2022/04/23 Faire correspondre les résultats

23 avril 2022 « Amasaki Mitsuyoshi Triumphant Return Série 1 »

『天咲光由 凱旋シリーズ1』
4月23日(土)神戸サンボーホール(観衆429人=超満員札止め/コロナ対策限定人数)

Faire correspondre les résultats

◆ Bataille 3way 15 minutes, un coup
Dame C

7分9秒
レディ式俺が田上→片エビ固め

Gassan Kazuka

*L'autre personne est Amasaki Mitsuyoshi

◆ Match unique 15 minutes 1 pièce
Hayashishita Shimi

7分4秒
ジャーマンスープレックスホールド→片エビ固め

Ryue Summer

◆ Tag Match 15 minutes, un match
Kamiya Saya

10分10秒
クロスアーム式スープレックスホールド

Mukogo momo ●
○AZM Cogma

◆ Match de tag de 6 personnes, 20 minutes, match à un coup
Watanabe Momo

11分45秒
起死回生

Sakurai Mai
Étoile Tekla ●
○Saki Kashima Julia

◆ Match de tag de 6 personnes, 20 minutes, match à un coup
Magnifique ami

14分37秒
朱雀

Hazuki
Mirai Saya Iida●
○Akari Iwatani mayu

◆ Artiste du match de championnat de célébrité 30 minutes un match
<Groupe de chaise>

30分00秒
時間切れ引き分け

<Défi>
Natsu-poo Eel et Sayaka
Himeka Shirakawa Mina
Maika Nakano Tam

※Les 26èmes championnes, Maika, Himeka et Natsupoi, ont défendu avec succès leur titre pour la septième fois

 

Rapport de détails de correspondance

◆ Bataille 3way 15 minutes, un coup
Dame C

7分9秒
レディ式俺が田上→片エビ固め

Gassan Kazuka

*L'autre personne est Amasaki Mitsuyoshi

 レディ・Cvs月山和香vs天咲光由の3WAYマッチ。3・11品川「NEW BLOOD1」でデビューした天咲が入るとあって、いまだ未勝利の月山には初勝利のチャンスか? これはまた同時に、デビュー10試合目の天咲にとっても自力初勝利のチャンス。そこに立ちはだかるのが“ヒューマンタワー”レディ・Cだ。

 Au son du gong, Lady et Amasaki de Queen's Quest se serrèrent la main, éliminant Tsukiyama de la course. Les deux hommes contrèrent le crossbody de Tsukiyama et le projetèrent au sol. Tsukiyama les attira tous deux vers lui, se plaçant derrière eux et leur assénant un dropkick. Il contrét le body slam de Lady par un Paro Special. Amasaki intervint par derrière et proposa de faire équipe avec Lady. Cependant, il leur porta un dropkick à tous les deux, suivi d'un coup de coude en roue. Lady tenta ensuite un head splitter et un giant swing sur Amasaki. Tsukiyama essaya de s'interposer, mais Lady les fit tournoyer avec un giant swing. Elle les souleva ensuite et leur infligea un Kawazu Otoshi. À leur retour, Lady leur porta un cobra twist. Tsukiyama se dégagea, mais Amasaki fut rattrapé. Tsukiyama tenta alors un Paro Special, mais il parvint à s'échapper vers les cordes. Tsukiyama enchaîne avec un crossbody, une série de coups de coude sur Amasaki et un face crusher. Il relève Amasaki et annonce la fin du match. Mais Amasaki riposte avec un DDT. Tsukiyama revient à la charge et Amasaki se prépare pour un double arm. Tsukiyama passe derrière Amasaki et le projette au sol, mais Lady l'intercepte. Lady tente de relever Amasaki, mais se fait surprendre par un roll-up. Tsukiyama l'interrompt à nouveau, mais Lady réplique avec un big boot. Tsukiyama tente un Osu Suplex, mais Lady l'évite de justesse et porte un neckbreaker drop. Lady charge et assène un big boot au visage de Tsukiyama. Ce dernier contre-attaque et Lady place un chokeslam modifié (à la Lady, je suis Tagami). Tsukiyama ne parvient pas à riposter et Lady remporte le match

◆ Match unique 15 minutes 1 pièce
Hayashishita Shimi

7分4秒
ジャーマンスープレックスホールド→片エビ固め

Ryue Summer

 Utami Hayashishita et Ryuka s'affrontent. L'ancienne championne ceinture rouge se mesure à Ryuka de l'Oedo Tai, mais si son second intervient, la situation pourrait dégénérer… Tout dépendra de la réaction de Ryuka dans ce combat

 Le match a débuté par une épreuve de force au corps à corps. Ruuka a esquivé une seconde prise et a griffé le visage de son adversaire. Elle l'a coincée dans un coin et l'a provoquée en lui piétinant le visage. Elle a enchaîné avec une série de coups de poing au ventre et s'est protégée. À son retour, Utami a placé une série de coups de coude. Cependant, son dropkick a été esquivé. Utami a esquivé une attaque plongeante et a enchaîné avec un coup de pied missile. Ruuka a riposté avec un coup complet. Utami a contré une tentative de prise du pêcheur, mais a pris une position argentine. Ruuka s'est accrochée et l'a frappée au ventre, puis a porté une prise du pêcheur. Au retour d'Utami, Ruuka a tenté une prise de visage. Utami s'en est dégagée et Ruuka a tenté un coup d'épaule. Utami a tenu bon et elles ont échangé des coups d'épaule. Elles ont échangé des lariats, mais Utami a pris le dessus. Cependant, Ruuka l'a immédiatement envoyée valser avec un lariat. Ruuka s'est réfugiée dans le coin, mais Utami a porté un Deadly Drive. Ryuka charge, mais Utami contre avec un dropkick. Elle la projette au sol avec un bat-style drop, mais les épaules de Ryuka se relèvent. Utami prend le dos de Ryuka et tente un German suplex. Ryuka contre, esquive un lariat et tente une prise d'étranglement. Utami donne un coup de coude à Ryuka, mais Ryuka riposte avec un lariat. Les deux échangent des lariats, mais Utami effectue le tombé. Ryuka se relève et Utami tente un German suplex. Le compte de trois s'arrête et Utami remporte le match

◆ Tag Match 15 minutes, un match
Kamiya Saya

10分10秒
クロスアーム式スープレックスホールド

Mukogo momo ●
○AZM Cogma

 Koguma et Momo Kogo (STARS) affronteront Saya Kamitani et AZM (Queen's Quest) dans un match par équipe. QQ est également le duo champion de Wonder of Stardom et High Speed. L'interaction entre Koguma et AZM sera particulièrement intéressante, et la clé du succès résidera dans la capacité de Kogo à tenir le coup dans ce combat intense

 Koguma se porta volontaire pour commencer et affronta Kamitani. Koguma prit la pose de l'ours, mais Kamitani lança : « On y va ! » et lui asséna un dropkick. Koguma esquiva la charge de Kamitani et lui porta un coup de bras. Kamitani riposta et se couvrit, et elles échangèrent des coups. Dès qu'elle se releva, Koguma l'attira dans une pose de l'ours, et Kamitani, attirée par Koguma, fit de même. Koguma porta un dropkick à Kamitani, sonnée. Mukaigo tenta une prise de crabe inversée sur Kamitani. Kamitani tint bon et lui asséna un coup de pied. Kamitani et AZM portèrent des dropkicks à Mukaigo. Mukaigo se releva au compte de un, et AZM, qui remplaça Kamitani, lui asséna un coup de pied en forme de ballon de football. Kamitani enchaîna avec une série de coups de pied et un body slam. Mukaigo riposta avec plusieurs coups de coude, mais Kamitani resta debout et cria : « Encore ! » Le coup de coude de Kamitani projeta Mukaigo au loin. Cependant, Mukaigo riposta avec un dropkick. Koguma envoya Kamitani dans le coin, mais AZM intervint. Koguma enchaîna avec un coup de pied au corps, puis lui piétina le dos avant de lui asséner un coup de pied retourné. Kamitani porta un dropkick, suivi d'un dropkick sauté d'AZM. À son retour, Koguma fut saisi par le bras par AZM. Koguma se dégagea rapidement et échangea des brainbusters. Koguma changea de tactique et projeta Mukaigo au sol avec un DDT. Mukaigo et AZM s'appuyèrent sur les cordes. Mukaigo tenta un diving body attack, puis un 619, mais AZM l'esquiva. Avec l'aide de Koguma, Mukaigo réussit son 619. Koguma enchaîna avec un missile kick, puis un swan dive missile kick. Cependant, Kamitani parvint à le contrer. Mukaigo hurla : « Je vais t'achever ! » AZM tenta un Nectar Peach. Elle tint bon et elles échangèrent des coups de coude. AZM la provoqua, et Mukaigo enchaîna avec plusieurs coups de coude. AZM lui donna un coup de pied au genou et tenta une clé de bras. Mukaigo l'enroula, mais le compte s'arrêta à deux. AZM tenta une soumission, mais Mukaigo la contrant. À son retour, Mukaigo chargea avec une poussée. AZM esquiva et porta un coup de pied missile, mais Koguma l'intercepta. AZM annonça sa prise de finition et porta un coup de pied sauté. Mukaigo esquiva et l'enroula. AZM revint sur le ring, et Mukaigo porta un Magistral. Mukaigo et Koguma combinèrent leurs forces, mais AZM les força à s'affronter et, avec Kamitani, elles exécutèrent un double coup de pied missile. AZM porta un coup de pied haut à Mukaigo. Mais les épaules de ce dernier se relevèrent. AZM enchaîna avec un German suplex modifié. Le compte de trois donne la victoire à AZM

◆ Match de tag de 6 personnes, 20 minutes, match à un coup
Watanabe Momo

11分45秒
起死回生

Sakurai Mai
Étoile Tekla ●
○Saki Kashima Julia

 ジュリア&テクラ&桜井まいのドンナ・デル・モンドと鹿島沙希&渡辺桃&スターライト・キッドの大江戸隊が6人タッグで激突。桃とキッドは現ゴッデス・オブ・スターダム王者チームで、4・10大阪ではジュリア&テクラ組を退け初防衛に成功している。ジュリア&テクラ組にはリベンジ戦で、大江戸隊は返り討ちを狙う。勝敗のカギを握るのは桜井となりそうだが、DDM入り後の初戦となった2・20千葉では「鹿島に贈り物がある」と言っていた。その後進展はないようだが、この試合でなにかが起こるかも…。

 大江戸隊が奇襲を仕掛けて試合開始。コーナーに追い込むがすぐにDDMが逆転し鹿島を孤立させる。桜井がブレーンバスターを狙うが鹿島が顔面をかきむしる。DDMがカットするがリング下から大江戸隊が足を引く。鹿島は桜井の顔面を踏みつけ挑発。鹿島はレフェリーに「もっと応援してやれ!」。桜井がエルボー連打で向かっていくが鹿島がビッグブーツ。鹿島は「がんばれ桜井」と挑発しながら顔面をコーナーに叩きつける。キッドがヘッドロックから頭部にパンチ。ロープに固定すると大江戸隊で攻撃する。桃が桜井にミドルキック。桜井がエルボー連打で向かっていくが桃が受けて立ちミドルキックで吹っ飛ばす。桜井が返すと、ラリアットをかわしてスタナー、ドロップキック。桜井はジュリアにタッチ。ジュリアが突進も鹿島がエプロンから髪をつかむ。ジュリアが落として桃にドロップキック、ミサイルキック。桃が返すと、ジュリアとエルボーの応酬。鹿島がエプロンからビッグブーツで援護し、桃が蒼魔刀。ジュリアが返すと桃がスリーパーもジュリアが抜け出し後方に叩きつける。ジュリアの突進に桃がハイキック。キッドがテクラにその場飛びムーンサルトプレス。テクラが返すとキッドの突進をかわす。エプロンからキッドが頭部をコーナーに叩きつけダイビングボディーアタックへ。テクラが返すと、飛びついて変型卍固め。キッドがエスケープするがテクラが顔面ウォッシュ、フィッシャーマン。キッドが返すと、テクラが突進。キッドがかわして大江戸隊が総攻撃。キッドがスイングネックブリーカーで叩きつけるがテクラが返す。キッドは旋回式ダイビングボディープレス。テクラが返すと、キッドはコーナーへ。桜井がカットしジュリアがバックドロップ、桜井がダイビングエルボードロップ。テクラがダブルアームでマットに叩きつけるがカットされる。キッドがテクラを丸め込みの連続。桃がミドルキックで援護もテクラが返す。10分経過。キッドがテクラに黒虎天罰を狙うが切り返されてスピアを食らう。テクラがバズソーキックも2カウント。テクラは毒グモデスドロップ狙い。キッドが切り返して鹿島にタッチ。テクラが押さえ込むがカウントは無効。戸惑うテクラの背後から鹿島が襲撃し起死回生。3カウントが入り鹿島がテクラをフォールした。

◆ Match de tag de 6 personnes, 20 minutes, match à un coup
Magnifique ami

14分37秒
朱雀

Hazuki
Mirai Saya Iida●
○Akari Iwatani mayu

 Le trio God's Eye, composé d'Akari, Mirai et Souri Ami, se reformera pour la deuxième fois depuis leur match du 9 avril à Matsuyama afin d'affronter Iwatani Mayu, Hazuki et Iida Saya de STARS. La présence de God's Eye est un moment fort, tout comme le match entre Akari et Iwatani, qui ont disputé la ceinture rouge à Ryogoku. L'attente est également palpable pour le match préliminaire entre Hazuki et Mirai, qui pourraient se rencontrer en finale du Tournoi Cendrillon

 STARSサイドから飯田が名乗りを挙げるとゴッズアイからはMIRAIが2人を制して先発。手四つの力比べで試合がスタートし、MIRAIがボディースラムの構え。飯田がこらえて反対に投げようとするがMIRAIがこらえる。飯田はショルダータックルでMIRAIを吹っ飛ばしSTARSを呼び込む。STARSがトリオでMIRAIを攻撃。飯田が2人をおんぶしてボディープレス。飯田はさらにエルボードロップ。MIRAIが返すとボディースラム。ネックロックに取り自軍コーナーに連行。替わった朱里がサッカーボールキック連打。飯田が返すと、朱里がコーナーに追い込みストンピング連打、串刺しニーアタック。ゴッズアイがトリオで飯田を攻撃、壮麗がショルダータックルからコーナーに乗せて串刺しボディーアタック、アトミックドロップを連発。MIRAIが四方に見せつけてから飯田にボディースラム。カバーの連続も飯田がしのぎ切る。MIRAIはチンロックを決めるが飯田がエスケープ。ロープに振られるのを拒否した飯田がボディースラムをやり返す。葉月がMIRAIに串刺しエルボーアタック、ミサイルキック。MIRAIが返すと葉月はフェースロック。葉月がゴッズアイをコードブレイカーで排除しMIRAIに顔面ウォッシュ。MIRAIがカウンターでドロップキック。壮麗が葉月にショルダータックル。岩谷のドロップキックをこらえて壮麗が突進もドロップキックを食らう。岩谷の突進を壮麗が受け止めてマットに叩きつける。朱里が岩谷にドロップキック、ニーアタック、フロントネックチャンスリー。岩谷が返すと、エルボーの打ち合いに。朱里がミドルキックから突進も岩谷がトラースキック。10分経過。飯田が朱里にドロップキック、逆水平連打、ジャンピングチョップ、エルボーアタック。ノーザンライトの構えは朱里がカットし腕十字から腕固め。カットされた朱里だがサッカーボールキック。飯田が突進を受け止めてコーナーに追い込み突進。朱里がかわしてぶら下がり腕十字。しかし葉月がカットする。壮麗とMIRAIが合体も岩谷がまとめてアームホイップ、場外へトペスイシーダ。飯田が朱里に飯田ロケット発射。朱里が返すと岩谷、葉月が援護し飯田がラリアット、ノーザンライト。壮麗とMIRAIがラリアットで競演しSTARSを分断。しかし飯田が朱里に飯田橋。朱里が返すと飯田はエルボー連打。朱里がカウンターのハイキックから腕十字、変型腕固め朱雀。飯田がギブアップし朱里の勝利となった。

◆ Artiste du match de championnat de célébrité 30 minutes un match
<Groupe de chaise>

30分00秒
時間切れ引き分け

<Défi>
Natsu-poo Eel et Sayaka
Himeka Shirakawa Mina
Maika Nakano Tam

※Les 26èmes championnes, Maika, Himeka et Natsupoi, ont défendu avec succès leur titre pour la septième fois

 3・13後楽園で“舞ひめぽい”舞華&ひめか&なつぽい組が上谷沙弥&林下詩美&レディ・C組を破りアーティスト・オブ・スターダム王座6度目の防衛に成功、最多タイに王手をかけた。そこで次期挑戦者に名乗りを挙げたのが、前王者で最多防衛記録を保持するCOSMIC ANGELSの中野たむ&白川未奈&ウナギ・サヤカ組だった。記録で並ばれることを阻止し王座奪回を目指すコズエンか、それともDDMの舞ひめぽいが最多記録更新にあと1と迫るか。ユニット闘争クライマックスのなか、個人闘争にも意味のある試合である。ひめかには朱里との赤いベルト戦、なつぽいにはシンデレラ・トーナメント準決勝&決勝戦。そして白川&ウナギにはディアナ4・29後楽園に乗り込んで挑むWWWD世界タッグ王座挑戦が待っている。さまざまな思惑が交錯するなか、この試合で最後にリングに立つチームは?

 コズエンがゴングを待たずに奇襲攻撃、戦場がいきなり場外に。中野となつぽい、白川とひめか、ウナギと舞華がやり合う。ウナギと舞華はリングに上がりエルボーの打ち合い。舞華の突進にウナギがビッグブーツ、髪の毛をつかみ合うと舞華が突進、ウナギがビッグブーツ、舞華がショルダータックル。両者睨み合い、白川となつぽいに。打撃をかわし合うと白川がヒザにドロップキック、サイドからのドロップキック、コズエンが合体でなつぽいを攻撃する。なつぽいが返すと、白川が背中にドロップキック、吊り天井、ドラゴンスリーパー。中野がなつぽいをコーナーに追い込んでキックの連打、串刺しエルボーアタック、ミドル連打からカカト落とし。なつぽいが返すと、中野はネックロック。ウナギが滞空時間を取ってボディースラム、キャメルクラッチ。5分経過。ウナギがエルボー連打。なつぽいが側転からアームホイップ、ドロップキック。舞華がウナギにボディースラムを連発。ウナギが返すと舞華はスリーパー。ひめかと舞華がダブルのショルダータックル。舞華がひめかをボディースラムしウナギに叩きつける。なつぽいがウナギをコーナーに追い込みストンピング乱打、ボディーシザーズ、ボディースラム。ひめかがウナギに高々とボディースラム、逆片エビ固め。ウナギがエスケープするがDDMにコーナーに追い込まれる。舞華が突進するとウナギがコードブレイカー。替わった白川が串刺しエルボーアタック、河津落とし。白川と中野が合体し舞華となつぽいにDDT。白川が舞華にエルボー。舞華が2発目を読んでかわすとブレーンバスター。舞華がラリアットをかわされるもパワースラム。ひめかが白川にショルダータックル連打。白川のエルボー連打をひめかが仁王立ちで受けて立つ。白川はエルボーを乱打しカカト落とし。ひめかはローリングエルボーをかわしてニー。白川がローリングエルボーを叩き込むとひめかが崩れ落ちる。しかしひめかはDDT狙いを切り返して至近距離からラリアット。白川がひめかと舞華にネックブリーカー。ウナギがひめかにビッグブーツ、フェースクラッシャー、大ふへん固め狙いをひめかがこらえて反転。しかしウナギがビッグブーツ、ギロチンドロップ。ひめかがバックフリップからニーアタック。15分経過。なつぽいがウナギにダイビングボディーアタック。ウナギが返すと、なつぽいが飛びついて変型卍固め、顔面へドロップキック。ウナギが大ふへん固めもなつぽいが切り返す。中野がスタナーで援護しウナギがリバースゴリ―の体勢。しかしDDMがカットする。ウナギがなつぽいを前方に叩きつけるが2カウント。中野がなつぽいにニーアタック、バックドロップ。なつぽいが返すと、中野がエルボー。なつぽいもやり返してエルボーの打ち合い。ひめかと舞華がサンドイッチラリアットで援護しなつぽいがバックラッシュ。バックの取り合いからなつぽいがポイ捨てジャーマン。中野は場外にエスケープ。するとなつぽいがプランチャで舞う。リングに戻すとなつぽいがジャーマン。20分経過。なつぽいがコーナーに上がるがコズエンがカットし中野がデッドリードライブで落としてコーナーに上がる。ここへ舞華が入り雪崩式ブレーンバスター、ひめかがバックドロップ、なつぽいがフェアリアルギフト。しかしコズエンのカットが間に合う。なつぽいがフェアリーストレイン狙いも中野がこらえる。ひめかと舞華がコーナーに乗せて担ぎ上げるとなつぽいもコーナーへ。コズエンがこれを崩して白川とウナギが舞華とひめかを場外に排除。白川とウナギが待ち構える。しかし中野がダウン状態で飛べず。ならばと白川が単独でプランチャ。なつぽいをリングに戻すと中野が立ち上がりウナギと合体のネックブリーカー、中野がバイオレットシューティング、スピンキック、ハイキック。なつぽいが丸め込むが白川がカット。コズエンがトリオでカカト落とし。中野がタイガースープレックス。しかし舞華がカットする。ウナギが大ふへん固め、白川のネックブリーカーと合体。ひめかと舞華がラリアット。残り5分。中野となつぽいの張り手が交錯し全員ダウン。中野となつぽいが髪をつかみ合う。中野が顔面を蹴り上げるがなつぽいもやり返す。中野がストンピング乱打、「終わり!」と宣言し持ち上げようとするがなつぽいがこらえる。ためにためたバイオレットスクリュードライバーが決まるもDDMがカット。中野はなつぽいにサブミッション。ひめかがカットすると中野にラリアット。舞華とひめかが中野を持ち上げなつぽいがダイビングボディーアタック。しかしコズエンがカット成功。残り30秒。中野となつぽいが蹴りを打ち合う。なつぽいのトラースキックが決まるが中野が返す。なつぽいがポイ捨てジャーマン、中野がハイキック。ここでタイムアップとなり、王者組の防衛となった。

Natsupoi : « C’est frustrant, mais c’est ma septième défense, le plus grand nombre de défenses, et c’est un nouveau record… c’était un record égalé, non ? Un record égalé, ou un record égalé ?… C’est un record égalé… »

Nakano : « Dans une telle ambiance, vous devriez parler correctement. Comment vous sentez-vous après un match nul serré pour défendre votre titre de champion ? Il semblerait que DDM se soit séparé, est-ce normal ? Vous n'êtes pas tous secrètement paniqués ? »

Natsupoi : « Tam-chan, tu aimes vraiment DDM. Tu es si mignon, Tam-chan, tu t'inquiètes toujours pour DDM. DDM restera toujours invincible. Maihime-poi est la plus forte. »

Nakano : Vous le pensez vraiment ?

Alors que Nakano et Natsupoi se tirent les cheveux, Oedo Tai entre

キッド「最多防衛記録と並んだらしいじゃーん。ねえ。次、更新かあ。ふんふんふんふん。でも、ウチら3人が出てきたということは、第23代ゴッデス・オブ・スターダムチャンピオンの桃とキッド、そして、スパパパパーン!の起死回生を持つ鹿島沙希! 大江戸隊のアタマのいいウチら3人が、記録更新ストップさせて、そのベルト奪いにきてあげちゃったよってこと。さっきのウチらの素晴らしい連係力をスパパパパーン見たろオマエら!?

Natsupoi : « Kicchan, j'ai essayé le Young OED l'autre jour, mais hein ? Je l'ai jeté ? »

Enfant : « Ouais, ouais, ouais, c'est ça. C'est ça. Mais j'ai déjà donné mon consentement à Young OED ! Dommage, hahaha. »

Natsupoi : « Ah bon ? C'est formidable. Pour la huitième défense, OED ? Oedo Tai ? Je te laisserai être la proie de cet artiste pour qu'il batte le record de sa ceinture. »

Momo : Ça va, les gars ?!?

Enfant : Ça va ?

Himeka : « Je m'ennuie et je ne sais pas quoi dire, alors rentrez chez vous maintenant. »

Enfant : « J'ai hâte. »

Oedo Tai quitte le ring

Natsupoi : « Rentrez vite à la maison. Rentrez vite à la maison, en beauté. Supapapapaan ! Alors, Maihimepoi a égalé le nouveau record, battu le record… J’ai défendu mon record ! Levons-nous tous ensemble (sur le ring) en tant que DDM. J’aimerais revenir ici à Kobe en tant que DDM. Alors, Tekla, Mai-chan, Julia-chan, Maika-chin, Himeka et Natsupoi… Natsupoi. Femmes qui explosent dans le monde, Donna del Mondo, bye-poi. »

Commentaire de Maihimepoi

Natsupoi : « J’ai défendu avec succès mon titre pour la septième fois. J’ai affronté Kozuen à de nombreuses reprises et nous avons fait beaucoup de matchs nuls. Je crois que la dernière fois que Kozuen a établi un nouveau record, nous avons fait match nul, et cette fois-ci, nous avons égalisé le record et c’était encore un match nul. C’est incroyable, c’est intéressant. »

Himeka : « Nos prochains adversaires, nos challengers, ne sont pas Young OED mais Oedo Tai. Ils se disent intelligents, mais je ne pense pas qu'ils puissent vaincre Maihime comme ça. Je crois donc que c'est le lien qui nous unit toutes les trois qui fera la différence. Enfin, je pense qu'Oedo Tai a aussi un lien fort, mais je veux montrer que le nôtre est bien plus puissant. »

Natsupoi : « D'accord, battons un nouveau record ! »

Commentaire de Kozuen

Nakano : « Je suis désolée. Je n'arrivais vraiment pas à prendre cette décision, et je pensais que nous étions les seuls à pouvoir empêcher Maihimepoi de battre le record, mais bon sang, c'est tellement frustrant. »

Shirakawa : « Je suis vraiment déçu. C’est toujours difficile de défendre la ceinture. Mais aujourd’hui, c’était encore plus dur de l’obtenir. Je n’y suis pas arrivé. Je n’y suis pas arrivé, mais je ne peux pas vraiment l’expliquer. »

ウナギ「まあでも、まったく同じ状況。タイを舞ひめ相手に30分ドロー。ウチらとまったく同じ状況。これを超えるなにかをコズエンでまた新しく作りましょう」

Nakano : Bien sûr. Je ne peux pas passer mon temps à ressasser de vieux souvenirs

Shirakawa : « C'est exact, c'est exact. »

Anguille : « Tu es prisonnier des archives. Ne sois pas prisonnier du passé. »

Shirakawa : « Je le chérirai et le rangerai précieusement. »

Anguille : « C'est important, pourtant. »

Shirakawa : « Chérissons ce moment et avançons vers l'avenir ! »

Commentaires d'Oedo-Tai

Kid : « J'ai entendu dire que la prochaine défense de titre serait un record, et Oedo Tai est celle qui perturbe le plus Stardom. Je me suis dit que nous trois, on devrait tenter le coup. Certains disaient qu'on n'était pas censés l'affronter avec Young OED, mais on a eu leur accord. »

Ryuka : « C'est exact. Je n'ai pas abandonné, mais je pense qu'il serait significatif d'apporter la ceinture à Oedo Tai. Allons-y tous les trois. »

キッド「2021年ねベストユニット賞取ってるし、あとちゃんと吏南からも承諾得てるから、聞いてね」

Rinan (message vocal) "Saki, Momo, Kid, allez chercher l'artiste."

Enfant : « On a toute la permission. On devrait peut-être arrêter. Himeka vient de me donner un coup de pied et a dit : "Je m'ennuie tellement que je n'arrive même plus à parler". Qu'est-ce qui l'ennuie ? On a fait quelque chose de mal ? »

Momo : « Je suis intelligent, pourquoi tu t'ennuies ? »

キッド「30分ドローでなんかヒリヒリしたのかな? まあまあチャチャッと、スパパパパーンもあるし、(桃とキッドは)ゴッデスチャンピオンだし、(アーティスト)取りにいっちゃいましょー!」