"Le bar de catch professionnel Nadareshiki présente STARDOM à TOYAMA ~Tournoi STARDOM Toyama~"
21 mai (dimanche) Toyama Industrial Exhibition Hall Techno Hall West Wing(Fréquentation : 652)
Faire correspondre les résultats
| ◆ Combat à 4 équipes, match simple de 15 minutes | ||
| Magnifique ami |
6 minutes 0 secondes |
Sakura Aya |
*Les deux autres sont Saya Iida et HANAKO
| ◆ Match unique 15 minutes 1 pièce | ||
| Juri |
7 minutes 18 secondes |
Ryue Summer |
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| Hoshirai Mei |
8 minutes 17 secondes |
Jesse |
| ○Suzuki Suzu | Mariah May | |
| ◆Match par équipe à 8, 20 minutes, un match | ||
| Sakurai Mai |
11 minutes 13 secondes |
Watanabe Momo |
| ○Tekra | Étoile | |
| Maika | Kashima Saki ● | |
| Julia | Tora Natsuko | |
| ◆ Match de tag de 6 personnes, 15 minutes, 1 match | ||
| Mizumori Yuna |
11 minutes 19 secondes |
Gina |
| Natsu-poo | Gassan Waka ● | |
| ○ Nakano Tam | Shirakawa Mina | |
| ◆Match par équipe à 8, 30 minutes, 1 match | ||
| Dame C |
19 minutes 17 secondes |
Hazuki |
| ○ Kamitani Saya | Koguma● | |
| Azm | Hannan | |
| Hayashishita Shimi | Iwatani mayu | |
Rapport de détails de correspondance
| ◆ Combat à 4 équipes, match simple de 15 minutes | ||
| Magnifique ami |
6 minutes 0 secondes |
Sakura Aya |
*Les deux autres sont Saya Iida et HANAKO
Le match à trois entre Sorei Ami , HANAKO et Sakura Aya est transformé en un match à quatre opposant Sorei Ami , Iida Saya , HANAKO et Sakura Aya, suite à l'absence de Tenzaki Mitsuyoshi. Quelle alchimie se créera avec l'arrivée du puissant Iida ? HANAKO et Sakura, qui n'ont encore jamais remporté de match en solo, tenteront de décrocher leur première victoire.
Au début du match, Sorei et Hanako levèrent les mains en signe de provocation, et Iida lança : « Sakura, on va s'occuper de ce colosse ! » Ils firent équipe. Cependant, Sakura fut projetée au sol, et les trois commencèrent à s'échanger des coups d'épaule. Sorei et Hanako enchaînèrent les coups d'épaule sur Iida. Ce dernier riposta avec une série de coups de poing. Mais alors qu'il chargeait, il fut contré par un plaquage d'épaule simultané des deux adversaires. Sorei et Hanako se lancèrent alors dans une bataille de plaquages d'épaule. Sorei remporta l'échange, et Sakura répliqua avec une série de dropkicks. Sorei encaissa les coups sans broncher. Sakura croisa le regard d'Iida, et ils portèrent un double dropkick à Sorei. Iida et Sakura échangèrent des coups. Sorei les toucha tous les deux avec un lariat, et Hanako asséna un coup de pied puissant à Iida. Sorei et Hanako exécutèrent un brainbuster ensemble, projetant Sakura et Iida au sol.tous les deux, mais Iida enroule Hanako. Sorei projette alors Sakura sur eux. Iida enroule Hanako, mais le compte s'arrête à deux. Iida charge après un coup de coude dans le dos, mais Hanako le contre d'un coup de pied puissant. Iida riposte, et Sorei assène un lariat à Sakura. Sorei enchaîne avec un lariat sur Iida, l'envoyant au tapis. Sakura enroule Sorei par derrière. Sakura porte un coup de pied haut à Sorei. Sakura charge, et Sorei place un lariat, mais Sakura contre, et Sorei enchaîne avec un Blue Thunder. Sakura ne parvient pas à contrer, et Sorei remporte le match.
| ◆ Match unique 15 minutes 1 pièce | ||
| Juri |
7 minutes 18 secondes |
Ryue Summer |
Shuri et Ruanka s'affronteront en un contre un. Ce rare duel nous permettra de voir si Ruanka est capable de rivaliser avec l'ancienne championne du monde de Stardom. Après son match intense contre Nanae Takahashi, ce sera l'occasion idéale de constater les progrès de Ruanka
Ruanka tend les deux mains et demande une poignée de main à Shuri, en disant : « S'il te plaît ! » Shuri lui serre la main à deux mains, malgré son scepticisme. Immédiatement après, comme prévu, Ruanka attaque en la narguant : « T'es vraiment idiote ! » Ruanka assène un lariat à Shuri, et alors que cette dernière prend la fuite, Momo lui tire la jambe par en dessous. Les membres de l'Oedo Tai attaquent alors simultanément, Ruanka la frappant à la tête avec une boîte. Ruanka projette Shuri contre le poteau du ring et la ramène sur le ring, lui donnant un coup de pied à la tête et lui demandant : « Qu'est-ce qui ne va pas ? » Shuri se relève et elles échangent des coups de coude. Ruanka porte un coup complet suivi d'un senton. Shuri se dégage, et Ruanka lui applique une prise de visage. Shuri s'échappe, et Ruanka effectue un cross body. Shuri contre sa tentative de fisherman suplex avec une chancellerie frontale au cou, puis une clé de genou. Ryuka s'échappe, esquive Shuri et enchaîne les lariats depuis le coin. Elle place également un splash inversé, mais Shuri se dégage. Ryuka grimpe dans le coin, mais Shuri la rattrape et lui assène une série de coups de coude, un superplex et des coups de pied retournés. Ryuka se dégage et Shuri lui applique une prise d'Achille. Ryuka parvient à s'échapper, mais Shuri lui assène une série de coups de pied au genou. Alors que Shuri charge, Ryuka place un lariat et un fisherman buster. Elle grimpe dans le coin et tente un freeze bomb, mais Shuri l'esquive et lui porte un coup de genou. Ryuka riposte et enchaîne les coups de coude. Elle stoppe la charge de Shuri et lui porte un neck hanging bomb. Ryuka charge à nouveau, mais Shuri lui assène un high kick. Ryuka riposte et Shuri tente le White Tiger. Ryuka abandonne et Shuri remporte le match
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| Hoshirai Mei |
8 minutes 17 secondes |
Jesse |
| ○Suzuki Suzu | Mariah May | |
Suzu Suzuki et Mei Seira, qui font souvent équipe ces derniers temps, affronteront Mariah May et Jessie du Club Venus. Suzuki et Seira, qui n'ont subi qu'une seule défaite en équipe depuis leur arrivée à la Stardom, se mesureront à une redoutable équipe étrangère
Jesse et Suzuki commencent le match. Elles s'empoignent et se battent, testant leur force. Elles esquivent les charges de l'autre et se fixent du regard. Mariah et Seira se font face. Mariah se présente comme Mariah May. Puis Seira Mei se présente. Le nom « May » déclenche une dispute pour savoir qui est la meilleure. Mariah traite Seira de « fausse ». Elles passent aux cordes et s'allongent toutes les deux sur le tapis pour prendre la pose. Mariah projette Seira dans le coin, mais Seira esquive. Jesse intervient depuis le tablier, stoppant le mouvement de Seira. Suzuki intervient alors et s'allie à Mariah en utilisant les cordes pour l'attaquer. Mariah fait pivoter Seira et lui porte un brise-dos. Jesse plaque Seira au sol et la couvre d'un genou. Seira se dégage, et Jesse lui bloque la jambe. Mariah empêche Suzuki d'intervenir. Mariah provoque Seira, la traitant de « super mignonne ». Seira chargea en criant « Ne me sous-estimez pas ! » et contre-attaqua avec un dropkick. Suzuki enchaîna les coups de genou par derrière. Jesse intervint et s'allia à Mariah pour un clothesline. Suzuki esquiva et porta des coups de genou dans le dos des deux catcheuses. Mariah plaça Suzuki dans le coin et lui infligea un high kick, un superplex Frankensteiner et un missile kick. Jesse frappa Suzuki dans le coin avec un body attack, un coup de coude et un coup de genou. Suzuki riposta, mais Seira l'attrapa sans passer le relais et appela Mariah pour un missile kick. Jesse projeta Suzuki en arrière, mais Seira l'en empêcha. Suzuki se retrouva derrière Jesse, et Seira l'aida avec un neckbreaker, tandis que Suzuki portait un thrust kick. Suzuki annonça qu'il allait conclure le match et tenta un German suplex. Jesse contra, mais Suzuki plaça un coup de coude, et Jesse enchaîna avec un thrust kick. Suzuki asséna un shot de tequila à Jesse pour le compte de trois
| ◆Match par équipe à 8, 20 minutes, un match | ||
| Sakurai Mai |
11 minutes 13 secondes |
Watanabe Momo |
| ○Tekra | Étoile | |
| Maika | Kashima Saki ● | |
| Julia | Tora Natsuko | |
L'équipe Donna del Mondo, composée de Giulia, Maika, Mai Sakurai et Thekla, affrontera l'équipe Oedo Tai, composée de Natsuko Tora, Saki Kashima, Starlight Kid et Momo Watanabe, dans un match par équipe féminin à huit.27dans l'arrondissement d'Ota, chercheront à confirmer leur victoire lors de l'événement Sanjo la veille.
Enfin, lorsque Giulia fut appelée, Oedo Tai attaqua DDM et le combat se poursuivit hors du ring. De retour sur le ring, Oedo Tai concentra ses attaques sur Sakurai. Kid la provoqua : « Tu vas encore parler aujourd'hui ? », tout en la piétinant à plusieurs reprises. Lorsque Sakurai tenta de riposter, Kid la gifla. Sakurai coinça Kid et chargea sur elle. Kid esquiva, mais Sakurai la toucha d'un coup de pied missile. Maika enchaîna les lariats avec Kid. Natsuko intervint et attrapa Maika. Cependant, Giulia et Maika s'allièrent et portèrent un double dropkick à Natsuko. Maika et Giulia exécutèrent ensuite un neckbreaker combiné. Maika empêcha Kid de réaliser un hurricanrana et tenta un body slam. Kid la renversa et lui porta un 619, suivi d'un moonsault press debout. Momo enchaîna les coups de pied au milieu avec Maika. Maika asséna un brainbuster à Momo. Momo coince Maika dans un coin, et Natsuko la frappe d'un coup de canon, tandis que Momo lui assène un Soumatou. Maika place un lariat roulé, envoyant les deux catcheuses au tapis. Thekla et Kashima échangent des coups de pied. Thekla charge Kashima, mais cette dernière esquive, et l'équipe Oedo Tai lance une série d'attaques dans le coin. Momo projette Thekla par-dessus son épaule, et Kashima lui porte un coup de pied sauté. Kashima se prépare à un double suplex sur Thekla. Giulia et Sakurai interviennent par derrière avec un back drop, et Giulia et Thekla enchaînent avec des coups de coude. Kashima riposte, et Thekla place un coup de pied circulaire. Kashima esquive, et Thekla charge, mais Thekla place un big boot, et Thekla contre avec un coup de coude et un spear. Cependant, l'équipe Oedo Tai parvient à se dégager. Thekla tente un poison spider death drop, mais Kashima reprend le dessus. Giulia parvient à interrompre l'attaque. Dans la bagarre qui s'ensuit, Kid et Momo s'allient pour s'en prendre à Maika, mais Sakurai les sépare d'un dropkick. Thekla assène un coup de pied circulaire à Kashima. Kashima contre-attaque, Maika la projette contre les cordes et Giulia et Sakurai enchaînent avec un missile kick de chaque côté. Thekla porte ensuite un « poison spider death drop » auquel Kashima ne peut échapper, et le match prend fin
Sakurai : « Salutations à tous les gens du peuple venus assister au tournoi de Toyama ! Le noble DDM a vaincu l'insolent Oedo Tai, ou plutôt, le Tai du Peuple. La semaine prochaine, nous affronterons enfin l'Artiste. À notre retour, nous vous montrerons la ceinture ! Pour l'instant, nous allons déguster de délicieux fruits de mer, mais vous, le peuple, devrez vous contenter de notre représentant, Kitokito Rock 'n' Roller Tora no Uta, au Bar de Catch Pro Nadareshiki. Sur ce, excusez-nous ! »
| ◆ Match de tag de 6 personnes, 15 minutes, 1 match | ||
| Mizumori Yuna |
11 minutes 19 secondes |
Gina |
| Natsu-poo | Gassan Waka ● | |
| ○ Nakano Tam | Shirakawa Mina | |
Yuna Mizumori a rejoint Tam Nakano et Natsupoi au sein de l'équipe Cosmic Angels. Après leur match à Sanjo la veille, le trio affrontera l'équipe Cosmic Angels composée de Mina Shirakawa, Wakana Tsukiyama et Gina. Ce sera le dernier match préliminaire pour Nakano et Shirakawa, qui s'affronteront pour les ceintures rouge et blanche le 27 mai dans l'arrondissement d'Ota
Nakano et Shirakawa se toisent du regard. Lorsque Shirakawa agrippe les cheveux de Tsukiyama, cette dernière intervient. Mizumori désigne Gina du doigt et le match commence. Après une lutte pour le contrôle du dos, Mizumori projette son adversaire. Mizumori esquive le lariat de Gina et lui soulève les bras pour une pose tropicale. Elles s'affrontent épaules contre épaules, Mizumori prenant l'avantage. Gina contre la charge de Mizumori, la fait pivoter et la plaque au sol. Club Venus enchaîne avec un triple dropkick. Mizumori riposte, et Gina enchaîne avec une série de coups de poing et un body slam. Acculée, Mizumori tente un plongeon avec l'épaule. Natsupoi assène une série de dropkicks à Gina, et alors qu'elle grimpe vers le coin, Tsukiyama l'intercepte et Gina la soulève. Natsupoi contre-attaque, et Tsukiyama coince Gina dans le coin pour un dropkick en course. Gina enchaîne les coups de hache sur Natsupoi et lui inflige un double suplex. Shirakawa prend le relais et se dirige vers Nakano, qui attend sur le côté. Nakano esquive, et Shirakawa porte un dropkick à Natsupoi. Natsupoi esquive la tentative de DDT de Shirakawa, et Nakano entre en scène, enchaînant dropkick et neckbreaker dans un échange de coups. Nakano monte sur le ring et assène un coup de genou à Shirakawa. Shirakawa esquive, et ils échangent des coups de pied. Nakano donne un coup de pied au visage de Shirakawa, mais ce dernier le gifle à plusieurs reprises et lui donne un coup de pied sur le côté de la tête. Shirakawa amène Nakano sur le tablier et tente un DDT. Nakano contre et tente un brainbuster. Shirakawa résiste et effectue un back drop sur le tablier. Shirakawa attaque Nakano depuis le dessous du ring. Nakano se cogne le front contre le tablier et lui porte un brainbuster depuis le dessous du ring. Tous deux étaient au sol, mais Nakano fut le premier à remonter sur le ring. Shirakawa revint également et ils échangèrent des gifles. Tsukiyama prit le relais et porta un coup de hanche et un coup de pied missile à Nakano. Nakano résista à la tentative de Gokuraku Don de Tsukiyama, mais Gina lui appliqua une prise de soumission par-dessus le tablier, et Tsukiyama porta le Gokuraku Don. Tsukiyama coinça Nakano dans un coin et tenta le Gokuraku Don. Natsupoi et Mizumori intervinrent, et Kozuen lança une attaque combinée. Shirakawa et Gina intervinrent également, mais Natsupoi et Mizumori les éjectèrent du ring à coups de poing. Meltia et Mizumori plongèrent simultanément hors du ring. Nakano porta un Violet Shooting à Tsukiyama. Tsukiyama riposta, et Nakano se mit en position de Tiger Suplex. Tsukiyama tint bon, et Shirakawa porta un Rolling Elbow, puis Tsukiyama enchaîna avec un Osui.Dixminutes s'étaient écoulées. Kozuen effectua un heel drop en trio. Ils les mirent tous les trois au tapis, et Mizumori et Meltia exécutèrent une prise combinée. Nakano frappa Tsukiyama d'un coup de genou plongeant. Tsukiyama riposta au dernier moment, et Nakano porta un Tiger Suplex. L'arbitre compta jusqu'à trois, et Nakano vainquit Tsukiyama. Après le match, Nakano exhiba la ceinture rouge à Shirakawa. Ce dernier se releva, la ceinture blanche sur les épaules. Shirakawa asséna une gifle suivie d'un coup de pied, et Nakano lui attrapa les cheveux, provoquant un face-à-face tendu.
| ◆Match par équipe à 8, 30 minutes, 1 match | ||
| Dame C |
19 minutes 17 secondes |
Hazuki |
| ○ Kamitani Saya | Koguma● | |
| Azm | Hannan | |
| Hayashishita Shimi | Iwatani mayu | |
Initialementunmatch par équipe à dix avait été annoncé, opposant Utami Hayashishita, Saya Kamitani, AZM, Lady C et Mitsuyoshi Amasaki à Mayu Iwatani, Hazuki, Koguma, Hanan et Saya Iida. Cependant, Amasaki était absent de ce match, ainsi que de l'événement de Sanjo la veille. Si le match Queens QuestcontreSTARS reste inchangé, la composition des équipes a été modifiée : Utami Hayashishita, Saya Kamitani, AZM et Lady Caffronteront désormaisMayu Iwatani, Hazuki, Koguma et Hanan. Utami et Kamitani, de l'équipe Aphrodite, ont eu une vive altercation en coulisses lors de l'événement de Fukuoka le 4 mai, et leur collaboration était manifeste la veille à Sanjo. Ce match sera crucial pour apaiser les tensions entre elles.
Koguma demande : « Qui veut jouer à l'ours aujourd'hui ? » Personne ne répond, il repose la question. Cette fois, Koguma désigne Lady. Les membres de QQ quittent le ring simultanément pour laisser Lady commencer. Au son du gong, Koguma s'approche de Lady en prenant la pose de l'ours. Lady fait semblant de se battre et attaque Koguma, mais reçoit un coup de pied. Lady riposte avec une série de coups de poing. Les STARS unissent leurs forces et concentrent leur attaque sur Lady, lui assénant des dropkicks de quatre directions. Lady riposte, et Hanan lui porte un coup de coude en pleine course. Lady riposte à nouveau, mais Hanan la maintient au sol. Hazuki lui donne un coup de pied au visage. Iwatani lui assène un coup de pied en forme de ballon de football, puis lui applique une clé de bras et une prise du chameau. Hazuki enchaîne avec un dropkick. Koguma applique une prise du chameau à Lady et la force à prendre la pose de l'ours, lui broyant le haut de la tête. Hanan entre sur le ring et Lady lui porte une série de coups de coude. Hanan riposte et la met KO d'un seul coup. Lady assène une série de coups de pied puissants à Hanan. Alors qu'Utami s'en prend à Hanan, Koguma intervient. Utami les coince toutes les deux dans un coin et porte un coup de coude en course et un dropkick. Hanan riposte, et Utami tente un brise-dos argentin. Hanan contre avec une attaque au corps. Iwatani enchaîne les dropkicks sur Utami. Utami et AZM s'allient pour attaquer Iwatani, et Utami porte un lariat. Iwatani riposte, et Utami tente un brise-dos argentin. Hanan interrompt l'attaque et effectue une projection de hanche sur Utami. Iwatani et Hanan projettent Utami au sol, et Iwatani porte un coup de pied sauté. Iwatani se place derrière Utami mais encaisse un lariat. Utami tente un autre lariat, mais Iwatani riposte avec un coup de pied sauté. Utami et Iwatani échangent des suplex allemands. AZM et Hazuki s'affrontent dans un duel au sol. Hazuki soutient AZM avec un coup de genou, puis enchaîne avec un Codebreaker et une prise de tête. AZM parvient à s'échapper, mais Hazuki tente une prise de soumission. AZM contre avec une clé de bras de style Mystica, forçant Hazuki à abandonner. Hazuki se libère et charge, mais Utami la soulève avec un brise-dos argentin et combine avec un brise-nuque de Lady. AZM place un coup de pied sauté, mais n'obtient qu'un compte de deux. AZM et Hazuki anticipent les mouvements de l'autre, leurs coups de pied hauts s'entrechoquent et elles tombent toutes les deux. Kamitani et Koguma entrent sur le ring et échangent des coups de coude. Koguma place un dropkick latéral, un coup de pied au ventre et un autre. Kamitani riposte avec un dropkick. Koguma porte ensuite un face crusher à Kamitani dans le coin. Lady et Utami s'allient, mais Koguma s'échappe à l'extérieur du ring. Hazuki et Iwatani envoient QQ à l'extérieur et lui portent un double tope. STARS ramène Kamitani sur le ring et lui inflige un face crusher combiné. Koguma place un missile kick depuis le coin, mais Kamitani parvient à se dégager.Quinzeminutes se sont écoulées. Koguma se place derrière Kamiya, mais ce dernier contre. Koguma contre à nouveau et applique une prise de soumission par derrière. Koguma annonce qu'il va porter le coup de grâce et grimpe sur le coin. Lady l'intercepte d'un big boot et l'envoie au tapis. Kamiya projette STARS au sol et exécute un swan dive plancha. QQ ramène Koguma sur le ring et les quatre lui portent un dropkick. Kamiya plaque Koguma au sol, mais STARS l'en empêche. Kamiya annonce qu'il va porter le coup de grâce et tente un Star Crusher sur Koguma. Koguma contre-attaque et Kamiya enchaîne avec un double coup de pied et une série de coups de pied retournés. Mais Koguma parvient à se dégager. Kamiya annonce qu'il va de nouveau porter le coup de grâce et tente un Star Crusher. Koguma contre et tente un enroulement, mais la prise est interrompue. QQ envoie STARS au sol depuis le coin, et Utami et Kamiya se préparent pour un brainbuster, combinant avec le coup de pied sauté d'AZM, puis Kamiya enchaîne avec un Star Crusher tournant. L'arbitre compte jusqu'à trois, et Kamitani effectue le tombé sur Koguma.
Après le match, Suzu Suzuki et Maika sont entrées sur le ring
Suzuki : « Utami, Kamiya et Maika. Écoutez, je pensais que Stardom connaîtrait un plus grand renouvellement de personnel, mais ce n'est pas le cas du tout ! Ça vous convient ? Vous attendez juste que les anciens partent ? Je vous le demande, pensez-vous vraiment que cette génération puisse être à l'avant-garde comme ça?! Maika, tu es impliquée aussi, non ? »
Maika : « Bien sûr. On le sait. Surtout vous deux (Shimi et Kamiya), vous avez l'air de faire des bêtises, mais vous n'avez pas le temps pour ça ? Essayons de vaincre la vieille génération ensemble. Vous comprenez ? »
Suzuki : « Hé, Iwatani Mayu. Tu es de retour ? Iwatani Mayu, Shuri, Nakano Tam et Giulia, montez toutes sur le ring ! J'en ai marre de vos grosses gueules. C'est notre ère maintenant, la vôtre est terminée. »
Akari : « Merci de m'avoir invitée. Donc, vous voulez faire un match, c'est bien ça ? C'est une proposition intéressante. J'apprécie ce genre de commentaires. Qu'en pensez-vous ? Vous avez envie de voir ça, n'est-ce pas ? Un 4 contre 4, ça vous tente ? Ça a l'air bien, non ? Ça a l'air amusant, non ? Allons-y ! Qu'en dites-vous ? Qu'en dites-vous ? Qu'en dites-vous ? »
Julia : « Très bien, mais est-ce là ce que vous appelez une lutte des générations ? Shimi, Kamiya, pouvez-vous vraiment être assimilés à cette génération ? Non, vous ne pouvez pas. Les gens d'ici ont vécu des épreuves infernales que vous ne pouvez même pas imaginer, et c'est ainsi que nous en sommes arrivés là. Je vais m'assurer que vous en compreniez toute la portée. »
Akari : « D'accord, prenons une photo, une photo. En rang ! »
Elles se sont alignées par groupes de quatre pour la photo. Giulia a quitté le ring en disant : « Arrivederci, à plus tard », suivie d’Iwatani, Shuri et Nakano. Suzuki et Maika ont ensuite quitté le ring à leur tour
Kamiya : « Honnêtement, je n'aime pas l'idée de supérieurs et d'inférieurs, mais je pense que nous pouvons offrir un combat intéressant. Nous sommes généralement rivaux, mais en faisant équipe comme ça, nous pouvons nous inspirer mutuellement, alors venez assister à cette bataille passionnante ! »
Puis HANAKO et Sakura entrèrent sur le ring
HANAKO : « Nous avons aussi quelque chose à dire. »
Sakura : "Madame, Sakurai, Tsukiyama ! Sortez !"
Tsukiyama : « C'est ridicule ! »
Dame : « Madame, on vous appelle. »
Sakura : « Vous êtes agaçants juste parce que vous êtes plus âgés que moi. »
Sakurai : « Tais-toi, plouc ! »
Tsukiyama : "Hé, Sakura, Hanako !"
HANAKO : "Tsukiyama, tais-toi !"
Tsukiyama : « Juste une chose. Juste une chose, d'accord ? Je suis la femme qui a battu Nanae Takahashi. »
Sakura : « Dans ce cas, nous aurons aussi une lutte des générations ! »
Tsukiyama : "D'accord, je vais le faire !"
Sakura : « Je le ferai ! »
Tsukiyama : « Deux contre trois. Très bien, j'ai hâte de vous écraser. »
Lorsque Tsukiyama quitta le ring, Sakura le suivit et une bagarre éclata
Kamiya : « En tout cas, tout le monde, attendez-vous à voir quelles réactions chimiques se produiront dans cette lutte générationnelle ! Merci d'être venus aujourd'hui. Croire au présent ? Briller demain ? Décidez vous-même en qui vous croyez, inclinez-vous devant les reines ! »
Commentaires sur Queen's Quest
Kamiya : « C'est un affrontement générationnel qui transcende les divisions : Shuri, Giulia, Mayu, TamcontreMaika, Suzu, Utami et moi. Franchement, je n'aime pas trop l'idée d'une opposition entre les générations. Mais je pense que ça n'enlève rien au fait qu'elles sont toutes passionnantes à affronter. Et je crois que le public a hâte de voir ce match. On est généralement rivales, mais en faisant équipe, une nouvelle alchimie va se créer. Je pense qu'on peut entrevoir un nouvel avenir, alors j'ai vraiment hâte d'y être. »
Lady : « J'étais surprise que Sakura, qui est dans la même classe que HANAKO et contre qui j'ai fait mes débuts, me défie, mais je pense que c'est une bonne chose qu'une nouvelle génération grandisse si bien, donc je ne peux pas perdre. J'ai hâte de faire équipe avec mes camarades de classe Tsukiyama et Sakurai. »
Shimi : « Maika et Suzu ont dit ces choses-là, mais je ne veux pas être associée à cette génération ni être traitée comme elles. J’ai traversé des moments difficiles dont elles n’ont même pas conscience, mais je ne veux pas que ces quatre-là se prennent pour des reines. Je ressens la même chose, alors pendant ce match, je veux m’assurer que tout le monde voie que je suis différente d’elles. »
AZM est parti sans faire de commentaires