『JRA有馬記念 presents YEAREND TOUR 2022』
12月18日（日）ニューサンピア栃木（観衆342人）
Faire correspondre les résultats
| ◆ Bataille 3way 15 minutes, un coup | ||
| Iida saya |
5分28秒 |
Dame C |
L'autre personne est Kashima Saki
| ◆ Combat par équipe à 3, match simple de 15 minutes | ||
| Amasaki Mitsuyu |
7分15秒 |
Mukogo momo ● |
| ○AZM | Cogma | |
L'autre équipe est composée de Maika et Himeka
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| ○ Natsupo |
8分21秒 |
Ryue Summer |
| Nakano Tam | Tora Natsuko ● | |
| ◆ Match de tag de 6 personnes, 15 minutes, 1 match | ||
| Magnifique ami |
14分20秒 |
Maï Sakurai |
| ○ Mirai | Tecra | |
| Juri | Julia | |
| ◆ Combat à trois (3 équipes) – Match simple de 30 minutes | ||
| Watanabe Momo |
19分22秒 |
Hinan ● |
| Étoile | Kamiya Saya | |
| ○ Rinan | Hayashishita Shimi | |
L'autre paire est composée d'Iwatani Mayu, Hanan et Hazuki
Rapport de détails de correspondance
| ◆ Bataille 3way 15 minutes, un coup | ||
| Iida saya |
5分28秒 |
Dame C |
L'autre personne est Kashima Saki
Tsukiyama Waka sera absente pour cause de blessure. Le match initialement prévu en simple entre Iida Saya et Lady deviendra un match à trois avec l'arrivée de Kashima Saki. Qui remportera la rencontre entre STARS, Queen's Quest et Oedo Tai ?
鹿島が「最初シングルマッチじゃなかったの？」とレフェリーにクレーム。ゴングが打ち鳴らされても鹿島はコーナーから動かず、飯田とレディでスタートする。飯田とレディが誘うが鹿島が無視すると2人で襲い掛かる。飯田が鹿島にヘッドロックにいくとレディが飯田にヘッドロック。すぐに鹿島が抜け出し「なんでオマエらとやんなきゃいけないんだ」「２対１でもやってやるよ」と言ったとたんに飯田とレディがチョップの嵐。ロープに振られた鹿島がレフェリーを差し出しダブルの攻撃を阻止、飯田にサーフボードストレッチを仕掛ける。飯田はかけられたまま立ち上がり力ずくで脱出。飯田と鹿島でエルボーを打ち合う。レディが割って入り、まとめてネックブリーカー。まとめてジャイアントスイングを狙うが鹿島が脱出。ならばとレディは飯田にジャイアントスイング10回転。すかさず鹿島がカバーを横取り。レディがカットし鹿島をコーナーに振る。しかし鹿島が丸め込み。返したレディがコブラツイストで絞り上げる。飯田がカムバックしレディに飛び乗ってのスリーパー。鹿島がエスケープすると飯田がまとめてスライディングラリアット、レディにエルボードロップ。レディは飯田の突進を止めてチョークスラム。鹿島がレディをカバーも返されてビッグブーツを食らう。レディがジャイアントバックブリーカー。しのいだ飯田がラリアット、変形ドラゴンスリーパーでレディがギブアップした。
| ◆ Combat par équipe à 3, match simple de 15 minutes | ||
| Amasaki Mitsuyu |
7分15秒 |
Mukogo momo ● |
| ○AZM | Cogma | |
L'autre équipe est composée de Maika et Himeka
Les équipes de Donna del Mondo (Maika et Himeka), de STARS (Koguma et Kougo Momo) et de Queen's Quest (AZM et Amasaki Mitsuyoshi) s'affronteront dans un match par équipe à trois. Bien que Maihime soit considérée comme l'équipe favorite grâce à sa composition, un match à trois pourrait bien réserver des surprises. AZM et Amasaki de QQ ont déjà participé à des matchs de ligue par équipe et possèdent donc une expérience du travail en équipe. La performance de l'équipe Koguma et Kougo sera probablement déterminante dans ce match
Le match était un match sans contact, ce qui signifiait que chaque catcheuse sur le ring avait le droit de combattre. Koguma, qui a commencé le match, a pris la pose de l'ours. Himeka a été entraînée dans le combat et a également imité la pose de l'ours. Amasaki a presque été forcée de se joindre à elle. Koguma et Himeka ont attaqué une Amasaki ravie par derrière, enchaînant avec une combinaison de clotheslines. Puis AZM a porté un missile kick par derrière, faisant tournoyer Mukaigo et l'envoyant dans le coin. Maika est entrée en scène, et elles ont travaillé le long des cordes avec AZM et Mukaigo. Maika a été projetée dans le coin, mais Himeka s'est précipitée, enchaînant une série de coups de pied sur Mukaigo et AZM, suivis d'une combinaison de coups d'épaule. Himeka a projeté Mukaigo au sol et lui a appliqué une prise de crabe inversée. Amasaki est intervenue et a porté un dropkick alors que la jambe de Mukaigo était sur les cordes. Mukaigo a contré, esquivant Amasaki et enchaînant avec une combinaison de coups de pied avec AZM. Amasaki projette Mukaigo au sol, mais le compte s'arrête à deux. AZM et Amasaki encaissent un plongeon au corps de Mukaigo. Maika et Himeka bloquent l'attaque, mais Koguma les sépare d'un dropkick. Koguma et Mukaigo poussent Amasaki dans le coin l'une après l'autre, et Koguma s'acharne sur son corps. Elles se piétinent mutuellement le dos. Mukaigo porte un 619 à Amasaki, suivi d'un coup de pied sauté et d'un coup de pied propulsé. Cependant, AZM la contre avec un coup de pied sauté. Maika et Himeka portent un lariat sandwich à Amasaki, puis un brainbuster. Koguma et Mukaigo portent un dropkick à Maika et Himeka, et Koguma tente un plancha à l'extérieur du ring, mais il est contré. Maika et Himeka emmènent Koguma hors du ring. Sur le ring, Mukaigo et AZM échangent des roll-ups. Au final, AZM a gagné
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| ○ Natsupo |
8分21秒 |
Ryue Summer |
| Nakano Tam | Tora Natsuko ● | |
コズミックエンジェルズの中野たむ＆なつぽい＆月山和香組と大江戸隊の刀羅ナツコ＆鹿島沙希＆琉悪夏組による６人タッグマッチが発表されていたが、月山が負傷により急きょ欠場。“メルティア”中野＆なつぽい組vs“ＢＭＩ２０００”ナツコ＆琉悪夏組によるタッグマッチに変更となった。中野組はゴッデス・オブ・スターダム王者。ナツコ組は12・29両国で舞華＆ひめか組、ＭＩＲＡＩ＆壮麗亜美組とゴッデス王座次期挑戦者決定３ＷＡＹマッチで激突するが、この試合は期せずして前哨戦となる可能性のある闘いとなった。メルティアは両国でタッグリーグ覇者の高橋奈七永＆優宇組と防衛戦。変更となったこのカードがタイトルマッチへの予告編となるのか、それとも？
Le match a débuté par une attaque d'Oedo Tai sur Nakano, appelée en dernier. Elles ont asséné un double coup d'épaule à Natsupoi, suivi d'une série de sentons. Natsuko a projeté Natsupoi au sol à plusieurs reprises. Elle s'est placée à califourchon sur elle pour le tombé, mais Natsupoi a riposté. Ryuuka a étranglé Natsupoi et l'a frappée au ventre. Natsupoi a tenté un coup de coude, mais Ryuuka a répliqué avec un autre coup de coude. Natsupoi a enchaîné avec un coup de bras et un dropkick. Nakano s'est jetée sur Ryuuka, mais Natsuko est intervenue et a chargé. Nakano a esquivé et a porté une série de coups de coude et un DDT. Ryuuka a riposté en esquivant un coup de genou sauté et en portant un coup au corps et un senton. Ryuuka a tenté une prise du pêcheur lorsque Nakano a remis le gong. Nakano a contré et chargé, mais Ryuuka l'a stoppé et a porté une prise du pêcheur. Natsuko a intercepté le crossbody de Natsupoi et lui a asséné un coup d'épaule. Nakano intervient lorsqu'elle tente une deuxième prise. Nakano et Natsupoi échangent des coups de pied retournés et des brise-nuques. Elles enchaînent avec des drop kicks et des coups de genou, et Natsupoi prend le dos de Natsuko. Natsuko s'accroche et place un lariat et un cannonball. Natsupoi revient à la charge, mais Natsuko la projette violemment en avant. Natsuko et Ryuka échangent des lariats. Elles plongent des deux côtés, mais sont toutes deux esquivées. Natsuko est mise au sol par un Deadly Drive, et Nakano et Natsupoi portent un coup de pied sauté. Cependant, Ryuka intercepte Natsupoi avec un senton. Natsuko prépare Natsupoi et lui assène un coup de tête et un lariat. Cependant, les épaules de Natsupoi se relèvent. Le Death Valley Bomb de Natsuko semble sceller la victoire, mais Natsupoi parvient de justesse à l'éviter. Natsuko tente ensuite un Swanton Bomb depuis le coin, mais Nakano la contre à temps. Ryuuka a boxé Nakano, et Natsuko et Ryuuka ont étranglé Nakano et Natsupoi avec des tuyaux en fer, ce qui a entraîné une disqualification
| ◆ Match de tag de 6 personnes, 15 minutes, 1 match | ||
| Magnifique ami |
14分20秒 |
Maï Sakurai |
| ○ Mirai | Tecra | |
| Juri | Julia | |
朱里＆ＭＩＲＡＩ＆壮麗亜美組のゴッズアイとジュリア＆桜井まい＆テクラ組のドンナ・デル・モンドが６人タッグマッチで激突。12・29両国国技館でワールド・オブ・スターダム王座をかけて対戦する王者・朱里と挑戦者・ジュリアには前哨戦だ。前日の高崎大会でも両者は8人タッグでの前哨戦をおこなっており、朱里がひめかから勝利を奪っている。また、前哨戦の本格スタートとなった12・10大阪では６人タッグでジュリアが壮麗を破った。そして今大会は、１勝１敗で迎える前哨戦の第３ラウンド。タイトルマッチを前に弾みをつけるのは朱里か、それともジュリアか？ また、ＮＥＷ ＢＬＯＯＤ６でフューチャー・オブ・スターダム王座を防衛した壮麗に桜井が挑戦表明。まだ正式発表はされていないものの、このカードでのタイトル戦が決定的だけに、両者には前哨戦の意味合いのある闘いだ。
朱里とジュリアが向き合い視殺戦、桜井と壮麗が割って入り、この２人で試合開始のゴング。ロックアップでの力比べから腕の取り合い。ＭＩＲＡＩとテクラがロープワークの攻防を展開。アームホイップの応酬からテクラが蹴りにいくがＭＩＲＡＩがかわしてリング下で間合いを取る。ＭＩＲＡＩが戻るとテクラがトラースキック、ＤＤＭでＭＩＲＡＩを捕獲し合体攻撃。ＭＩＲＡＩが返すと、テクラを強引に持ち上げて自軍コーナーにもっていく。替わった朱里がテクラにニーの連打からスリーパー、ブレーンバスター。壮麗がテクラに逆水平の連打。テクラは「モーイッカイチョップヤッテ」とあえて要求して壮麗の逆水平を受けて立つと、コルバタから顔面へビッグブーツ。ジュリアがＭＩＲＡＩと壮麗にＤＤＴ。壮麗が返すと、ジュリアがチョップを連続でかわしていく、しかし壮麗がカウンターでダブルチョップ。朱里が入り、ジュリアにドロップキック、ジュリアもやり返すと朱里ももう一発決める。エルボーが交錯し、エルボーの応酬に。ジュリアはあえてポーズを取ってから朱里へサッカーボールキック。朱里は「バカにしたな！」と怒りを表しサッカーボールの３連続で倍返し。バズソーキックはジュリアがキャッチしマットに叩きつける。ＭＩＲＡＩが桜井をかわしてショルダータックル。桜井はビッグブーツ、串刺しビッグブーツ、フェースクラッシャー。ＭＩＲＡＩが返すと桜井とエルボーの打ち合い。10分経過。桜井のビッグブーツをキャッチしＭＩＲＡＩがバックを取る。桜井が切り返してＳＴＦ。ＭＩＲＡＩがエスケープすると、桜井は後方からビッグブーツ。ジュリアとテクラがキックの挟み撃ち、ジュリアと桜井がダイビングエルボードロップで合体。しかしゴッズアイのカットが間に合う。桜井はＭＩＲＡＩにシャイニングバスターの構え。ＭＩＲＡＩがこらえると朱里がカットし壮麗が桜井をマットに叩きつける。ＭＩＲＡＩは桜井のバックを取り後方に叩きつける。残り３分。ＭＩＲＡＩと壮麗が桜井を前方に叩きつけるが２カウントどまり。ＭＩＲＡＩは桜井を担ぎ上げるが桜井がスタンディングギロチン。ＭＩＲＡＩが返すと桜井を前方に叩きつけ、串刺しラリアット。次のラリアットはかわされるも、もう一発ラリアットを叩き込む。そしてもう一発至近距離からラリアット。決まったと思われるも桜井が返してみせる。ＭＩＲＡＩはジャンプしてのラリアットを叩き込むと、桜井が返せず３カウントが入った。
| ◆ Combat à trois (3 équipes) – Match simple de 30 minutes | ||
| Watanabe Momo |
19分22秒 |
Hinan ● |
| Étoile | Kamiya Saya | |
| ○ Rinan | Hayashishita Shimi | |
L'autre paire est composée d'Iwatani Mayu, Hanan et Hazuki
Il s'agit d'un match par équipe à trois équipes, opposant Iwatani Mayu, Hazuki et Hanan de STARS, Hayashishita Utami, Kamitani Saya et Hinan de Queen's Quest, et Starlight Kid, Watanabe Momo et Rinan d'Oedo Tai. Quelle équipe sortira victorieuse de ce qui promet d'être une bataille acharnée, mêlant attaque et défense ? Les sœurs Minami feront également leur entrée sur le ring, chacune représentant son équipe. Qui sera la tête d'affiche de l'événement dans sa ville natale de Tochigi ?
試合はリング内の選手に試合権利のあるノータッチルール。三姉妹が先発に立候補し、試合開始。しかし吏南はコーナーにとどまり、羽南と妃南で腕の取り合い。妃南がヘッドロックでグラウンドにもっていくと羽南が抜け出す。妃南が丸め込むと吏南がカット。羽南が吏南にドロップキック。ＳＴＡＲＳが吏南を捕まえトリオで攻撃、３方向からドロップキックを打ち込む。羽南がカバーするがＱＱがカット。ＱＱがトリオで吏南を攻め込み妃南がカバーするがキッドがカット。妃南は吏南にボディースラム。吏南が返すと、妃南が突進。しかし桃が妨害し、キッドと桃でドロップキック。桃、キッドが次々と妃南にボディースラム。妃南が返すと大江戸隊がロープで捕獲。羽南が妃南にボディースラムを見舞いカバーの連続。岩谷が妃南にサッカーボールキック。岩谷と葉月が妃南をコーナーに追い込み顔面を踏みつける。葉月が妃南にセントーン、キャメルクラッチ。羽南がそこへドロップキックを食らわす。妃南が返すと、葉月がフェースロック。妃南が葉月、岩谷、羽南に払い腰、桃とキッド、吏南にも払い腰で叩きつける。詩美と上谷がキッドと葉月に串刺し攻撃からドロップキック。キッドが上谷にコルバタ、６１９、その場飛びムーンサルト。上谷が返すとキッドはストレッチマフラー。葉月がカットしキッドと上谷に串刺し攻撃、まとめてコードブレイカー。岩谷と葉月がアームホイップの競演、羽南を加えてＱＱと大江戸隊に顔面ウォッシュ、ドロップキック。葉月と上谷が二段蹴りの応酬。吏南が葉月を捕まえ上谷を呼び込む。しかしこれは罠で桃がドロップキック。詩美が桃にショルダータックル連発。桃が串刺しドロップキック、ミドルキック。10分経過。詩美と桃が打撃の応酬。岩谷が割って入り詩美にドロップキック、桃にトラースキック。詩美が岩谷にラリアット、桃が詩美にハイキック、岩谷に投げっぱなしドラゴン。詩美が桃にジャーマン岩谷が詩美にジャーマン。三姉妹がリングイン。吏南と妃南で羽南にストンピング。吏南と妃南が合体も羽南がかわして吏南にドロップキック。妃南が羽南にバックブリーカー。羽南が返すと妃南がＳＴＯ。妃南は吏南を呼び込み羽南にダブルのブレーンバスター狙い。羽南がこらえるとまとめてボディーアタック。羽南は吏南に後方から飛びつく。吏南が返すと羽南はダブルリストの体勢。吏南がこらえて倒すとドロップキック。羽南をコーナーに追い込み大江戸隊で串刺し攻撃を狙う。羽南がかわして吏南を追い込み、大江戸隊がまとめて串刺し攻撃の餌食に。詩美と上谷が羽南をつかまえるが葉月と岩谷がドロップキック。ＳＴＡＲＳが３方向で一斉に場外弾。吏南がリングに戻され、ＳＴＡＲＳがフェースクラッシャーで合体。15分経過。羽南が吏南にブロックバスターホールドも妃南がカット。羽南は妃南を担ぎ上げダッシュするが詩美がカットし持ち上げ上谷が二段蹴り。ＱＱがトリオで羽南にドロップキック。妃南が羽南をマットに叩きつけるが吏南がダイビングダブルニーでカット。妃南がコーナーに追い込まれ大江戸隊がトリオで攻撃。詩美と上谷が合体し相手を場外に追い出す。上谷がスワンダイブ式プランチャで飛ぶとキッドもケブラーダ。吏南がフィニッシュを宣言し妃南にピンクデビル狙い。桃が裏投げで援護し吏南はダイビングダブルニードロップ。しかし妃南の肩がなんとか上がる。吏南はピンクデビルを狙うが妃南が丸め込む。しかし羽南のカットが成功。羽南がダッシュもキッドに足を引かれる。キッドと桃が妃南に蒼魔刀の挟み撃ち。吏南がフィニッシュを宣言しピンクデビル。妃南が返せず吏南が３カウントをゲットしてみせた。
Rinan : « Retour triomphal de Tochigi, Rinan-sama a gagné ! C'est la première fois que je gagne en tant que tête d'affiche aujourd'hui. »
Enfant : Donc ça veut dire!?」
Rinan : « Cela signifie que c’est la première fois que je remporte un tournoi. Aujourd’hui, c’était la première fois que les trois sœurs étaient sur la scène principale. Je ne dis pas que je veux recommencer à Tochigi, ni en trio. »
Alors qu'Hanan partait, elle a crié : « Dis-le ! »
Rina : « Je ne te le dirai pas, imbécile ! Je serai la plus brillante des trois sœurs. Et je reviendrai avec la ceinture Future au prochain tournoi de Tochigi, c'est certain ! Alors, au revoir à vous tous à Tochigi ! »
Commentaires d'Oedo-Tai
Rinan : « Un retour triomphal à Tochigi, j'ai remporté l'événement principal ! »
Enfant : « Félicitations »
Rinan : « Merci beaucoup. C'est la première fois que je suis la tête d'affiche d'un tournoi depuis mes débuts. »
Enfant : « C'est formidable de terminer sur une note triomphale. »
Rinan : « Je reviendrai sans aucun doute avec la ceinture Future lors du prochain tournoi de Tochigi, comme je le dis depuis le début. C'est tout. »
Momo : « C'est tout ? »
Enfant : « C'est tout ? »
Rinan : « C'est tout. »
Enfant : « C'est ce que je veux dire. »
Momo : « Voilà. Oh, aujourd'hui c'est le premier anniversaire de Black Peach. »
Enfant : « Oui ! »