『第10回GODDESS OF STARDOM～タッグリーグ戦』
11月7日（土）新木場1stRING（観衆140人=札止め／コロナ対策限定人数）
Faire correspondre les résultats
|
◆ Match unique 15 minutes 1 pièce |
||
|
Hannan |
4分20秒 |
Rinan |
|
◆STARS 3WAY Battle Match simple de 15 minutes |
||
|
Étoile |
6分4秒 |
Iida saya |
L'autre personne est Ruaka
|
STARS contre Queen's Quest : match par équipe à 6, match simple de 15 minutes |
||
|
Iwatani mayu |
11分26秒 |
Watanabe Momo |
|
Nakano Tam |
Azm |
|
|
○Mina Shirakawa |
Hinan ● |
|
|
◆GODDESS OF STARDOM Tag League Match officiel de 20 minutes en simple |
||
|
【ＡｐｈｒｏｄｉｔＥ】 |
8分43秒 |
【Ｃｏｌｏｒ Ｍｅ Ｐｏｐ】 |
| Kamiya Saya |
Je suis de bonne humeur☆● |
|
|
◆GODDESS OF STARDOM Tag League Match officiel de 20 minutes en simple |
||
|
【Ｇｒａｂ ｔｈｅ ｔｏｐ】 |
10分45秒 |
【Ｄｅｖｉｌ Ｄｕｏ】 |
| ○Himeka |
Kashima Saki ● |
|
|
◆GODDESS OF STARDOM Tag League Match officiel de 20 minutes en simple |
||
|
【Ｂｌａｃｋ Ｗｉｄｏｗｓ】 |
15分45秒 |
【Ｃｒａｚｙ Ｂｌｏｏｍ】 |
| ondelette |
Maika ● |
|
Le seul match restant de la Tag League est le tournoi d'Osaka demain. Dans la division Red Goddess, les MK☆Sisters (Mayu Iwatani et Starlight Kid) et Crazy Bloom (Julia et Maika) sont à égalité avec quatre points. Dans la division Blue Goddess, les Black Widows (Konanami et Bea Priestley) sont en tête avec sept points
Quelle équipe remportera la 10e édition de la GODDESS OF STARDOM Tag League ?
Rapport de détails de correspondance
|
◆ Match unique 15 minutes 1 pièce |
||
|
Hannan |
4分20秒 |
Rinan |
ＳＴＡＲＳvs大江戸隊の図式にもなった羽南vs吏南の姉妹対決。吏南がＳＴＡＲＳに在籍した期間はごくわずかながら、図式としては羽南が裏切られた形にもなる。「自分が望まないユニットにいても成長できない」としＳＴＲＳから抜け大江戸隊に移籍した吏南。その決意を姉に見せつけることができるか
Sa sœur Hanan lui demande une poignée de main en disant : « S'il te plaît. » Rinan feint de répondre avec prudence, puis attaque Hanan, la renverse et lui assène un dropkick et un coup de cheveux. Elle coince Hanan dans un coin et lui piétine le visage. Elle la plaque contre les cordes, et sa seconde, Tora Natsuko, se joint à elle. Elle porte un dropkick dans le dos et tente le tombé, mais Hanan contre. Rinan piétine le dos de Rinan à plusieurs reprises et lui porte un body slam. Alors qu'elle court vers les cordes, Hanan lui assène un balayage de hanche et un dropkick. Hanan crie : « Pourquoi as-tu rejoint Oedo Tai ? » et lui donne un coup de coude. Rinan répond : « J'ai rejoint Oedo Tai parce que je te déteste ! » Hanan crie : « Moi aussi ! » et elles échangent des coups de coude. Rinan applique un STO, mais le compte s'arrête à deux. Lorsque Rinan tente de la projeter dans les cordes, Hanan la repousse et lui porte une prise de poignet. Rinan la renverse et lui assène un coup de pied puissant. Elle annonce son coup final et porte un Brainbuster. Cependant, Hanan parvient à contrer. Rinan déclare son intention de conclure et charge. Hanan saisit le bras de Rinan lors de sa projection Tomoe Nage. Rinan abandonne, offrant ainsi la victoire à Hanan
|
◆STARS 3WAY Battle Match simple de 15 minutes |
||
|
Étoile |
6分4秒 |
Iida saya |
L'autre personne est Ruaka
スターライト・キッドvs飯田沙耶vsルアカの３ＷＡＹマッチは、全員がＳＴＡＲＳの同門対決。
Les trois hommes se serrèrent la main poliment pour commencer le match. Chacun adopta prudemment une position de combat rapproché. Kid tordit le bras d'Iida, et Ruaka se joignit à lui, saisissant le bras de Kid en même temps que celui d'Iida. Kid fut projeté dans les cordes et envoyé valser par un coup d'épaule. Iida et Ruaka échangèrent des coups d'épaule, et après une série de coups, Ruaka sortit vainqueur. Ruaka plaqua Iida au sol avec un body slam, mais Iida riposta. Iida esquiva le coup de pied de Ruaka, et Kid entra dans la danse, échangeant des tombés. Kid appliqua une prise de soumission à Iida, mais Ruaka la contra par derrière avec une autre prise de soumission. Iida porta ensuite un dropkick. Iida et Ruaka projetèrent Iida dans le coin, mais Kid les frappa tous les deux avec un corbata. Il porta également un moonsault debout, mais les deux contre-attaquèrent. Kid les souleva tous les deux et les trois échangèrent des coups de coude. Kid fut laissé en proie à une douleur atroce par un reverse chop d'Iida. Kid défia Iida dans un match de frappes en rotation inversée. Kid et Ruaka ont projeté Iida dans les cordes, mais ce dernier les a submergés de coups. Iida a porté un dropkick à Kid. Kid a riposté, et Iida a annoncé sa prise de finition et s'est préparé pour le Northern Lights. Ruaka a porté un crossbody volant à Kid. Iida a porté un missile kick à Kid depuis le coin, mais Ruaka l'a contré. Ruaka a éliminé Iida et a porté un fisherman à Kid, mais Iida l'a contré. Ruaka a chargé, mais Kid lui a sauté dessus. Ils se sont battus pour prendre le dos d'Iida, et Kid l'a attrapé. Ruaka a porté un big boot à Iida, mais Kid l'a enroulé. Kid a porté un Kichan Bomb à Iida. Le compte de trois a donné la victoire à Kid
|
STARS contre Queen's Quest : match par équipe à 6, match simple de 15 minutes |
||
|
Iwatani mayu |
11分26秒 |
Watanabe Momo |
|
Nakano Tam |
Azm |
|
|
○Mina Shirakawa |
Hinan ● |
|
ＳＴＡＲＳvsクイーンズクエストの６人タッグマッチ。ＳＴＡＲＳからは岩谷麻優＆中野たむ＆白川未奈組、ＱＱからは渡辺桃＆ＡＺＭ＆妃南組が出陣する。翌日の大阪大会でタッグリーグ公式戦を争う岩谷（＆キッド）と桃＆ＡＺＭ組には前哨戦。どちらも決勝進出に望みを残しているだけに、この試合で精神的にも優位に立っておきたいところだろう。ＳＴＡＲＳ入りが認められた白川と岩谷がチームを結成する点も、この試合の見どころの１つ。また、中野＆白川は、大阪で林下詩美＆上谷沙弥組と最終戦。リーグ戦では成績が伸びない詩美組だが、ゴッデス・オブ・スターダム王者組との対戦は今後へのヒントにもなるだろう。勝ち越すか負け越すかでタッグチーム継続にも大きく影響する。まずはこの試合で弾みをつけられるか。
ＳＴＡＲＳが握手を求めるがＱＱはコーナーから動かず。するとＡＺＭが「岩谷出てこいよ」と先発に指名。ゴングが鳴ると岩谷とＡＺＭがハイスピードなロープワークからまるめ込みの応酬。フェイントを入れて岩谷が蹴飛ばすと中野と白川が加わり３人がかりでＡＺＭを攻撃、ドロップキックを３方向からはなってみせる。白川がＡＺＭにラリアット。かわしたＡＺＭがドロップキック。ＳＴＡＲＳ勢をリング下に落とすと自軍コーナーで白川を捕獲し桃が白川のノドを踏みつける。桃は白川にサッカーボールキック。妃南が白川にボディースラムからキャメルクラッチ。桃が入ってキックの連打。ＡＺＭが白川に串刺しドロップキック。ＡＺＭの突進に白川はフライングクロスチョップから吊り天井。ＱＱがカットしようとするとＳＴＲＳ勢がパロスペシャルで白川を援護する。替わった中野がＡＺＭに突進もＡＺＭが桃を呼び込む。中野は桃にスタナー、妃南にリバースＤＤＴで介入を阻止。岩谷がＡＺＭにストンピング乱打。コーナーに振るとＡＺＭが足を出してカットしアタマをコーナーに叩きつける。桃が岩谷に串刺しドロップキック連打。岩谷が返すと、桃とのエルボー合戦を挑む。岩谷がバックキックも桃がカウンターのミドルキック。桃はブレーンバスターの構え。中野がカットしようとすると全員がブレーンバスターのかけ合い。投げたのはＳＴＡＲＳ。ＳＴＡＲＳが３人で桃に打撃の連打からトラースキックでも競演。岩谷がカバーするが桃が返す。乱戦のなか全員がダウン状態に。白川と妃南がエルボーの打ち合い。妃南がかわして大外刈りからＳＴＯ。白川が返すと、空中胴締め落としから袈裟固め。妃南がエスケープすると白川はコーナーへ。しかし桃がカットして落とすとＡＺＭがダイビングフットスタンプ。妃南が白川に払い腰も２カウント。10分経過。ＳＴＡＲＳがコーナーから同時にダイブ、低空ドロップキック。妃南が白川に外道クラッチ。ギリギリで白川が返してバックぶりオーからインプラントＤＤＴ。妃南がかえせず３カウントが入った。
|
◆GODDESS OF STARDOM Tag League Match officiel de 20 minutes en simple |
||
|
【ＡｐｈｒｏｄｉｔＥ】 |
8分43秒 |
【Ｃｏｌｏｒ Ｍｅ Ｐｏｐ】 |
| Kamiya Saya |
Je suis de bonne humeur☆● |
|
ゴッデス・オブ・スターダム王者ながら３戦して白星なしというまさかのタッグリーグ戦となってしまった林下詩美＆上谷沙弥。残り２試合をどう闘うかが、きたるべき防衛戦への試金石となりそうだ。しかも詩美には11・15仙台でのワールド・オブ・スターダム王座挑戦が決定済み。岩谷麻優との決戦を前に、黒星続きではいられない。タッグチャンピオンの相手は、詩美組とは対照的なリーグ戦を展開した里歩＆ゴキゲンです☆組だ。連勝こそストップしたものの、すでに赤白王者を破っているだけに、ここで２点を獲得すれば、決勝進出への道が広がるだろう。
Lorsque l'équipe de Riho demande une poignée de main, Utami répond immédiatement. Kamitani les interrompt et se présente comme la titulaire. Gokigen rejoint l'équipe de Riho et les encourage. Kamitani, assise et observant la scène, se bouche les oreilles lorsqu'elles se tournent vers elle. Après l'appel, elles se font de nouveau face. Kamitani lève la main et provoque : « Allez ! ». Voyant que Gokigen est hors de portée, elle se tourne vers Riho. Riho entre également en scène et tente d'attraper la main de Gokigen. N'y parvenant pas, Riho et Gokigen la défient en la portant sur leur dos. Elles perturbent l'équipe championne en encerclant Utami. Kamitani intervient avec un dropkick et projette Gokigen au sol. Gokigen riposte, mais Kamitani la force à abandonner avec une prise de soumission. Utami laisse Gokigen s'envoler un instant avant de la plaquer au sol, puis de lui porter un dropkick latéral. Gokigen riposte, mais Utami lui applique une prise de cou. Kamitani la soulève, mais Gokigen esquive et la suit jusqu'aux cordes. Gokigen effectue un coup de bras et passe le relais à Riho. Riho enchaîne avec un corbata, un 619 et une attaque plongeante au corps. Kamitani esquive une posture Northern, mais reçoit un coup de coude. Kamitani contre avec un coup de genou. Utami place une série de charges à l'épaule, mais Riho les dégage. Utami tente une prise argentine, mais Riho s'échappe et enchaîne avec une série de coups de coude. Riho charge, et Utami effectue un salto arrière. Gokigen la bloque alors qu'elle se dirige vers le coin, et Riho porte un coup fatal et un coup de pied plongeant. Gokigen exécute un senton sur Utami. Elle menace de porter un brainbuster, mais est projetée dans la direction opposée. Utami et Kamitani combinent leurs forces pour un side slam, et Kamitani effectue un moonsault debout. Gokigen revient sur le ring, et Utami la reprend par derrière. Gokigen atteint les cordes. Utami charge, et Riho tente le tombé avec un 619, mais est contrée. Gokigen tente un roll-up, mais Utami se dégage. Riho et Gokigen évitent un clothesline, mais forment un éventail. Gokigen tente un roll-up, mais Kamitani parvient à l'interrompre. Gokigen charge, mais Utami place un lariat. Gokigen contre-attaque, et Utami se prépare pour un German suplex. Elles luttent pour le dos, mais la prise de Riho rate sa cible, permettant à Utami de placer un German suplex. Le compte de trois est effectué, et Utami effectue le tombé sur Gokigen
|
◆GODDESS OF STARDOM Tag League Match officiel de 20 minutes en simple |
||
|
【Ｇｒａｂ ｔｈｅ ｔｏｐ】 |
10分45秒 |
【Ｄｅｖｉｌ Ｄｕｏ】 |
| ○Himeka |
Kashima Saki ● |
|
Donna Del Mondo, composée d'Akari et Himeka, et Oedo Tai, composée de Tora Natsuko et Kashima Saki, s'affronteront lors d'un match officiel. Akari et Himeka, de DDM, avaient débuté la saison sur une série de victoires, mais ont été battues par Iwatani Mayu et Starlight Kid, mettant ainsi fin à leur invincibilité. Cependant, Himeka ayant été éliminée par Kid, elles seront sans aucun doute motivées à se relancer. Prendre deux points à Oedo Tai, qui compte actuellement plus de défaites, est leur priorité absolue. Natsuko et son équipe ont également pour objectif de contrer les plans de leurs adversaires. Si la qualification pour la finale est difficile, elles seront satisfaites de ce match si elles parviennent à contenir Akari et son équipe. Akari et son équipe devront toutefois faire preuve d'une extrême prudence…
ナツコが「デカいの出てこいよ」とひめかを指名。ゴングが打ち鳴らされひめかとナツコがロックアップで力比べ。ナツコがヘッドロックに取るとロープに振られることを拒否。ともにショルダータックルをぶつけ合いナツコが足を踏みつける。ナツコがショルダーをぶつけると、ひめかがショルダータックルで打ち勝ってみせる。しかしリング下に送り出して場外戦に。大江戸隊が戻りひめかを捕獲。ナツコがヘアーホイップから顔面ウォッシュをひめかに浴びせる。鹿島もひめかの顔面を踏みつけ。ブレーンバスターの構えをひめかがこらえてカウンターのショルダータックル。ひめかが突進するとナツコがカットし分断。大江戸隊がダブルでひめかを攻め込む。ナツコのセントーンから鹿島がフットスタンプ。朱里にカットさせず攻撃を継続。ナツコが串刺しで突進するとひめかがかわしてショルダータックル。朱里がナツコにミドルキックの連打。鹿島がカットしクローズラインも朱里がかいくぐってミドルキックを交互に打っていく。さらにナツコを倒してカバーするが２カウント。朱里は腕十字を極めるも逃げられる。ナツコをコーナーに追い込むとニーアタック、ナツコが先回りしキャノンボールへ。ナツコはバックフリップを放つと鹿島に託す。鹿島が朱里にビッグブーツ、エルボーの打ち合い。朱里はローキックを連打するが鹿島が張り手からダブルアーム式フェースバスター。朱里はニーからサッカーボールキック、ＰＫ。ひめかが鹿島にショルダータックルから逆エビ固め。鹿島がエスケープするとひめかがニーアタック、朱里がエプロンからキックで援護。ひめかが抱え上げるが鹿島が逃れてナツコが加勢、ナツコがマットに叩きつけて鹿島がダイビングフットスタンプをひめかに投下。鹿島が飛びついて卍固め。ひめかがそのままコーナーに叩きつけて突進。鹿島がアームホイップからビッグブーツ。さらにダブルアームの態勢にいくがひめかがラリアット、朱里とキックの競演。ひめかはフィニッシュを宣言してアルゼンチン、前方に叩きつけるが鹿島が返す。10分経過。ひめかがパワーボムの構えにいくとナツコがカットし鹿島がカバー。鹿島が起死回生も朱里がカット。朱里はナツコと鹿島にニーアタック。ひめかがアルゼンチンで絞り上げると鹿島がギブアップ。ひめかの勝利が宣告された。
|
◆GODDESS OF STARDOM Tag League Match officiel de 20 minutes en simple |
||
|
【Ｂｌａｃｋ Ｗｉｄｏｗｓ】 |
15分45秒 |
【Ｃｒａｚｙ Ｂｌｏｏｍ】 |
| ondelette |
Maika ● |
|
ジュリア＆舞華のドンナ・デル・モンドとビー・プレストリー＆小波の大江戸隊が公式戦で対戦。どちらのチームも決勝進出の有力候補だ。ジュリア＆舞華組が白星先行なら、プレストリー＆小波組は３戦して黒星なしと、こちらも好調を維持している。決勝進出を左右するこのカード、翌日の最終戦に向けて、勝った方が優位に立つこととなる。また、ジュリアと小波には11・15仙台でおこなわれるワールド・オブ・スターダム王座戦の前哨戦でもある。タッグリーグ最終戦前日の新木場大会を締めくくるのは、ジュリア＆舞華組か、それともプレストリー＆小波組か！?
ジュリアが舞華を差し置いて先発で小波と対峙。しかしゴングが鳴っても両者すぐには歩を進めない。ゆっくりと中央に歩み寄って探り合い。手四つの構えからグラウンドでの攻防。ジュリアがヘッドロックも小波がすぐに脱出する。睨み合いから両者がタッチ。舞華がプレストリーを捕まえるとジュリアが加わりダブルでバックドロップ、エルボードロップ。舞華がプレストリーにボディースラム。突進するとリング下から小波が足を引っ張り場外戦に連れていかれる。大江戸隊はＤＤＭをリングサイドで挟み撃ちに。大江戸隊はナツコの指示で吏南も加勢する。ＤＤＭが戻ってこようとすると２方向で大江戸隊がエプロンでのキック。舞華を戻すとプレストリーがボディースラムの構え。舞華がこらえるとプレストリーがネックブリーカー、自軍コーナーに連行し顔面を踏みつける。小波が舞華にサッカーボールキック。プレストリーが舞華にスリーパーホールド。舞華がコーナーに振るが、かわされてフットスタンプを食らう。小波が舞華にミドルキック連打、スリーパー。舞華が逃れると替わったプレストリーがフロントネックロックからスリーパー。舞華はプレストリーの突進を止めてバックブリーカー。ジュリアが出てくると小波が加勢。ジュリアはプレストリーと首の取り合いから叩きつけ、小波にはＤＤＴ。ジュリアはプレストリーの両脚をロックし首を取ると、サーフボードストレッチへ。プレストリーが2人をかわして鉢合わせにするとＤＤＭを分断。小波がジュリアにフィッシャーマン。ジュリアが返すと、小波が飛びついてヒザ十字固め。10分経過。ジュリアも両脚を取ってサブミッション攻撃。小波が切り返しヒールホールド。ジュリアが回転してロープに到達。小波が足を引いて中央に持っていきバックを取る。ジュリアが切り返してフロントキック。小波がジャーマンで投げ捨てるとジュリアがファルコンアローでやり返す。舞華とプレストリーがエルボーの打ち合い、舞華が柔道殺法の連続でプレストリーをマットに叩きつけていく。舞華が突進するがかわされ小波が加勢。小波とプレストリーがハイキック。プレストリーは舞華にブレーンバスターホールド。プレストリーが小波を呼び込むがダブルでビッグブーツを浴びる、舞華とジュリアが合体でプレストリーを投げつけると、舞華がコーナーに乗せて雪崩式ブレーンバスターを敢行。さらに中央でもブレーンバスター。しかし小波のカットが間に合う。舞華はフィニッシュ予告から抱え上げるがＤＤＴを食らう。プレストリーがトラースキック、バズソーキック。しかしジュリアがカットに成功。15分経過。プレストリーが舞華に顔面蹴り。肩車するとコーナーで顔面を蹴り上げあらためて肩車。クイーンズランディングを決めると３カウントが入った。
プレストリー「ＤＤＭダイジョーブー?ゲンキデスカア？ ジュリアは私が思うに、たぶんショッパイ。マイカハモットショッパーイ。だけどね、だけどね、みんなわかるよね、ワタナベモモ。イチバンショッパーイ！」
Konami : "Julia, Julia, Julia, Julia"
Julia : « Quoi ? »
Konami : « Je vais prendre ce tournoi par équipe, et ça, et ça, et cette ceinture blanche, et tout le reste. Julia, c'est fini ! »
Commentaires de Prestley et Konami
Priestley : « Il fait une chaleur étouffante. On est déjà en hiver, mais c'est vraiment dur. Oedotai a remporté une nouvelle victoire. J'ai battu DDM. Julia n'a pas réussi à battre Konami. Voilà les résultats à ce jour. On se tourne maintenant vers l'avenir. Konami détient la ceinture de Wonder. Et je vois un avenir prometteur avec la ceinture SWA. »
Konami : « Julia, j'ai appris une chose de notre match d'aujourd'hui. Tu sais lutter un peu, c'est tout. Mais ce peu de lutte ne fait pas le poids face à moi. J'ai hâte de voir quelles tactiques Julia utilisera pour dominer le match. Je suis impatient. Cependant, pour l'instant, il est impossible pour Julia de vaincre une dominatrice. Il lui est impossible d'échapper à mes prises de soumission. Peu importe ses efforts, je finirai par l'étrangler. Julia, c'est fini ! »
Prestley : « C'est choquant. »
Pourquoi Bee n'arrête-t-il pas de traiter Momo de « dégoûtante » ? Momo n'a rien à voir avec le match d'aujourd'hui
Priestley : Oui, tout le monde doit le savoir, et je veux que tout le monde se souvienne à quel point Momo est brisée. Momo est la catcheuse de Stardom la plus brisée que je connaisse. Je ne veux pas que les gens l'oublient, c'est pourquoi je n'arrête pas de le répéter