le relais. Kamitani attaque Hina, et Utakami intervient et porte un double dropkick. Kamitani projette Hina au sol. Utakami projette Hina au sol à son tour. Hina contre et tente une prise du chameau. Utakami se libère et enchaîne les coups de pied, puis reçoit un coup de coude de Hina, et se relève. Hina la projette dans le dos avec une projection de hanche et offre la victoire à Momo. Momo enchaîne les dropkicks dévastateurs sur Utakami et lui porte un uranage. Kamitani entre en scène et Momo projette Utakami au sol avec un brainbuster. Elles échangent des coups de coude. Après avoir esquivé les attaques de l'autre, Utakami la soulève et effectue un salto arrière. Kamitani assène un coup de genou dévastateur et un dropkick à Momo. Momo riposte et tente le tombé avec un coup de pied au corps. Kamitani revient à la charge, mais Momo réplique avec un missile kick. Kamitani se relève et Momo tente une prise de soumission. Kamitani se relève et reçoit un coup de coude. Kamitani contre avec un dropkick, puis, avec le soutien d'Utami, elle porte un double coup de genou sauté. Kamitani tente une position de pêcheur, mais Momo la bloque et applique une prise de soumission au visage. Momo tente un tequila, mais Kamitani résiste. Momo enchaîne avec une série de coups de pied à la tête. Hina contre Kamitani avec un dropkick, un balayage de hanche et un o-soto-gari. Au retour de Kamitani, Hina la soulève. Kamitani se dégage et brise la prise. Hina la projette dans les cordes, et Kamitani crie : « Ne me cherche pas ! » avant de porter un dropkick. Hina applique un Gedo Clutch à Kamitani. Momo projette Utami au bas du ring pour les séparer. Mais elle revient aussitôt et porte un double dropkick. Kamitani assène un coup de genou à Hinan. Utami et Kamitani portent un Magic Killer. Kamitani enchaîne avec un Star Crusher. Après le compte de trois, Kamitani remporte le match par tombé face à Hinan

◆GODDESS OF STARDOM Tag League Match officiel de 20 minutes en simple

【Black Widows】
ビー・プレストリー<5点>

7分50秒
トライアングル・アームロック

【wing★gori】
羽南

ondelette

Saya Iida●

Saya Iida et Hanan ont été éliminées de la finale après trois défaites consécutives, mais leur belle performance lors de ce match témoigne de leur potentiel. Elles veulent marquer les esprits pour ne plus dépendre uniquement de leurs lancers victorieux. Leurs adversaires, Bea Priestley et Konami, sont invaincues depuis deux matchs, mais une victoire ici pourrait bien créer la surprise dans la ligue. Bien que l'on s'attende à ce qu'Oedo Tai marque deux points, nous espérons voir Iida briller davantage

 Lorsque Pressley fut appelé, l'équipe d'Iida lança une attaque surprise. Pressley contre-attaqua immédiatement, mais l'équipe d'Iida utilisa les cordes pour placer une série de dropkicks. Iida chargea avec un coup de coude, mais Konami le bloqua depuis le tablier, et Pressley enchaîna avec une série de coups de pied. Pressley piétina le bras gauche d'Iida. Après l'avoir soulevé, il le projeta dans son coin et le piétina avec Konami. Konami piétina à plusieurs reprises le bras droit d'Iida. Elle lui tordit le bras gauche et lui asséna un coup de coude. Pressley bloqua le bras droit d'Iida. Iida porta un revers chop, et Pressley riposta avec un coup de coude. Iida enchaîna avec une série de coups de poing, que Pressley encaissa sans broncher. Pressley le mit au sol d'un seul coup de hache, mais Iida contre-attaqua et le projeta à son tour au sol. Hanan enchaîna avec une série de dropkicks. Lorsque Pressley riposta, Hanan effectua un balayage et se mit en position de hanche. Pressley s'accrocha et lança un coup de pied haut, mais Hanan l'esquiva et le projeta au sol. Elle enchaîna avec un body slam sur Konami, qui atterrit sur Pressley. Iida intervint alors et projeta Hanan sur le dos pour un body press. Hanan tenta le tombé, mais ne parvint qu'à un compte de deux. Pressley porta un coup de genou et laissa la main à Konami. Konami enchaîna avec un coup de genou sauté et un coup de pied glissé. Elle releva Hanan, mais fut contrée par un roll-up. Iida remplaça Konami et porta un dropkick, puis un thrust dropkick. Elle tenta également un coup de coude, mais ne parvint qu'à un compte de deux. Iida se dirigea vers le coin, mais Pressley l'en empêcha, et Konami lui asséna un dropkick à la tête. Iida contre-attaqua, et Konami lui appliqua une prise d'aisselle. Iida se dégagea, et Konami déclara qu'elle allait en finir et la reprit dans son dos. Le thrust kick de Pressley fut esquivé et manqua sa cible. Hanan porta un diving body attack à Konami. Iida enchaîna avec un missile kick et un Northern Lights, mais Pressley parvint à l'arrêter à temps. Iida chargea Konami, mais ce dernier lui sauta dessus et lui saisit le bras. Iida tenta de se protéger avec son poids, mais n'obtint qu'un compte de deux. Lorsque Konami verrouilla son bras, Iida abandonna, offrant ainsi la victoire à l'équipe de Konami

◆GODDESS OF STARDOM Tag League Match officiel de 20 minutes en simple

【Devil Duo】
刀羅ナツコ<2点>

8分25秒
起死回生

【Color Me Pop】
里歩

○Saki Kashima

Je suis de bonne humeur☆●

Tora Natsuko et Kashima Saki ont entamé la saison par une série de défaites. À l'inverse, Riho et Gokigen Desu☆ ont démarré sur les chapeaux de roue avec une série de victoires. Ce match marque la mi-saison pour les deux équipes. Une défaite de l'équipe de Natsuko signifierait son élimination de la course au titre, tandis qu'une victoire de l'équipe de Riho la rapprocherait considérablement de la finale. L'équipe de Natsuko semble se soucier peu des victoires, mais elle ne souhaite certainement pas subir trois défaites consécutives. De son côté, Gokigen Desu☆ est sur une lancée impressionnante après avoir vaincu les championnes en simple rouge et blanche. Parviendront-elles à maintenir cette dynamique, ou Oedo Tai réussira-t-elle à les stopper ?

 L'équipe de Riho a demandé une poignée de main, mais Oedo Tai a refusé. Riho et Gokigen, en larmes, disaient : « C'est tellement triste. » Alors que Gokigen tentait de galvaniser la foule en tant que starter, Oedo Tai l'a attaqué. Ils l'ont projeté contre les cordes, mais Riho est intervenue et a riposté aussitôt. L'équipe de Riho a frappé Natsuko avec un éventail. Lorsque Kashima est intervenue, elle a attrapé Gokigen par les cheveux et l'a projeté au sol. Kashima a poussé Gokigen contre les cordes et lui a asséné un coup de genou. Natsuko a donné un coup de poing au visage de Gokigen. Gokigen a esquivé la charge de Natsuko et a tenté une attaque plongeante, mais à chaque fois, elle a été contrée par un plaquage à l'épaule qui l'a envoyée valser. Cependant, Gokigen a porté un Jigokutsuki, et Riho, qui l'a remplacée, a mis Kashima au tapis et a asséné un stunner à Natsuko par-dessus le tablier. Natsuko est revenue sur le ring. Riho a exécuté un Corbata. Riho a tenté un 619, mais Natsuko l'a contré et l'a griffée au visage. Natsuko porte un coup d'épaule, suivi d'un senton et d'un salto arrière. La tentative de plongeon de Kashima est esquivée par Riho. Lorsque Riho charge, Kashima se relève et porte un coup de bras. Riho esquive la charge mais reçoit un coup de pied puissant. Riho riposte avec un dropkick, suivi d'un Gokigen. Cependant, le senton est esquivé. Oedo Tai touche Gokigen avec une attaque combinée, mais n'obtient qu'un compte de deux. Pendant que Kashima et Rina distraient l'arbitre, Natsuko sort une chaîne et se lance dans un tir à la corde avec Gokigen. Riho se joint à elles et le tir à la corde continue. Lorsque l'équipe de Riho lâche prise, Natsuko tombe. Kashima attaque et le combat se poursuit à l'extérieur du ring. Gokigen et Riho emmènent Oedo Tai en coulisses et les enchaînent. Riho et Gokigen reprennent l'avantage et semblent en confiance. Cependant, au compte de 19, Kashima survit et revient du podium. Natsuko revient et elles lancent une double attaque sur Gokigen. Kashima tente un coup de pied sauté, mais Riho le bloque. Kashima se lance alors joyeusement dans son My Emblem. La prise de Riho rate sa cible, permettant à Kashima de l'enrouler pour le compte de trois

◆GODDESS OF STARDOM Tag League Match officiel de 20 minutes en simple

【Crazy Bloom】
○ジュリア

15分11秒
グロリアス・ドライバー→片エビ固め

【DREAM☆H】
中野たむ

Maika

Shirakawa Mina ●

 Il s'agit d'un match officiel opposant Julia et Maika (Donna Del Mondo) à Nakano Tam et Shirakawa Mina. L'équipe de Julia affiche un début de saison équilibré avec une victoire et une défaite, tandis que la première équipe de Nakano a pris un bon départ avec deux victoires et une défaite. Les deux équipes étant potentiellement en lice pour le titre, ce match sera décisif. La rencontre entre Shirakawa, Julia et Maika est également un moment fort. Bien que la lutte pour la ceinture blanche soit terminée, l'attention se portera aussi sur les retrouvailles de Julia et Nakano, qui se sont affrontées pour le titre Wonder of Stardom

 中野とジュリアの先発で試合開始。探り合いからすぐにジュリアが舞華にタッチする。すると中野も白川に交代。バックの取り合いから白川がグラウンドでネックロック。舞華がヘッドロックで立ち上がりグラウンドへ。ともに立ち上がると舞華がショルダータックルで吹っ飛ばし「いくぞ!」と叫び吊り天井を逆に仕掛ける。中野がカットするがジュリアが分断。舞華は白川にボディースラム連発。ジュリアとともに自軍コーナーで捕獲する。ジュリアが白川をコーナーに叩きつけニーを連打しスリーパー。さらに脚をロックし変型のキャメルクラッチ。ジュリアは中野を挑発するように視線を向けながら白川の背中を踏みつける。ジュリアと舞華が合体のバックドロップ。舞華が白川に大外刈り。白川が返すと、舞華をコーナーに振る。しかし舞華がビッグブーツ。白川は河津落としからドロップキック。中野の要請を無視して舞華を捕まえると吊り天井。中野はジュリアを場外に落とす。連続で仕掛けると5分経過。替わった中野が舞華にニーアタック、コーナーに振ろうとするとジュリアが介入。しかし2人まとめてマットに叩きつける。さらに中野は舞華に側転ダブルニードロップ。舞華が返すと、中野が突進。舞華がキャッチしスパインバスター。ジュリアが中野とエルボー合戦。ジュリアは「久しぶりだな!」と叫んで打っていく。エルボーの応酬からジュリアがダウン。ジュリアはニーを打ち込むが中野もやり返す。ジュリアはカウンターのビッグブーツからコーナーへ。白川がカットし中野も上がる。中野はデッドリードライブで投げ落とすとコーナーからダイブ。かわされるもドラゴンスリーパーを極めてみせる。しかしジュリアがバックドロップ。10分経過。中野とジュリアがダウン。白川がタッチをさせずフライングクロスチョップ。ジュリアが返すと、白川にDDT、ビッグブーツ、ミサイルキック。白川が返すと、ジュリアはブレーンバスター狙い。白川がかわして中野と合体、白川がフライングクロスチョップ。中野はカットに入った舞華をリング下へ。白川が担ぎ上げるが舞華がカットに成功。中野は白川を呼び込むが舞華がまとめてラリアット。ジュリアが白川を押さえ込むも2カウント。白川が空中胴締め落としからジュリアを変型三角絞め。ジュリアが反転してSTFへ。中野がカットするが舞華がブレーンバスターで分断。ジュリアと舞華がダブルで白川を叩きつける。ジュリアが白川にシットダウン式でグロリアスバスター。3カウントが入りジュリアが白川をフォールした。

◆GODDESS OF STARDOM Tag League Match officiel de 20 minutes en simple

【MK☆Sisters】
岩谷麻優

15分6秒
モモ☆ラッチ

【Grab the top】
朱里

○ Starlight Kid

Himeka●

岩谷麻優&スターライト・キッドのSTARS師弟コンビがドンナ・デル・モンドの新タッグチーム、朱里&ひめか組とメインで対戦。スターダム入団を発表した朱里にとって、この試合が契約上入団第1戦ということとなる。それだけに気合いの入り方も違うだろう。しかも対戦相手がワールド・オブ・スターダム王座戦で敗れた岩谷だ。赤いベルト取りを目標に所属選手となった朱里だけに、岩谷を強く意識した闘いになってくることが予想できる。朱里と組むひめかもいずれは赤いベルトを狙ってくるはず。そこをキッドがスピードでどう攪乱するかもこの試合のポイントだ。岩谷組は連敗スタートも1025前橋で初勝利を挙げ、決勝進出に望みをつないでいる。一方の朱里組は2連勝中で3勝目を狙う。リーグ戦優勝の行方を占う上においても、今後の流れを左右する一戦だ。

 岩谷と朱里が視殺戦。キッドが先発に名乗りを挙げ朱里と対峙する。朱里がヘッドロックで絞り上げるとキッドが取り返しすぐにロープワークに持っていく。キッドは首を取ってアームホイップへ。手四つと見せかけて朱里がサッカーボールキック、ロープに追い込み顔面を踏みつける。朱里は控えの岩谷を落としてひめかにタッチ。ひめかはキッドに滞空時間の長いボディースラム。コーナーに叩きつけるとマスクを持ってマットに叩きつける。さらにコーナーに追い込み顔面を踏みつけ。朱里がキッドにストンピング連打。キッドを起こすとロープに固定してチンロック。そこにひめかも加勢する。替わったひめかがキッドにボディースラム、キャメルクラッチ。岩谷がカットしようとするが朱里に落とされてしまう。ひめかがボディースラムを3連発。朱里がキッドにサッカーボールキックの連打。朱里が片足でカバーするとキッドが返すもDDTを食らう。朱里は岩谷をけん制。キッドがコルバタで投げて岩谷とタッチ。岩谷が朱里にバックキックからアームホイップ。ロープにかけるとキッドを呼び込みダブルで619をヒットさせる。さらにその場跳びムーンサルトプレスもヒット。岩谷は朱里の突進をかわすがマットに叩きつけられる。朱里は岩谷にサッカーボールキックからPK。ひめかが串刺しボディーアタックから岩谷にショルダータックル、逆エビ固め。エスケープされると背後からニーアタック。岩谷が返すと、ひめかはアルゼンチンの構え。岩谷が切り返して突進。ドドンパ狙いはひめかがこらえる。岩谷はハイキック連打からドドンパを成功させる。キッドがひめかにドロップキック、コルバタ。串刺し攻撃をかわしてひめかはダイビングボディーアタックを受け止める。しかしキッドが丸めこみ。返したひめかがキッドのエルボー連打を受けて立つ。岩谷がかえしダブルで攻撃。キッドがDDT、岩谷とキッドがコーナーへ。朱里が岩谷を蹴落としひめかがキッドにデッドリードライブ。10分経過。ひめかと朱里が合体攻撃。キッドが返すと低空ドロップキックからスイングネックブリーカー、旋回式ダイビングボディープレス。しかし朱里がカットする。キッドは岩谷を呼び込みコーナーへ。コーナー上から肩車されたキッドがダイブ。キッドはひめかを起こして突進もネックハンギングボムを食らう。朱里と岩谷が場外でやり合う。ひめかとキッドがダウン状態。エルボーを打ち合いながら立ち上がる。ひめかがキッドにラリアットからアルゼンチンバックブリーカー。前方に叩きつけるがキッドがなんとか返してみせる。朱里がキッドを寝かせてひめかとファンタスティックフリップ敢行。しかし岩谷のカットが間に合う。岩谷と朱里が打撃戦。ひめかはフィニッシュを宣言しキッドにランニング式パワーボム狙い。キッドがモモ☆ラッチで丸めこむとそのまま3カウントが入った。

Enfant : « Petit, c'est fort. Petit, c'est justice. Et petit, c'est mignon. C'est moi, la petite ! De la part de la grande Himeka ! J'ai gagné et j'ai marqué deux points ! Les MK Sisters ont maintenant quatre points. Il reste un dernier match. Nous voulons le gagner aussi et accéder à la finale, où cette équipe maître-disciple de STARS, les MK Sisters, remportera le championnat. Venez nous soutenir lors du match final à l'Osaka Edion Arena. Puisque j'ai gagné le match final aujourd'hui, j'aimerais clôturer le spectacle. Croyez en aujourd'hui et brillez demain, nous sommes des STARS ! »

Commentaires d'Iwatani et Kidd

Enfant : « Quatre points ! C'est super ! »

Iwatani : « Incroyable, incroyable ! À la fin, je pensais avoir perdu. Je pensais aussi ne pas être sélectionné, mais à la fin, Kid a utilisé son coup spécial… »

Enfant : « J'ai réussi le compte de trois avec le Momo☆Latch. J'ai gagné ! Je suis vraiment content que mes chances d'aller en finale soient toujours présentes. Peut-être, juste peut-être, qu'Himeka a été un peu négligente parce que je suis petit. J'avais perdu notre dernier match en simple, alors j'ai pu évacuer cette frustration aujourd'hui et je suis vraiment ravi d'être en finale. Mayu-san m'a bien aidé. »

Iwatani : « C'était super. C'était la première fois que nous pouvions travailler ensemble lors d'un match officiel. »

Kidd : « J’ai marqué, mais j’étais déçu de ne pas avoir réussi le tir à trois points. Mais je pense que cela a aussi contribué à la victoire. Merci beaucoup. »

Iwatani : « Nous avons gagné. »

Enfant : « Nous voulons gagner le prochain et dernier match, aller en finale et gagner. »