『FIBREPLEX presents NEW BLOOD 6』
12月16日（金）新宿住友ホール（観衆306人）
Faire correspondre les résultats
| ◆ Match unique 15 minutes 1 pièce | ||
| Amasaki Mitsuyu |
5分48秒 |
Miran |
| ◆ Match unique 15 minutes 1 pièce | ||
| Rinan |
7分24秒 |
Sanae Takebayashi |
| ◆ Match de tag de 6 personnes, 15 minutes, 1 match | ||
| Nanami |
11分17秒 |
Mukogo momo ● |
| Inaba Tomoka | Hannan | |
| ○ Mirai | Iida saya | |
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| ○Ozaki Imoka |
13分27秒 |
Gassan Waka ● |
| Président Lam | Nakano Tam | |
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| Tecra |
13分53秒 |
KARMA● |
| ○ Sakurai Mai | Étoile | |
| Match passionné : match simple de 15 minutes | ||
| Nanae Takahashi |
11分28秒 |
Dame C |
| ◆Match de championnat Future of Stardom (match simple de 15 minutes) | ||
| <Champion> |
9分7秒 |
<Challenger> |
| Magnifique ami | Ryue Summer | |
※La 9e championne, Ami Souri, a défendu avec succès son titre pour la première fois
Rapport de détails de correspondance
| ◆ Match unique 15 minutes 1 pièce | ||
| Amasaki Mitsuyu |
5分48秒 |
Miran |
３・11「ＮＥＷ ＢＬＯＯＤ１」でデビューした天咲光由が他団体選手と初の一騎打ち。相手はディアナの美蘭。美蘭は天咲デビューの翌月、４・29後楽園で井上京子を相手に初戦をおこなった13歳の中学一年生。すでにシングルマッチでも勝利を挙げており、スターダムにはこれが初参戦となる。
Le match a débuté après une poignée de main. Miran s'est jetée sur Amasaki, mais celle-ci l'a stoppée et l'a projetée au sol avec une prise de tête. Miran a appliqué une prise de ciseaux, mais Amasaki s'en est dégagée et a appliqué une prise d'Achille. Miran a réussi à s'échapper, Amasaki a accroché sa jambe gauche aux cordes et lui a porté un dropkick. Amasaki a averti : « Je monte ! » et a enchaîné avec une série de body slams. Miran a contré et a tenté une série de coups de coude. Miran a placé un dropkick, mais n'a obtenu qu'un compte de deux. Miran a enchaîné avec une série de crossbody kicks et a effectué le tombé. Miran a contré et a projeté Amasaki au sol avec un body slam. Amasaki a contré et a porté un DDT. Miran a contré, l'a soulevée et a porté une série de dropkicks. Miran a contré et Amasaki a appliqué une prise d'Achille. Miran a contré et a porté un lion salto. Amasaki a contré une série de roll-ups. Amasaki a contré la prise de Miran et a porté un Amanohashidate. Après le compte de trois, Amasaki a vaincu Miran
| ◆ Match unique 15 minutes 1 pièce | ||
| Rinan |
7分24秒 |
Sanae Takebayashi |
Takebayashi Sanae, de Best Body Japan, affrontera pour la première fois Rinan, d'Oedo Tai, en simple. Takebayashi conseille à Rinan qu'« une bonne attitude mène à un bon cœur ». Il compte lui apprendre de belles poses tout au long du match. Cependant, Rinan traverse une phase rebelle et, compte tenu de leur différence d'âge, elle ne manquera pas de traiter Takebayashi comme une vieille sorcière. Comment Takebayashi, désormais adulte, réagira-t-il ?
Takebayashi demande une poignée de main, disant : « Comme je l'ai fait à la conférence de presse », mais Rinan la repousse d'un coup de pied et l'attaque, s'écriant : « Jamais je ne ferais une chose aussi stupide ! » Malgré tout, Takebayashi se met à prendre la pose, disant : « Je vais te montrer comment faire. » Rinan l'attrape alors par les cheveux, la projette au sol et lui assène une série de coups de cheveux avant de la saluer d'un : « Enchanté, vieille sorcière ! » Il la plaque contre les cordes et lui porte un dropkick par derrière. Takebayashi enchaîne avec un coup de coude dans le dos, un dropkick et un body slam. Lorsque Rinan revient à la charge, Takebayashi prend la pose et applique une prise de soumission. Il la plaque contre les cordes et lui porte un 619, un Y-balance et un leg drop. Ils échangent des coups de coude, puis Rinan applique un manji hold. Il tente un roll-up, mais n'obtient qu'un compte de deux. Rinan enchaîne avec un double coup de genou, puis se réfugie dans le coin où Takebayashi la projette au sol d'un coup dévastateur. Takebayashi se prépare à un coup fatal. Il annonce ensuite sa prise de finition et exécute un suplex du pêcheur. Rinan revient à la charge, esquive un brainbuster et le plaque au sol en criant : « Ne me cherche pas ! » Rinan annonce sa prise de finition et tente le Pink Devil. Takebayashi esquive et l'enroule. Rinan enchaîne avec un dropkick et un double coup de genou plongeant. Takebayashi riposte avec le Pink Devil. Après le compte de trois, Rinan effectue le tombé sur Takebayashi
| ◆ Match de tag de 6 personnes, 15 minutes, 1 match | ||
| Nanami |
11分17秒 |
Mukogo momo ● |
| Inaba Tomoka | Hannan | |
| ○ Mirai | Iida saya | |
L'équipe God's Eye, composée de MIRAI et Tomoka Inaba, sera rejointe par Nanami de Diana, qui a récemment intégré le groupe. MIRAI sera la leader de God's Eye, et leurs adversaires seront les STARS, composées de Hanan, Saya Iida et Momo Mukou. God's Eye est une alliance de Stardom, JUST TAP OUT et Diana, tandis que les STARS sont composées uniquement de membres de Stardom. Il s'agit d'un format de match unique, mais pour les STARS, une équipe régulière, c'est un combat qu'elles ne peuvent se permettre de perdre. Le trio novice parviendra-t-il à prendre l'ascendant avec une victoire, ou les STARS, avec les anciennes championnes Future of Stardom, s'imposeront-elles avec autorité ?
ななみが先発に名乗りを挙げるとＳＴＡＲＳからは羽南が手を上げる。腕の取り合いから羽南がアームホイップ。ＳＴＡＲＳがいっせいにリングインし、ななみを捕獲、３方向からのドロップキックを決める。ななみが返すと、飯田がコーナーに追い込んで逆水平。向後、羽南も逆水平を打っていく。飯田が再び強烈な逆水平。ななみが返すと、飯田は連続で押さえ込んでいく。ななみがエルボーを連打すると、飯田が「もっとこいや」と挑発し。一発で倒してみせる・飯田がショルダータックルで突進するとななみがこらえるも２発目で倒される。ななみは投げを打ち稲葉に託す。稲葉は羽南に二段蹴り。飯田が稲葉に逆水平連打。稲葉がダッシュすると飯田がジャンピングチョップ。羽南が稲葉に払い腰。稲葉と羽南がエルボーの応酬。稲葉がサッカーボールキックも羽南が腕十字。稲葉がニーを叩き込むが羽南がブロックバスター。向後がＭＩＲＡＩへドロップキック、ダイビングボディーアタック。６１９をかわしたＭＩＲＡＩがボディースラムで叩きつけゴッズアイを呼び込む。ＭＩＲＡＩと稲葉でキックの競演、ななみがショルダータックル、３人でストンピング。向後がスリーパーで絡みつくがＭＩＲＡＩがエスケープ。ＭＩＲＡＩが突進すると羽南が妨害し向後が６１９を決める。ＳＴＡＲＳがまとめてボディープレス。向後がカバーするがＭＩＲＡＩが返す。向後がスイングネックブリーカー、ネクターピーチ狙い。切り返されるが向後はスリーパーでＭＩＲＡＩを捕獲。10分経過。ＭＩＲＡＩが切り返すと飛びついてネックロック。ＳＴＡＲＳがカットするとゴッズアイがサブミッションで止めに入る。ＭＩＲＡＩが腕を取って締め上げると、向後がギブアップを喫した。
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| ○Ozaki Imoka |
13分27秒 |
Gassan Waka ● |
| Président Lam | Nakano Tam | |
Un combat revanche entre Tsukiyama Waka et Chairman Ram. Tsukiyama a subi de cuisantes défaites à chaque combat dans NEW BLOOD, mais cette fois, Nakano Tam, le leader des Cosmic Angels, fait son entrée tant attendue. Le partenaire de Chairman Ram est Ozaki Meika, son ancienne seconde dans NEW BLOOD. Ozaki est une redoutable combattante, triple championne d'haltérophilie. Il sera intéressant de voir comment Nakano se mesurera à la puissance d'Ozaki. Et quelle est la véritable nature de la rivalité entre Tsukiyama et Chairman Ram ? S'agit-il de l'affrontement final ?
ラム会長組のセコンドには6人タッグリーグ戦でトリオを組む雪妃真矢がつく。月山が先発にラム会長を指名。試合は月山とラム会長でスタート。ラム会長が月山をかわして手裏剣のポーズ。中野が入りダブルのドロップキックを食らわす。ラム会長は月山の首を絞めてマウントパンチ連打。尾﨑が加わりラム会長と合体。尾﨑が月山にスリーパー。中野がカットすると尾崎とやり合う。月山のエルボー連打を尾﨑が受けて立つとキャメルクラッチ。中野がカットするとラム会長が追いかけて外に出す。ラム会長と尾﨑が次々と月山に串刺し攻撃。尾﨑の突進をよんで月山がマットに叩きつける。替わった中野が尾﨑へダイビングボディーアタック。しかし尾﨑が受け止めて後方へ投げつける。中野はダブルのクローズラインをかわしてドロップキック。中野が尾﨑をカバーも２カウント。尾﨑がショルダータックル、ラム会長がブルドッキングヘッドロック。ラム会長がコーナーに上がると中野も上がってエルボーを打ち合う。ラム会長がカッターで叩きつける。バックの取り合いから中野が側転ダブルニードロップ。月山がラム会長にクロスボディー、ヒップバット連打。エルボーの応酬からラム会長がドロップキック。ラム会長がコーナーに上がるとスイングＤＤＴ。ラム会長が腹部にパンチ、月山は地獄突き。両者ダウンからラム会長が尾﨑に託す。中野が尾﨑のアルゼンチン狙いを阻止してバックドロップ、月山を尾﨑に向けてボディープレスさせる。月山がコーナーからミサイルキックも尾﨑がクリアー。中野と月山を鉢合わせにし、雪妃がレフェリーを引きつけている間にラム会長がエクトプラズム攻撃、尾﨑と合体のプレス。尾﨑がブレーンバスターを狙うが月山が丸め込む。中野と月山がキックの競演。中野が場外プランチャで飛び、中野が尾﨑へバイオレットシューティング。月山を呼び込みドロップキックの合体、月山が尾﨑に極楽ドン。しかしラム会長がカットする。月山が尾﨑をコーナーに叩きつけパロ・スペシャルの構え。尾﨑がデッドリードライブで投げつけるが中野がスピンキック、月山がオースイス―プレクス。月山がスープレックスを狙うが尾崎がラリアット。ラム会長も中野にラリアット。残り２分。尾﨑が月山を抱え上げアルゼンチンで絞り上げる。月山がタップし尾﨑の勝利となった。
Président Ram : « Hé Tsukiyama, combien de fois as-tu essayé ? Tout le monde rit, n'est-ce pas ? Tu n'es pas frustré ? »
Tsukiyama : « Je ne pleure pas ! »
Président Ram : « Eh bien, si c'était moi, j'aurais trop honte pour en reparler. Mais si j'étais Tsukiyama, qu'est-ce que ce serait, vous savez ? Les Anges Cosmiques, c'est bien ça ? »
Tsukiyama : "C'est cosmique !"
Président Ram : « Je suis vraiment désolé. Je suis vraiment désolé. Je suis le chef de Kozuen, et je plaisante un peu avec Unagi Sayaka, mais il semblerait que ce soit toi (Nakano) le chef. Qui est le chef ? En tant que chef, tu as aussi des responsabilités. Je ne peux plus supporter ce type, alors s'il te plaît, aide-moi, mon ami. Merci. »
Le groupe du président Ram quitte la scène
Tsukiyama : « Ce n'est pas ta faute, Tamu ! Je suis juste faible. Je suis désolé, Tamu. »
Nakano : « Tsukiyama, je t'ai dit de ne pas t'excuser. Je veux vraiment que tu gagnes. Mais il te manque quelque chose pour y parvenir. Tu dois le combler toi-même. Les catcheurs professionnels possèdent une force intérieure invisible. Trouve-la et deviens plus fort. Ensuite, une fois que tu auras clairement déterminé la voie à suivre, je veux que tu en parles à Tamu. Je t'attends. Tsukiyama, deviens plus fort. »
Nakano quitte la scène
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| Tecra |
13分53秒 |
KARMA● |
| ○ Sakurai Mai | Étoile | |
前回の10・19「ＮＥＷ ＢＬＯＯＤ５」で梅咲遥がＫＡＲＭＡに変身。スターライト・キッド＆琉悪夏のトリオでＭＩＲＡＩ＆稲葉ともか＆ななみ（この試合後ゴッズアイ入りを表明）組を破ってみせた。大変身を遂げ火炎攻撃まで繰り出したＫＡＲＭＡはこれが２試合目で、キッドと２人だけのタッグを組む。相手はドンナ・デル・モンドの桜井まい＆テクラ組。大阪大会でキッドとのシングルに敗れたテクラはリベンジを狙い、このところさまざまな試合形式を経験している桜井はＫＡＲＭＡ相手にさらなる飛躍のチャンスとしたい。試合のカギを握るのは、やはりＫＡＲＭＡの動向か。梅咲自身は上谷沙弥の保持するワンダー・オブ・スターダム王座に12・29両国で挑戦。大一番を前に新しい姿でＮＥＷ ＢＬＯＯＤを席巻する？
Sakurai nomma KARMA. Cependant, Kid leva la main. Sakurai recula alors, et le match commença entre Tekla et Kid. Tekla porta un puissant coup de coude, et Kid dit : « Pas mal, celui-là », avant de riposter. Ils échangèrent des coups de coude, Tekla esquiva avec un pont, et Kid répliqua. Tekla attrapa son masque et le plaqua au sol. Ils se tirèrent par les cheveux et interrompirent le match. Sakurai entra et nomma KARMA. Sakurai le provoqua : « Ne t'enfuis pas ! » Lorsque KARMA entra, Sakurai le projeta au sol et le piétina à plusieurs reprises. Kid tira sur sa jambe pour empêcher Sakurai de charger. KARMA piétina Sakurai à plusieurs reprises, puis le projeta au sol, lui attrapa le bras et le soumit. Kid attrapa le bras de Sakurai, le plaqua sur les cordes et lui porta un dropkick. Kid effectue un moonsault debout, Sakurai revient à la charge et Kid lui assène un coup de pied en le narguant : « Tu dis KARMA, KARMA et c'est tout ? Tu n'es que du vent ? » Tekla intervient et frappe Kid d'un coup de coude dévastateur. KARMA s'en prend à lui, mais Tekla les sépare et les livre tous deux à la proie de la tarentule. Tekla porte un DDT à Kid. Après un échange de coups de pied, Tekla porte un spear à Kid. Les deux sont au sol. Sakurai enchaîne avec un big boot, un dropkick et une prise de tête bulldogging sur KARMA. KARMA esquive une charge, griffe le visage de Sakurai et enchaîne avec une série de dropkicks. Sakurai revient à la charge et Kid effectue le tombé avec un 619. Kid et KARMA se retrouvent en tenaille avec des dropkicks. KARMA place un missile kick, Sakurai réplique avec un big boot. Tekla le projette au sol et Sakurai enchaîne avec un coup de coude plongeant. Tekla riposte avec une prise de soumission, Kid et KARMA assènent un dropkick à Sakurai, puis Kid et KARMA enchaînent avec un double salto arrière. KARMA applique une prise de soumission à Sakurai. Il reste trois minutes. Sakurai tente un roll-up, mais Kid l'en empêche. KARMA donne un coup de coude à Sakurai et l'attaque avec du feu. Sakurai charge, mais KARMA esquive, le projette contre l'arbitre et l'attaque avec du feu. La cloche sonne et KARMA est déclaré perdant par disqualification
| Match passionné : match simple de 15 minutes | ||
| Nanae Takahashi |
11分28秒 |
Dame C |
優宇とのコンビでゴッデス・オブ・スターダムタッグリーグ戦を制した高橋奈七永が単独でＮＥＷ ＢＬＯＯＤ初参戦。レディ・Ｃを相手に「パッション注入マッチ」をおこなう。奈七永にとっては高橋奈苗、在籍時代のリバイバルで終わらせるつもりはないだろう。対するレディは奈七永がスターダム参戦をアピールしたときに対戦相手に名乗りを挙げるとともに、脳天唐竹割りを見舞ってみせた。しかし、７・30立川で上谷沙弥とのクイーンズクエストで奈七永＆ＫＡＩＲＩ組に挑むも敗れている。それ以来の対戦で、進化のほどを見せることができるか。それとも奈七永が貫録で一蹴するか。
レディは握手を求めずゴングとともに突進、ショルダータックルを連続でぶつけていく。奈七永が受けて立ちエルボー連打。レディがロープに振ると奈七永がかわしてショルダータックルで吹っ飛ばす。さらに奈七永がヘッドロック。グラウンドにもっていくとレディの足がロープへ。奈七永はサッカーボールキックを連打しボディープレス。レディが返すと。奈七永はフェースロック。エスケープされるも顔面を踏みつけていく。レディがエルボー連打で反撃し突進するが奈七永がショルダータックル。レディが返すと、奈七永はボディースラム。しかしレディがこらえて反対に叩きつけるとビッグブーツ。レディがコーナーに振られるがビッグブーツで奈七永を倒す。奈七永が返すと、レディはジャイアントスイングにトライ。しかし奈七永が拒否して足４の字固め。レディが反転し、奈七永が悲鳴。奈七永がエスケープすると、レディが「こんどこそ！」とジャイアントスイングでぶん回す。奈七永が返すと、エプロンへ。レディが立ち上げてエプロン越しにチョークスラム狙い。奈七永が切り返すがレディがコーナーに頭部を叩きつける。レディは奈七永を寝かせてエプロンからニードロップ。レディはコーナーに上るが奈七永が下から張り手、コーナーに上がると雪崩式ブレーンバスター。しかしレディが返してみせる。奈七永の突進をレディが止める。それでも奈七永が絡みついてスリーパー。奈七永が「レディ起きてこいよ！」と挑発。レディが立ち上がると奈七永が至近距離からラリアット。奈七永が「終わりか」と挑発し顔面を蹴飛ばす。レディが張り手を食らわすと、奈七永もやり返し張り手の打ち合い。レディが張り手からネックブリーカー、チョークスラム。しかし奈七永が返してみせる。レディがジャイアントバックブリーカーで叩きつけ、さらに締め上げていく。さらに脳天唐竹割りを打ち込むが２カウント。レディは押さえ込みの連続で奈七永を追い込む。10分経過。レディは奈七永を引き起こしバックドロップの構え。奈七永が切り返して前方に叩きつける。レディが返すと、奈七永がラリアット。しかしギリギリでレディが返す。ならばと奈七永はクインビーボム。３カウントが入り奈七永がレディを破った。
Nanae : « Grande fille, je t'appellerai Lady C. Dis-moi, aujourd'hui on a pu s'affronter en un contre un sur le ring, et j'ai eu l'impression d'entrevoir la passion qui t'anime. Alors, j'aimerais te poser une question. Dis-moi quels sont tes rêves et tes objectifs. »
Dame : « Maintenant, j'ai un objectif. Te vaincre ! »
Nanae : « Battez-moi. Me battre, c'est probablement facile. Facile. Il suffit de garder les épaules au sol pendant trois secondes, ou de me faire dire "J'abandonne". C'est aussi simple que ça. Mais je n'étais pas forte au départ. Ce n'est pas que je sois forte. Je ne voulais juste perdre contre personne, contre ma volonté, ma passion. C'est ça le sentiment. N'abandonnez jamais. N'abandonnez jamais. Continuer à montrer cela sera une lumière pour les fans qui vous soutiennent. Gardez ça en tête. Si vous voulez me battre, je le ferai n'importe quand, n'importe quand ! Je le ferai, tant que j'en aurai le temps. Oh, et au fait, plutôt que de bouder un peu à Queen's Quest, si vous voulez me battre, je pense que vous pourriez venir à mes côtés et apprendre de moi. Qu'en pensez-vous ? »
Hayashishita Utami de QQ se dirige vers le bord du tablier
Nanae : « Shimi, lâche-moi. Ne me mets pas la pression. La bague est libre. Ne me mets pas la pression. Allez ! Lâche-moi ! »
Dame : « Merci, Nananae-san. Mais je suis animée par la passion de Queen's Quest et par celle de Lady C. Je vous vaincrai un jour, c'est certain. Vous verrez ! »
Tsukiyama Waka apparaît
Tsukiyama : « Nananae-san, je veux que vous m'injectiez de la passion avec le prochain SANG NOUVEAU ! Je veux devenir plus fort. »
Nanae : « Je croyais que tu allais me demander de me confier maintenant. Hé, pourquoi as-tu les larmes aux yeux ? Laisse-les sortir, encore et encore. Laisse tout sortir de ton cœur ! »
Tsukiyama : « Je veux devenir plus fort ! Je veux devenir plus fort, je veux devenir plus fort ! »
奈七永「ああ、そうか！ いいと思うよ、いいと思う、いいよねえ。いいよねえ！ いいと思うんだけどさあ、オマエなんか知らんけど、24日の後楽園でさあ、高橋奈七永、優宇vs中野たむ、なつぽいの前哨戦に入ってきたよなあ。だからそこで舞台が決まってんだからさ、そこで頑張ってみろよ、もっともっと、私の心にパッションを届けてみろよ。そしたら考えてやる」
Tsukiyama : "S'il vous plaît, faites-le !"
Nanae : « C'est étrange, ou plutôt, étrange que je sois devenue une star maintenant, mais j'adore ce genre de passion chez les jeunes, alors j'aimerais continuer à me battre sur ce ring aussi longtemps que possible, avec cette passion qui m'anime. Merci pour votre soutien, votre passion ! »
| ◆Match de championnat Future of Stardom (match simple de 15 minutes) | ||
| <Champion> |
9分7秒 |
<Challenger> |
| Magnifique ami | Ryue Summer | |
※La 9e championne, Ami Souri, a défendu avec succès son titre pour la première fois
メインはフューチャー・オブ・スターダム王座戦。10・19「ＮＥＷ ＢＬＯＯＤ５」で羽南の長期政権を切り崩しキャリア初のベルト戴冠となった壮麗亜美が初めての防衛戦をおこなう。相手は元王者の琉悪夏で、この試合をフューチャー卒業マッチと位置付けている。1年ぶりの奪回を果たした上で、フューチャー戦線から卒業するつもりなのだ。もちろん、新王者の壮麗が狙うのは前王者・羽南を超える防衛回数であり、防衛期限ぎりぎりまで保持する絶対王者の座ということになるのだろう。大事な初戦で琉悪夏を退けることができるのか。この試合から来年のフューチャー戦線が見えてくる。
Ils s'empoignent et testent leur force. Zourei porte un coup de hache inversé puis échange des charges d'épaule. Zourei prend l'avantage, mais Ryuka l'étrangle immédiatement. Ryuka projette Zourei sur le tablier et tente un senton. Zourei riposte d'un coup de coude. Ryuka porte un coup de poing, mais Zourei contre avec un double coup de hache et une attaque au corps. Zourei riposte et applique une prise de crabe inversée. Ryuka place un coup complet et un senton. Zourei riposte et applique une prise de visage. Zourei s'échappe et Ryuka tente une prise du pêcheur. Zourei contre, le soulève et le projette contre le côté. Zourei contre et applique une prise de crabe inversée. Zourei s'échappe et charge avec une poussée. Ryuka esquive et porte un lariat et un fisher buster, mais les épaules de Zourei se soulèvent. Ryuka se dirige vers le coin et effectue un splash inversé. Ryuuka est contré, mais déclare qu'il va en finir. Sohrei le rattrape et le coince dans le coin avec une série de coups de coude, puis le soulève et l'emmène au centre, mais Ryuuka s'échappe et remporte l'échange de lariats. Sohrei se relève rapidement et riposte avec un lariat. Les deux sont au sol. Ryuuka ne laisse pas Sohrei s'enfuir et le touche avec un lariat à bout portant. Quand Sohrei revient, Ryuuka crie : « Cette fois ! » et se dirige vers le coin. Il lance un Freezer Bomb, mais il est esquivé. Sohrei place un lariat puis un Blue Thunder. Ryuuka revient rapidement et bloque deux lariats consécutifs. Cependant, il en reçoit un troisième. Sohrei soulève Ryuuka et tente un Thunderstorm. Ryuuka est incapable de riposter et Sohrei se défend
壮麗「フューチャーの初防衛戦、防衛に成功しました！ 琉悪夏、私は最初、オマエがフューチャー卒業って言ってたときに、卒業なんてさせてやらねえって意気込んでたけど、今日試合して、今日の試合で琉悪夏フューチャー卒業でもいいんじゃないかなって思いました。琉悪夏が、このフューチャーのベルトを卒業して一歩も二歩も先に進んだ琉悪夏と闘いたいと思いました。今日の試合もそうだし、タッグリーグの活躍も知ってる。私もいずれかはこのフューチャーのベルトを卒業しなきゃならないし、琉悪夏とはお互いほかのベルトを巻いたとき、そのベルトをかけたベルト戦がしたいです。琉悪夏がフューチャー卒業するかどうかは自分自身で決めることだけど、まずは12月29日両国国技館大会、ゴッデス次期挑戦者決定戦でまたやり合いましょう。今年は、フューチャーのベルトを巻いて年を越すことができます。来年は、もっともっと防衛戦をしていきたいと思います」
Mai Sakurai apparaît
Sakurai : « Félicitations pour ta première défense, Souri Ami. À titre personnel, cela fera trois ans que je suis dans le milieu en février prochain. J’aimerais donc tenter de remporter cette ceinture avant de perdre le droit de le faire. »
Sourei : « Merci pour le défi. Cela signifie que je quitterai Future en février, mais je défendrai ce titre avec acharnement contre Mai Sakurai. Tout comme Ryuuka, je livrerai un match qui me permettra de ne regretter en conservant la ceinture de Future, puis je la laisserai quitter la fédération. »
Sakurai : « Je vais gagner, c'est certain, respecter les délais et obtenir mon diplôme de Future ! »
Sourei : « Alors, je ne sais pas quand ce sera l’année prochaine, mais ma prochaine défense de titre est prévue, et je compte bien la défendre avec brio. Alors, comme toujours, à tous les catcheurs qui ont participé aujourd’hui, montez sur le ring ! Croyez en votre jeunesse et brillez demain ! NEW BLOOD 6 ! »
Commentaire magnifique
« J'ai défendu avec succès mon titre Future pour la première fois. En fait, je m'étais blessé au genou il y a un an, jour pour jour. Une année entière s'est écoulée depuis, et je suis heureux d'être ici aujourd'hui avec la ceinture autour du cou et d'avoir enfin défendu mon titre Future. Ma prochaine défense de titre aura lieu contre Sakurai Mai. Si son adversaire a son combat en février, je pense que ce sera avant. Je défendrai donc mon titre en janvier prochain et je permettrai à Sakurai Mai de quitter le championnat Future sans aucun regret. Merci. »