『FIBREPLEX presents NEW BLOOD 8』
5月12日（金）品川インターシティホール（観衆407人=満員）
Faire correspondre les résultats
| ◆ Match unique 15 minutes 1 pièce | ||
| Gassan Kazuka |
6分12秒 |
Sakura Aya |
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| Hinan |
15分00秒 |
Inaba azusa |
| Hannan | Inaba Tomoka | |
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| Hoshirai Mei |
9分0秒 |
Chanyota |
| ○Suzuki Suzu | Maï Sakurai | |
| ◆Supernova Best of Five ~Round 4~ Match simple de 15 minutes | ||
| Watanabe Momo |
11分4秒 |
Amasaki Mitsuyu |
| Match passionné : match simple de 15 minutes | ||
| Nanae Takahashi |
12分5秒 |
Ryue Summer |
| ◆NEW BLOOD Match de championnat par équipe - Match simple de 20 minutes | ||
| <Groupe de chaise> |
16分29秒 |
<Défi> |
| KARMA | Hanako ● | |
| ○ Starlight Kid | Dame C | |
*Les premiers champions, Starlight Kid et Karma, ont défendu avec succès leurs titres pour la première fois
| ◆Match de championnat Future of Stardom (match simple de 15 minutes) | ||
| <Challenger> |
12分29秒 |
<Champion> |
| Rinan | Magnifique ami | |
※ La 9e championne, Ami Souri, a échoué lors de sa quatrième défense de titre. Rinan est devenue la 10e championne
| ◆ Match unique 15 minutes 1 pièce | ||
| Nakano Tam |
14分32秒 |
Nakano Tam |
Rapport de détails de correspondance
| ◆ Match unique 15 minutes 1 pièce | ||
| Gassan Kazuka |
6分12秒 |
Sakura Aya |
前回の「ＮＥＷ ＢＬＯＯＤ（「ＮＥＷ ＢＬＯＯＤプレミアム」）」、３・25横浜で初勝利を挙げた月山和香が、同日のジュリア戦でデビューしたさくらあやとシングルで対戦。月山は初勝利の翌日のシンデレラ・トーナメント1回戦でシングル初勝利も挙げた。2回戦でも勝利を挙げたものの、以来シングルでの白星からは遠ざかっている。さくらはまだシングル未勝利ながら、月山相手に初白星をゲットするチャンスにもなるだろう。
Sakura plaque Tsukiyama au sol, mais ce dernier se relève et le prend en prise de tête. Sakura tente de le projeter dans les cordes, mais Tsukiyama résiste, le forçant à abandonner. Sakura le projette dans les cordes puis lui assène un dropkick. Sakura menace de soulever Tsukiyama, mais il se retient. Sakura enchaîne avec une série de coups de coude puis un body slam, mais Tsukiyama le repousse violemment. Tsukiyama lui porte un autre body slam. Sakura reprend l'avantage et ils échangent des coups de coude. Tsukiyama la provoque en criant « Allez ! », l'encourageant à revenir dans le match. Tsukiyama charge et Sakura lui porte un coup de pied au plexus. Tsukiyama bloque une série de dropkicks et se relève. Sakura le met à terre d'un high kick, mais le compte s'arrête à deux. Sakura exécute un body slam prolongé. Tsukiyama se relève et Sakura enchaîne avec une combinaison de coups de pied. Tsukiyama revient, se place derrière elle, lui applique une prise de soumission, puis enchaîne avec un étranglement au sol. Sakura parvient à s'échapper, et Tsukiyama crie : « Je vais t'achever ! » enchaînant avec une série de coups de coude. Sakura tente plusieurs enroulements. Elle enchaîne avec un coup de pied haut. Tsukiyama riposte avec un coup complet. Sakura réplique avec un coup de coude et un Gokuraku Don. Après le compte de trois, Tsukiyama remporte le match. À la fin, Tsukiyama soutient Sakura et ils quittent le ring ensemble
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| Hinan |
15分00秒 |
Inaba azusa |
| Hannan | Inaba Tomoka | |
羽南と妃南の姉妹がユニットの枠を超えてタッグを結成。稲葉ともか＆稲葉あずさの稲葉姉妹と姉妹対決をおこなう。ＮＥＷ ＢＬＯＯＤ参戦から朱里率いるゴッズアイに加入したＪＵＳＴ ＴＡＰ ＯＵＴのともか。妹のあずさも同団体でデビューし、姉のともかが相手をつとめた。そして今回、姉妹で初の他団体参戦で、スターダムの姉妹と対戦することとなった。ＮＥＷ ＢＬＯＯＤで生まれたライバル関係、羽南とともかは昨年６・28後楽園でフューチャー・オブ・スターダム王座をかけて一騎打ちをおこなっており、決着はついていない（引き分けで羽南の防衛）。今回の対戦でさらに火がつくことが予想される。稲葉姉妹が空手なら、羽南＆妃南は柔道がベース。珍しい姉妹タッグ対決で、勝ち名乗りを受けるのはスターダム、ＪＴＯ、どちらの姉妹か？
あずさが先発に名乗りを挙げると羽南が出てくる。ロックアップからすぐに羽南が腕を取りにいく。腕の取り合いからあずさが足をとりにいくが羽南がヘッドロックでグラウンドへ。ブレイクすると、双方がタッチ。腕の取り合いから、ともかがヘッドロック。妃南が取り返すとロープワークから妃南がヘッドシザーズ。ともかが抜け出しエルボー連打、妃南がドロップキック。羽南が入り妃南と合体エルボー。羽南が背後から飛び乗り、姉妹でのドロップキックへ。羽南はフットスタンプからカバーするがともかが返す。羽南がダブルリストを狙うがともかがこらえてあずさと合体。羽南をコーナーに追い込みダブルの二段蹴りから正拳突き、顔面への二段蹴りを左右から決める。あずさの突進に羽南はドロップキック、ボディースラム。妃南があずさに滞空時間の長いボディースラム。あずさが返すと、妃南はキャメルクラッチにとらえる。そこへ羽南がドロップキック。羽南が「どうした姉越えするんじゃねえのか！?」とあずさを挑発しエルボーを受けて立つ。あずさがミドルキックで羽南を倒し、ともかに託す。すると妃南が入ってともかに向かっていく。しかしともかが二段蹴りで妃南を排除。羽南が払い腰でともかを叩きつけると妃南が入ってドロップキック。ともかが妃南の顔面にニー。あずさが妃南に串刺しで二段蹴り、ＰＫ。妃南が返すと、あずさがニー。妃南が払い腰からボディースラム。逆エビ狙いをあずさが切り返しヒザ十字固め。ともかが羽南を場外に送り出しあずさが妃南にサッカーボールキック。前からも蹴りを見舞うが妃南が返す。あずさはフィニッシュを予告し姉越え狙い。妃南がかわしてネックブリーカー、ＳＴＯ。あずさが返すと、顔面にキック。しかし妃南があずさをマットに叩きつける。10分経過。ともにタッチをかわし羽南とともかがエルボー合戦。羽南がダイビングボディーアタックからダブルリストアームサルト。羽南と妃南がダブルのＳＴＯ、羽南がカナディアンから前方に叩きつける。ギリギリでともかが返すと、エルボーの打ち合い。ともかがサッカーボールキックも羽南が返す。ともかはワキ固めからフェースロック。残り２分。妃南がカットもともかが場外に送り出す。ともかの一撃必殺ともか蹴りを妃南が払い腰で阻止、羽南がフェイマサ―を決めフィニッシュを宣言。羽南がブロックバスターホールドを決めるとあずさのカットが間に合う。あずさが姉越え、ともかがみちのくドライバー。しかしギリギリで妃南がカット成功。ここでタイムアップとなり、時間切れ引き分けとなった。
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| Hoshirai Mei |
9分0秒 |
Chanyota |
| ○Suzuki Suzu | Maï Sakurai | |
L'équipe de Sakurai Maito et Chanyota, de NEW BLOOD, sera de retour. Ce sera la première fois que Sakurai fera équipe avec Chanyota depuis son ascension fulgurante avec Lady Mic, et leur duo promet d'attirer encore plus l'attention. Leurs adversaires seront Suzuki Suzu et Hoshika Mei. Toutes deux ont participé à la Golden Week de Stardom et ont déjà fait équipe à plusieurs reprises. Suzuki ambitionne de devenir la meilleure catcheuse au monde, tandis que Hoshika a disputé le championnat AZM High Speed le 4 mai à Fukuoka. Bien qu'elle n'ait pas remporté le titre, elle devrait devenir une figure incontournable de la High Speed. Ce match par équipe se déroulera dans ce contexte. Quel en sera le résultat ?
Sakurai se porta volontaire en disant : « J'y vais », et nomma : « Allez, Suzuki Suzu, toi qui aimes tant Julia ! » Seirai lui asséna alors un coup de pied sauté en criant : « Vieille sorcière ! » Après avoir esquivé le second coup de pied, Sakurai piétina Seirai en criant : « Roturière ! » Seirai la provoqua : « Espèce d'obsédé des femmes ! » Ce à quoi Sakurai répondit : « Tais-toi ! » Seirai tenta de se réfugier dans les cordes, mais Sakurai s'y agrippa. Seirai lui donna un coup de pied pour se débarrasser de Sakurai, mais reçut une gifle. Seirai esquiva le coup de coude de Sakurai et elles se fixèrent du regard. Suzuki et Chanyota se firent face. Suzuki lança un coup de pied, Chanyota un coup d'épaule. Elles échangèrent des coups de coude, puis Suzuki enchaîna avec une rafale de coups de poing. Chanyota riposta, mais Seirai intervint et lança une attaque en lance sur Suzuki. Chanyota riposte en projetant Suzuki au sol avec l'aide de Sakurai. Elle soulève Sakurai sur ses épaules et effectue un body press sur Suzuki. Elle le jette ensuite sur le dos et elles exécutent un double body press. Suzuki revient à la charge et porte un spear à Chanyota. Seirai enchaîne avec un dropkick, puis un autre par-dessus le tablier. Elle enchaîne avec un autre, esquive Chanyota et lui écrase la tête du pied. Chanyota stoppe sa charge et porte un lift-up slam. Sakurai enchaîne avec un big boot dévastateur, un neckbreaker et un dropkick. Seirai esquive sa charge et porte un neckbreaker. Suzuki porte un coup de genou par derrière à Sakurai et tente de la soumettre, la forçant à abandonner. Mais Chanyota l'intercepte. Chanyota stoppe la charge de Suzuki et porte un lariat. Elle et Sakurai combinent leurs forces pour un double brainbuster, mais Seirai intervient de justesse. Chanyota soulève Sakurai, mais Seirai le bloque dans le coin et lui porte un coup de corps plongeant. Suzuki soulève Sakurai et Seirai lui assène un dropkick. Chanyota contre-attaque et porte un coup d'épaule à Suzuki et Seirai. Chanyota soulève Suzuki et Sakurai lui porte un missile kick. Sakurai et Chanyota chargent, mais Suzuki esquive et Chanyota tente un lariat sur Sakurai, qui rate sa cible. Suzuki soulève Sakurai d'un coup de pied, mais le compte s'arrête à deux. Suzuki assène un shot de tequila à Sakurai. Le compte de trois est atteint et Suzuki remporte le match
Sakurai (à Suzuki et Seirai qui quittent la scène) : Attendez une seconde ! Vous autres, les ploucs, vous devriez être fiers d'avoir joué à Shinagawa ! À bientôt chez vous ! (Suzuki et Seirai sortent). Et à tous les gens ordinaires venus assister au tournoi de Shinagawa aujourd'hui, bonjour. Shinagawa est la ville où j'ai grandi, pendant mes années de collège et de lycée. Ce soir, je dînerai avec Chan-sama au Grand Prince Hotel Takanawa ! Vous autres, pourquoi ne pas aller manger des nouilles kasoba chez Fuji Soba, juste en face de vous après avoir descendu l'escalator à la sortie Konan de la gare de Shinagawa ? Au fait, les flocons de tempura sont gratuits. Bon, je suis désolé !
| ◆Supernova Best of Five ~Round 4~ Match simple de 15 minutes | ||
| Watanabe Momo |
11分4秒 |
Amasaki Mitsuyu |
天咲光由の５番勝負第４戦、こんどの相手は大江戸隊の渡辺桃である。昨年３・11「ＮＥＷ ＢＬＯＯＤ１」で林下詩美を相手にデビュー。五番勝負ではジュリア、中野たむ、朱里の胸を借りてきた。そして迎える桃はこれまでの五番勝負の相手とはまったくことなることもあり苦戦は必至と思われる。が、五番勝負の佳境を迎えてそろそろ白星がほしいのも正直なところだろう。天咲が桃への秘策を用意しているのか。桃は余裕でこの試合に臨むと思われるが…。
ロックアップで組み合い、桃がロープに押し込む。桃のハイキックを天咲がかわしてエルボー連打から突進もドロップキックを食らう。桃は天咲を場外に送り出す。するとセコンドの刀羅ナツコがボディースラム。桃は天咲を客席に投げ込む。リングに戻すとロープに固定しバットで首を攻撃。ロープに振るとバットで殴打し、再び場外に送り出す。桃はリングサイドでブレーンバスター。13カウントで桃は天咲が手をかけたロープを蹴り上げる。19カウントで天咲がカムバック。桃はコーナーに追い込み蹴り上げる。天咲がエルボー連打で向かっていくとブレーンバスターの構え。桃がこらえてボディースラムで叩きつける。ノドを踏みつけ「終わりかよ」と挑発。天咲がエルボー連打からコーナーに振ると側転エルボーアタック、ドロップキック。桃が返すと天咲はヒザ十字。桃が突進をかわしストンピング連打。ＰＫを天咲がキャッチしもう一度ヒザ十字固めへ。桃がエスケープすると、天咲がヒザへのドロップキック。返した桃に天咲はＤＤＴ狙い。桃が切り返しＰＫ。返した天咲に桃はチキンウイングフェースロック。天咲は桃の手に噛みつき脱出する。怒った桃が「終わらせてやるよ！」と叫びバットを持ち出す。レフェリーが止めると天咲がドロップキック、ＤＤＴ、スイングＤＤＴ。しかし桃が返してみせる・天咲が天聖を狙うが桃が切り返して裏投げ、蒼魔刀。天咲が返すと天咲は天聖。かわした桃が蒼魔刀。桃はコーナーから蒼魔刀を放つ。返した天咲に桃はパイルドライバーの構え。天咲が切り返すと桃がハイキック。立ち上がった天咲が丸め込み。天橋立を桃が返すとカウンターでハイキック。10分経過。桃は顔面を蹴り上げカバー。２カウントで引き起こし、「ラクにしてやるよ」とひとでなしドライバー。３カウントが入り、桃が天咲をフォールした。
Momo : « Amasaki Mitsuyoshi, c'est ton tournoi ? Eh, eh, je déteste vraiment ce minable débutant. Eh, je t'ai appelé Watanabe Momo, mais tu es vraiment Watanabe Momo. Ne m'appelle pas par mon prénom. Fais de ton mieux avec ce QQ de merde. »
Feuilles de pêcher
天咲「天咲光由五番勝負４戦目、敗れてしまったんですけど、残り１戦、私には闘いたい相手がいます。同じクイーンズクエストで02ラインのパートナー、ＡＺＭさんと天咲光由五番勝負最終戦、越えなければいけない壁として超えたいと思ってます。いや、超えます！」
| Match passionné : match simple de 15 minutes | ||
| Nanae Takahashi |
12分5秒 |
Ryue Summer |
Ryuuka défie Takahashi Nanae dans un Passion Injection Match. La bombe glacée de Ryuuka semble inspirée de la bombe réfrigérée de Nanae. Les deux catcheuses se sont affrontées à plusieurs reprises depuis le retour de Nanae sur le ring de Stardom, mais la question de l'utilisation du réfrigérateur reste en suspens. Lors d'un match par équipe, Nanae a ordonné à Ryuuka de l'appeler « Maître Réfrigérateur ! ». Ryuuka l'a ignorée et a déclaré qu'elle continuerait d'utiliser la bombe glacée. Le combat en un contre un commence maintenant. Nanae ayant perdu le titre de Goddess of Stardom, une bombe réfrigérée encore plus terrifiante pourrait bien être utilisée contre elle
奈七永が琉悪夏にパッションタオルを見せつける。琉悪夏は「お願いします」と両手を差し出す。「奈七永さん、よろしくお願いします」とあらためて手を出すと奈七永が応じて握手が成立。ゴングと同時に両者がショルダーをぶつけ合う。奈七永がヘッドロックから腕を取り絞り上げる。琉悪夏が切り返すと、奈七永も切り返し腕の取り合い。奈七永がヘッドロック、琉悪夏が切り返そうとするが奈七永が締め続ける。琉悪夏が切り返し叩きつけると視殺戦。エルボーの応酬から奈七永が張り手。ヘアーホイップを琉悪夏が拒否して反対に叩きつける。すぐに奈七永がショルダータックル。琉悪夏もやり返すがセントーンはかわされエルボードロップを食らう。奈七永はスリーパーに琉悪夏をとらえる。奈七永がサッカーボールキックからワキ固め。琉悪夏がエスケープすると、奈七永がコーナーに追い込み逆水平連打。琉悪夏の突進に奈七永が足を出しフェースクラッシャー。琉悪夏が立ち上がり「こいよ！」と挑発。マウントを取りパンチの連打。奈七永が反転しやり返す。琉悪夏が元に戻しエルボー連打。コーナーに追い込むと至近距離からラリアット連打。奈七永がやり返すが琉悪夏もラリアット。奈七永が連続でこらえてバックドロップ。琉悪夏が返すと奈七永の突進を止めてマットに叩きつける。返した奈七永に琉悪夏はフィッシャーマンの構え。奈七永が切り返しフェースロック。琉悪夏がエスケープすると、奈七永がエルボー連打。琉悪夏がクロスボディー、フィッシャーマンバスター。返した奈七永に琉悪夏は「決めるぞ！」と冷凍庫爆弾狙い。奈七永が立ち上がり張り手、雪崩式ブレーンバスター。しかし琉悪夏が返してみせる。奈七永はコーナーに上がり冷蔵庫爆弾。しかし琉悪夏がボックスで迎撃。奈七永の上にボックスを乗せて冷凍庫爆弾を投下する。琉悪夏は「まだ！」と叫んでもう一度コーナーへ。冷凍庫爆弾をもう一発決めるが、奈七永の肩が上がる。琉悪夏はネックハンギングの構え。奈七永が切り返すとカウンターでラリアット。10分経過。奈七永が冷蔵庫爆弾を決めるが琉悪夏が返す。奈七永は琉悪夏を引き起こしエルボー。琉悪夏が立ち上がるがラリアットを食らう。琉悪夏が立ち上がり張り手連打。奈七永もやり返し張り手の打ち合い、奈七永が延髄斬り。琉悪夏が返すと、奈七永がラリアット。琉悪夏が返せず奈七永が勝利した。
Ryuuka s'appuya sur l'épaule de Natsuko, puis fit un doigt d'honneur à Nanae et quitta la scène
| ◆NEW BLOOD Match de championnat par équipe - Match simple de 20 minutes | ||
| <Groupe de chaise> |
16分29秒 |
<Défi> |
| KARMA | Hanako ● | |
| ○ Starlight Kid | Dame C | |
*Les premiers champions, Starlight Kid et Karma, ont défendu avec succès leurs titres pour la première fois
Il s'agit d'un championnat par équipe nouvellement créé au sein de NEW BLOOD. Les premières championnes étaient Starlight Kid et KARMA. KARMA est une transformation exclusive de Diana Umesaki Haruka au sein de NEW BLOOD. Kid la contrôle. Lady C et HANAKO se sont portées candidates pour défendre leur titre. Le duo le plus ancien du catch féminin japonais, l'équipe Kid et KARMA, est inadaptée à NEW BLOOD. Les challengers affronteront Kid et KARMA afin de redonner tout son sens à NEW BLOOD. Une victoire marquerait la première fois que Lady et HANAKO seraient couronnées championnes. Pour HANAKO en particulier, cette première victoire pourrait potentiellement signifier son premier titre de championne, et l'espoir d'un grand exploit est donc grand…
ゴング前に挑戦者組が奇襲を仕掛ける。ロープに振ってショルダータックルを同時に決めると場外戦へもっていく。しかしリング下では王者組が優勢に。かわし合いからキッドがコーナーに上がるとレディがカット。ＨＡＮＡＫＯはリング下でＫＡＲＭＡをマットに叩きつける。挑戦者組がキッドをリフトアップしＫＡＲＭＡに投げつける。レディがキッドをリングに戻しストンピング連打からジャイアントスイング20回転、串刺しビッグブーツ。キッドが返すと、レディはコブラツイスト狙い。キッドが切り返すとレディはチョップの打ち合いにもっていく。キッドの突進にレディがネックブリーカー。チョークスラムはキッドが切り返しＫＡＲＭＡに託す。ＫＡＲＭＡがレディに突進と見せかけ顔面をかきむしるとドロップキック。ＫＡＲＭＡはレディをボディースラムで叩きつけワキ固めへ。ＫＡＲＭＡとキッドが合体、レディが切り返すがＫＡＲＭＡのドロップキック、ミサイルキックを食らう。レディが返すと、ＫＡＲＭＡがフィッシャーマン狙い。レディが切り返しコブラツイスト。キッドがカットしようとするとＨＡＮＡＫＯがアルゼンチンでアシスト。ＫＡＲＭＡがエスケープするとレディがビッグブーツ、ＨＡＮＡＫＯも続く。合体ビッグブーツも決めるがＫＡＲＭＡが返す。レディがチョークスラムの構えにいくがＫＡＲＭＡが阻止。レディが走らせずにマットに叩きつける。ＫＡＲＭＡがレディにバックドロップ、レディがビッグブーツ。両者ダウン状態。ＨＡＮＡＫＯがキッドのクロスボディーを受け止めコーナーに追い込み突進。キッドがかわすとヒザへのドロップキック。キッドはその場飛びムーンサルト、ストレッチマフラー。黒虎脚殺狙いはＨＡＮＡＫＯがエスケープ。キッドのフィッシャーマン狙いをＨＡＮＡＫＯが阻止してブレーンバスター。レディが入りキッドに串刺しエルボー、ＨＡＮＡＫＯがボディーアタック。挑戦者組がビッグブーツの挟み撃ち。しかしキッドが返してみせる。レディとＨＡＮＡＫＯがキッドを持ち上げる。キッドが切り返し鉢合わせにするとまとめてコルバタ。ＫＡＲＭＡが場外にプランチャで飛ぶ。キッドが戻されたＨＡＮＡＫＯにフィッシャーマンズスープレックス。ＨＡＮＡＫＯが返すと、キッドは旋回式ダイビングボディープレス。ＨＡＮＡＫＯがかわしキッドが悶絶。キッドが顔面へのドロップキックを決め、ＫＡＲＭＡと合体。しかしレディがカットし脳天唐竹割り、ＨＡＮＡＫＯがまとめてブレーンバスター。ＨＡＮＡＫＯはキッドを担ぐが丸め込まれる。ＨＡＮＡＫＯがビッグブーツからキッドを前方に叩きつける。すぐにＫＡＲＭＡが援護しキッドがストレッチマフラーから黒虎脚殺へ。レディがカットするがＫＡＲＭＡが場外に送り出す。キッドはフィニッシュを宣言し旋回式ダイビングボディープレス。ＨＡＮＡＫＯが返すと、キッドはムーンサルトプレス狙い。するとレディがカットしＨＡＮＡＫＯを叱咤。ＨＡＮＡＫＯが立ち上がりレディとダブルで雪崩式ブレーンバスターを敢行。レディが指示もＨＡＮＡＫＯはカバーにいけず。ようやく覆いかぶさるがＫＡＲＭＡがカット。15分経過。ＨＡＮＡＫＯがキッドを担ぎ上げサイドに叩きつける。これもＫＡＲＭＡのカットが成功。ＫＡＲＭＡはレディに突進するがチョークスラムを食らう。ＨＡＮＡＫＯがキッドを引き起こしアルゼンチンから前方に叩きつける。しかしギリギリでキッドの肩が上がる。ＨＡＮＡＫＯがキッドを起こしパワーボムの体勢。しかしキッドがモモ☆ラッチで丸め込むと３カウントが入った。
Enfant : « J'ai entendu dire que Bloody Fate vient de défendre le titre par équipe NEW BLOOD pour la première fois ! Même si on est l'équipe la plus grande, personne ne peut nous battre quand on fait équipe. Mais apparemment, il y a un autre match NEW BLOOD le mois prochain. Comme on a ces ceintures, on adorerait les défendre à chaque fois, mais est-ce que personne ne veut bien nous affronter ? »
Les sœurs Inaba apparaissent
Azusa : « Enchantée. Je suis Azusa Inaba, la sœur cadette des sœurs Inaba, et je suis affiliée à la fédération de catch JUST TAP OUT. Je vais droit au but : je souhaite défier les sœurs Inaba pour cette ceinture. »
Tomoka : « Non, les prochaines prétendantes sont les sœurs Inaba ! Elles vont ravir la ceinture à Starlight Kid et KARMA et en augmenter la valeur. »
Azusa : « Dépassant la sœur d'Inaba Azusa ! »
Tomoka : « Tuez en un coup avec le coup de pied de Tomoka ! »
Sœurs Inaba : « Osu ! »
Enfant : « Encore Inaba Tomoka ? Un changement de partenaire et encore Inaba Tomoka ? Dis quelque chose, KARMA. »
KARMA : « Augmenter la valeur de la ceinture ? Impossible de nous battre avec ça. Allez, amusons-nous un peu. Nous sommes Bloody Fate, les maîtres de NEW BLOOD. »
| ◆Match de championnat Future of Stardom (match simple de 15 minutes) | ||
| <Challenger> |
12分29秒 |
<Champion> |
| Rinan | Magnifique ami | |
※ La 9e championne, Ami Souri, a échoué lors de sa quatrième défense de titre. Rinan est devenue la 10e championne
昨年10・19新宿「ＮＥＷ ＢＬＯＯＤ５」のメインで羽南の長期政権を切り崩し、フューチャー・オブ・スターダム王者となった壮麗亜美。今回は琉悪夏、桜井まい、レディ・Ｃにつづく４度目の防衛戦で、しかもゴッデス・オブ・スターダム王座を奪取した２冠王としてのフューチャー防衛戦となる。こんどの相手は、大江戸隊の吏南。吏南にとっては昨年３・26両国で姉・羽南に敗れて以来のフューチャー王座挑戦だ。フューチャー王座へのこだわりが人一倍強いという吏南が、1年２カ月ぶりの挑戦で悲願のフューチャー王座初戴冠を成し遂げるか。２冠王となった壮麗の壁は高いと思われるが…。
先にコールされた吏南がコール終了を待たずにドロップキックの奇襲攻撃。壮麗を花道に送り出しベルトとガウンで殴りかかる。イスに座らせるとビッグブーツで倒しリングに戻す。吏南の突進に壮麗は「なめんな！」とショルダータックル。コーナーに追い込み強烈な逆水平。連打を浴びせカバーすると吏南が返す。壮麗は逆エビ固め決めるが吏南がエスケープ。壮麗はボディースラムから払い腰を阻止してエルボー。壮麗のダッシュに吏南が払い腰、串刺しダブルニーアタック。壮麗が返すと吏南はワキ固めから腕固めに移行。壮麗がエスケープすると、吏南がロープを蹴り上げコーナーからダイビングフットスタンプを腕に落とす。吏南の突進に壮麗がエルボー。吏南もやり返すが壮麗がサイドに叩きつける。返した吏南に壮麗はアルゼンチン。壮麗は吏南をコーナーに宙吊りにし串刺しボディーアタック。吏南が返すと、壮麗がバックドロップの構え。吏南が切り返すと卍固め。壮麗がエスケープするが吏南がビッグブーツで場外に落とす。吏南がおいかけリング下でビッグブーツ。吏南はコーナーからダイビングダブルニードロップ。壮麗をリングに戻し卍固めから壮麗を叩きつける。さらにコーナーからダイビングダブルニードロップ。しかし壮麗の肩が上がる。吏南が卍固めにいくが壮麗がコーナーに追い込み串刺しで突進。吏南がかわすが壮麗がダブルチョップ、ブルーサンダー。吏南が返すと、エルボーの打ち合い。吏南が突進するが壮麗がラリアット。10分経過。壮麗が旋回式ブレーンバスター。吏南が返すと、壮麗はフィニッシュを宣言して雷の如くの体勢。吏南が切り返すとセコンドの琉悪夏がボックスで殴打。鹿島がレフェリーを引きつける間にナツコと桃がバットで挟み撃ち。桃が脳天を殴打すると吏南がグラウンドで卍固め。壮麗の足がロープに到達。壮麗がカウンターのラリアット。吏南が卍固め、グラウンドに移行しハイドレンジアで締め上げる。壮麗がタップし吏南の勝利となった。試合後、レディ・Ｃがリングへ。
Dame : « Rinan, félicitations pour ton titre de nouvelle championne Future of Stardom ! C'est la ceinture que tu as toujours désirée, mais es-tu sûre de la vouloir ainsi ? Je t'ai battue par tombé lors d'un match en simple. Je pense être qualifiée pour te défier. Accepteras-tu mon ultime défi, n'est-ce pas ? »
Rinan : « Quelle plaie ! Tais-toi. T'es grand et t'as même pas encore gagné la ceinture Future, alors t'as pas le droit de me dire quoi faire, abruti ! T'as même pas gagné les ceintures par équipe (NEW BLOOD). Tais-toi, sérieusement. Bon, tant pis, je la prends ! J'ai toujours voulu cette ceinture, et il n'y a pas moyen que je te la donne comme ça, abruti ! Je la prendrai. »
Lady lança un regard noir à Rinan et quitta le ring
| ◆ Match unique 15 minutes 1 pièce | ||
| Nakano Tam |
14分32秒 |
Nakano Tam |
Lors de la conférence de presse précédant le tournoi, une certaine Nakano Tamu est apparue, se faisant appeler Nakano Tamu. Il s'agit d'un duel mystérieux, mais par commodité, nous appellerons la véritable Nakano Tamu « Nakano » et la fausse Nakano Tamu « Tamu »
中野たむを迎え入れるセコンドのなつぽいも２人。たむのセコンドにつくなつぽいは、ゆなもんっぽい。同じ曲がヒットし中野たむが入場。先に入場が中野であとの入場がたむ。たむが「ちょっとアンタ、たむと写真撮ろうよ」と誘いをかける。中野が歩み寄りリング中央で２人が写真撮影。たむが「お願いします」と手を差し出すと中野が慎重に応じて握手が成立。たむが中野をかいくぐり客席に向かいポーズを披露。中野をたむがかいくぐるが、中野が寝そべってポーズを作る。たむもポーズを取ると中野が「どっちがかわいい？」と言った後にたむを蹴飛ばす。中野がバックドロップを狙うがたむがこらえる。たむがロープに振ると中野をかいくぐりクロスボディー、中野がショルダータックル。中野がネックブリーカーからたむを蹴飛ばす。中野がたむへ「ニセモノ！」とサッカーボールキック。中野はたむの脚にストンピング連打、左脚を捻りレッグロックからブリッジ。中野は腕をロックし締め上げる。たむがエルボー、中野もやり返す。仁王立ちの中野にたむが連打。中野は一発でたむを倒すと、コーナーに振って突進、たむがかわすが中野がバックドロップ。中野は「そんなもんか、ニセモノ」と張り手。たむがかわしてドロップキック。たむが串刺しエルボーアタック、カカト落とし。バックを取られた中野が切り返しバックエルボーの打ち合い。中野がトラースキックでたむを場外に送り出すとコーナーからプランチャ。中野がリングサイドでたむを蹴り上げる。たむをリングに戻す。たむはすぐに場外に出てインターバルを取る。中野が追いかけ非情な蹴りを連打。ニセのベルトと持ち出し頭を叩く。中野がニセのベルトを引き裂くと「なめんなよ！」「赤いベルトをなめんじゃねえよ」。中野がたむをリングに戻し、顔面を蹴飛ばす。たむもやり返すが、中野は「効かねえよ、バカ」と蹴り続けニーアタック。10分経過。たむが返すと、中野はコーナーへ。たむが立ち上がりコーナー上で張り手。中野が張り返し、張り手の応酬。たむが左右から張ると中野がやり返す。たむのハイキックで中野が場外へ。たむがプランチャで飛び中野をリングに戻す。たむがダブルアーム式フェースクラッシャー。たむが丸め込むが２カウント。たむはジャーマンも決めるが中野が返す。たむが中野を起こしてタイガーの構え。中野が切り返しエルボー、スピンキックが交錯、中野のスピンキックがヒットし中野がジャーマン。たむが返すと、中野がタイガー狙い。たむが切り返し丸め込む。中野のバイオレットシューティングがヒット。もう一発正面から決めるが２カウント。中野はタイガースープレックスを決めると３カウントが入った。
Nakano : « Hé, Nakano Tam. Tu sais à quel point je souffre ? Je suis la vraie Nakano Tam. Hé, fausse, tu aimes vraiment Tamu ? »
Tamu : "Nakano Tamu a gagné et Nakano Tamu a perdu."
Nakano : « Es-tu si déterminée à t'appeler Nakano Tam ? Si c'est le cas, je ferais mieux de te rendre plus forte avant ton arrivée ! Si tu insistes pour être Nakano Tam, je serais heureuse de combattre à tes côtés la prochaine fois en tant que sœurs Nakano Tam. »
Nakano tend la main et Tamu la serre. Nakano lève la main de Tamu
Nakano : Eh bien, il y a deux Nacchan, donc ça va
Natsupoi : « Poi. Poi. (L'autre Natsupoi est) une fée ananas. »
Nakano : (La fée ananas) est plutôt imposante, non ? Bon. Tout le monde, montez sur le ring !
Rinan : « Ce ne serait pas amusant si cette vieille sorcière clôturait le spectacle, alors j'aimerais que ce soit le futur champion, Rinan, qui le clôture. Crois en ta jeunesse et brille demain, SANG NOUVEAU ! »
Commentaire de Nakano
« Je trouve ça vraiment incroyable que tu aies réussi à imiter les poses et les techniques que tu as vues jusqu'ici. Je t'admire beaucoup. Mais tant que tu idolâtreras quelqu'un et que tu chercheras à l'imiter, tu ne deviendras jamais l'original. Tu ne seras jamais qu'un second ou un troisième dans l'univers. Tu as du potentiel, alors au lieu de simplement imiter Tamu, pourquoi ne pas te perfectionner pour que les autres puissent t'imiter ? Et si tu veux toujours perfectionner ton imitation de Tamu, eh bien, Tamu est un peu occupé en ce moment, alors je pourrais peut-être lui demander une doublure. Faisons ça. »
Commentaire de Tamu
Tamu : (En larmes) C'est frustrant… Tant de gens sont venus voir Nakano Tam… C'était tellement amusant… C'est frustrant de n'avoir rien pu faire, même si je suis Nakano Tam, mais bon, si la Nakano Tam là-bas dit qu'elle veut être ma sœur, alors je suppose que oui. J'aimerais suivre un peu plus l'exemple de ma grande sœur et devenir une Nakano Tam encore plus forte… Mais c'était vraiment génial. Merci beaucoup
Natsupoi (la fée ananas) entre en scène
Natsupoi (Fée Ananas) : « Tam-chan. Tam-chan. Regarde-toi, Tam-chan. Tu avais peut-être l'air de la personne la plus laide de l'univers après le match, mais tu rayonnais tellement et tu avais l'air tellement cool. Ne t'inquiète pas, si tu as le sentiment d'avoir tout donné, cela mènera forcément à autre chose. En attendant, tout le monde, continuez à nous suivre, ainsi que Nakano Tamu. Au revoir. »
Tamu : « Si les fées le disent. »