『STARDOM GOLD RUSH 2022～ぎょーさんスターダム～』
11月19日（土）エディオンアリーナ大阪第一競技場（観衆1620人）
Faire correspondre les résultats
| ◆Match par équipe à 3 (10 minutes) | ||
| Ryue Summer |
4分31秒 |
Mukogo momo ● |
| ○Tora Natsuko | Iida saya | |
L'autre paire est Lady C et Amasaki Mitsuyoshi
| ◆Match de championnat à grande vitesse (match simple de 30 minutes) | ||
| <Champion> |
8分4秒 |
<Challenger> |
| Azm | Fleur de pêcher Hanazono | |
※La 22e championne, AZM, a défendu avec succès son titre pour la 8e fois
| ◆Tournoi Moneyball, 1er tour, match simple de 20 minutes | ||
| ○ Sakurai Mai |
8分42秒 |
Natsu-poo |
| Tecra | Gassan Waka ● | |
| Julia | Nakano Tam | |
| ◆Tournoi Moneyball, 1er tour, match simple de 20 minutes | ||
| ○ Hazuki |
10分5秒 |
Inaba Tomoka |
| Cogma | Magnifique ami ● | |
| Iwatani mayu | Mirai | |
| ◆ Red Goddess Official League Match 15 minutes et un match | ||
| Watanabe Momo |
5分47秒 |
C'est Fukigen ★ |
| ○Starlight Kid <3 points> | Saki Kashima ● <2 points> | |
| ◆ Blue Goddess Official League Match 15 minutes et un match | ||
| Himeka |
14分5秒 |
Yuu |
| ○Maika <6 points> | Takahashi Nanae ● <3 points> | |
| ◆ Championnat Wonder of Stardom : Match simple de 30 minutes | ||
| <Champion> |
30分00秒 |
<Challenger> |
| Kamiya Saya | KAIRI | |
※La 16e championne Saya Kamitani a défendu avec succès son titre pour la 11e fois
| ◆Match de championnat World of Stardom (match simple de 30 minutes) | ||
| <Champion> |
28分14秒 |
<Challenger> |
| Juri | Hayashishita Shimi | |
※La 14e championne Akari a défendu avec succès son titre pour la 10e fois
| ◆Finale du tournoi Moneyball ~ Match TLC (match simple de 30 minutes) | ||
| ○ Hazuki |
9分58秒 |
Sakurai Mai |
| Cogma | Tecra | |
| Iwatani mayu | Julia | |
Rapport de détails de correspondance
| ◆Match par équipe à 3 (10 minutes) | ||
| Ryue Summer |
4分31秒 |
Mukogo momo ● |
| ○Tora Natsuko | Iida saya | |
L'autre paire est Lady C et Amasaki Mitsuyoshi
Avant le début du tournoi, Lady C et Amasaki Mitsuyoshi (Queen's Quest), Iida Saya et Kogo Momo (STARS), ainsi que Tora Natsuko et Ryuka (Oedo Tai) s'affronteront dans un match par équipe à trois. L'honneur de chaque équipe sera en jeu
Amasaki, Kougo et Ryuuka ont commencé le match. Natsuko est entré et, avec Ryuuka, a lancé un tacle à l'épaule à Amasaki. Amasaki esquiva la charge de Ryuuka. Lady et Iida ont fait équipe et ont frappé Natsuko avec une série de côtelettes inversées. Lady a frappé Oedo Tai avec un casse-cou, et Iida a frappé Lady avec une côtelette volante et un coude arrière. Quand Lady revint, Iida et Kougo s'associèrent. Amasaki a tenté d'intervenir, mais Kougo et Iida ont exécuté des dropkicks, et Kougo a frappé un 619. Iida et Kougo ont attaqué en pince Iida et Kougo avec des coudes et des dropkicks. Lorsque Lady est revenue, Iida et Amasaki ont fendu la tête d'Iida et Kougo. Iida et Amasaki ont tenté de se combiner, mais ont été retenus sous le ring. Oedo Tai a séparé les STARS avec un lasso, mais Kougo a enroulé Natsuko. Lady et Amasaki chargèrent, mais Natsuko lança Mukaigo vers eux. Natsuko a asséné un Death Valley Bomb à Mukaigo. Ce dernier, incapable de riposter, a remporté le match par tombé
| ◆Match de championnat à grande vitesse (match simple de 30 minutes) | ||
| <Champion> |
8分4秒 |
<Challenger> |
| Azm | Fleur de pêcher Hanazono | |
※La 22e championne, AZM, a défendu avec succès son titre pour la 8e fois
ハイスピード王者のＡＺＭが大阪を中心に活動する花園桃花と防衛戦。花園のＮＥＷ ＢＬＯＯＤ参戦から今回のタイトルマッチが実現する。ＡＺＭはこれが8度目の防衛戦。第22代王者として外部の選手を迎え撃つのは４・29大田区での駿河メイ以来。ＡＺＭが二桁防衛に王手をかけるか、それとも花園がまさかの一発奪取でサプライズを起こすか。
AZM a demandé une poignée de main, mais Hanazono a refusé, la frappant avec la fleur qu'elle avait apportée. Au début du match, Hanazono a tendu la main. AZM a réagi et l'a rapidement enroulée. À chaque tentative de prise d'Hanazono, AZM la contrariait. Lorsqu'Hanazono esquivait, il tendait la main, feignant une prise à quatre mains, et ils ont échangé des coups de coude. Hanazono a feinté et a couru autour des cordes pour un dropkick. AZM a contré, et Hanazono a tenté une bulle de savon. AZM a contré et a appliqué une prise de soumission avec la bulle de savon à la main. L'arbitre a arrêté le mouvement, et Hanazono a porté un dropkick. AZM a esquivé et Hanazono est tombé au bas du ring. AZM l'a poursuivi, mais Hanazono l'a attaqué avec un cracker depuis le bas. AZM a tiré la jambe d'Hanazono sur le tablier et l'a envoyé hors du ring. AZM enchaîna avec une corbata sur le tablier et un dropkick. Après avoir ramené Hanazono sur le ring, il lui porta un coup de pied sauté. Cependant, Hanazono releva les épaules. Hanazono et AZM échangèrent des feintes. AZM projeta Hanazono dans les cordes, et ce dernier tenta une corbata et une attaque plongeante au corps, mais AZM lui saisit le bras et lui appliqua une prise d'étranglement. Hanazono parvint à s'échapper, AZM annonça la fin du match et se dirigea vers le coin. Cependant, Hanazono le mit au tapis avec un Deadly Drive suivi d'un missile kick. AZM se releva rapidement et porta un high kick. Face à la résistance d'Hanazono, AZM exécuta un throwing suplex. Hanazono répliqua avec un German suplex. AZM contra, et Hanazono prit son dos. AZM le roula, et ils échangèrent des roulades. Lorsqu'AZM se précipita, Hanazono lui sauta dessus et le roula. AZM a contré et l'a enroulé depuis les cordes. Hanazono a riposté au dernier moment et esquivé le coup de pied haut. AZM l'a de nouveau enroulé et a remporté le match par une série de tombés. Après le match, AZM a demandé une poignée de main à Hanazono, qui a accepté malgré sa frustration. AZM a tiré la main d'Hanazono et a quitté le ring par la passerelle
Commentaires d'AZM
« AZM, la championne absolue à grande vitesse, a défendu avec succès son titre pour la huitième fois. Hanazono-chan, c'était génial ! Tu es très amie avec Mei-chan, c'est pour ça que tu as ressenti la même chose. Je l'ai dit sur le ring, mais la prochaine fois, j'aimerais faire équipe avec Hanazono-chan. J'ai promis à Mei-chan de lui offrir le match par équipe si je gagnais, mais on ne l'a pas encore fait, alors pourquoi ne pas former un trio ? »
Le commentaire de Hanazono
「負けた…。絶対、私、勝ったと思ったのに。今日絶対勝って大阪のみんなに、（スペル・）デルフィンさんに、そしてメイちゃんにベルト取ったよって見せてあげたかったのに、もう！（イスを蹴る）。ごめん…。本当は本当は勝って言いたかったんだけど、私がこのベルトに挑戦した理由、そしてスターダムに上がる理由、そう私が大阪で一番強い女、いまは自称だけど、いつかみんなに、みんな全員に、全人類全員にそう思ってもらえるように、私がまだキャリア４年で23歳のまだまだぺーぺーだけど、大阪の、大阪のプロレス界全部、全部背負うつもりで。いやもう全部背負ってる。全部背負って闘ってるから、この試合を見て、私の試合を見て、大阪に来てくれる人が増えたらいいなって、そんなきっかけの一部になれたらいいなと思ってます。ＡＺＭパイセンも言ってたけど、今度は組むって？仕方ないな、ＡＺＭパイセンと組んであげる。いや違う、私にはメイちゃんがいるの。私のタッグパートナーのメイちゃんと、ＡＺＭパイセンのお友達もメイちゃんだよね。３人で組もうよ、せっかくだからね。その日を楽しみに、私はまだまだこんなもんじゃ終わりません。ＡＺＭパイセンありがとうございました。まあ、そういうこっちゃ。さようならみなさん、イスごめんなさい。みんなもうちょっと笑ってよ！」
| ◆Tournoi Moneyball, 1er tour, match simple de 20 minutes | ||
| ○ Sakurai Mai |
8分42秒 |
Natsu-poo |
| Tecra | Gassan Waka ● | |
| Julia | Nakano Tam | |
賞金を懸けた６人タッグトーナメントの１回戦で、ドンナ・デル・モンドのジュリア＆桜井まい＆テクラ組とコズミックエンジェルズの中野たむ＆なつぽい＆月山組がぶつかる。ＤＤＭではジュリアが桜井、テクラともタッグを組んでいるだけにチームワークに不安はないだろう。このトリオでは11・26川崎での「ショーケース」でネオスターダムアーミーと対戦するだけにこのトーナメントを制して弾みもつけたい。一方のコズエンは中野となつぽいが現ゴッデス・オブ・スターダム王者。ここに月山が加わり、月山の初勝利とともに賞金ゲットを狙う。
Julia s'exclama : « Montons une boîte ! » Kozuen prit une pose de solidarité et elle lança : « Dépêchez-vous ! » Tekla et Natsupoi commencèrent le match. Kozuen enchaîna avec un dropkick venant de trois directions différentes. Tsukiyama entra en scène et Tekla lui asséna une série de coups de coude et un body slam. Sakurai appliqua une prise de tête bulldog et un coup de coude à Tekla. Julia piétina le visage de Tsukiyama et le projeta au sol. Tsukiyama esquiva le brainbuster de Julia, mais reçut un coup de coude. Julia chargea et Tsukiyama plaqua un crossbody. Nakano porta un diving body attack et Tekla intervint et s'allia à Julia. Nakano esquiva un clothesline et porta un double neckbreaker avec Natsupoi. Julia contre-attaqua et Nakano se réfugia dans le coin. Julia le rattrapa et se prépara à un double arm suplex en avalanche. Nakano esquiva, mais Julia le projeta en arrière avec un back drop. Nakano tenta un German suplex. Les deux catcheurs ont évité le relais au sol. Sakurai a esquivé le dropkick de Tsukiyama et a enchaîné avec une série de coups de coude. Il a ensuite porté un dropkick et un big boot. Tsukiyama a esquivé et a porté une attaque de hanche et un missile kick. Sakurai est revenu à la charge, et Tsukiyama a tenté un Gokuraku Don. Nakano et Natsupoi l'ont soutenu avec des coups de pied sautés, et Tsukiyama a de nouveau tenté un Gokuraku Don. Sakurai est revenu à la charge, Julia a contré la charge de Tsukiyama, Tekla a porté un Backbreaker, et Sakurai a porté un Northern Light. Nakano et Natsupoi se sont préparés, et Tsukiyama a tenté un plongeon à l'extérieur du ring, mais DDM s'est retenu et l'a bloqué. Tsukiyama a porté un Osu Suplex sur Sakurai, mais le compte s'est arrêté à deux. Sakurai a enchaîné avec un big boot et un Shining Buster. Tsukiyama est revenu à la charge, et Sakurai a porté un diving elbow drop. Le compte de trois a été atteint, et DDM s'est qualifié pour la finale
| ◆Tournoi Moneyball, 1er tour, match simple de 20 minutes | ||
| ○ Hazuki |
10分5秒 |
Inaba Tomoka |
| Cogma | Magnifique ami ● | |
| Iwatani mayu | Mirai | |
賞金を懸けた６人タッグトーナメントの１回戦で、ＳＴＡＲＳの岩谷麻優＆葉月＆コグマ組とゴッズアイのＭＩＲＡＩ＆壮麗亜美＆稲葉組が激突。スターダムでの賞金マッチは昨年12・18大阪でもおこなわれており、岩谷組は連続出場。昨年は1回戦突破も決勝でＤＤＭの舞ひめぽいに敗れているだけに、昨年の雪辱を果たしたい。このチームでは６・26名古屋でのケージマッチでクイーンズクエストに勝利。それだけにゲーム性の高い決勝戦には何としてもコマを進めたいところだろう。対するゴッズアイはこういった試合形式は初めてとあって、まったくの未知数。ＭＩＲＡＩ＆壮麗組に稲葉が加わることで、予想外の化学反応を起こすかが注目される。
ＭＩＲＡＩが「言い出しっぺがいきます」と先発に立候補。するとコグマも「私も言い出しっぺで」と名乗りを挙げる。コグマがマネーポーズでＭＩＲＡＩに接近。ＭＩＲＡＩが攻撃するとコグマがかいくぐりサイドからドロップキック。ＳＴＡＲＳが合体しＭＩＲＡＩを攻撃、３方向からドロップキックを放つ。コグマはＭＩＲＡＩにキャメルクラッチを決めて「強制マネー」のポーズを作らせる。しのいだＭＩＲＡＩがコグマにボディースラム。ＭＩＲＡＩが腕を取り壮麗がコーナーから手刀を落とす。壮麗はコグマに逆水平、ＭＩＲＡＩ、稲葉も手刀を投下する。稲葉がコグマの腕を捻って蹴り上げるとワキ固め。突進してきた稲葉の二段蹴りをコグマがかわしてＤＤＴ。岩谷が稲葉にドロップキック。稲葉が岩谷をコーナーに振って突進。岩谷がかわしドロップキック。ＭＩＲＡＩが乱入し稲葉と合体。しかし岩谷がまとめてアームホイップ、ドロップキック。葉月が稲葉にコードブレイカー、顔面ウォッシュ。稲葉がサッカーボールキック。一撃必殺ともか蹴りはかわされるがロープに振って二段蹴り。壮麗がＭＩＲＡＩにショルダータックル、ダブルチョップ、逆エビ固め。ＳＴＡＲＳが壮麗をマットに叩きつけ葉月が前方に叩きつける。葉月は壮麗を引き起こし垂直落下狙い。壮麗がこらえると稲葉、ＭＩＲＡＩが介入し壮麗がブロックバスター。葉月が返すと葉・月ストラル狙い。回避した壮麗がブルーサンダー。しかし岩谷がカット成功。壮麗が突進しラリアット。雷の如くを葉月が切り返し葉・月ストラル。3カウントが入り、ＳＴＡＲＳが決勝へ。
| ◆ Red Goddess Official League Match 15 minutes et un match | ||
| Watanabe Momo |
5分47秒 |
C'est Fukigen ★ |
| ○Starlight Kid <3 points> | Saki Kashima ● <2 points> | |
スターライト・キッド＆渡辺桃組vs鹿島沙希＆フキゲンです★組のタッグリーグ公式戦は大江戸隊の同門対決。キッド組は３戦して白星なしという、まさかの厳しい状況に追い込まれている。この状態での同門対決が勝敗にどんな影響を及ぼすか。
Quand l'équipe de Kid fut appelée, celle de Kashima attaqua et le match commença. Momo attrapa Kashima, mais ce dernier tenta une riposte désespérée. Kid intervint et se prépara à exécuter le Magic Killer sur Momo. Fukigen esquiva la prise et les sépara d'un coup de pouce. Kashima enroula Momo, mais n'obtint qu'un compte de deux. Fukigen tenta une attaque en profondeur sur Momo, mais à chaque fois qu'elle tendait la jambe, elle échoua. Furieuse, Fukigen étrangla l'arbitre. Momo se lança à l'attaque, mais Fukigen lui attrapa la jambe et la frappa délibérément du pouce. Fukigen annonça un Brainbuster, mais Momo la projeta dans la direction opposée. Kid frappa Fukigen d'un Corbata, et Kashima, qui l'avait remplacé, porta un Face Crusher. Kid esquiva un coup de pied et l'enroula. Contre-attaqua, et il porta un Stretch Muffler, mais Fukigen l'en empêcha. Kid et Momo chargèrent, mais Kashima et Fukigen esquivèrent. Fukigen met Kid au tapis, et Kashima enchaîne avec un coup de pied sauté. Kashima se place en position de double bras. Kid s'accroche et Momo le soutient avec un coup de pied haut. Kid et Momo enserrent l'Aomato. Kid effectue un body press plongeant tournant. Au retour de Kashima, Kid annonce la fin du combat et tente le Kuroko Tenbatsu. Kashima contre, mais le coup de batte de Momo rate sa cible. Kashima soulève Kid et tente le My Emblem. Kid contre et tente le Kuroko Kaku Satsu. Fukigen intervient, mais Momo le met hors de combat. Kid l'étrangle avec le Kuroko Kaku Satsu, et Kashima abandonne
Commentaires de Kid et Momogumi
Enfant : « On a enfin marqué trois points. On ne peut plus perdre maintenant. Mais attendez une minute, la batte est encore déréglée aujourd'hui. Elle frappe encore mal la balle aujourd'hui. »
Momo : « Je suis désolée. Je ne sais plus qui est de mon côté. »
Enfant : « Mais voyez-vous, nous avons tiré les leçons de notre défaite précédente, due à l'attaque erronée de Meltia. Nous avons réussi à revenir dans la partie. »
Momo : « C'est exact, tout s'est bien passé cette fois-ci. »
Enfant : « Il y a eu environ deux retours. Nous avons tous les deux été affectés. »
Momo : « C'est vraiment dangereux. »
Enfant : « Mais il nous reste demain. Le spectacle commun. »
Momo : « C'est Meltia, n'est-ce pas ? »
Kid : « Puisque j'ai gagné avec le Black Tiger Leg Kill aujourd'hui, j'espère pouvoir réaliser un Black Tiger Leg Kill avec Despechi, Numero Dos et Black Tiger Leg Kill demain. Maintenant, il me suffit d'écraser Meltia. C'est le plus important. »
| ◆ Blue Goddess Official League Match 15 minutes et un match | ||
| Himeka |
14分5秒 |
Yuu |
| ○Maika <6 points> | Takahashi Nanae ● <3 points> | |
Il s'agit d'un match officiel de championnat opposant Maika & Himeka à Takahashi Nanae & Yuu. L'équipe de Maika compte 2 victoires et 1 défaite en 3 matchs. Après leur défaite face à Tora Natsuko & Ryuuka lors du précédent tournoi à Sendai, synonyme d'une série de 3 victoires consécutives, elles n'ont absolument pas le droit à l'erreur. De son côté, l'équipe de Nanae affiche 1 victoire et 1 match nul en 2 rencontres. Nanae étant membre fondatrice de Stardom, cette rencontre est très attendue, car elle ne connaît pas bien l'équipe de Maika & Himeka. Le duel de puissance entre Maihime et Yuu promet également d'être intense
舞華と優宇の先発でゴング。ロックアップで組み合い優宇がロープに押し込む。ブレイクから探り合いグラウンドへ。優宇が上になるが舞華がヘッドロック。優宇のヘッドシザーズを切り返し再び探り合いに。ひめかが乱入し優宇をダブルで引っ張ろうとするがこらえられる。奈七永が入ると舞ひめが2方向で串刺し攻撃。奈七永と優宇がかわし、まとめてサンドイッチラリアット。舞華を孤立させてチョップの連打で合体。舞華が返すと、優宇が逆水平。舞華が手を広げて受けて立つ。優宇が連打すると、舞華がダッシュ。しかし優宇が払い腰でマットに叩きつける。奈七永が舞華にヘアーホイップ、サッカーボールキック、ギロチンドロップ。舞華が向かっていくが奈七永がラリアット。奈七永はエルボー連打から突進。舞華が止めてロックボトム。ひめかが奈七永に串刺しニー。ショルダータックルのぶつけ合いでひめかが打ち勝つ。奈七永が背後からスリーパー、バックドロップ。優宇がひめかへセントーン、ドロップキック。ひめかがショルダータックル、アルゼンチン狙い。優宇が切り返しセントーンからダブルアームスープレックス。舞華がカットしひめかとダブルのブレーンバスター。優宇がクローズラインをかわしてクロスボディー。優宇がコーナーに上がるとひめかが追いつきアルゼンチンバックブリーカー。奈七永がカットするが舞華が分断。ひめかが優宇に突進もサイドスラムを食らう。レインメーカー式にひめかがラリアットも優宇がやり返す。舞華と奈七永がラリアットの打ち会い。奈七永が張り手を連打、舞華がパワースラム。10分経過。奈七永がジャーマン、ラリアット。舞華が返すと、奈七永が突進。舞華がラリアットをぶち込むが２カウント。奈七永と優宇が舞華をコーナーにあげる。奈七永が雪崩式ブレーンバスター、反対コーナーに上がると舞華が追いつき雪崩式ブレーンバスターのお返しを狙う。ひめかが加わりパワーボムで合体。舞華とひめかがサンドイッチラリアットを連発。舞華が山茶華も奈七永が肩を上げる。舞華は炎華落としも優宇がカット。舞華のラリアットをかわし奈七永が背後からラリアット、優宇がキャノンボールで援護し奈七永が冷蔵庫爆弾。しかしひめかが舞華を救出。奈七永は舞華にＢドライバー。舞華が返すと、奈七永の突進を止めてマットに叩きつける。奈七永が上になってカバー。返されると外道クラッチ。切り返し上になった舞華が押さえ込むと３カウントが入った。
Commentaires de Maika et Himeka
Maika : « Takahashi Nanae et Yuu. C'était la première fois que je les affrontais, et c'était incroyable. Ce sont elles qui m'ont donné la plus grosse montée d'adrénaline de toute ma carrière. Ça ne suffit pas dans la ligue par équipe. Il nous faut plus, plus, ça ne peut pas se terminer comme ça. Comment allez-vous, les deux ? Ça fait longtemps. »
Himeka : « Ça fait longtemps, mais peu importe mes progrès, Nanae et Yuu sont tout simplement impressionnantes sur le ring. Et puis il y a Maihime. Maika est incroyable. Ses mouvements sont tellement agiles que je pense qu'elle pourrait atteindre des vitesses vertigineuses. C'était la première fois que je voyais quelqu'un capable de tels mouvements. »
Maika : « C’est la première fois que j’y vais, alors je vais simplement copier ce que je vois. »
Himeka : « Mais ces deux points sont cruciaux. Ne sont-ils pas deux points importants qui influenceront l'avenir de Maihime ? Si les choses continuent ainsi, Maihime peut gagner. Elle a battu Takahashi Nanae et Yuu. La victoire est inévitable pour elle. Alors, je vous souhaite à tous de suivre ce match avec intérêt. »
| ◆ Championnat Wonder of Stardom : Match simple de 30 minutes | ||
| <Champion> |
30分00秒 |
<Challenger> |
| Kamiya Saya | KAIRI | |
※La 16e championne Saya Kamitani a défendu avec succès son titre pour la 11e fois
上谷沙弥とＫＡＩＲＩのワンダー・オブ・スターダム王座戦は７・24名古屋でおこなわれる予定もＫＡＩＲＩが新型コロナウイルスに感染し急きょキャンセル。上谷がひめかを指名しカードが変更になった。ひめか、白川未奈に防衛を果たした上谷は11・３広島でのリング上からＫＡＩＲＩを次期挑戦者に指名し今回のタイトルマッチが決定した。ＫＡＩＲＩは翌日の新日本＆スターダム合同興行での初代ＩＷＧＰ女子王座決定戦が控えており、タイトルマッチ２連戦。日本復帰以来最大の試練が到来したと言っていいだろう。試練と言えば上谷も同様。タイトル戦決定時からＫＡＩＲＩの挑発を受けてきた上谷。元王者を退ければ絶対王者の道が見えてくるが…。
視殺戦が展開され、ＫＡＩＲＩが向かっていくと上谷がエプロンに出て払い除ける仕草。ロックアップで組み合いグランドでもみ合う。ＫＡＩＲＩがロープに押し込み腕を捻り上げる。上谷が切り返すとＫＡＩＲＩも切り返していく。ＫＡＩＲＩがヘッドロックで締め上げると上谷がロープワークに誘う。ＫＡＩＲＩのコルバタを上谷が立ち上がる。探り合いから上谷が手を挙げて挑発。ＫＡＩＲＩは足を踏みつけてロープに振る。上谷がバック宙でかく乱してドロップキック。上谷がＫＡＩＲＩの腕を捻りコーナーに激突させる。ＫＡＩＲＩが返すと上谷の突進にバックブロー。リング下に出た上谷にスライディングキック。ＫＡＩＲＩは上谷を引き連れて会場後方へ。上谷を鉄柱に追い込んでスピアを放つ。ＫＡＩＲＩはイスを持ち出し投げ渡すとドロップキック。イスで殴打すると、さらにイスを持ち出して上谷に乗せていく。そこへエプロンからダイビングエルボードロップ。上谷が戻ってくるとＫＡＩＲＩは腹部にフットスタンプ。ＫＡＩＲＩは手を広げて挑発。上谷がエルボーで向かっていくとＫＡＩＲＩもやり返す。ＫＡＩＲＩは変型首4の字固めのサブミッション。上谷がエスケープするとＫＡＩＲＩはエプロンからチョップを連打。上谷はカウンターのドロップキックでＫＡＩＲＩを場外に送り出し、スワンダイブ式プランチャ。ＫＡＩＲＩをイスの海に叩きつけようとするがこらえられる。ＫＡＩＲＩが突進すると上谷がアームホイップ、ＫＡＩＲＩがイスに叩きつけられる。リングに戻すとミサイルキック。ＫＡＩＲＩが返すと、上谷がダブルニードロップ。ＫＡＩＲＩが二段蹴りを受けとめてカカト落とし。ＫＡＩＲＩの突進に上谷がニー連打。ＫＡＩＲＩがエルボーを放つと上谷がエプロンへ。ＫＡＩＲＩも出てエプロンでの攻防に。上谷がスタークラッシャーの構え。ＫＡＩＲＩが切り返すと上谷は二段蹴りから「落とすぞ」と予告してスタークラッシャーの構え。ＫＡＩＲＩが切り返し両者リング下。ＫＡＩＲＩが花道に上谷を連行。しかし上谷が花道でドロップキック。15カウントで上谷、19カウントでＫＡＩＲＩが生還。ヒザを突いた状態でエルボーを打ち合い、連打の応酬。ＫＡＩＲＩがコルバタからドロップキック、串刺しスライディングエルボー。20分経過。ＫＡＩＲＩがコーナーに上がると上谷が「いかせるか！」と雪崩式フランケン。ＫＡＩＲＩが返すと、上谷はコーナーに上がりファイヤーバード。ＫＡＩＲＩがかわしてスピア、フロントキック。上谷が返すと、ＫＡＩＲＩはフィニッシュを予告。しかし上谷が丸め込み。ＫＡＩＲＩは突進を止めてイカリ。上谷がエスケープすると、ＫＡＩＲＩはエプロン越しにイカリ。さらにエルボードロップからコーナーに上がると上谷がドロップキックで迎撃する。両者ダウン状態から上谷が引き起こし、スタークラッシャーの構え。ＫＡＩＲＩがこらえると上谷はニールキック。ＫＡＩＲＩがダブルチョップから裏拳。上谷がかわすがスピンキックをかわされる。残り５分。ＫＡＩＲＩの裏拳で両者ダウン。エルボーが交錯し髪のつかみ合い。上谷が丸め込みからスープレックスでホールド。ＫＡＩＲＩが返すと残り３分。上谷がスープレックスで叩きつけ逆さ押さえ込みからカミゴェ。スタークラッシャーを決めるがＫＡＩＲＩが肩を上げる。上谷はフィニッシュを宣言しコーナーに上がるとファイヤーバードスプラッシュ。ＫＡＩＲＩが返すとコーナーに上がる上谷を止めてパワーボムからジャックナイフ。ＫＡＩＲＩはコーナーに上がるが上谷が起き上がり追いかける。上谷が宙づり状態にされマリンスパイクを浴びる。ＫＡＩＲＩは変型のスープレックスホールド。返されたＫＡＩＲＩはインセインエルボーも上谷が足を出し阻止すると腕十字。ＫＡＩＲＩが反転して押さえ込むが時間切れ引き分けのゴングとなった。
上谷「11度目の防衛に成功しました！ＫＡＩＲＩ、ドローではあったけど、この私が白いベルトの絶対王者だ。全力王者、どうでしたか？明日ＩＷＧＰ、全力でとってきてくださーい」
ＫＡＩＲＩ「腕折られちまったけど、明日私が飛べるかな。まあ、決着つけられなかったのはふがいない！穴があったら入りたい！でも、勝ってもないけど負けてもない。そう私は超絶プラス思考の女。上谷くん、ちょっと30分じゃ足りないから次はまた時間無制限でね、やりたいからさ。会場大きな拍手赤いベルト、白いベルト、ハイスピードのベルト、タッグのベルト、アーティストのベルト、そしてＩＷＧＰのベルト、どれでも価値は選手が決めるもの。序列なんてないと私は思います！白いベルト、泣いてはないかもね」
Kamitani acquiesça
KAIRI : « Kamitani-kun aura une ceinture blanche, et moi une ceinture IWGP. Teignons-la chacun de notre couleur et amusons-nous bien avec le catch professionnel et tout le monde dans la salle ! »
Kamitani : « C’était une longue histoire. Nous allons continuer à avancer de toutes nos forces sur la voie de la défense ! »
Commentaire de Kamitani
「11度目の防衛成功しました。30分ドローという結果ではありましたが、いまこの腰に白いベルトを巻いてるのはこの私。そして、ＫＡＩＲＩを上回ったのはこの私。この白いベルトの絶対王者はこの私であります。全力防衛ロード、まだまだ突き進んでいくんで、まだまだ目を離さないでください。そしてこれからも華麗に不死鳥は飛び回り続け、そして誰がなんと言おうと私がスターダムだ！」
| ◆Match de championnat World of Stardom (match simple de 30 minutes) | ||
| <Champion> |
28分14秒 |
<Challenger> |
| Juri | Hayashishita Shimi | |
※La 14e championne Akari a défendu avec succès son titre pour la 10e fois
ワールド・オブ・スターダム王座をかけて現王者の朱里と前王者の林下詩美が対戦。今年の５★ＳＴＡＲ ＧＰでは詩美が朱里を破っており、この試合で詩美は朱里に初のフォール勝ちをおさめ、朱里には５★ＳＴＡＲ５敗というまさかの結果のきっかけにもなった。すでに12月の両国でのジュリアの挑戦が決まっており、この試合の勝者がジュリアの前に王者として立つことが濃厚だ。朱里にとっては10度目の防衛戦。詩美は昨年末の両国で朱里に敗れ1年間守ってきた王座から陥落した。あの試合が10度目の防衛戦だっただけに、くしくもこの試合はⅤ９対決。朱里が詩美のⅤ９を抜いて二桁防衛に達するか、それとも詩美が赤いベルトの王者に返り咲き、ジュリアとの初シングルを実現させるのか？
ゴングが打ち鳴らされ、お互いコーナーから動かず視殺戦。ゆっくりと中央に歩を進めロックアップで力比べ。詩美が押し込むが朱里がすぐに反転し慎重にブレイクする。朱里の仁王立ちに詩美がエルボー。エルボーの打ち合いから詩美が突進すると朱里がアームホイップ、蹴りのかわし合い。手四つから朱里がグラウンドに持ち込み腕十字狙いも詩美の足がロープへ。グラウンドの攻防でバックを取り合い、朱里がバッククラッカー、サッカーボールキック、アームホイップの応酬から詩美がショルダータックル。朱里が三角絞めの体勢も詩美がリフトアップしコーナーに追い込む。詩美はストンピング連打、背後からドロップキック。朱里が１カウントで返すと、ドロップキック。詩美がカウンターでショルダータックル、ネックブリーカードロップ。朱里が返すと、詩美はロープに振ってドロップキック。串刺しでの突進は朱里がコルバタで切り返す。カサドーラで飛びつくとネックブリーカー、朱里は腕十字にいくが詩美がエスケープし場外で間合いを取る。朱里がエプロンを走り蹴りにいくが、詩美がキャッチしリング下に落とす。朱里がニーを連打しスイングＤＤＴ。リングに戻すと、スタンディングギロチンを投下。返した詩美に朱里は腕十字から腕固め。詩美が切り返しエルボーが交錯。詩美が突進も朱里がニー。詩美が突進をかわしジャーマン。10分経過。詩美がミサイルキック、朱里が突進をかわしサッカーボールキック、スライディングキック。詩美がコーナーの朱里にドロップキック、エプロン越しにスリーパー。朱里がスタナーからエプロン越しに顔面を蹴り上げる。コーナーに上がると詩美がマッケンロー気味に朱里を落とす。詩美がエプロンに出てラリアット、コウモリ吊り落とし、リング下から顔面を蹴りげドロップキック。詩美はエプロン越しにスリーパー、リングに戻して締め続けると、そのままスイング。さらに締め続けるが朱里の足がロープへ。詩美はバックを取りジャーマン狙い。ぶっこ抜きで決めるが２カウント。15分経過。詩美がアルゼンチンも朱里がＤＤＴで叩きつける。詩美は朱里を起こしてエルボーの応酬。朱里がミドルキック連打で詩美を倒す。詩美を起こすと流炎気味にコーナーに叩きつける。朱里が突進すると詩美がキャッチし後方に投げつける。詩美はコウモリ吊り落とし、カナディアンからハイジャック狙い。朱里が切り返し二段蹴り、ジャーマン。詩美もジャーマンをすぐにやり返す。朱里がコードブレイカー、詩美がスライディングラリアット。両者ダウン状態。詩美がコーナーに上がるが朱里が張り手、雪崩式ブレ―ンバスターから腕を取る。腕固めも詩美がエスケープ。朱里がフロントネックチャンスリー、コーナーに上がりダイビングギロチンドロップ。詩美が返し20分経過。朱里が山折り、流炎狙い。詩美が切り返しスリーパー、逆落とし、フロントネックロック。朱里がエスケープすると、詩美が牛殺し。旋回して前方に叩きつける。朱里が上になるが2カウント。詩美がラリアット、ジャーマン３連打。しかし朱里が返してみせる。詩美は朱里にハイジャックボムを旋回式で決める。これも朱里がクリアーに成功。詩美が朱里を引き起こしエルボー連打、コーナーに乗せて担ぎ上げ雪崩式バックフリップ。朱里が腕十字も詩美がエスケープし残り５分。朱里が顔面を蹴り上げるが詩美が返す。朱里がニーアタック、フロントネックロック、ロープにかけてＤＤＴ。詩美が返すと、朱里は流炎で叩きつける。しかし詩美の肩が上がる。朱里はバズソーキックも、詩美がキャッチしパワーボム。詩美の突進に朱里がハイキック。もう一発側頭部を蹴り上げるが２カウント。朱里がジャーマンからハイキック。後頭部にヘッドバット、肩車して朱世界へ。３カウントが入り、朱里が詩美を破った。
朱里「詩美、私は、去年の６月、43分両者ＫＯの試合があって、自分自身覚醒したと思ってる。だから詩美にはすごい感謝してて、出会えたことじたいにホントにうれしく思ってる。そして私にとって最高のライバルだと思ってる。また、何度でも試合して、こんどは私を地の底へ落としてみろよ。私は。ぜってーオメエに負けねえから！」
Shiori, qui écoutait depuis le bas du ring, quitta le ring avec l'aide de l'épaule de sa seconde
朱里「今日、勝利して10度目の防衛に成功しました。次は、年内最終戦、12月29日両国国技館ジュリアと対戦します。私はこの試合、勝利して2022年一年を締めくくります！」
Julia sort
Julia : « Tout d'abord, Akari, félicitations pour avoir défendu ton titre. Au cours de l'année écoulée, même si nos chemins se sont séparés, je t'ai vue mener ton unité et enchaîner les matchs incroyables. Merci pour tout ton travail. Mais, y avait-il vraiment de l'enthousiasme autour de ce match pour la ceinture rouge ? J'étais triste. J'étais déçue. Je sais à quel point tu es forte. Je suis sûre que les fans l'ont compris aussi. C'est Akari qui va s'effondrer. C'est moi qui vais le faire, et il ne me reste plus beaucoup de temps avec cette ceinture. Je veux la remporter à Ryogoku et offrir à tous une vision encore plus spectaculaire et intense de Stardom. »
Akari : « Je pensais que mon match contre Julia était prédestiné. J'en ai toujours été convaincue. Mais maintenant que tout le monde parle, je vais mettre ça de côté et dire : Julia, je vais te réduire en miettes. Prépare-toi. »
Julia : « Maintenant, profitez du dernier match TLC. À plus tard, Arrivederci ! »
Julia sort
Akari : « J’ai parcouru ce chemin avec cette ceinture rouge. Mon prochain combat sera le dernier de l’année, et quoi qu’on en dise, je suis arrivée jusqu’ici en tant que championne de Stardom au plus haut niveau ! Je continuerai à suivre pleinement la voie que j’ai choisie. Alors, merci à tous pour votre soutien. »
Commentaire de Juri
「林下詩美に勝利して、10度目の防衛に成功しました。詩美とはずっとやり合ってきて、ホントにリングでも言ったんですけど去年の43分両者ＫＯの試合があったからこそいまの私がいるし、あの試合で覚醒した部分があると思ってます。今日、詩美とやって、やっぱり詩美のすごさをメチャメチャ感じました。詩美は最高の私のライバルです。そして、12月29日、年末最終戦、ジュリアと試合をします。誰に何と言われようと私は自信をもってスターダム最高峰のチャンピオンとしてやってきました。この試合勝利して2022年、私が一年を締めくくります」
| ◆Finale du tournoi Moneyball ~ Match TLC (match simple de 30 minutes) | ||
| ○ Hazuki |
9分58秒 |
Sakurai Mai |
| Cogma | Tecra | |
| Iwatani mayu | Julia | |
Les règles sont simples : l'équipe qui attrape la boule d'argent suspendue au plafond gagne. Tables, échelles et chaises sont autorisées. La boule d'argent peut être montée et descendue grâce aux boutons rouges et bleus situés dans les coins. Le vainqueur est celui qui attrape la boule d'argent
Dès que la cloche a sonné, tout le monde s'est mis à grimper aux échelles. Un duel d'épées s'est ensuivi, et Sakurai, faisant tournoyer l'échelle autour de son cou, a grimpé, mais la balle est montée. DDM a coincé Iwatani dans un coin, mais Hazuki et Koguma sont intervenus et ont porté des DDT à Julia et Sakurai, et Iwatani a porté un dropkick à Tekla. Iwatani a effectué un tope hors du ring, mais a été rattrapé et projeté contre une pile de chaises. Julia a grimpé à l'échelle, mais Hazuki l'a touchée avec un missile kick, détruisant la balle et l'échelle. Il a été annoncé une fois de plus que la victoire revenait à l'équipe qui s'emparerait de la balle. Hazuki a grimpé à l'échelle, mais Julia lui a lancé une chaise depuis le bas pour l'arrêter. Julia et Hazuki ont échangé des gifles. Julia a donné un coup de tête, et DDM a installé une table. Julia a porté un piledriver à Hazuki sur la table, puis elle a grimpé à l'échelle, mais la balle est montée. Koguma grimpe sur le ring, Julia est plaquée au sol et Iwatani la touche avec un tir à trois points en pleine course. Sakurai et Tekla stoppent les charges de Hazuki et Koguma avec une table. Ils allongent Iwatani sur la table. Koguma intervient et frappe Sakurai avec un Dead Drive sur la table, mais celle-ci ne se brise pas. STARS coince Tekla et lance une roquette. STARS place la table sur une échelle et y installe Julia, puis Hazuki se dirige vers le coin. Julia commence à grimper à l'échelle, mais Hazuki la rattrape. Alors que Julia s'accroche, Hazuki reçoit une chaise de son assistante et la frappe à la tête, puis la soulève et la projette violemment en avant. Koguma grimpe sur l'échelle et effectue une plancha, non pas vers le ballon, mais vers l'extérieur du ring. STARS place l'échelle au centre et Hazuki y grimpe avec Iwatani. Hazuki rattrape le ballon et le match se termine. STARS remporte le prix
Hazuki : « STARS a remporté le prix ! Le combat s'est interrompu à mi-parcours, mais s'ils pouvaient juste retirer cet anneau, ils gagneraient. Koguma a de nouveau été éjecté du ring. »
Koguma : « Écoutez, je suis un ours qui a envie de sauter quand il y a quelque chose en hauteur, alors soutenez-moi si vous rencontrez à nouveau une situation similaire. »
Iwatani : « J’ai empoché le prix STARS. J’ai le prix, et je suis sûr de remporter la première ceinture IWGP demain. Soutenez-moi, s’il vous plaît. C’est vous (Hazuki et Koguma) qui avez commencé, alors c’est à vous de finir. »
Koguma : « C'est God's Eye qui l'a suggéré, mais peu importe. STARS clôturera le spectacle. »
Hazuki : « Les STARS peuvent-elles clôturer le spectacle ? Croyez au présent et brillez demain, nous sommes des STARS ! »
Commentaire de STARS
Hazuki : « La première fois, c'est STARS qui l'a suggéré et nous n'avons pas pu l'obtenir, mais la deuxième fois, STARS a été avide et a gagné. »
Koguma : « Oui, une obsession pour l'argent. »
Hazuki : « L'obsession de l'argent est importante. »
Koguma : « J'étais très attaché aujourd'hui. »
Iwatani : « Il était fort. »
Hazuki : « Mais ensuite, (Moneyball) a échoué. »
Iwatani : « J'étais paniquée, j'avais peur, je ne savais pas qu'une chose pareille pouvait arriver. »
Koguma : « Je me demandais qui avait gagné. »
Hazuki : « J'ai entendu dire que je dois atteindre le sommet, alors peu importe si j'ai perdu de l'argent maintenant. Je dois d'abord atteindre le sommet. »
Koguma : « Oui, vous pourrez l'avoir plus tard. »
Hazuki : « C'est vrai. Koguma a lui aussi été projeté hors de l'échelle et du ring. Et vous savez quoi ? Il était plus haut qu'avant la chute de l'échelle. »
Koguma : « C'est impressionnant et ça m'inquiète un peu, mais ça s'envole (rires). »
Hazuki : « Comme prévu. Mais c'est aussi grâce à cela que j'ai pu remporter ce prix. »
Koguma : « Waouh, ce poids ! C'est lourd physiquement aussi. »
Hazuki : Mayu, tu n'avais pas l'air très enthousiaste au début, mais comment ça s'est passé ?
Iwatani : « Au début, j’avais l’impression d’être entraîné de force là-dedans. J’espérais qu’ils feraient ce qu’ils voulaient et apporteraient de l’argent à STARS, mais il s’est avéré que j’étais aussi dans le collimateur. Quoi qu’il en soit, je leur ai laissé les rênes, j’ai juste appuyé sur le bouton et je n’ai jamais laissé l’autre partie prendre le contrôle ; je l’ai pris nous-mêmes. »
Koguma : « C'est clairement une obsession. Le mot clé, c'est obsession. C'était amusant. »
Hazuki : « C'était amusant »
Iwatani : « À quoi devrions-nous l'utiliser ? »
Hazuki : « C'est une décision difficile. Quand elle est juste devant moi comme ça, ça m'inquiète vraiment. »
Koguma : « Son utilité reste un secret. »
Hazuki : « Réfléchis-y et vois si tu peux l'utiliser de manière pertinente. Tu as 10 millions. »
Koguma : « 10 millions ? »
Iwatani : « N'est-ce pas 10 millions ? Vous ne pouvez pas obtenir 10 millions ? »
Hazuki : « Ce n'est qu'une petite partie, je l'ajouterai plus tard. Hein ? Je crois que c'est 10 millions. »