« Symphogear XD présente TOKYO DREAM CINDERELLA Édition Spéciale 2021 »
, samedi 12 juin, Gymnase Général de la ville d'Ota (Places limitées à 1240 personnes en raison des mesures liées à la COVID-19)
Faire correspondre les résultats
|
◆ Combat à 3 équipes, match simple de 10 minutes |
||
|
Rinan |
5 minutes 43 secondes |
Hinan |
L'autre personne est Lady C
|
◆Demi-finale du Tournoi Cendrillon : match simple de 15 minutes |
||
|
Maika |
8 minutes 5 secondes |
Eel et Sayaka |
|
◆Demi-finale du Tournoi Cendrillon : match simple de 15 minutes |
||
|
Kamiya Saya |
8 minutes 51 secondes |
Himeka |
|
◆ Combat spécial par équipe à 3 : match à chute unique de 20 minutes |
||
|
Natsu-poo |
12 minutes 58 secondes |
Shirakawa Mina |
|
○AZM |
Watanabe Momo |
|
L'autre équipe est composée de Tam Nakano et Julia
|
◆STARS contre Oedo Tai : Match d'élimination All-Out War (30 minutes) |
||
|
Ryue Summer |
17 minutes 57 secondes |
Kadokura Rin |
|
C'est Fukigen ★ |
Cogma |
|
|
ondelette |
Hannan |
|
|
Kashima Saki |
Enfant des étoiles |
|
|
○Tora Natsuko |
Iwatani mayu |
|
*L'escouade Oedo a généralement un seul membre restant
(1) Ryuka● (6 minutes57secondes, Dodonpa → Prise du crabe à une jambe) Iwatani○
(2) ● Konami (9 minutes52secondes, suplex allemand) Koguma ○
(3) ○Fukigen (10minutes49secondes, Senton plongeant → Prise de crabe à une jambe) Hanan●
(4) ●Fukigen (11minutes50secondes, prolongation) ○Iwatani ●Kadokura
(5) ○ Kashima (13minutes 1 seconde, retour miraculeux) Koguma ●
(6) ○Kashima (14minutes22secondes, retour miraculeux) Iwatani●
(7) ●Kashima (15minutes29secondes, victoire par tombé) Kid○
|
◆Finale du tournoi Cendrillon : Match sans limite de temps, une seule chute |
||
|
Kamiya Saya |
15 minutes 5 secondes |
Maika |
*La Cendrillon 2021 était Saya Kamiya
|
◆Match de championnat World of Stardom (match simple de 30 minutes) |
||
|
<Champion> |
à 30 minutes et 00 secondes |
<Challenger> |
|
Hayashishita Shimi |
Juri |
|
|
◆Match pour le championnat World of Stardom, prolongation, match à un seul tombé de 30 minutes |
||
|
<Champion> |
Double KO à 13 minutes et 19 secondes |
<Challenger> |
|
Hayashishita Shimi |
Juri |
|
*Utami Hayashishita, la 13e championne, a défendu avec succès son titre pour la cinquième fois
Rapport de détails de correspondance
|
◆ Combat à 3 équipes, match simple de 10 minutes |
||
|
Rinan |
5 minutes 43 secondes |
Hinan |
L'autre personne est Lady C
Un match à trois opposant Rina , Hina et Lady C était prévu en ouverture . Les sœurs Rina et Hina s'étaient affrontées quatre jours plus tôt au premier tour du tournoi Future of Stardom Championship. Hina avait remporté ce match, mais s'était inclinée face à Shirakawa Mina en demi-finale le même jour. Ce match était donc une revanche entre les deux sœurs, avec la participation de Lady C.
Dès que le gong retentit, Rina et Hinami échangent des coups de coude. Lorsque Lady tente de se joindre à elles, les sœurs l'en empêchent et enchaînent les dropkicks. Hinami tente une prise de soumission, mais Rina lui assène un dropkick. Rina enchaîne avec un coup de cheveux sur Hinami. Rina porte un dropkick en course dans le dos d'Hinami. Lady frappe Hinami et Rina à plusieurs reprises avec des coups de pied. Lady tente le tombé sur Rina, mais n'obtient qu'un compte de deux. Rina contre la tentative de Kawazu Otoshi de Lady et Hinami utilise une prise de judo sur Rina, puis porte un STO à Lady. Hinami projette Rina sur Lady. Hinami se prépare à porter un brainbuster à Lady. Lady tente un coup de pied sauté sur les deux, mais elles l'esquivent. Rina et Hinami tentent le tombé sur Lady à plusieurs reprises. Rina et Hinami échangent à nouveau des coups de coude. Lady porte un Kawazu Otoshi à Rina. Lady la relève et lui porte un chokeslam. Cependant, Hinami se place derrière elle et tente le Gedo Clutch. Lady riposte avec une série de coups de coude, mais est projetée au sol. Lady subit un STO, mais parvient à se dégager au compte de deux. Hinami annonce qu'elle va porter le coup de grâce et applique une prise de soumission, mais Rina intervient et effectue un roll-up. Rina remporte ainsi le match et vainc Hinami
|
◆Demi-finale du Tournoi Cendrillon : match simple de 15 minutes |
||
|
Maika |
8 minutes 5 secondes |
Eel et Sayaka |
Ce tournoi comprendra les demi-finales et la finale du Tournoi Cendrillon, qui désignera la Cendrillon de cette année. Le premier match opposera Maika à Unagi Sayaka. Maika a vaincu Konami et Giulia, et est sans doute la meilleure organisatrice de ce tournoi. Unagi, quant à elle, a atteint les demi-finales du Tournoi du Championnat Future of Stardom et de ce tournoi. Elle a déjà décroché sa place en finale du Championnat Future of Stardom, où elle affrontera sa coéquipière des COSMIC ANGELS, Shirakawa Mina, pour le titre. Réussira-t-elle un nouveau miracle dans ce tournoi et remportera-t-elle sa première ceinture ? Le premier match est la demi-finale contre Maika. Maika a l'avantage en simple, mais Unagi est également sur une bonne lancée. Maika espère un affrontement MaiHime en finale contre Himeka, mais…
Maika charge, échangeant des coups de coude. Unagi projette Maika dans le coin et charge, mais Maika tend la jambe. Unagi se dégage et donne un coup de pied au genou gauche de Maika. Unagi bloque la jambe gauche de Maika. Elle l'emmène au centre et tente le tombé, mais le compte s'arrêteà deux. Unagi cible la jambe gauche de Maika avec une clé de jambe. Elle soulève la jambe et la projette violemment au sol. Maika esquive le coup de coude d'Unagi et enchaîne avec un rock bottom et un brainbuster. Unagi se dégage, et Maika charge. Unagi, ayant anticipé son mouvement, lui assène un coup de coude. Elle plaque Maika contre les cordes et lui porte un dropkick. Maika sort sur le tablier, esquive la glissade d'Unagi et lui porte un coup de pied sauté. Maika remonte sur le ring et effectue un body slam et un lariat bas. Unagi se dégage, et Maika la soumet avec une prise de soumission. Unagi s'échappe et elles échangent des coups de coude. Unagi s'effondre, Maika la projette au sol et se prépare pour un tomoe nage. Unagi esquive et porte une guillotine. Unagi aide Maika à se relever, bloque son lariat et la gifle d'une gifle suivie d'un face crusher. Unagi enchaîne avec une autre guillotine. Maika se dégage et Unagi se dirige vers le coin. Maika lui assène une série de coups de coude depuis le sol et un superplex. Unagi se dégage et Maika la soulève. Unagi esquive et porte un spinebuster. Déclarant la victoire, elle grimpe dans le coin et exécute un Mad Splash. Cependant, les épaules de Maika se soulèvent. Maika frappe Unagi d'un lariat alors qu'elle charge. Elle la repousse violemment au sol et tente le tombé, mais Unagi se dégage. Maika tente l'Enka Otoshi, mais Unagi la roule. Unagi tente le Daifuhen Gatame, mais Maika le contre avec une prise de soumission. Maika tente le tombé, maisà deux. Maika enchaîne avec un Michinoku Driver, auquel Unagi ne parvient pas à se relever. Maika se qualifie pour la finale.
Commentaire de Maika
« J'ai gagné la demi-finale contre Unagi Sayaka. Je la détestais déjà avant le match, mais maintenant que c'est fini, je crois que c'est elle la première à le mentionner. Elle n'arrête pas de se plaindre de mes faiblesses, et même après le match, je la déteste toujours. La prochaine fois qu'on s'affrontera, je vais l'écraser. C'est tout. »
Commentaires sur les anguilles
« Le miracle s'arrête ici. Trois des quatre générations restantes sont appelées la « Génération dorée », mais je trouve ça ennuyeux si tout n'est qu'or. Je vais obtenir quelque chose d'encore plus spectaculaire, qui soit unique. »
—Quelles sont vos impressions après avoir atteint le top quatre ?
« Je n'ai pas l'impression d'avoir accompli quoi que ce soit, et c'est frustrant, mais c'est le mieux que je puisse faire pour l'instant en tant qu'Unagi Sayaka. J'ai aussi mis au point une nouvelle prise de finition, et il y a tellement de choses que je veux faire. Je vais continuer à travailler pour les perfectionner. »
|
◆Demi-finale du Tournoi Cendrillon : match simple de 15 minutes |
||
|
Kamiya Saya |
8 minutes 51 secondes |
Himeka |
L'autre demi-finale du Tournoi Cendrillon oppose Saya Kamitani à Himeka. Kamitani s'est qualifiée pour les demi-finales en battant Tam Nakano et Starlight Kid, tandis que Himeka a vaincu Hanan et Mayu Iwatani. Kamitani a triomphé de sa mentor Nakano grâce à une spectaculaire prise aérienne, puis a immobilisé Kid, démontrant ainsi toute sa polyvalence. Himeka, quant à elle, a battu Hanan et Iwatani. Sa victoire contre Iwatani, ancienne championne, a été quelque peu entachée par l'intervention de l'Oedo Tai, mais une victoire reste une victoire. Absente pour cause de blessure, son retour sur le ring pourrait susciter quelques inquiétudes, mais elle se concentre sur sa guérison afin de remporter le tournoi. Tout devrait donc se dérouler sans encombre. Kamitani ou Himeka parviendra-t-elle à se qualifier pour la finale ?
Plus tard, Kamiya entra sur le ring et grimpa dans le coin. Himeka l'attaqua avec sa robe. Elles se séparèrent un instant avant de se faire face à nouveau. Kamiya retira son masque et Himeka attaqua de nouveau au son de la cloche. Kamiya porta un dropkick et resta immobile. Elle enchaîna avec un dropkick dans le dos d'Himeka, la plaqua contre les cordes et lui infligea un heel drop sur le tablier. Kamiya enchaîna avec un coup de pied frontal et tenta le tombé, mais n'obtint qu'un compte de deux. Kamiya attaqua le cou d'Himeka. Himeka parvint à s'échapper vers les cordes, et Kameka lui piétina la nuque. Himeka esquiva une charge depuis le coin et la projeta sur le tablier. Kamiya feinta la charge d'Himeka et retourna sur le ring en effectuant un swan dive. Himeka esquiva et la projeta dans le coin, lui assénant un coup de genou, un backbreaker et une prise de soumission en quatre inversée. Elle tira Kamiya au centre du ring et resserra la prise. Kamiya réussit à s'échapper. Himeka la ramène au centre et resserre sa prise de dos argentine. JP Coaster projette Himeka au sol, mais Kamitani contre et la couvre. Kamitani riposte avec un double coup de pied face à la charge d'Himeka. Toutes deux sont au sol, et Himeka place un coup de coude. Kamitani riposte, et elles échangent des coups de coude. Kamitani esquive la charge d'Himeka et place un coup de genou. Alors que Kamitani se prépare pour un Star Crusher, Himeka place un lariat. Kamitani contre, et Himeka la relève et lui porte un powerbomb. Cependant, Kamitani parvient à contrer cette attaque également. Himeka coince Kamitani dans le coin et la frappe avec un lariat dans le dos. Elle la place dans le coin et tente un powerbomb en course. Kamitani esquive et porte un swan dive body attack depuis le tablier, suivi d'un dropkick par derrière. Himeka porte un lariat à bout portant, et Kamitani riposte avec un coup de genou et un Northern Lights. Himeka contre-attaque, et Kamitani la soulève et lui assène un Star Crusher. L'arbitre compte jusqu'à trois, et le match final entre Kamitani et Maika est déclaré
Les commentaires de Himeka
«lemois où j'étais hors service, Stardom a organisé de nombreux spectacles, et non seulement Kamiya, mais aussi Maika et Unagi y ont perfectionné leurs compétences. Cequ'unmois, mais j'avais l'impression d'être laissée pour compte. »
--Concernant vos douleurs lombaires
« Mon dos n'est pas encore complètement guéri, mais je ne veux pas l'incriminer, alors j'espère pouvoir disputer les matchs en simple que j'ai toujours souhaité faire avec Kamiya et Maika une fois que je serai complètement rétabli. »
— Mais la finale contre Maika a été annulée
« Je n'ai jamais affronté Maika en simple, et les fans adorent l'équipe Maihime, alors je sentais vraiment qu'ils voulaient voir un match en un contre un. Je suis désolée pour les fans et pour Maika, mais ici, Maika va devenir Cendrillon, et je vais faire un retour triomphal et lui ravir la victoire. »
|
◆ Combat spécial par équipe à 3 : match à chute unique de 20 minutes |
||
|
Natsu-poo |
12 minutes 58 secondes |
Shirakawa Mina |
|
○AZM |
Watanabe Momo |
|
L'autre équipe est composée de Tam Nakano et Julia
Initialement, un match par équipe à trois était prévu entre Giulia et Natsupoi,WatanabeMomo et AZM,etNakano Tam et Shirakawa Mina. Cependant, suite à l'appel de Giulia lors de l'événement du 8 juin au Korakuen Hall, les partenaires seront tirés au sort le jour du match. Watanabe Momo, apprenant cette proposition sur le ring, s'y est fermement opposé. Selon les duos formés, une équipe redoutable pourrait être constituée, risquant d'empêcher le match d'avoir lieu. À l'opposé des rivalités entre Donna del MondoetQueen's Quest d'une part, et COSMIC ANGELS d'autre part, ce match promet un dénouement imprévisible.
QQ, DDM et Kozuen entrèrent dans cet ordre. Un tirage au sort fut effectué sur le ring, déterminant l'ordre des matchs : Giulia et NakanocontreNatsupoi et AZMcontreShirakawa et Momo. Le match commença avec Nakano, Natsupoi et Shirakawa comme premières. Nakano et Natsupoi s'empoignèrent. Shirakawa envoya Momo hors du ring et fit équipe avec Nakano de Kozuen. Giulia, Natsupoi et AZM plaquèrent chacune leur adversaire contre les cordes et l'attaquèrent. Natsupoi et AZM s'allièrent, mais Shirakawa les sépara. Shirakawa et Momo exécutèrent un Romero Special sur Natsupoi et AZM. Nakano et Shirakawa se firent face, et Shirakawa porta un heel drop. Nakano le réceptionna, mais Shirakawa riposta avec un coup de coude. Shirakawa et Momo s'allièrent pour attaquer Nakano. Shirakawa tenta de charger, mais Giulia la rattrapa sur le tablier. Giulia et Natsupoi se font face dans la bagarre qui s'ensuit. Giulia porte Natsupoi en princesse. AZM intervient et Natsupoi assène un dropkick à Nakano. Giulia fait mine d'accueillir Natsupoi, puis lui porte un dropkick. Giulia et Nakano s'allient et enchaînent les backdrops sur Natsupoi et AZM. Nakano applique une prise de soumission à Natsupoi et Giulia en applique une à AZM dans le coin. Shirakawa et Momo font équipe, mais Giulia et Nakano se séparent. Giulia porte des dropkicks à Shirakawa et Momo. Nakano donne un coup de coude à Giulia, provoquant une dispute entre elles. Giulia riposte avec un coup de coude. Shirakawa et Momo enchaînent alors avec des dropkicks sur Giulia. Momo coince Giulia dans un coin et lui porte un dropkick. Nakano stoppe la charge de Momo et appelle Giulia. Cependant, elles n'arrivent pas à se mettre d'accord sur qui passer le ballon. Giulia soulève Nakano et la projette violemment sur Momo. Giulia assène un dropkick à Momo. AZM porte un triangle sauté plancha à Giulia. Momo et AZM échangent des coups de coude. AZM tente un brainbuster sur Momo, mais Momo le contre en le projetant au sol. AZM esquive le lariat de Momo et lui porte un brainbuster. Natsupoi met Momo au sol, puis Natsupoi et AZM mettent Giulia et Nakano à terre. Shirakawa porte un body slam à Natsupoi, utilisant Giulia et les autres comme tremplins, mais s'attirant leur colère, elle est attaquée par elles toutes. Elles coincent Shirakawa dans un coin, mais Shirakawa les esquive toutes et porte un coup de coude en pleine course, dispersant Giulia, Nakano et Natsupoi. Shirakawa appelle Momo et projette Natsupoi dans les cordes. AZM entre en scène et Natsupoi et elle échangent des dropkicks. Natsupoi et AZM portent un coup de pied sauté à Shirakawa depuis le coin, mais Momo parvient à les interrompre. Momo grimpe dans le coin, mais Giulia la bloque et se prépare pour un superplex. Elles appellent Nakano et lui demandent d'effectuer un double. Natsupoi et AZM se joignent alors à elles et réalisent le tombé en avalanche. AZM feinte la charge de Shirakawa et l'enroule. Finalement, AZM effectue le tombé sur Shirakawa. Après le match, les équipes qui n'ont pas remporté la victoire se disputent.
AZM : « L'équipe ultra-rapide d'AZM et Natsupoi a gagné ! Natsupoi et moi allons faire équipe… enfin, pas vraiment, mais ça ne me dérangerait pas que Natsupoi nous montre à nouveau sa vitesse. Mais ma partenaire, c'est toujours Momo-chan, n'est-ce pas ? »
Julia : « Tam, tu disais que tu n'avais pas de chance au tirage au sort, mais en fait tu as beaucoup de chance d'être associé à Julia. »
Nakano : « C'est le pire ! »
Giulia : « Eh bien, le match d'aujourd'hui était un cadeau spécial de ma part, de nous tous, un grand match seulement. Arrivederci. À la prochaine ! »
Commentaire de Shirakawa
« J'ai encore perdu aujourd'hui, et même si j'ai gagné le tournoi Future l'autre jour, je suis vraiment frustré ces derniers temps. J'ai l'impression d'être en pleine tempête, et je sais que le vent ne se calmera pas tant que je ne serai pas sorti de cette situation. Après avoir combattu et fait des entraînements avec différents adversaires aujourd'hui, j'ai compris que je devais me libérer de cette situation. Je vais m'en sortir. »
Les commentaires de Julia
Alors, qu'as-tu pensé du troisième match sans thème ? Je l'ai trouvé intéressant. On a vu des choses qu'on ne voit pas d'habitude. Mais je pense que beaucoup de gens croient que Giulia fait ça juste pour faire le buzz, alors si c'est le cas, ne la sous-estimez pas. J'avais un objectif… ou plutôt, quelque chose que je voulais confirmer, alors j'ai suggéré de mélanger les cartes aujourd'hui. Et il semble que j'avais raison, alors maintenant j'ai hâte de trouver comment intégrer cette personne au DDM. C'est une autre chose que j'attends avec impatience. Au revoir, à la prochaine !
|
◆STARS contre Oedo Tai : Match d'élimination All-Out War (30 minutes) |
||
|
Ryue Summer |
17 minutes 57 secondes |
Kadokura Rin |
|
C'est Fukigen ★ |
Cogma |
|
|
ondelette |
Hannan |
|
|
Kashima Saki |
Enfant des étoiles |
|
|
○Tora Natsuko |
Iwatani mayu |
|
*L'escouade Oedo a généralement un seul membre restant
(1) Ryuka● (6 minutes57secondes, Dodonpa → Prise du crabe à une jambe) Iwatani○
(2) ● Konami (9 minutes52secondes, suplex allemand) Koguma ○
(3) ○Fukigen (10minutes49secondes, Senton plongeant → Prise de crabe à une jambe) Hanan●
(4) ●Fukigen (11minutes50secondes, prolongation) ○Iwatani ●Kadokura
(5) ○ Kashima (13minutes 1 seconde, retour miraculeux) Koguma ●
(6) ○Kashima (14minutes22secondes, retour miraculeux) Iwatani●
(7) ●Kashima (15minutes29secondes, victoire par tombé) Kid○
STARSetOedo Tai atteint son paroxysme. STARS accueille désormais Koguma, qui rejoint Mayu Iwatani, Starlight Kid et Hanan. De plus, lors de l'événement du 8 juin au Korakuen Hall, l'identité de X a été révélée : il s'agit de Rin Kadokura de Marvelous. Kadokura est devenue catcheuse par admiration pour Iwatani, etdu 13au Korakuen Hall, elle a fait équipe avec elle pour sa deuxième apparition à Stardom. Ce sera son premier match à Stardom depuis la bataille royale du 3 mars au Nippon Budokan. De son côté, Oedo Tai aligne sa meilleure formation avec Natsuko Tora, Konami, Fukigen desu★ et Ruanka, rejointes par le retour de Saki Kashima. Cette fois, le match sera un affrontement à élimination directe impitoyable, où la perdante sera transférée dans l'équipe adverse. Oedo Tai a déclaré vouloir recruter Iwatani ou Kid, tandis que STARS souhaite ramener Fukigen à Gokigen desu☆. Le match devra donc se dérouler avec le combattant en question en dernier, ce qui exigera des manœuvres stratégiques encore plus poussées de la part des deux camps. Les choses se dérouleront-elles comme prévu ? Kadokura, participant d'une autre organisation, pourrait-il rejoindre Oedo Tai ? Quel spectacle les attend sur le ring après le match ?
STARS lança une attaque surprise et la cloche sonna. Oedo Tai s'empara immédiatement d'Iwatani et lança une attaque concentrée. Kashima, Ryuka et Natsuko se relayèrent pour attaquer Iwatani avec des coups de pied et des sentons. Natsuko piétina le ventre d'Iwatani et la projeta dans son coin. Kashima prit le relais et enchaîna une série de coups de poing. Ryuka projeta Iwatani avec ses cheveux. Konami piétina Iwatani dans son coin. Iwatani se tordit de douleur après avoir reçu un coup de pied en forme de ballon de football. Hanan intervint alors que Konami chargeait. Les STARS entrèrent toutes en même temps sur le ring, et Kadokura souleva Fukigen et exécuta un face crusher combiné avec Koguma. Elles projetèrent ensuite Koguma sur Kashima. Les STARS unirent leurs forces pour lancer une attaque concentrée sur Natsuko et Kashima. Après une série de coups de pied,les cinqmembres des STARS portèrent des dropkicks à Natsuko et Kashima. Konami saute sur Kadokura et lui applique une clé de bras. Kid tente d'intervenir, mais Konami le repousse et assène un coup de pied glissé et un brainbuster à Kadokura. Kadokura se dégage, et Kashima enchaîne avec un hurricanrana. Kadokura riposte avec un coup de pied sauté, mais Kashima réplique avec un facebuster. Hanan et Ryuka s'affrontent et échangent des coups de coude. Kid aide Hanan qui coince Ryuka dans le coin et tente le tombé. Ryuka se dégage, et Iwatani entre en scène et porte un dropkick. Iwatani soulève Ryuka, mais Oedo Tai parvient à l'en empêcher. Ryuka contre Iwatani avec une attaque dans le coin. Oedo Tai enchaîne les attaques dans le coin, et Ryuka porte un freeze bomb à Iwatani. Konami intervient, et Ryuka retourne dans le coin. Kadokura tente d'intervenir et porte un superplex Frankensteiner à Ryuka. Kadokura et Iwatani échangent des coups de pied sautés, et Iwatani, avec l'aide de Kadokura, porte un Dodonpa et immobilise Ryuka. Konami charge Kid, mais Koguma l'intercepte avec un dropkick. Koguma enchaîne les coups de pied sur Konami, suivis d'un coup de pied sauté. Konami riposte avec un coup de pied retourné. Fukigen porte un Hell Thrust, puis un Fisherman Suplex. Fukigen et Konami font équipe, mais Kadokura les sépare. Kid porte une attaque au corps, et Koguma place un missile kick. Les STARS font porter le coup de pied à Koguma qui soulève Iwatani sur ses épaules. Kid porte une attaque au corps à Konami depuis le dessus, et Iwatani effectue un coup de pied sauté. Kogumalecompte de trois avec un German Suplex haut sur Konami. Hanan applique une clé de bras à Fukigen. Natsuko intervient et soulève Hanan. Kashima assène un coup de pied puissant, et Fukigen plaque Hanan au sol avec un senton plongeant. Alors que Kadokura grimpe dans le coin, Konami le fait tomber d'un coup de pied. Kadokura monte sur le tablier. Il tire sur les cordes tandis que Fukigen charge. Kadokura tente de l'attraper par derrière et de le projeter au sol. Il appelle Iwatani à la rescousse etilsfranchissent tous deux le ring d'un dropkick. Koguma attaque Kashima et appelle les STARS à l'aide. Iwatani capture Kid et Koguma et leur porte un face crusher. Kashima reprend le dessus et plaque Koguma au sol. Iwatani assène un coup de pied sauté à Kashima, suivi d'un tombstone piledriver. Kashima esquive un moonsault press et reprend l'avantage, mais Kid intervient. Iwatani porte un coup de tête à Kashima. Kashima riposte avec une prise de soumission. Iwatani est disqualifié au compte de trois. Natsuko exécute un senton plongeant, et Kashima enchaîne avec un coup de pied sauté. Kid se dégage, mais le coup de pied de Kashima rate sa cible. Kid effectue un roll-up et remporte le match. Natsuko porte un lariat à Kid, mais le compte s'arrête à deux. Natsuko aide Kid à se relever, mais Kid contre et lui saute dessus. Natsuko la projette au sol, mais le compte s'arrête également à deux. Natsuko tente un lariat sur Kid, mais cette dernière esquive et l'enroule. Konami et Iwatani interviennent. Natsuko frappe Iwatani avec un tuyau de fer. Kashima et Konami interviennent à leur tour, et Natsuko exécute un frog splash. Kid parvient à se dégager au dernier moment, mais Natsuko le soulève à nouveau et l'envoie valser. Elle porte ensuite Kid et lui porte un Death Valley Bomb devant Iwatani, coincé dans le coin. Kid ne parvient pas à se dégager et l'équipe Oedo Tai remporte le match.
Natsuko : « La justice finit toujours par triompher. N'as-tu pas dû le prouver aujourd'hui ? Petit, tu es désormais mon subordonné. Ryuka est le jeune chef de l'Oedo Tai, tu seras donc son subordonné. Tu ne peux survivre nulle part ailleurs qu'à l'Oedo Tai. Iwatani, je n'ai plus aucune confiance en toi. »
Iwatani : « Petit… Petit, je suis désolé. Mais je te le rendrai, c’est certain. Alors, en attendant, sois patient avec l’Oedo Tai. Je te le rendrai, c’est certain. »
Konami : « STARS est terminé ! Non, il est complètement détruit. »
|
◆Finale du tournoi Cendrillon : Match sans limite de temps, une seule chute |
||
|
Kamiya Saya |
15 minutes 5 secondes |
Maika |
*La Cendrillon 2021 était Saya Kamiya
La finale du Tournoi de Cendrillon opposera Maika, qui a vaincu Unagi Sayaka, à Kamitani Saya, qui a battu Himeka. La gagnante recevra la robe et le diadème traditionnels de Cendrillon, ainsi qu'un trophée en forme de pantoufle de verre
Le match final s'est déroulé selon les règles habituelles, sans OTR. Sans attendre le coup de cloche, les deux catcheuses se sont ruées sur l'adversaire. Kamitani a attaqué la jambe gauche bandée de Maika, lui assénant un coup de genou dévastateur qui a projeté Maika au sol, puis a croisé les jambes. Kamitani a enchaîné avec une prise en faucille, resserrant encore son emprise, mais Maika a tenté de s'échapper vers les cordes. Kamitani a de nouveau cambré le dos, mais Maika a réussi à se dégager. Kamitani a immédiatement enchaîné avec une série de coups de pied au genou gauche de Maika. Elle a projeté Maika dans le coin et s'est ruée vers l'avant. Comme si elle anticipait son mouvement, elle a glissé au sol et a projeté Maika contre le poteau du ring. Kamitani est revenue à la charge et lui a donné un coup de pied à la jambe gauche. Alors que Kamitani chargeait, Maika l'a rattrapée et lui a porté un brise-dos. Maika a enchaîné avec un body slam puis une prise de soumission en quatre inversée. Kamitani s'est rapidement échappée vers les cordes. Maika se releva en boitant et, d'un coup de pied droit, projeta Kamitani dans le coin, puis lui asséna une série de coups de coude et de piétinements dans le dos. Maika effectua un body slam et tenta le tombé, mais Kamitani se dégagea. Maika tenta un reverse Boston crab, mais Kamitani essaya de s'échapper vers les cordes. Maika la ramena au centre, mais Kamitani parvint à atteindre les cordes. Cinq minutes s'écoulèrent. Kamitani esquiva un lariat et porta un double coup de pied, que Maika esquiva également, ainsi qu'un lariat bas. Kamitani plaça un dropkick dans le dos, puis posa son pied gauche sur la deuxième corde et porta un autre dropkick. Kamitani posa de nouveau son pied gauche sur les cordes et porta un missile kick. Kamitani tenta un swan dive body attack depuis le tablier, mais Maika le rattrapa et la projeta en arrière. Maika porta un lariat dans le coin, suivi d'un autre. Kamitani se dégage, et Maika annonce et se prépare à porter un brainbuster. Kamitani contre et attaque sa jambe gauche, exécutant un shooting star press en pleine course. Maika se dégage, et Kamitani grimpe dans le coin. Maika tente de la rattraper, mais Kamitani la fait tomber d'un coup de pied. Maika enchaîne avec une série de coups de coude depuis le sol. Maika grimpe dans le coin et exécute un superplex. Les deux sont au sol.Dixminutes se sont écoulées. Elles tentent de se relever, s'agrippant aux cheveux, mais restent à genoux et échangent des coups de coude. Elles se relèvent toutes les deux et l'échange de coups de coude reprend. Maika s'effondre, et Kamitani se redresse, mais est mise à terre par un coup de coude de Maika. Maika porte un back drop à Kamitani qui charge. Maika enserre Kamitani dans une prise de soumission. Les jambes de Kamitani atteignent les cordes. Maika relève Kamitani et lui porte un Sazanka. Kamitani se dégage, et Maika tente un Enka Otoshi, mais Kamitani l'enroule et Maika contre avec un lariat. Kamitani riposte avec un double coup de pied. Maika réplique avec un autre lariat. Maika aide Kamitani à se relever et charge, mais Kamitani saute et tente le tombé. Le compte s'arrêteà deux. Kamitani tente un Star Crusher, mais au lieu de couvrir, elle la plaque au sol et exécute un Phoenix Splash. Maika, incapable de réagir, remporte le match.
Commentaire de Kamitani
Avant de découvrir le catch professionnel, j'ai essayé plein de choses comme la danse et le mannequinat, et c'était vraiment difficile. Malgré tous mes efforts, je n'ai jamais été récompensée. Mais maintenant, pour la première fois en tant que catcheuse professionnelle, j'ai remporté le titre de Cendrillon toute seule, et je suis tellement heureuse ! Aujourd'hui, je suis passée de future star du catch à Cendrillon. Alors à partir de maintenant, je ferai tout mon possible pour devenir une vraie star
—C’était un combat difficile avec deux matchs en une seule journée, quelle a été la raison de votre victoire ?
« Jusqu'à présent, j'ai toujours manqué de volonté, et même lorsque j'étais champion, il y a eu de nombreux moments de découragement. Mais je pense que si j'ai réussi à gagner, c'est parce que j'ai fait des efforts pour renforcer mon mental et que j'ai pu aborder le combat avec confiance. »
—C’est ta première victoire contre Maika, que tu rêvais d’affronter. Et tu as même remporté le championnat
« Maika rafle toujours le titre de Future Championship en premier, et je n'y arrive jamais. Elle le remporte systématiquement, et je perds toujours mes matchs en simple. Elle a même fait la couverture de Weekly Pro Wrestling, donc elle a toujours une longueur d'avance sur moi. Mais j'étais confiante et je savais que je ne perdrais pas, alors je suis vraiment fière d'avoir réussi à me battre et à gagner un match en simple comme celui-ci aujourd'hui. »
—Qui aimerais-tu affronter et quel genre de combats aimerais-tu livrer une fois au sommet du tournoi ?
« C'est exact. Ayant remporté le Tournoi Cendrillon, je pense avoir le droit de prétendre à la ceinture. Je rêve d'affronter Tam Nakano, le catcheur que j'ai vaincu au premier tour du Tournoi Cendrillon, mon mentor, celui qui m'a initié au catch professionnel, pour cette ceinture blanche. » -- Tu vas bientôt revêtir une robe de Cendrillon
« Oui. Là, je sens la transpiration et le sel (rires). Le sel sort de mon corps, oui. Je suis collant, mais il y avait une douche. Sauf que je n'ai pas de serviette de bain (sourire ironique). Que faire ? Enfin, je suis content. »
--Veuillez nous montrer votre robe
"Oui, merci beaucoup."
|
◆Match de championnat World of Stardom (match simple de 30 minutes) |
||
|
<Champion> |
à 30 minutes et 00 secondes |
<Challenger> |
|
Hayashishita Shimi |
Juri |
|
|
◆Match pour le championnat World of Stardom, prolongation, match à un seul tombé de 30 minutes |
||
|
<Champion> |
Double KO à 13 minutes et 19 secondes |
<Challenger> |
|
Hayashishita Shimi |
Juri |
|
*Utami Hayashishita, la 13e championne, a défendu avec succès son titre pour la cinquième fois
Syuri affrontera Utami Hayashishita pour le Championnat du Monde de Stardom. Hayashishita a remporté la ceinture rouge pour la première fois l'année dernière, le 15 novembre à Sendai, en battant Mayu Iwatani. Depuis, elle a défendu son titre avec succès à quatre reprises, face à Momo Watanabe, Maika, Saya Kamitani et Bea Priestley. Lors des deux derniers affrontements, initialement prévus en demi-finale, le championnat Stardom, le summum de ce sport, est de retour en tête d'affiche. Ce sera le deuxième défi de Syuri, le premier ayant eu lieu le 3 octobre à Yokohama l'année dernière . Après sa défaite à Yokohama, Syuri a rejoint Stardom et est devenue catcheuse sous contrat afin de remporter la ceinture rouge. Actuellement championne du monde SWA en simple et championne des Déesses de Stardom par équipe avec Giulia, Syuri pourrait également décrocher le titre suprême et devenir triple championne. Hayashishita parviendra-t-elle à défendre sa ceinture et à redonner au Championnat du Monde sa place de main event, ou Syuri remportera-t-elle le titre pour la première fois et ouvrira-t-elle la porte au « Syuri World », comme elle l'a annoncé ? Ce match crucial déterminera l'issue de la seconde moitié de 2021 .
Même après le coup de gong, aucune des deux ne bougea immédiatement. Elles avancèrent lentement et s'empoignèrent. Utami coinça Shuri contre les cordes et elles se séparèrent proprement. Lorsque Shuri coinça Utami, elles se séparèrent à nouveau. Shuri menaça d'un coup de pied haut, mais Utami l'esquiva. Shuri tenta un coup de bras puis prit le dos d'Utami. Utami reprit le contrôle et Shuri riposta. Utami tenta une prise de tête, mais Shuri la projeta au sol. Shuri tenta une clé de bras, mais Utami résista et lui attrapa la jambe. Shuri tenta le tombé, mais Utami se dégagea d'un coup de pied. Shuri contrôla Utami au sol. Lorsqu'elles se relevèrent, Shuri tenta une prise de cou avant et retourna au sol. Utami attrapa le bras de Shuri et le serra. Shuri pivota et reprit la prise, puis tenta une prise de cou avant. Lorsqu'Utami se retrouva au-dessus, Shuri la repoussa d'un coup de pied et s'échappa. Elles adoptèrent prudemment une position à quatre points, et Utami tenta une prise de tête suivie d'un coup d'épaule. Shuri riposta avec une prise de tête et retourna au sol. Shuri exerça la pression avec plusieurs tentatives de couverture. Alors qu'Utami ripostait, Shuri la prit dans une prise de tête. Utami se retrouva derrière Shuri, mais cette dernière lui asséna une série de coups de bras. Utami répliqua avec un lariat. Shuri esquiva, et elles se fixèrent du regard. Elles se relevèrent et se dévisagèrent, front contre front. Après un échange de coups de coude, les deux catcheuses s'emmêlèrent et tombèrent au bas du ring. Shuri projeta le front d'Utami contre le tablier, puis s'élança et contraria le lariat d'Utami d'un coup de pied. Shuri tenta ensuite une hurricanrana depuis le tablier. Utami bloqua son coup de pied au milieu et s'écrasa le genou contre le tablier. Utami ramena Shuri sur le ring et lui asséna une série de coups de pied à la jambe gauche. Dix minutes s'étaient écoulées. Utami appliqua une clé d'Achille, à laquelle Shuri répondit par une autre clé d'Achille. Shuri parvint à se dégager. Après plusieurs projections dans les coins, Shuri rattrapa Utami et lui porta un coup de genou sauté. Elle lui immobilisa les deux jambes et passa d'une prise de visage à une clé de bras. Alors qu'Utami se dégageait, Shuri lui asséna trois coups de pied consécutifs. Utami riposta, mais Shuri encaissa une rafale de coups de pied et se releva. Shuri tenta une projection avant sur la nuque, mais Utami se dégagea. Shuri projeta Utami dans le coin et enchaîna avec une série de coups de pied et un coup de genou sauté. Utami se dégagea, et Shuri lui appliqua une clé de bras et un étranglement en triangle. Utami la souleva et la projeta dans le coin. Utami enchaîne un coup de coude en pleine course, un coup de pied missile et une série de lariats. Shuri se dégage et 15 minutes se sont écoulées. Shuri met Utami au tapis avec une série de coups de pied au corps. Elle poursuit avec d'autres coups de pied au corps, un coup de pied haut et un coup de pied au visage. Utami tombe hors du ring. Shuri sort également du ring, mais ramène rapidement Utami sur le ring. Elle tente le tombé, mais le compte s'arrête à deux. Shuri porte un dropkick, puis un Ryuen. Shuri prend le dos d'Utami, mais cette dernière esquive. Utami esquive un lariat et porte un German suplex dans le coin. Utami lance une attaque spear, puis place Shuri dans le coin et se prépare pour un superplex. Shuri s'échappe, Utami est suspendue en l'air et reçoit un coup de pied. Elle soulève ensuite Shuri et la plie au centre du ring. Utami est de nouveau hors du ring. 20 minutes se sont écoulées. Shuri s'élança du tablier, mais Utami l'esquiva. Les deux catcheuses échangèrent des coups de coude sur le tablier. Shuri enchaîna avec une série de coups de pied au corps. Utami la rattrapa et tenta un bat-hanging drop sur le tablier. Shuri esquiva, mais Utami réussit à nouveau. Utami revint de sous le ring, mais Shuri sortit du ring pour prendre ses distances. Alors qu'Utami chargeait, Shuri lui porta un dropkick, un hurricanrana et un DDT à bout portant. Utami attrapa Shuri par le dos alors qu'elle tentait de se relever et la projeta contre le tablier avec un German suplex. Utami reprit le dessus au compte de 15. Shuri tint bon jusqu'au compte de 19. Utami porta un missile kick depuis le coin. Shuri contre-attaqua, et 25 minutes s'étaient écoulées. Il restait cinq minutes. Utami tenta un back drop, mais Shuri contre-attaqua. Utami effectua une rotation après un dos argentin, mais Shuri lui porta un DDT. Shuri enchaîne les coups de genou et tente une clé de bras. Utami s'en dégage, et Shuri applique une prise de soumission, puis un renversement, avant de passer à une prise de ciseaux. Il reste trois minutes. Shuri parvient à se dégager. Utami coince Shuri dans le coin et lui inflige un suplex allemand à angle élevé. Shuri gifle Utami, qui riposte. Il reste deux minutes. Shuri charge en enchaînant les coups. Utami contre d'une gifle. Elle exécute un suplex allemand suivi d'un renversement. Shuri contre, et il reste une minute. Shuri tente un enroulement puis un tombé. Utami contre, et Shuri porte un coup de pied haut. Utami le bloque et place un lariat. Il reste 20 secondes. Shuri enchaîne les coups de coude. Utami riposte. Le match se termine par un match nul, le temps étant écoulé, et Utami conserve son titre. Même après la fin du combat, les deux combattants ont continué à échanger des coups de coude.19
Akari : « Hayashishita Utami, je peux encore faire plus. Je n'en ai pas fait assez. Je déborde d'énergie. Est-ce vraiment acceptable que Hayashishita Utami reste comme ça ? Tu vas te faire appeler la célèbre Hayashishita Utami comme ça ? Qu'est-ce que tu veux dire ? »
Shimi : « Je suis encore en pleine forme, tu sais. Si on continue à se battre, tu finiras par t'incliner devant moi. Alors, on remet ça ? »
Le match s'est prolongé en prolongation. Au coup de gong, les deux catcheuses ont échangé des coups de coude. Shuri a enchaîné les coups de genou à l'abdomen d'Utami, puis l'a soulevée et projetée dans le coin. Shuri a porté un DDT, mais Utami a contré. Shuri s'est jetée sur Utami et lui a appliqué une clé de bras, puis une prise de soumission. Utami a riposté avec une prise de soumission par derrière. Shuri s'est dégagée avec un stunner et a porté un coup de pied retourné. Utami a contré la charge de Shuri avec un German suplex. Utami a distribué une série de gifles, et Shuri a riposté. Shuri a poussé Utami au sol et a pris la position montée, lui distribuant des gifles et tentant une clé de bras, mais Utami l'a maintenue au sol. Après un échange de coups de coude, Shuri a porté un Codebreaker. Utami a contré, et les deux catcheuses se sont retrouvées au sol. En se relevant, Shuri a contré avec un coup de pied haut et une prise de soumission. Utami s'échappa et cinq minutes de prolongation s'écoulèrent. Shuri souleva Utami et la projeta violemment au sol. Utami riposta avec un dropkick à bout portant. Alors qu'Utami grimpait dans le coin, Shuri la rattrapa et lui infligea un superplex avant de lui appliquer une clé de bras. Utami parvint à atteindre les cordes. Elle se plaça derrière Shuri et lui porta un German suplex dévastateur. Elle enchaîna avec un brise-dos argentin suivi d'une Torture Rack Bomb. Utami tira Shuri vers le haut et tenta un brise-dos canadien suivi d'une Hijack Bomb. Shuri riposta avec une clé de bras, mais Utami parvint à s'échapper. Shuri porta un coup de genou sauté etdixminutes de prolongation s'écoulèrent. Shuri souleva Utami et la projeta au sol, mais Utami parvint à s'échapper au dernier moment. Shuri tenta un Buzzsaw Kick, mais Utami riposta avec un Powerbomb. Utami aida Shuri à se relever et enchaîna avec un brise-dos canadien suivi d'une Hijack Bomb. Cependant, les mains de Shuri atteignirent les cordes. Utami la remit sur pied. Shuri asséna un coup de pied haut, et Utami enchaîna avec une série de coups de poing marteau des deux mains, suivis d'un lariat. Shuri ne tomba pas et porta trois coups dans le dos et un autre coup de pied haut. Utami se releva rapidement et porta un lariat. Shuri riposta d'un coup de pied circulaire dévastateur, envoyant les deux combattantes au tapis. Aucune ne put se relever, ce qui entraîna un match nul par double KO, permettant ainsi à Utami de conserver son titre. Après le match, toujours à genoux, Shuri gifla Himeka. Cette dernière la porta ensuite hors du ring. Sur le ring, Utami, toujours au sol, prit le micro.
Shimi : « Akari, j'ai défendu mon titre, mais je n'ai pas pu gagner. À ce rythme, je suis encore loin d'être la Shimi de renommée mondiale… »
« Excusez-moi un instant ? » Natsuko apparaît
Natsuko : « Tu dois être fatigué, alors tu n'as pas besoin de parler autant. Je suis aux anges ! Tu sais pourquoi, n'est-ce pas ? Eh bien, j'ai prouvé ce que je disais depuis le début, juste devant vous aujourd'hui. Et apparemment, Oedo Tai est en tendance sur Twitter. Je suis vraiment ravie. Alors, je te lance un défi (elle brandit le masque de Kid) : qu'en dis-tu ? Bien sûr que tu acceptes, n'est-ce pas ? »
Shimi : « Hé Tora Natsuko, je me fiche de savoir si tu te débrouilles bien ou non. Si tu te débrouilles bien, je te laisserai peut-être tenter ta chance pour cette ceinture, mais je ne suis pas comme STARS. Je ne te laisserai pas faire ce que tu veux. »
Natsuko : « Je prendrai aussi tes couilles. Hayashishita Utami, tu ferais mieux de t'y préparer. »
Natsuko quitte la scène
Utami était allongé de tout son long sur le ring avant d'être contraint de le quitter
Commentaire de Juri
« Euh… Je suis tellement frustrée (larmes). J’étais déterminée à remporter la ceinture rouge aujourd’hui. Mais je n’ai pas réussi à la décrocher. J’ai traversé tellement d’épreuves, tellement de moments difficiles et douloureux. Je rêvais de briller dans le monde du catch, et je suis enfin arrivée à Stardom, un endroit où je peux me faire remarquer et rayonner. La prochaine fois, je porterai la ceinture rouge ! Je la porterai, c’est certain ! Je n’abandonnerai pas ! Je porterai la ceinture suprême de Stardom. Et j’inaugurerai une nouvelle ère pour le rouge. J’y arriverai, c’est sûr. »
Commentaire d'Utami
« Ha ha ha… J’ai défendu mon titre pour la cinquième fois. Je l’ai défendu, mais la Championne Rouge Hayashishita Utami n’est pas satisfaite, Shuri ! Aujourd’hui, je l’ai défendu, mais je dois affronter Shuri à nouveau et régler mes comptes une fois pour toutes. Je pensais avoir pris la ceinture à Iwatani Mayu, vaincu Bea et être devenue la Hayashishita Utami du monde, mais je ne suis pas encore prête à me qualifier ainsi. Je veux néanmoins créer une nouvelle ère, l’ère de Hayashishita Utami, avec cette ceinture. Je ne la lâcherai pas si facilement. »
—Que penses-tu de défendre la ceinture contre Shuri ?
« Par commodité, cette ceinture a été défendue avec succès. Le nombre de défenses s'élève désormais à cinq. En tant que championne et en tant que fan, je pense que c'est une bonne chose. Utami Hayashishita a défendu son titre avec succès. Mais si Utami Hayashishita est contente de cette défense, n'ayant pas obtenu la victoire par tombé, elle ressent probablement un sentiment partagé entre satisfaction et déception. »
—Vous avez persévéré malgré les coups durs reçus, n'est-ce pas ?
« Mon visage était en bouillie, j'ai reçu tellement de coups que je ne me souviens même plus de ce qui m'est arrivé. Shuri, j'ai peut-être enduré ça à maintes reprises, mais je ne me souviens ni de ce qui m'a été fait, ni de ce que je faisais à ce moment-là. C'est par fierté, en tant que championne rouge, que je me tiens ici aujourd'hui avec cette ceinture. C'est cette ceinture qui m'a menée jusqu'ici. »
Puis, la chanson thème de Saya Kamiya retentit et Kamiya, la gagnante du Tournoi de Cendrillon, apparaît sur le ring. Cette année, sa robe est verte. On lui remet un trophée en forme de pantoufle de verre
Kamiya : « J'ai remporté le Tournoi Cendrillon2021! Aujourd'hui, je suis passée du statut de future star à celui de Cendrillon, et désormais, je veux devenir une véritable star. J'ai traversé bien des épreuves pour en arriver là, mais je crois que ma rencontre avec le catch professionnel était mon destin. Et Tam-san, je voudrais te défier pour la ceinture blanche. Ton soutien me serait précieux ! »
Nakano se dirige vers le bord du ring, mais Kamiya ne semble pas le remarquer ?
Kamiya : « Je suis sûre qu'il y aura encore beaucoup de difficultés, d'épreuves et de défis à venir, mais je travaillerai dur pour réaliser mon rêve ! Merci pour votre soutien ! Merci beaucoup pour aujourd'hui ! »
Nakano applaudit depuis le bord du ring. Sur le ring, Saya Kamitani fit de nouveau son apparition
Commentaires de Kamiya déguisée en Cendrillon
« J’ai demandé à Nakano d’accepter tout, et je vais relever le défi de la ceinture blanche et porter une ceinture blanche autour de la taille. »
—Qu'as-tu pensé du port de la robe de Cendrillon ?
« Je n'ai jamais porté une aussi belle robe de toute ma vie, alors c'est vraiment incroyable que mon rêve se soit réalisé et que j'aie pu porter une si belle robe après ma victoire. »
—Est-ce aujourd'hui la dernière fois que tu te qualifieras de future star ?
« Oui. Jusqu'à présent, je crois que j'ai tellement répété « l'avenir de Stardom, l'avenir de Stardom » que ça a dû devenir lassant pour tout le monde. Mais aujourd'hui, je ne crierai plus « l'avenir de Stardom », même si je ne le crie pas vraiment aujourd'hui, car je suis devenue Cendrillon. La prochaine fois que je crierai, je veux crier « Je suis Stardom ! » »
Nakano entre
Nakano : « Kamiya, tu étais là (au bord du ring) tout le temps, pourquoi n'es-tu pas venu ? »
Kamiya : « Je suis désolé (sourire ironique). »
Nakano : « Félicitations, Kamiya. »
Kamiya : « Je suis devenue Cendrillon. »
Nakano : « Répétez ça. »
Kamiya : « S'il vous plaît, laissez-moi défier Tamu pour sa ceinture blanche. »
Nakano : « J'en suis ravie. Kamiya a un avenir très prometteur, mais j'ai encore des rêves et un avenir que je souhaite réaliser, alors je n'abandonne pas encore. »
Kamiya : « Je ne veux pas être vu ici comme un maître et un apprenti ; je veux surpasser Tamu-san. Je le surpasserai. Regardez-moi. Non, je vous le prendrai. »
Nakano : « Je ne les laisserai pas me le prendre. »
Kamiya : « Je le prends. Je le prends. »
Nakano : « J'ai hâte. »
Kamiya : « Oui. »
Nakano : « J'ai hâte. C'est tellement beau. »
Kamiya : « Merci. J'ai énormément d'affection pour Tam-san, et sans elle, je n'aurais jamais découvert le catch professionnel. Je suis donc vraiment reconnaissante qu'elle ait été là pour moi. Je vais mettre toute cette énergie dans mon match de ceinture blanche et, ensuite, je tenterai de surpasser mon mentor. »