『NEW YEAR STARS 2022／Day-2』
1月9日（日）後楽園ホール（観衆725人=超満員札止め／コロナ対策限定人数）
Faire correspondre les résultats
| ◆ Match unique 15 minutes 1 pièce | ||
| Tecra |
7分58秒 |
Kashima Saki |
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| ○ Hanami |
8分54秒 |
Gassan Waka ● |
| Iwatani mayu | Eel et Sayaka | |
| ◆ Match de tag de 6 personnes, 15 minutes, 1 match | ||
| ○ Mirai |
12分40秒 |
Maï Sakurai |
| Himeka | Shirakawa Mina | |
| Maika | Nakano Tam | |
| ◆Match à handicap 4 contre 3, 20 minutes, 1 match | ||
| ○ Watanabe Momo |
17分8秒 |
|
| Étoile | Lady C ● | |
| Ryue Summer | Kamiya Saya | |
| Rinan | Hayashishita Shimi | |
| ◆ Déesse du match de championnat de la célébrité 30 minutes un match | ||
| <Défi> |
16分55秒 |
<Groupe de chaise> |
| ○ Hazuki | Juri | |
| Cogma | Julia● | |
Les 21èmes championnes, Julia et Akari, n'ont pas réussi à défendre leur titre pour la cinquième fois. Hazuki et Koguma sont devenues les 22èmes championnes
Rapport de détails de correspondance
| ◆ Match unique 15 minutes 1 pièce | ||
| Tecra |
7分58秒 |
Kashima Saki |
Tekla (Donna Del Mondo) affrontera Saki Kashima (Oedo Tai) en match simple pour la première fois. La veille, au Korakuen Hall, Julia et Tekla ont vaincu Starlight Kid et Ryuka. Tekla prendra-t-elle sa revanche sur Oedo Tai, ou est-ce Kashima qui triomphera ?
リング中央でテクラがポーズをとって鹿島を挑発。鹿島は乗らずにゴングを待つ。鹿島が殴り掛かりロープワークに。鹿島が押し倒して突進するとテクラがかわして押さえ込む。鹿島のアームホイップでテクラがリング外に。すると大江戸隊のセコンドが襲いかかる。リングに戻すと「コイツ笑ってるぞ」「気持ち悪いんだ、コラ！」と叫んで攻撃。片足でカバーするがテクラが返す。鹿島は腕を取り至近距離からニードロップ。腕を絞り上げるがテクラがエスケープ。しかし鹿島はロープに腕をかけると蹴り上げて、さらにワキ固めへ持っていく。テクラが鹿島の突進を止めて挑発。ロープに乗って蹴り上げると、ＤＤＴへ。鹿島が返すと、テクラがチョップの連打でコーナーに追い込む。鹿島がコーナーに振るとテクラが宙づりの首4の字固め。テクラが突進をかわされもワキ固めのお返し。鹿島が逃れると顔面をかきむしって顔面パンチ。テクラがこらえて挑発し突進。しかし鹿島がカウンターのキック。テクラが突進をブリッジでかわしてスピアを見舞う。ブレーンバスターからカバーするが鹿島がクリアー。テクラはダブルアームの構え、鹿島がこらえるとコーナーに振る。鹿島がかわしてフェースクラッシャー。テクラが返すと鹿島はハイキック。しかしロープ際で命拾い。ならばと鹿島はダブルアーム式フェースクラッシャー。鹿島はマイエンブレムを狙うがテクラが回転足折固め。３カウントが入りテクラの勝利となった。
Commentaire de Tekla
« Enchanté(e). Êtes-vous prêt(e) ? La gloire est arrivée. C'est tellement amusant. J'ai hâte de vous revoir. DDM, pour toujours. »
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| ○ Hanami |
8分54秒 |
Gassan Waka ● |
| Iwatani mayu | Eel et Sayaka | |
岩谷麻優＆羽南のＳＴＡＲＳとウナギ・サヤカ＆月山和香のＣＯＳＭＩＣ ＡＮＧＥＬＳがタッグで対戦。羽南は12・29両国で琉悪夏を破りフューチャー・オブ・スターダム王者となった。羽南はウナギとの約束を果たした形となり、ベルトを巻いてから元王者と初顔合わせとなる。また、ウナギのパートナーである月山は挑戦条件を満たしており、羽南vs月山のタイトルマッチも考えられる。それだけに羽南と月山には大事な闘いとなるだろう。岩谷＆羽南のＳＴＡＲＳ連係が上回るか、それとも白いベルト次期挑戦者のウナギが月山をリードし挑戦に持っていかせることができるか？
Après une poignée de main, Unagi nomma Iwatani. Tsukiyama tenta d'intervenir, mais Unagi l'ignora. Cependant, Tsukiyama prit le dessus sur Unagi et se retrouva face à Hanan. Après une lutte pour le bras, Hanan appliqua une clé de jambe. Tsukiyama riposta, mais Hanan le prit au sol avec une prise de tête. Hanan chargea après un dropkick, mais Unagi l'intercepta et fusionna avec Tsukiyama. Kozuen s'allia à lui pour attaquer Hanan, mais ce dernier riposta. Tsukiyama enchaîna avec une série de coups de coude, et Hanan fut projeté dans le coin, mais il enchaîna avec une attaque au corps. Iwatani frappa Tsukiyama d'un revers, d'un dropkick et d'une prise de crabe inversée. Unagi n'intervint pas, mais attendit que Tsukiyama s'échappe et cria : « Vengez-vous ! » Tsukiyama porta un dropkick et se transforma en Unagi. Unagi frappa Iwatani d'un coup de coude et d'un face crusher. Il tenta d'appliquer une prise de soumission, mais Hanan repoussa Tsukiyama et l'en empêcha. Iwatani et Hanan tentèrent de combiner leurs attaques, mais Unagi les contrant avec des coups de talon et des guillotines. Iwatani et Unagi échangèrent des coups de coude. Iwatani plaça un dropkick et passa le relais à Hanan. Hanan enchaîna avec une série de dropkicks. Unagi contre-attaqua, et Hanan se prépara à un double coup de poignet. Unagi contre-attaqua, mais Hanan effectua un balayage de hanche. Hanan chargea Unagi qui contre-attaqua, mais Unagi bloqua la prise et la projeta au sol. Unagi porta un codebreaker, Tsukiyama plaça un dropkick, Unagi effectua une guillotine, et Tsukiyama attaqua avec un missile kick. Hanan contre-attaqua, et Tsukiyama lui prit les deux bras. Hanan contre-attaqua et le projeta au sol, mais le compte ne s'arrêta qu'à deux. Hanan sauta et tenta une clé de bras. Tsukiyama tente désespérément de s'échapper, mais Hanan le soulève avec une clé de bras canadienne. Tsukiyama contre-attaque et elles échangent des coups de coude. Hanan place un balayage de hanche puis une clé de bras canadienne. Iwatani porte un coup de pied direct, et Hanan la projette en avant, mais elle bloque l'attaque. Hanan crie : « La prochaine fois, c'est fini ! » Cependant, Tsukiyama continue de l'enrouler. Hanan contre-attaque avec une charge et un coup de pied tournoyant. Elle applique une prise de soumission à laquelle Tsukiyama ne peut résister, et Hanan remporte la victoire
| ◆ Match de tag de 6 personnes, 15 minutes, 1 match | ||
| ○ Mirai |
12分40秒 |
Maï Sakurai |
| Himeka | Shirakawa Mina | |
| Maika | Nakano Tam | |
ドンナ・デル・モンドのアーティスト・オブ・スターダム王者である舞華＆ひめかが新加入のＭＩＲＡＩと初トリオを結成、ＣＯＳＭＩＣ ＡＮＧＥＬＳの中野たむ＆白川未奈＆桜井まい組と対戦する、ＤＤＭvsコズエンの２連戦第２ラウンド。前日の後楽園ではＭＩＲＡＩが朱里＆舞華と組んで白川＆桜井まい＆月山和香組に快勝、フィニッシュを取ったのがＭＩＲＡＩだった。しかしそれだけではなく、なんとパートナー朱里の赤いベルトに挑戦することを表明。朱里は受けて立つ姿勢を見せたが、それだけにＭＩＲＡＩにはタイトルマッチを前にいいところを見せつけていく必要がある。前日、ＭＩＲＡＩは東京女子プロレス時代にタッグも組んでいた白川と再会し、チームのリーダー格から直接勝利。苦杯をなめさせられた白川も当然リベンジを狙ってくるだろう。赤いベルトの次期挑戦者となれば、もちろんマークもきつくなる。白いベルトの前王者・中野との遭遇も大きな見どころだ。
Shirakawa a provoqué MIRAI et l'a désignée comme débutante. Cependant, Maika s'est portée volontaire. Sakurai a commencé le match en la frappant à plusieurs reprises avec des coudes dans le dos. Sakurai a continué à la frapper sans relâche, mais Maika a riposté. Alors qu'elle courait vers les cordes, Kozuen est intervenue et a attaqué Maika à trois. Sakurai a tenté le tombé, mais Maika a contré. Maika a projeté Sakurai au sol. Himeka a pris un moment pour rester en l'air et l'a projetée au sol. MIRAI a projeté Sakurai au sol trois fois de suite. Sakurai a relevé les épaules au compte de un. Maika a porté un brise-dos à Sakurai. Sakurai a riposté, mais Maika a chargé et Sakurai a contré avec une série de coups de pied. Nakano est entrée dans la mêlée, et Maika et Himeka ont combiné leurs forces. Nakano les a projetées toutes les deux dans le coin et a porté un coup de coude dévastateur, suivi d'une attaque plongeante au corps. Himeka et Maika les rattrapent, mais Nakano s'échappe et leur assène un dropkick à toutes les deux. Nakano enchaîne avec un double coup de genou sauté en roue sur Maika. Shirakawa frappe Maika d'un coup de coude et d'un dropkick. Shirakawa contre le brainbuster de Maika, mais Maika réplique avec un autre brainbuster. Himeka charge Shirakawa à l'épaule. Himeka encaisse les coups de coude répétés de Shirakawa et se relève. Après un échange de coups de coude, Himeka crie : « Allez ! » et se redresse. Shirakawa lui assène alors un coup de coude au visage suivi d'un DDT. Elle projette Himeka dans le coin et lui porte un coup de coude roulé dans le dos. Elle se dirige vers le coin et Maika intervient et lui porte un brainbuster en avalanche. Maika et Himeka enchaînent avec des lariats sandwich, mais Kozuen parvient à les séparer. Himeka soulève Shirakawa. Kozuen tente le tombé sur Shirakawa qui contre-attaque. Shirakawa et Nakano combinent leurs coups. Nakano soulève Himeka, et Shirakawa lui assène un coup de coude plongeant. Alors que les deux équipes s'affrontent, Shirakawa tente un DDT sur Himeka. Himeka résiste et place un lariat à bout portant, mais Shirakawa riposte avec un coup de coude roulé. Himeka enchaîne les lariats sur Sakurai. MIRAI frappe Sakurai d'un coup de coude et d'un body slam. Sakurai contre-attaque, mais MIRAI lui applique une clé de bras. Sakurai se dégage et porte un lariat à MIRAI. MIRAI esquive et place un coup d'épaule et une clé de bras, mais Kozuen intervient juste à temps. Maika et Himeka empêchent Nakano et Shirakawa de combiner leurs attaques et les séparent. MIRAI frappe Sakurai d'un lariat, puis d'un autre, puis d'une rotation aérienne et d'un front slam pour le Miramare Shock. Le compte de trois est atteint, et MIRAI a vaincu Sakurai
| ◆Match à handicap 4 contre 3, 20 minutes, 1 match | ||
| ○ Watanabe Momo |
17分8秒 |
|
| Étoile | Lady C ● | |
| Ryue Summer | Kamiya Saya | |
| Rinan | Hayashishita Shimi | |
林下詩美＆上谷沙弥＆ＡＺＭ＆レディ・Ｃ組vs渡辺桃＆スターライト・キッド＆琉悪夏＆吏南組は、クイーンズクエストと大江戸隊の８人タッグマッチ全面対決。１・３新宿でＱＱ入りを果たしたレディが初めてメンバーに加わる一戦だ。前日の後楽園ではＡＺＭと桃が一騎打ちをおこない、ＡＺＭが桃に衝撃のレフェリーストップ負けを喫した。鼻を負傷したと思われるが、予定通りにＡＺＭはカードに組み込まれた。大江戸隊からの集中攻撃が心配だが、そこは新生ＱＱがチームワークでカバーするしかないだろう。
ところが、案の定、試合前にＡＺＭの負傷欠場が発表された。カードは入場時の発表で、ＡＺＭを抜いた３vs４のハンディキャップマッチに。入場時には新加入のレディも白いマスクを着用。
Enfant : « Hé hé hé, et AZM alors ? Pas besoin d'un match comme ça. »
Kamitani : « Si vous dites cela… »
レディがマイクを奪い「今日は私がクイーンズクエストとして初めての試合です。このまま3対4でやらせてください、私が大江戸隊から勝ちます！」
詩美「レディがここまで言ってんだよ。クイーンズクエスト3人でやってやるよ！」。
ＱＱが襲いかかりハンディ戦が正式にスタート。詩美が桃を捕まえてエルボー、ボディースラム。桃が返すと詩美はレディに託す。詩美が振ってマットに叩きつけると上谷がバック転式のニードロップ、レディがニードロップ。レディは桃を起こしてボディースラムの構え。キッドが乱入すると両軍が続々乱入。ブレーンバスターの掛け合いとなり大江戸隊が投げ切ってみせる。桃が片ヒザでレディをカバー。レディが返すと桃はミドルキック。吏南がレディにヘアーホイップ。大江戸隊が連係でレディを攻め込む。吏南が片足でカバーするがレディが返す。吏南は「何がＱＱ守るだ！」とレディを挑発。琉悪夏がレディをコーナーに追い込み首を絞める。大江戸隊はレディをロープに固定して攻撃。キッドがレディの後頭部をマットに叩きつけて顔面を踏みつけ「相手になんねえよ！」。レディがエルボー連打で向かっていくとキッドがダッシュ。レディがカウンターのショルダータックル。しかし大江戸隊がＱＱをリングサイドに落としてレディにタッチをさせず。吏南が「こんなもんかよ？」「やり返してみろよ」とレディを挑発。吏南が走ると詩美が乱入してカット。レディは上谷とのタッチが成立。上谷がスワンダイブのボディーアタックを吏南に見舞う。上谷はキッドにドロップキック。桃と琉悪夏が合体すると上谷はまとめてフランケン。吏南が払い腰から上谷にノーザンライト。琉悪夏が上谷にショルダータックル、串刺しラリアット。上谷が返すと、琉悪夏を側転でかく乱しドロップキック。詩美が琉悪夏をかいくぐりショルダータックルをぶつけ合う。詩美が打ち勝つも、琉悪夏が突進を止めてショルダータックルで吹っ飛ばす。さらにセントーンを決めるとキッドにチェンジ。キッドは詩美へダイビングボディーアタック。キッドが飛びつくと詩美がキャッチ、しかしキッドがコルバタで投げ捨て６１９，ここに桃のキックも加わる。キッドがその場飛びムーンサルトも詩美が返す。キッドと詩美がエルボー合戦。詩美がバックフリップを決めレディとチェンジ。10分経過、レディはキッドに豪快な逆水平の連打。必死に押さえ込むがキッドが返す。レディがビッグブーツも２カウント。チョークスラム狙いをキッドがドロップキックで阻止。桃が串刺しドロップキックをレディに連打と見せかけミドルキック。ブレーンバスターを食らったレディがクリアーに成功。桃はミドルキックの連打から突進。レディがビッグブーツも桃が押し倒す。レディが返すと、桃はスリーパー。レディがエスケープすると桃はフィニッシュを宣言しＢドライバー狙い。レディが切り返すと桃がエプロンに送り出し琉悪夏がラリアット、場外に落ちたレディだが詩美が救出。上谷がキッドと吏南にニールキック、場外へスワンダイブ式プランチャを見舞う。上谷は桃をリングに入れて詩美と２方向からのミサイルキック。レディが桃にチョークスラムを決める。しかし桃が返してみせる。レディはフィニッシュ狙いでジャイアントバックブリーカーへ。しかし吏南と琉悪夏がカットに入る。15分経過。レディがコーナーに上がるがキッドがアームホイップでカットし桃がＰＫ。大江戸隊がレディに次々と串刺し攻撃。キッドがＤＤＴ、琉悪夏がコンプリートショット、桃がＢドライバー。ＱＱがカットも大江戸隊が足を引く。桃はレディに胴締めスリーパー。桃は狙いすまして頭部へのキック。しかしレディが返してみせる。すると桃はフィニッシュを宣言し前方へＢドライバー（人でなしＢドライバー）。３カウントが入り、桃がレディを破った。
キッド「オイ、オイ、クイーンズクエストのオマエら、4対3とかバカなこと言ってるからこんな結果になってるんだろがよ。オイ、レディ・Ｃ！ オマエは自業自得。まぁでも、これは大江戸隊からのお年玉だと思え。それからなあ、オマエら今後一切、マスクかぶって出てくんじゃねぇ。被っていいのは、本物のマスクウーマンのスターライト・キッドだけなんだよ！」
Utami : « Hé, je ne veux pas du masque que tu as hérité de Watanabe Momo. Hé, je ne vous pardonnerai jamais. Surtout pas à toi, Watanabe Momo ! »
Shiimi attrape Momo
Utami : « Hé, fais un single avec moi. »
桃「最近、赤いベルトを失った林下詩美に価値なんてねーんだよ。ハハハハ。でも、そんなオマエに私が、このブラックピーチが負けるわけねーんだよ。それをしっかり教えてやるよ！ そうだな…11周年ビッグマッチ、名古屋であるよね？ 1月29日、名古屋でオマエも破壊してやるよ。楽しみにしておけよ」
Commentaires d'Oedo-Tai
Momo : « Oedo Tai a encore gagné aujourd'hui. Alors, c'était quoi ce score ? 4 contre 3 ? »
L'enfant : « Mais quel idiot ! Il l'a bien cherché. Ils étaient quatre contre trois, et même si c'est compréhensible vu le nombre, il n'avait aucune chance face à la force des Oedo Tai ! De quoi parle ce bleu ? »
Momo : « Ne prends pas la grosse tête, petite nouvelle. Alors, qu'est-ce qui ne va pas, AZM-chan ? AZM-chan, tu regardes ? Que s'est-il passé ? Tout a été détruit ? Peut-être que je t'ai détruite hier, et que tu t'es enfuie aujourd'hui ? »
Enfant : « Waouh, j'ai réussi. Hahaha. »
Momo : « Je ne sais pas quand tu reviendras, mais je serai prêt et je t'attendrai, alors viens te venger quand tu veux, AZM. »
Enfant : « C'est exact. Tu dois être rempli de haine et de frustration. Alors, quand tu reviendras, tu as intérêt à être assez fort pour nous mettre KO. »
Enfant : « Tu ne peux pas voir les émotions ! Même en regardant le match d'hier, Momo était complètement déconnecté. Bon, le match de demain sera tout aussi intense. »
Momo : « C'est exact. Faisons-le, faisons-le. »
Enfant : « Oh là là, c'était trop facile. »
| ◆ Déesse du match de championnat de la célébrité 30 minutes un match | ||
| <Défi> |
16分55秒 |
<Groupe de chaise> |
| ○ Hazuki | Juri | |
| Cogma | Julia● | |
Les 21èmes championnes, Julia et Akari, n'ont pas réussi à défendre leur titre pour la cinquième fois. Hazuki et Koguma sont devenues les 22èmes championnes
ジュリアの復帰により、ゴッデス・オブ・スターダム王座戦が久々におこなわれる。“アリカバ”朱里＆ジュリア組の防衛戦は昨年７・22札幌での林下詩美＆上谷沙弥組戦以来、半年ぶり。昨年９・６後楽園での白川未奈戦以来、首を痛め欠場していたジュリアだが、12・29両国で復帰した。これまで３戦を消化し負け知らずで、ＭＩＲＡＩ、テクラという新戦力もＤＤＭに導入してみせた。１・３新宿ではタイトルマッチの早期実現を要求し、今大会で実現。挑戦者はゴッデス・オブ・スターダムタッグリーグ戦を制した葉月＆コグマ組だ。ジュリアには復帰間もない時期でのタイトル戦がどんな影響を及ぼすか。前日には赤いベルトに集中するためＳＷＡ世界王座の返上を申し出た朱里だが、タッグとなれば話は別。返上も、防衛戦をおこなわなかったのもジュリアの帰還を待っていたから。その思いが爆発し、さらなる防衛ロードにつなげるか。あるいは、葉月＆コグマ組がタッグリーグ戦の勢いそのままにベルトをかっさらうか。こちらのチームが勝てば、復帰後初戴冠。今後のタッグ戦線を占う闘いになりそうだ。
挑戦者組は蛍光色のグリーンを基調としたニューコスチュームで登場。ジュリアと葉月が先発し、お互いが「久しぶり」と髪の毛をつかみ合う。エルボーの打ち合いからジュリアがヘッドロック。葉月が髪をつかんで切り返すとジュリアもつかんでロープに押し込む。ジュリアがエルボーを放つがコグマが乱入し合体攻撃、両サイドからのドロップキックを決める。葉月が顔面ウォッシュを狙うがジュリアが阻止。朱里とジュリアが連係で葉月を攻め込む。ジュリアは葉月にネックブリーカー。朱里が葉月に滞空時間の長いボディースラム。ジュリアも続き、四方に見せつけてのボディースラム。朱里が「みなさんお待ちかね」とサッカーボールキックをヒットさせる。しかしコグマがカットに入る。葉月がコーナーに振られると反転してミサイルキック。顔面ウォッシュを決めるとコグマにチェンジ。コグマは朱里の背中にフットスタンプ。ジュリアが乱入するがコグマが2人をコーナーに追い込み串刺しボディーアタックからフライングボディーアタック。朱里が返すと、突進をかわしてリング下で「こいよ」と挑発。コグマが追いかけると朱里がリングに戻ってミドルキックを浴びせる。ジュリアと朱里が串刺しエルボーアタックからドロップキックで競演。ジュリアのカバーをコグマが返す。ジュリアはコグマにフェースロック。コグマがＤＤＴからミサイルキック。葉月がスワンダイブで飛ぶが、ジュリアがかわすとエルボーの打ち合い。ジュリアがビッグブーツも葉月がエルボーアタック、朱里がニーをぶち込みジュリアと合体、葉月が阻止してまとめてアームホイップ、コグマとドロップキックの競演。葉月が場外へトペスイシーダ。さらにコグマが場外プランチャ。葉月はスワンダイブ式ミサイルキックをジュリアに決める。ジュリアが返すと葉月はダイビングセントーン狙いでコーナーへ。朱里がカットしジュリアがコーナー上でダブルアーム、朱里が雪崩式でまとめて投げ捨てる。しかしコグマがジュリアのカバーをダイビングボディープレスで葉月ごとカットする。コグマは朱里にジャーマンもハイキックを食らう。４人がダウン状態に。葉月とジュリアがエルボーの打ち合い。ジュリアが張り手を見舞うと葉月もやり返していく。張り手の応酬からジュリアがサポーターを外して突進も葉月が二段蹴り。葉月が担ぎ上げてコグマと合体し叩きつける。葉月は垂直落下式ブレーンバスターへ。しかしジュリアのカットが間に合う。葉月はジュリアに垂直落下狙い。朱里がカットしジュリアに指示。朱里とジュリアが合体も葉月とコグマがカット、しかしジュリアと朱里がジャーマンで競演。朱里が葉月を捕まえジュリアとともに持ち上げると前方に叩きつける。さらにジュリアがサブミッションで葉月を捕獲。葉月がなんとかエスケープに成功。15分経過。ジュリアがグロリアスドライバーを決めるがコグマがカット成功。ジュリアはダウンの葉月を引き起こす。葉月の張り手をかわしてジュリアがバックドロップ。ジュリアはグロリアス狙いも葉月が葉・月ストラルで丸め込む。３カウントが入り、葉月が勝利、ゴッデス王座が移動した。
葉月「私たちＦＷＣが新タッグチャンピオンになりました！ 私たちもクレイジーだけど、アリカバ、アナタたちも私たちと同じくらいクレイジーだったよ。ありがとう！ そしてコグマ…昔から言ってた夢、一緒にゴッデスを巻く、やっと実現できたね！ ウチとタッグを組んでくれてありがとう!! 私たちが新しいタッグのチャンピオンならやっぱり挑戦者には条件が必要かな、と。みなさん、どう思いますか？ 私たちに挑戦する…」
Maika et Himeka apparaissent, et Maika prend le micro
舞華「オイオイオイオイオイ、トリオといえば、舞ひめぽい。タッグと言えば、舞ひめ、だろ。みんなそう思うだろ!? そのベルト、そろそろ舞ひめの腰に帰りたいって言ってると思うんだけど、そう思わない？」
Hazuki : « Si vous voulez nous défier, il y a une condition : vous devez être aussi fous que nous pour être acceptés ! »
Maika : « C'est dingue ! Hein ? Vous avez perdu le match à l'échelle, mais je crois que c'est nous les plus fous… ? Tu acceptes le défi, n'est-ce pas ? »
Koguma : « Kumaika, Himeguma… surtout, surtout Kumaika ! Tu viens de Fukuoka, n’est-ce pas ? Fukuoka. Et le match à l’échelle était dingue. Bon, FWC et Kumaika pourraient fusionner et devenir FTC par la suite, mais pour l’instant, je vous laisse faire équipe avec Himeguma. »
Hazuki : « Je suis prête à relever le défi de Maihime. Cependant, après avoir vaincu Alicaba, je ne pense pas que nous soyons une équipe facile à vaincre. Désormais, nous allons apporter encore plus de spectacle à Stardom et à notre équipe, alors attendez-vous à du lourd ! Puisque nous avons gagné aujourd'hui, pouvons-nous conclure en beauté avec STARS ? Hanan a remporté la ceinture, et nous aussi. C'est maintenant au tour de Mayu. Et Iida, nous attendons ton retour. Reviens en force ! Alors, nous allons conclure ce match. Croyez en aujourd'hui, brillez demain, nous sommes STARS ! »
Commentaires de Hazuki et Cogma
Hazuki : « Nous sommes les nouveaux champions par équipe. Ouf, c'était dur… C'était dur, mais je suis contente qu'on ait persévéré. Je suis contente qu'on n'ait pas abandonné. Et je suis contente qu'on soit revenus. …Je ne vais pas pleurer. Maintenant que Koguma et moi faisons équipe, je veux rendre Stardom encore plus excitant et palpitant qu'il ne l'est déjà. Et je veux continuer à révéler la folie qui sommeille en chacun de nous. »
Koguma : « On parle de gagner depuis longtemps… (larmes). Je n’aurais jamais cru qu’on se retrouverait sur le ring ensemble, alors c’est incroyable… Je me suis dit : “Je n’arrive pas à croire que quelque chose comme ça se produise à mon retour.” Je pense avoir pu montrer, par mon expérience, combien il est important de ne jamais abandonner. »
Hazuki : « La prochaine adversaire a été désignée subitement : Maihime. Maika a fait tomber Mayu de l’échelle dans une avalanche lors du match, alors je suppose que Maika a un côté un peu fou. Je ne sais pas pour Himeka, mais si Maika a un côté fou, on est partants ! »
Koguma : « Oui. Nous sommes tous les deux originaires de Fukuoka. »
Hazuki : « Nous ne nous laisserons pas écraser aussi facilement. »
Koguma : « Je veux prouver que ceux qui ont connu des revers sont forts. »
Hazuki : « Entrer ou non dans les annales sera très important, mais nous continuerons à marquer l’histoire en tant que champions par équipe. J’espère que vous apprécierez la suite. »
-Quel genre de champion souhaitez-vous créer ?
Koguma : « Je pense qu'il y a beaucoup de choses dans la vie, mais je veux devenir un champion qui puisse aider les autres à surmonter les moments de découragement et les revers, et leur dire qu'un avenir meilleur les attend. »
Hazuki : « C’est exact. Je pense que certaines personnes viennent de nous découvrir, et beaucoup ignorent probablement notre passé. J’espère qu’elles s’y intéresseront et apprendront qui nous sommes aujourd’hui. Nous avons vaincu Alicaba, alors je ne crois pas qu’il y aura beaucoup de personnes capables de nous vaincre. »
Commentaires d'Akari et Julia
Julia : « Oh… Akari, je suis désolée. Je suis vraiment désolée. »
Akari : « On n’a pas encore dit notre dernier mot, et on ne le fera certainement pas. Alicaba est la meilleure équipe. Je pense que c’est l’équipe qui peut le plus faire connaître le titre. On le récupérera, c’est sûr. »
Julia : « Depuis que j'ai fait équipe avec Akari et formé Arikaba, je me suis vraiment rendu compte à quel point les équipes sont amusantes. Il y a tellement de choses qu'Akari et moi seules pouvons faire, et tellement d'autres que j'ai encore envie de faire. Je suis sûre qu'on reprendra le titre à Koguma et Hazuki et qu'on visera à redevenir les championnes incontestées. J'ai perdu aujourd'hui, je l'admets. Mais Hazuki, ça fait deux ans, et c'était génial. J'ai envie de faire plus. J'ai trouvé une autre adversaire que j'ai envie d'affronter, alors j'ai hâte de voir ce que l'avenir nous réserve. Mais c'est quand même frustrant ! Rentrons à la maison. »
Shuri : « Rentrons à la maison »
Julia : « Allons manger »
Shuri : « Allons-y, allons-y »
Commentaires de Maika et Himeka
Himeka : « Tout le monde attendait le retour de Maihime, n'est-ce pas ? »
Maika : « Oui. »
Himeka : « Ce jour-là, Alicaba a pris la ceinture, et j'ai eu pour objectif de devenir une artiste comme Maihime et de la ramener à DDM. Quand Alicaba a perdu le titre de Déesse, qui serait la prochaine ? Bien sûr, c'était Maihime. »
Maika : « Les conditions pour devenir une déesse ? Ils ont dit que j'étais folle, mais qui a gagné le tournoi par équipes et le match à l'échelle ? Et ces deux-là viennent de la préfecture de Fukuoka. Ils n'arrêtent pas de dire qu'ils sont fous, mais je suis la plus folle de tous, alors je vais leur expliquer. »