『5★STAR GP 2022名古屋大会』
9月19日（月・祝）名古屋国際会議場（観衆466人）
Faire correspondre les résultats
| ◆Match par équipe à 3 (15 minutes, 1 match) | ||
| ○ Magnifique Ami |
7分57秒 |
Lady C ● |
| Mirai | Kamiya Saya | |
L'autre équipe est composée de Momo Watanabe et Starlight Kid
| ◆ Red Stars Match officiel de la ligue 15 minutes et un match | ||
| Maika <14 points> |
6分58秒 |
Mai Sakurai <9 points> |
| ◆ Red Stars Match officiel de la ligue 15 minutes et un match | ||
| AZM <14 points> |
6分53秒 |
Eel Sayaka (2 pièces) |
| ◆ Blue Stars Match officiel de la ligue 15 minutes et un match | ||
| Suzuki Suzu <8 points> |
9分25秒 |
Shirakawa Mina <6 points> |
| ◆ Red Stars Match officiel de la ligue 15 minutes et un match | ||
| Tam Nakano <14 points> |
7分21秒 |
Pêche Kogo <2 points> |
| ◆ Red Stars Match officiel de la ligue 15 minutes et un match | ||
| Sera Risa <13 points> |
8分15秒 |
Koguma (10 points) |
| ◆ Red Stars Match officiel de la ligue 15 minutes et un match | ||
| Utami Hayashishita <12 points> |
11分28秒 |
SAKI <8 points> |
Rapport de détails de correspondance
| ◆Match par équipe à 3 (15 minutes, 1 match) | ||
| ○ Magnifique Ami |
7分57秒 |
Lady C ● |
| Mirai | Kamiya Saya | |
L'autre équipe est composée de Momo Watanabe et Starlight Kid
Un combat à trois oppose Mirai et Ami Zourai de God's Eye, Saya Kamitani et Lady C de Queen's Quest, ainsi que Momo Watanabe et Starlight Kid d'Oedo Tai. Les combats d'unités organisés lors du Grand Prix 5★STAR sont rares. Qui sortira vainqueur de cette bataille où s'affrontent de redoutables combattants aux techniques brutales ?
Kamitani, MIRAI et Kid ont commencé le match. Kid s'est jointe à l'affrontement entre Kamitani et MIRAI, et elles ont utilisé les cordes. Momo est intervenue et a capturé Kid et MIRAI. Oedo Tai a uni ses forces pour attaquer, mais Sorei est intervenue pour les stopper. Momo a enchaîné les coups de pied au corps avec Sorei. Momo a tenté de charger, mais Kamitani l'a bloquée. MIRAI a alors porté un lariat. MIRAI et Kamitani ont combiné leurs efforts avec des dropkicks, envoyant Momo voler sous le ring. MIRAI a projeté Kamitani au sol, mais Kamitani a riposté avec un coup de genou et un double coup de pied. MIRAI a ensuite porté un lariat. Lady et Sorei ont échangé des coups de poing. Elles ont effectué des charges à l'épaule, mais Oedo Tai leur a tiré les jambes sous le ring. Kid a attaqué Lady au corps. Elle a tenté un brainbuster avec Sorei. Sorei a contré, mais Kid l'a enroulée. Sorei a projeté Kid au sol, mais le compte s'est arrêté à deux. Kid esquive la charge de Sorei et le prend en tenaille, ainsi que Momo, avec l'Épée Magique Bleue, de face et de dos. Kid lance à Sorei : « Regardez ça ! » et utilise Kitchenerman. Kid charge, Lady riposte d'un coup de pied puissant, et, alliée à Kamitani, elles attaquent Kid. Lady porte un chokeslam à Kid, mais Momo l'interrompt. Lady soulève Kid, mais Sorei riposte avec un lariat. Sorei frappe également Kid avec un lariat, puis Lady avec un lariat tournant. Oedo Tai porte un double coup de pied à Sorei, mais Kamitani contre avec une attaque plongeante. Lady et Kamitani capturent Mirai, mais sont toutes deux touchées par des lariats. Mirai et Sorei projettent Kamitani en avant, et Sorei porte un brainbuster à Lady. Le compte de trois est atteint, et Sorei effectue le tombé sur Lady
| ◆ Red Stars Match officiel de la ligue 15 minutes et un match | ||
| Maika <14 points> |
6分58秒 |
Mai Sakurai <9 points> |
Le match officiel du Grand Prix 5★STAR entre Maika et Sakurai Mai oppose deux catcheuses de Donna del Mondo. Elles se sont déjà affrontées en simple au Korakuen Hall le 6 septembre dernier, lors du « Sakurai Mai Stardom Challenge Round 4 », remporté par Maika. C'était son premier match en simple depuis son arrivée à l'école de catch, et l'occasion idéale pour Sakurai, qui a progressé rapidement dans cette série, de démontrer son talent. Cependant, pour Maika, c'est un combat qu'elle ne peut absolument pas se permettre de perdre si elle veut remporter son premier titre. Avec trois défaites à son actif avant les matchs restants, elle devra maintenir ce bilan et viser deux points, tout en sentant la progression de Sakurai
桜井から求める形で握手を交わし試合がスタート。桜井がテイクダウンを奪いにいくと舞華が腕を取りヘッドロック。桜井がロープに振ると舞華がショルダータックル、ボディースラム。舞華は予告してもう一発滞空時間の長いボディースラム。桜井が返すと舞華は串刺しラリアット、ショルダータックル。桜井がエルボー連打で向かっていくと、舞華が「もっとこい」と挑発。桜井の連打に舞華は一発で倒してみせる。舞華がロープに振ると桜井がドロップキック。桜井が串刺しビッグブーツからフェースバスター。舞華が返すと桜井はリバースＤＤＴの体勢。舞華が切り返しカウンターでパワースラム。桜井はＳＴＦで締め上げるが、舞華がエスケープ。桜井がビッグブーツからミサイルキック、スタンディングギロチン。桜井はフィニッシュを宣言しダイビングエルボードロップ。しかし舞華が返してみせる。桜井は「終わり！」と絶叫。舞華が切り返すが桜井は至近距離からドロップキック。桜井の突進に舞華は「なめんじゃねえぞ」とラリアット。もう一発放つが桜井が立ち上がり向かっていく。そこへ舞華がローリングラリアット。舞華はフィニッシュを宣言し山茶華。「起きろ」「自分で起きろ」と促された桜井が向かっていくと舞華がドロップキック。最後は炎華落としで3カウントが入った。
Commentaire de Maika
--Un affrontement entre les autres étudiants et Sakurai
「シングル1年ぶりで、最後に闘ったのが向こうがコズエンのときのアーティスト戦から初めての同門対決で、初めの頃は正直桜井が来ることをそんなに良く思ってなくて。でもアイツが成長を見せてくれるから認めて、一緒にいる時間が増えたし、ホントに成長してるなと思ってる半面、期待しているがゆえに足りない部分がすごく目立つようになってきた。そこの部分を今日、桜井に体全体で教えたかったですけど、どうだったんでしょうね。今後の桜井は、足りないものがあるのが悪いことではないし、むしろその分伸びしろがあるということなので、今後の桜井のこともメチャクチャ期待しつつも、私自身もこれから伸びていかないといけないので、よきライバルができたんじゃないかと思います」
――リーグ戦は14点。優勝の可能性もまだまだ残っている。
« C'est exact. Le dernier match officiel est contre Himeka, donc je suis déterminée à gagner tous les matchs restants. Tekla sera absente pendant un certain temps, mais je pense que Julia sera en finale. Je veux prouver à Himeka lors du match final, à Julia qui sera probablement en finale, et à moi-même que nous sommes les plus fortes en DDM, alors je vais tout donner. »
| ◆ Red Stars Match officiel de la ligue 15 minutes et un match | ||
| AZM <14 points> |
6分53秒 |
Eel Sayaka (2 pièces) |
Un duel au sommet entre AZM, la championne des Étoiles Rouges, et Unagi Sayaka, toujours sans victoire. Unagi avait remporté le match officiel du Grand Prix 5 étoiles l'an dernier, mais cette année, elle semble avoir perdu de son élan. La championne ultra-rapide AZM a donc de fortes chances de prendre sa revanche. Cependant, Unagi ne restera pas longtemps inactive. Le pire ennemi d'AZM, c'est la suffisance. AZM parviendra-t-elle à s'imposer, ou Unagi la retiendra-t-elle ?
AZM effectue le tombé avec un spear dropkick, puis écrase Unagi dans le dos en la narguant : « C'est tout ? » Unagi riposte avec un coup de coude, et AZM réplique, donnant lieu à un échange de coups. AZM charge, et Unagi place un facebuster et une guillotine. AZM stoppe la charge d'Unagi et porte un missile kick. Unagi bloque un brainbuster et un échange de coups de coude s'ensuit. AZM esquive le lariat d'Unagi, mais est projetée contre la troisième corde. Unagi coince AZM dans le coin et lui porte un Codebreaker. Lorsqu'Unagi atteint le coin, AZM la met au tapis avec un high kick. Unagi porte un stunner par-dessus les cordes. Un dropkick par derrière. AZM sort du ring et effectue un diving foot stomp depuis le coin. Unagi porte un Codebreaker à l'extérieur du ring, mais AZM riposte avec un dropkick bas. AZM tente de se relever, mais Unagi la rattrape et lui applique un Daifuhen-Gatame avant de la projeter au sol. Unagi essaie de se dégager, mais AZM lui tire la jambe. Les deux femmes s'en sortent de justesse. AZM tente un roll-up, mais Unagi contre et elles échangent des roll-ups. AZM fonce sur Unagi, mais celle-ci lui assène un coup de pied puissant. AZM contre et effectue un roll-up pour la victoire
Commentaires d'AZM
「おい、ハイスピードチャンピオンのこの私が14点取りました。このまま最年少優勝目指して約束叶えるから、楽しみにしとけよ」
| ◆ Blue Stars Match officiel de la ligue 15 minutes et un match | ||
| Suzuki Suzu <8 points> |
9分25秒 |
Shirakawa Mina <6 points> |
Shirakawa Mina (COSMIC ANGELS) et Suzuki Suzu (Prominence) s'affronteront lors d'un match officiel du Grand Prix 5 étoiles. Bien qu'elles se soient déjà rencontrées à deux reprises sur le ring de Stardom, ce sera leur premier match en simple. Lors des deux rencontres à Osaka, Shirakawa a enchaîné deux défaites, tandis que Suzuki a remporté les deux, offrant ainsi des résultats radicalement différents. Suzuki, qui a connu un début de saison particulièrement lent, a frôlé la défaite grâce à ces victoires consécutives, mais elle reste en lice pour le titre. Shirakawa parviendra-t-elle à la vaincre, ou Suzuki réussira-t-elle à se maintenir dans la compétition ? Leurs styles de jeu étant si différents, ce match promet d'être un spectacle captivant
あとから入場の白川が鈴季を睨みつけてリングイン。白川がいきなりヒザへのドロップキック、場外に連れ出しミドルキック。さらに鉄柱に打ち付けるが、鈴季がリングサイドでブレ―バスターを決める。鈴季が先にリングに戻り、白川が19カウントで生還。鈴季がエルボーを連打しコーナーに追い込むと顔面を踏みつけていく。さらに顔面へのニーを放って突進。そこに白川がヒザへのドロップキックを決める。白川は鈴季の突進に足を出す。鈴季の突進に白川がネックブリーカー。白川はミドルキックを連打、コーナーに追い込んでも打ちまくる。鈴季がエルボー連打で向かっていくと、白川が突進にローリングエルボー、リバースＤＤＴ。鈴季が返すと、白川がコーナーへ。鈴季も上がり、エルボー連打。白川も打ち返し張り手。鈴季はヘッドバットから雪崩式ブレーンバスター。白川が延髄斬り、鈴季もやり返す。鈴季の突進に白川がエルボー。コーナーに叩きつけると背後からローリングエルボー、コーナーに乗せてＤＤＴ。鈴季が返すと、白川はグラマラスドライバーＭＩＮＡ狙い。鈴季が切り返しトラースキックから投げっぱなしジャーマン、背後からニーアタック、左右のエルボーを連打。白川が丸め込むが２カウント。鈴季が投げようとするが白川がバックブロー。しかし鈴季がマットに叩きつける。鈴季がジャーマンを決めると白川が返せず３カウントが入った。
Commentaire de Suzu
« Shirakawa Mina, j'ai gagné contre elle et obtenu le compte de trois sans problème, et le titre 5★STAR se déroule bien, mais j'ai senti une certaine hésitation de sa part. Je ne sais pas exactement ce qui l'a provoquée. Je pense qu'elle hésitait aujourd'hui. Je pense que c'est pour ça qu'elle a perdu. Suzuki Suzu va continuer à faire sensation à Stardom et devenir championne 5★STAR. »
| ◆ Red Stars Match officiel de la ligue 15 minutes et un match | ||
| Tam Nakano <14 points> |
7分21秒 |
Pêche Kogo <2 points> |
Tam Nakano, en grande forme avec 6 victoires et 2 défaites, et Momo Mukai, en difficulté avec 1 victoire et 7 défaites, disputeront leur premier match en simple lors du tournoi officiel 5★STAR GP. Nakano, qui vise sa première victoire, tentera d'engranger 2 points. Mukai a déjà perdu ses chances d'accéder à la finale, mais une victoire contre Nakano serait une belle surprise qui pourrait lui ouvrir de nouvelles perspectives
Mukaigo demanda une poignée de main, Nakano accepta, et le match commença. Juste avant le coup de cloche, Mukaigo porta un dropkick, mais Nakano tenta de le projeter dans les cordes. Nakano le repoussa d'un revers et lui asséna un coup d'épaule. Alors que Mukaigo chargeait, Nakano l'envoya sur le tablier et lui porta un coup de pied par-dessus les cordes. Nakano grimpa dans le coin et appliqua une prise de soumission, le dragon sleeper. Il enchaîna avec une série de coups de coude à l'extérieur du ring, et Nakano chargea. Mukaigo porta un dropkick et un 619 depuis l'extérieur du ring. Mukaigo ramena Nakano sur le ring avec un missile kick en plongeon. Nakano contra. Mukaigo tenta un Nectar Peach. Nakano contra, mais Mukaigo enchaîna avec une prise de cou et un DDT. Mukaigo annonça sa prise de finition et porta un Nectar Peach. Nakano contra, et Mukaigo cria : « Je vais t'achever ! » et chargea. Nakano l'arrêta et lui porta un back drop. Nakano porte un coup de genou et se prépare pour un German suplex. Mukaigo contre avec un hurricanrana. Nakano riposte avec un Violet Shooting. Il inverse le tombé et enroule Nakano. Nakano revient sur le ring, laissant Mukai au sol. Nakano s'assoit et encaisse une série de coups de coude, puis se relève. Nakano tend le pied et le frappe à plusieurs reprises au visage. Lorsqu'il se relève, Mukai lui assène un coup de pied sauté, et Nakano riposte avec un coup de pied retourné. Nakano place le Tiger Hold et remporte le match
Commentaire de Nakano
« Mukogo Momo est une fille étrange. Le catch professionnel révèle vraiment la personnalité. Elle a tendance à se déconcentrer facilement. Mais les gens comme elle ont une concentration incroyable, alors si elle parvient à la maîtriser, je suis sûr qu'elle deviendra encore plus forte. J'espère qu'elle deviendra une catcheuse clé pour STARS. Il reste 5★STAR, Akari, Utami, SAKI et trois catcheuses vraiment fortes, mais Nakano Tam gagnera sans aucun doute et tentera de remporter la ceinture avant la fin de l'année. En 2022, Nakano Tam reviendra en tant que double championne. Croyez en Tam ! »
| ◆ Red Stars Match officiel de la ligue 15 minutes et un match | ||
| Sera Risa <13 points> |
8分15秒 |
Koguma (10 points) |
５勝４敗のコグマと５勝３敗1分の世羅りさが５★ＳＴＡＲ ＧＰ公式戦で対戦。どちらも決勝進出の可能性をわずかながらも残していると思われるだけに生き残りをかけた闘いでもある。世羅にとっては2日前の大阪で桜井に喫した引き分けがプラスになるのかマイナスに響くかの瀬戸際。勝った方が望みをつなぐ一戦だ。
コグマが握手を求めると世羅が困惑。コグマはクマポーズをして世羅に接近。世羅が「なにがクマだ！」とストンピング連打。世羅の突進をコグマが止めてサイドからドロップキック。ロープに追い込むと背中を踏みつけてフットスタンプ。世羅が返すと、カバーも反転。コグマがクマポーズを見せつけるが世羅は「クマじゃない。オマエ人間だろうが」。コグマが場内を走り回ると世羅が追いかける。世羅はコグマを客席に投げつける。先にコグマが戻り世羅が18カウントで生還。すぐにコグマがミサイルキック。コグマがバックを取ると世羅がロープへ。コグマは背中へのパンチを連打、世羅が髪をつかんでマットに叩きつけ逆エビ固め。さらに持ち上げてコーナーに叩きつける。世羅は串刺しダブルニーアタック、スプラッシュ式ダブルニードロップ。世羅がシュバインを狙うとコグマが丸め込み。もう一度丸め込もうとすると世羅がこらえてダブルニードロップ。エルボーの打ち合いからコグマが突進。世羅がキャッチしサイドに叩きつける。世羅はフィニッシュを宣言しコーナーに上がるがコグマが追いつき、雪崩式ガンスタン。世羅が起き上がるがコグマがジャーマンで投げ捨てる。世羅が返すと、コグマが再びジャーマン狙い。世羅がこらえてマットに叩きつける。世羅はラリアットもコグマがかわして１２０％スクールボーイで丸め込み。反転して世羅が丸め込む。世羅はコグマを捕まえマットに叩きつけるが２カウント。世羅はシュバイン。さらにダイビングダブルニードロップにいくとコグマが返せず世羅が勝利した。
Commentaires de Sera
« Ça fait longtemps que je n'ai pas vu Koguma. Tu as tellement grandi, mentalement et physiquement, littéralement. On est deux personnes différentes maintenant, je m'en suis rendu compte. Et même si j'ai gagné le combat, j'ai l'impression d'avoir perdu parce que je me suis fait dévorer par l'ours à la toute fin. Zut ! Je ne te laisserai plus jamais affronter un ours. Tu n'es pas un ours, tu es un humain. Souviens-toi de ça. »
| ◆ Red Stars Match officiel de la ligue 15 minutes et un match | ||
| Utami Hayashishita <12 points> |
11分28秒 |
SAKI <8 points> |
クイーンズクエストの林下詩美とカラーズのＳＡＫＩが初シングル。両者は６・28後楽園での6人タッグマッチで対戦。ＳＡＫＩが５★ＳＴＡＲ ＧＰ出場に名乗りを挙げた試合で顔を合わせている。とはいえ本格的に絡むのはこれがほとんど初めて。予想の難しい展開で勝ち名乗りを受けるのはどちらか。ＳＡＫＩはすでに５敗しており決勝進出は絶望的だが、詩美を破るとなればこの先につながる可能性が出てくるだけに、前・赤いベルトの王者に爪跡を残しておきたいところ。一方の詩美は４敗で崖っぷち。２度目の優勝に向けて、なんとしても２点をゲットしなければならない。
SAKI entre en scène, mais Utami reste campée dans son coin. Le match commence et, après quelques instants d'observation, SAKI prend le dos d'Utami. SAKI enchaîne avec une prise de tête, mais Utami la dégage et l'étrangle au sol. SAKI se relève et tente de projeter Utami dans les cordes, mais cette dernière ne lâche pas prise. SAKI se relève et resserre sa prise de tête. Elles luttent pour prendre le dos d'Utami, qui tombe au sol. SAKI se dégage et elles se fixent du regard. Après un corps à corps, Utami la projette dans les cordes et lui assène un dropkick. Utami monte sur le tablier, bloque un coup de pied puissant et porte un bat drop. Alors qu'Utami tente de riposter, SAKI lui retire la jambe et lui porte un atomic drop suivi d'un body slam sous le ring. De retour sur le ring, elles échangent des coups de coude. Utami charge, SAKI place un coup de genou et tente un campana. SAKI tente un Kentucky Bomb, mais Utami contre avec un coup de coude et un Argentine. Saki esquive rapidement et enchaîne avec un brainbuster. Utamari esquive la charge de Saki et porte un lariat. Saki esquive et l'enroule, suivi d'un big boot, puis d'un autre par derrière. Saki revient à la charge et porte un Falcon Arrow. Mais les épaules d'Utami se soulèvent. Saki la soulève et tente un brainbuster. Utami contre avec un German suplex suivi d'un German suplex aérien. Saki revient à la charge et porte un Canadian backbreaker. Elle pivote sur elle-même, mais Saki contre et l'enroule. Saki revient à la charge et porte un coup de genou. Saki porte un big boot, mais Utami l'esquive et porte un lariat. Une fois de plus, Utami porte un lariat bien placé. Saki revient à la charge et Utami crie : « C'est fini ! » et porte un hijack bomb. Saki fut incapable de riposter, et Utamari remporta le match
Utami : « Mild Wild ka Wild, SAKI, tu as été très forte. Tu as une puissance incroyable. Ce n'était qu'un match officiel, mais j'aimerais t'affronter à nouveau. J'ai gagné aujourd'hui et j'ai ainsi remporté deux points 5★STAR. J'ai eu du mal lors de mes derniers matchs, mais cet été, comme l'été dernier, je veux vous offrir le meilleur de moi-même. Le festival d'été de Stardom, le 5★STAR GP, est toujours en cours, alors restez avec moi jusqu'au bout. Un gros typhon approche, soyez prudents sur la route. Merci d'être restés avec nous jusqu'à la fin. À bientôt ! »
Commentaire d'Utami
「ＳＡＫＩ、カラフルで強いマイルドワイルドカワイルド、それしか知らなかったけど今日闘ってみて、すごい運命感じたよ。勝手な勝手なイメージだけど、すごく仲間思い、だけどチャラチャラした、フワフワした、そんな人なのかなと思ってたけど、あんな顔ができるなんて、もう一回またどこかで闘う機会があったら、また特別なそんな試合に彼女としたいと思いました。５★ＳＴＡＲ ＧＰ、残りあと2戦、中野たむ、コグマから勝ってみなさんにまたあの日の夏と同じ景色をお見せしたいと思います」