『STARDOM in TOKOROZAWA』
7月1日（土）ところざわサクラタウン ジャパンパビリオンホールA（観衆458人=満員）
Faire correspondre les résultats
| ◆ Match unique 15 minutes 1 pièce | ||
| Tecra |
4分8秒 |
Kashima Saki |
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| ○Ozaki Imoka |
7分26秒 |
Amasaki Mitsuyoshi ● |
| Président Lam | Dame C | |
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| Ryue Summer |
8分38秒 |
Hazuki |
| ○Tora Natsuko | Saya Iida● | |
| ◆ Match par équipe à 8, match simple de 20 minutes | ||
| Hinan |
13分21秒 |
Watanabe Momo |
| Kamiya Saya | Étoile | |
| ○AZM | C'est Fukigen ★ | |
| Hayashishita Shimi | Rinan ● | |
| ◆ Match de tag de 6 personnes, 15 minutes, 1 match | ||
| Sakurai Mai |
11分55秒 |
Mariah May |
| ○Maika | Gassan Waka ● | |
| Julia | Shirakawa Mina | |
| ◆ Match de tag de 6 personnes, 15 minutes, 1 match | ||
| Anno Saori |
12分36秒 |
Sakura Aya ● |
| Hoshirai Mei | Hannan | |
| ○Suzuki Suzu | Iwatani mayu | |
| ◆Match par équipe à 6, 30 minutes, 1 match | ||
| Mizumori Yuna |
15分26秒 |
Hanako ● |
| Natsu-poo | Magnifique ami | |
| ○ Nakano Tam | Mirai | |
Rapport de détails de correspondance
| ◆ Match unique 15 minutes 1 pièce | ||
| Tecra |
4分8秒 |
Kashima Saki |
６・25代々木でのクイーンズクエストvs大江戸隊全面戦争金網マッチで敗れ、ユニット強制脱退＆追放となった鹿島沙希が無所属で初めての試合。相手はドンナ・デル・モンドのアーティスト・オブ・スターダム王者テクラである。大江戸隊ではなくなった鹿島は現ハイスピード王者。翌日には横浜武道館での初防衛戦が控えているが、相手は大江戸隊のフキゲンです★。同門対決ではなくなったいま、鹿島はどんなスタイルで闘うのか、テクラとの一騎打ちで見えてくる？
Kashima fait signe à Sakura, qui se trouve dans son coin. Tekla la provoque en disant : « Tu as l'air toute seule », ce à quoi Kashima répond : « Tu n'es pas seule. » Tekla attaque la « pauvre Saki » et l'éjecte du ring. Elle la projette deux fois contre le poteau en acier, puis remonte sur le ring et lui assène un coup de pied sauté. Au retour de Kashima, Tekla lui porte un coup de pied circulaire. Kashima esquive, mais Tekla riposte avec un coup de pied venant de l'autre côté. Tekla charge, et Kashima crie : « Ne me cherche pas ! » avant de lui porter un coup de pied sauté et un double suplex. Tekla revient à la charge et Kashima lui porte un coup de pied sauté. Tekla esquive et contre-attaque avec un coup de coude et un double slam latéral. Kashima esquive un coup de pied circulaire, mais Tekla retente sa chance et le place. Tekla enchaîne avec un autre coup de pied circulaire, puis un Dokugumo Death Drop. Le compte de trois indique que Tekla a vaincu Kashima
Tekla : « Demain, je serai heureux. Kashima est devenu champion de vitesse. Quoi qu'il arrive, Tekla sera assurément le champion ! »
Kashima : « Puisque le champion a perdu, je n'ai aucune intention de régler cette dette et je ne le défierai plus jamais. »
Tekla : « Qu'est-ce que tu fais ? »
Kashima : « Nous ne le ferons pas »
Tekla : « Allons-y ! »
Kashima : « Nous ne le ferons pas »
Tekla : « Je le ferai ! »
Kashima : « Je ne le ferai pas ! »
Tekla attaque Kashima
Tekla : « Je vais le faire. Maudits germes de soja, ces germes de soja ! »
Tekla a quitté la scène en brandissant la ceinture d'artiste
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| ○Ozaki Imoka |
7分26秒 |
Amasaki Mitsuyoshi ● |
| Président Lam | Dame C | |
L'équipe Queen's Quest a renforcé sa cohésion après sa victoire contre Oedo Tai dans un match éliminatoire en cage d'acier. Pour leur premier match depuis leur reformation, Lady C et Amasaki Mitsuyoshi feront équipe contre Chairman Ram et Ozaki Imoka de Level & Enemy. Lady et Amasaki parviendront-elles à transmettre aux autres membres l'élan acquis à Yoyogi ?
天咲が握手を求めると会長が蹴飛ばし、尾﨑がコーナーに下がったレディを襲撃。レネミーが天咲をコーナーに追い込み連係で攻めていく。レディが割って入りまとめてネックブリーカー。会長を捕まえると天咲のドロップキックとレディの河津落としが合体。天咲が会長にボディースラムの構え。会長がこらえるが天咲が投げ切ってみせる。レディが会長につづけてボディースラム。滞空時間を取って叩きつけるとジャイアントスイング11回転。会長が倒れ込むが２カウントで返す。会長は「このデカ女！」とフェースクラッシャー。尾﨑がレディの上に天咲を叩きつけるとまとめてセントーン。レディが尾﨑にニーアタック、ショルダータックル。チョークスラム狙いをかわされたレディだが逆水平の連打を浴びせる。レディの突進に尾﨑がラリアット、レディはカウンターでビッグブーツ。天咲が尾﨑へ串刺し側転エルボー、背中へのドロップキック。尾﨑が仕掛けて天咲とエルボーの打ち合い。天咲がＤＤＴ、レディがコーナーから脳天唐竹割りで援護し、天咲がスリーパー。尾﨑は天咲の突進を止めてアルゼンチンで揺さぶる。しかしレディがカット成功。レネミーが合体でレディにボディープレス。ＱＱを分断するが天咲が尾﨑にＤＤＴ。尾﨑が返すと、天咲は天聖を狙う。切り返した尾﨑がアルゼンチンから旋回させてマットに叩きつける。天咲が返せず尾﨑が勝利した。
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| Ryue Summer |
8分38秒 |
Hazuki |
| ○Tora Natsuko | Saya Iida● | |
金網マッチでまさかの敗戦となり鹿島沙希を追放した大江戸隊がユニット再編成で最初の試合。刀羅ナツコ＆琉悪夏組のＢＭＩ2000でＳＴＡＲＳの葉月＆飯田沙耶組と対戦する。代々木での敗北から狂乱状態にあるナツコ。翌日の会見でも大荒れで、葉月＆飯田がそのとばっちりを食らう危険性も十分にありそうだ。ナツコの暴走がより過激化するか、それともＳＴＡＲＳが大江戸隊に連敗を食らわすか。
飯田が先発を買って出て琉悪夏と対峙。ロックアップでの力比べから琉悪夏が髪の毛をつかむ。怒った飯田が逆水平からショルダータックル。葉月が入りＳＴＡＲＳが合体。飯田のキャメルに葉月がドロップキック。琉悪夏が返すとナツコが飯田を妨害し乱入、ダブルのショルダータックルからナツコ、琉悪夏がセントーンを放つ。飯田がエルボー連打からドロップキック。葉月が琉悪夏へ串刺しエルボー、コードブレイカー、顔面ウォッシュ。琉悪夏がかわしてショルダータックル、セントーン。葉月が返すと、琉悪夏はコンプリートショットからフェースロック。琉悪夏の突進を止めて葉月が「なめんじゃねえぞ！」とブレーンバスター、すぐに琉悪夏がショルダータックル。ナツコが入ると飯田が逆水平連打。ナツコが胸を突き出し打たせるとラリアット。飯田がかわして逆水平、ジャンピングチョップ。ノーザンライトはナツコがこらえてショルダーをぶつけ合う。ナツコはエルボースマッシュからラリアット。2発目狙いを読んだ飯田がカウンターでラリアット。ナツコを持ち上げると葉月のコードブレイカーと合体、飯田ロケット発射。しかしナツコが肩を上げる。大江戸隊が飯田をコーナーに追い込みキャノンボール、クロスボディーで連続の串刺し攻撃。飯田が返すとナツコはコーナーへ。葉月が落として飯田が雪崩式パワースラム。しかしナツコが返してみせる。飯田はノーザンライトを決めるが琉悪夏のカットが間に合う。大江戸隊がサンドイッチラリアット連打、ナツコがデスバレーボム。しかし葉月のカットが間に合う。ナツコは飯田、琉悪夏が葉月を寝かせてスワントーンボム、冷凍庫爆弾。３カウントが入りナツコが飯田をフォールした。
| ◆ Match par équipe à 8, match simple de 20 minutes | ||
| Hinan |
13分21秒 |
Watanabe Momo |
| Kamiya Saya | Étoile | |
| ○AZM | C'est Fukigen ★ | |
| Hayashishita Shimi | Rinan ● | |
６・25代々木における金網でのイリミネーション12人タッグマッチで大江戸隊を破り再結束なったクイーンズクエスト。林下詩美＆上谷沙弥も元のさやに納まり、この日タッグを組むＡＺＭ、妃南も一安心といったところだろう。そして迎えるＱＱ新章のスタートは8人タッグマッチで再び大江戸隊を迎え撃つ。この日の大江戸隊はスターライト・キッド＆渡辺桃＆吏南＆フキゲンです★組。リーダーのナツコは琉悪夏と組んでほかの試合に出場するが、セコンドとして介入してくることが予想される。また、代々木での試合後、敗れた鹿島沙希への制裁に加わらなかった吏南がこの試合でどう動くかも注目される。と同時に、代々木で不在だったフキゲンです★の機嫌も気にかかる。
Alors qu'Utami apparaît à la porte, Natsuko l'attaque par derrière. Le match commence par une bagarre à l'extérieur du ring, Oedo Tai dominant largement QQ. Natsuko fait monter Utami sur le ring et la frappe avec un tuyau de fer, puis avec le drapeau de QQ. Lorsque Kamitani est ramenée sur le ring, Oedo Tai la piétine violemment, et Momo la frappe avec une batte. Kamitani charge, mais Momo lui assène un coup de pied au plexus, puis lui marche sur la gorge et tente un coup de pied retourné. Kamitani riposte et enchaîne les coups de coude. Momo bloque l'attaque en position de garde et met Kamitani au tapis d'un coup de pied au plexus. Kamitani est projetée dans les cordes, esquive Momo et combine avec Utami pour porter un drop kick. Kamitani est de nouveau projetée dans les cordes, mais frappe Momo d'un coup de genou. Lorsque Hina entre en scène, Fukigen intervient. Cependant, Hina enchaîne les balayages de hanche. Lorsque Momo riposte, Hina lui applique une prise d'aisselle et un STO. Momo contre avec un coup de pied au plexus, un dropkick sauté et un brainbuster. Kid et Hina échangent des coups de coude. Kid charge, et Hina lui porte un neckbreaker. Utakami frappe Kid avec un coup de coude en course et un dropkick dans le dos. Au retour de Kid, Natsuko tire la jambe d'Utakami pour intervenir. Kid esquive Utakami et tente une attaque au corps, mais elle est contrée. Cependant, Fukigen l'interrompt, et Momo et Kid encerclent Utakami avec l'Aomatou. Kid porte un lion salto à Utakami. Elle se dirige vers le coin, et Kamitani l'intercepte. Utakami porte un Frankensteiner avalanche, mais l'épaule de Kid se soulève. Kid esquive le lariat d'Utakami et porte un DDT. Rina et AZM entrent sur le ring. Rina agrippe les cheveux d'AZM pour l'empêcher de s'enfuir. AZM riposte, mais Rina la saisit à nouveau par les cheveux et la projette au sol. AZM et Rina enchaînent les tombés, puis AZM place un dropkick et une prise d'aisselle. Rinan tente une contre-attaque, mais le compte s'arrête à deux. AZM porte un brainbuster à Rinan. Rinan esquive une charge, et Oedo Tai lance une série de coups de pied, dont un STO (Stop Tonight) contré par Rinan. AZM revient à la charge, et Rinan contre avec une prise manji. Hina effectue une projection de hanche sur Rinan, et Utami et AZM la prennent en tenaille. AZM esquive également un coup de pied sauté de Rinan. Après un échange de tombés, Momo intervient et porte un coup de pied au milieu à AZM, suivi d'un coup de coude sauté sur Rinan. Kid grimpe dans le coin, mais Utami le soulève et le jette hors du ring. AZM enchaîne avec un coup de pied missile sur Rinan, qui est repoussée. AZM contre la tentative de Pink Devil de Rinan avec un coup de pied haut. Rinan revient à la charge, et les deux catcheuses échangent des roll-ups. Utami stoppe la charge de Rin, et Kamitani et AZM portent un Magic Killer, puis un coup de pied sauté. Après le compte de trois, AZM effectue le tombé sur Rin. Après le match, QQ et Oedo Tai se battent, et Natsuko projette Utami au sol
| ◆ Match de tag de 6 personnes, 15 minutes, 1 match | ||
| Sakurai Mai |
11分55秒 |
Mariah May |
| ○Maika | Gassan Waka ● | |
| Julia | Shirakawa Mina | |
ＭＩＲＡＩ＆壮麗亜美組を破りゴッデス・オブ・スターダム王座を奪取したクラブビーナスの白川未奈＆マライア・メイ組が月山和香を加え、ドンナ・デル・モンドのジュリア＆舞華＆桜井まい組と対戦。ジュリア＆桜井はテクラを加えてアーティスト・オブ・スターダム王座を保持しており、ゴッデスvsアーティストの図式にもなった。翌日の横浜武道館では朱里＆壮麗亜美組とのタッグマッチを急きょタイトル戦にした白川＆マライアにとっては勢いを持続、加速させたい闘いだが…。
Sakurai s'est porté volontaire : « Je prends le combat ! » et a invité Shirakawa à s'avancer, le qualifiant de leader du peuple, pour commencer le match. Sakurai a esquivé Shirakawa et lui a asséné une série de coups de coude et de gifles. Shirakawa l'a pris en étau et l'a projeté au sol. Il a ensuite resserré sa prise et lui a porté un brise-nuque en proclamant : « Je suis un roturier ! » Sakurai a été projeté dans le coin et a appliqué une prise de cou à quatre à Shirakawa. Mariah et Tsukiyama se sont précipitées et ont porté un dropkick avec le Club Venus. Shirakawa a couvert Sakurai en proclamant qu'il était un roturier. Tsukiyama a remplacé Sakurai et a porté une série d'attaques de hanche. Mariah a porté une série de coups de poing inversés à Sakurai. Shirakawa a appliqué une clé de jambe à Sakurai. Shirakawa a appliqué une prise de jambe à quatre à Sakurai. Shirakawa a contré les coups de coude de Sakurai, et Sakurai a contré avec un coup de pied puissant. Julia a porté un coup de coude dévastateur à Shirakawa. Tsukiyama intervient en prévenant d'une nouvelle attaque. Julia frappe Tsukiyama d'un coup de coude, Shirakawa d'un neckbreaker, Tsukiyama d'un DDT et Shirakawa d'un dropkick. Shirakawa riposte, esquivant la charge de Julia et la frappant d'un coup de coude et d'un high kick par-dessus le tablier. Mariah porte un missile kick à Julia, mais celle-ci bloque sa prise à deux bras. Julia et Mariah échangent des coups de coude. Mariah enchaîne les coups de poing, esquivant Julia et la coinçant dans le coin pour un Frankensteiner avalanche. Julia revient à la charge, mettant Mariah au tapis d'un dropkick et d'un front suplex. Maika frappe Mariah avec une série de lariats en course et un coup d'épaule. Mariah esquive le lariat de Maika et porte un corbata et un dropkick. Tsukiyama met Maika au tapis et lui assène un coup de genou. Maika se prépare à charger Tsukiyama et porte un coup d'épaule, menaçant de porter un brainbuster. Mais Tsukiyama contre avec une prise de faucille. Julia et Sakurai interviennent et séparent le Club Venus. Sakurai bloque la charge de Tsukiyama, et Maika et Julia combinent leurs efforts pour un neckbreaker. Tsukiyama contre-attaque, et Maika le soulève. Cependant, Shirakawa l'interrompt avec un dropkick au genou. Shirakawa et Mariah combinent leurs efforts pour un neckbreaker, et Tsukiyama place un Gokuraku Don. Maika contre-attaque, et Tsukiyama se prépare pour un suplex. Maika esquive et porte un lariat. Tsukiyama tente un Enka Otoshi, mais contre-attaque avec un Osu Suplex. Maika contre-attaque, et Julia et Sakurai séparent le Club Venus. Maika projette Tsukiyama au sol avec un brainbuster, et Julia et Sakurai portent un coup de coude plongeant. Maika place un Enka Otoshi et remporte le match
Sakurai : « Salut à tous les roturiers venus assister au Tournoi des Ratés de Saitama ! Aujourd'hui, Donna Del Mondo a vaincu ces clubbers minables ! Au fait, je me demande s'il y a des habitants de Saitama parmi nous ? C'est vraiment nul ! Julia, Maika, vous autres, pauvres habitants de Saitama, vous devriez aller manger un peu d'herbe du quartier. Bon, je suis désolé ! »
| ◆ Match de tag de 6 personnes, 15 minutes, 1 match | ||
| Anno Saori |
12分36秒 |
Sakura Aya ● |
| Hoshirai Mei | Hannan | |
| ○Suzuki Suzu | Iwatani mayu | |
岩谷麻優＆羽南のＳＴＡＲＳに新人のさくらあやが合流、安納サオリ＆鈴季すず＆星来芽依組と6人タッグマッチで激突する。スターダムのアイコンと、スターダムマットに乗り込んできた安納が刺激的遭遇。翌日の横浜武道館ではなつぽいとのストラップマッチに臨む安納がどのような闘いをアイコンに仕掛けるかがポイントとなりそうだ。また、鈴季＆星来にも岩谷を意識した闘いが予想される。迎え撃つ羽南にも鈴季＆星来との対戦は興味深い。ここに入るさくらには、試練の一戦にもなりそうだ。
さくらと星来が先発に立候補し試合がスタート。さくらが両手を差し出し握手を求める。星来が拒否するとさくらが泣き出す。星来が丸め込んでから握手を求めると、さくらが丸め込み。星来が返すと弓矢固めの構え。ＳＴＡＲＳがカットし星来へ連係攻撃、３方向からドロップキックを決める。さくらがヘアーホイップを狙うが反対に星来が決めて自軍コーナーで顔面を踏みつける。鈴季がリング下からさくらを蹴飛ばしリングイン。サッカーボールキックを放つがさくらが返す。安納がさくらにストンピング連打、ネックブリーカーからブリッジで締め上げるとカカト落とし。安納の突進にさくらがミドルキック。羽南が安納に払い腰。入ってきた星来、鈴季にも次々と払い腰を決め、ＳＴＡＲＳでドロップキックの競演。羽南は安納にダブルリスト狙い。安納が切り返しビッグブーツ、レッグロックからのブリッジ。しかし岩谷がフットスタンプでカット。羽南の突進を止めて安納がブレーンバスター。星来が羽南にジャックナイフ、変型キャメルクラッチ。羽南が星来にクロスボディーアタック。星来の突進を止めて羽南がマットに叩きつける。羽南は星来のドロップキックをかわしてスープレックス。星来がすぐに起き上がりドロップキック。鈴季と岩谷が蹴りのかわし合い。岩谷が突進を止めてドロップキック。エルボーの打ち合いから岩谷が連打、鈴季が崩れ落ちるが高角度で投げっぱなしジャーマン。もう一発狙うと岩谷が切り返しスリングブレイド。さくらが鈴季にドロップキック３連打、エルボーも連打。ラリアットをかわすともう一発ドロップキック。鈴季が串刺し攻撃をかわすと星来、鈴季が串刺し攻撃。安納がドロップキックで続き鈴季も背後からドロップキック。10分経過。鈴季がさくらに向けてコーナーに上がる。すると岩谷と羽南がデッドリードライブ。羽南が持ち上げて岩谷がフェースクラッシャー。さくらが鈴季へキックのコンビネーション。ハイキックを決めるがカットされる。さくらが鈴季にエルボー連打。突進を読んだ鈴季がスピアを決めテキーラショット狙い。さくらが丸め込みの連続も２カウントどまり。さくらのハイキックをかわし鈴季がバックを取ると星来のフェースクラッシャーと合体。残り３分。鈴季が星来にバズソーキック。しかしさくらが返してみせる。ならばと鈴季は予告してテキーラショット。さくらが返せず鈴季が勝利した。
| ◆Match par équipe à 6, 30 minutes, 1 match | ||
| Mizumori Yuna |
15分26秒 |
Hanako ● |
| Natsu-poo | Magnifique ami | |
| ○ Nakano Tam | Mirai | |
中野たむ＆なつぽいのメルティアにコズミックエンジェルズ見習いの水森由菜が合流、コズエン入りを懸けた闘い＆ダイエットの真っただ中で水森が中野＆なつぽいをどうサポートし勝利につなげるか、この試合でポイントを稼いでおきたいところだろう。とはいえ、相手はＭＩＲＡＩ＆壮麗亜美の前ゴッデス・オブ・スターダム王者組だけに苦戦も予想される。とくにＭＩＲＡＩは翌日の横浜武道館で中野のワンダー・オブ・スターダム王座に挑戦。シンデレラ・トーナメント2連覇に実績をひっさげての白いベルト挑戦とあって、この試合でどこまで中野を焦らせられるかがカギとなる。ゴッズアイの2人と組むのは新人のＨＡＮＡＫＯ。高橋奈七永からパッションを注入されてから最初の試合とあって、より大きなスケールでの闘いが期待される。
中野が歩を進めＭＩＲＡＩと視殺戦。すると水森が「ここは見習いに任せて」と制止し、見習いを指名。ＨＡＮＡＫＯが手を上げ水森と対峙。試合が始まるとショルダーをぶつけ合う。水森が丸め込むと体重を告白してクロスボディー。返したＨＡＮＡＫＯがショルダータックル。コズエンが割って入り３方向からドロップキック。コズエンが合体しようとするとＭＩＲＡＩが阻止。ＭＩＲＡＩと壮麗が水森を捕まえ逆水平の連打で競演。水森が返すとＭＩＲＡＩはネックロック。壮麗が水森とエルボーの打ち合い。壮麗がボディースラム。水森が返すと、壮麗の突進を止めてショルダースルー、ドロップキック。なつぽいが壮麗にダイビングボディーアタック。壮麗が持ち上げるとなつぽいが切り返しドロップキック。壮麗とＨＡＮＡＫＯが合体もなつぽいがかいくぐり分断。壮麗が逆水平の連打をなつぽいに浴びせダブルチョップ。ＭＩＲＡＩがなつぽいにショルダータックル、控えの中野と視殺戦。なつぽいが後方から襲いかかるがＭＩＲＡＩがショルダータックル。ＭＩＲＡＩがクロスボディーをキャッチしコーナーに投げつけると中野の髪をつかんでリングに引きずり込む。ＭＩＲＡＩがエルボー連打、止めに入ったレフェリーを突き飛ばす。中野も止めに入ったレフェリーを突き飛ばしＭＩＲＡＩにエルボー連打。中野は「魂見せろよ！」と引き起こすが、ＭＩＲＡＩが中野をマットに叩きつけラリアット。ＭＩＲＡＩの突進を水森がカット、中野がニーアタックで場外に送り出す。中野はコーナーに上がるがＭＩＲＡＩが追いつきエルボーで宙吊りに。中野が起き上がるがＭＩＲＡＩがラリアットでなぎ倒す。ＭＩＲＡＩはミサイルキックからバックを取る。中野が切り返しジャーマンの構え。ＭＩＲＡＩが切り返しバックドロップ。中野がスピンキックをカウンターで決め両者ダウン。ＨＡＮＡＫＯが中野にショルダータックル連打、コーナーに追い込み串刺しボディーアタック、なつぽいが入り中野と合体もＨＡＮＡＫＯがまとめてショルダータックル、水森を中野に叩きつける。中野が返すと、ＨＡＮＡＫＯにエルボー。10分経過。壮麗が中野をマットに叩きつけＨＡＮＡＫＯがニードロップ。返した中野を引き起こしＨＡＮＡＫＯがブレーンバスター狙い。中野がこらえるとスモールパッケージ、ドロップキック。コズエンが合体の場外弾を狙うがカットされる。全員がエプロンでもつれあうとコズエンがドロップキックで落とし場外弾を見舞う。中野がＨＡＮＡＫＯをリングに戻し、ジャーマンの構え。ＨＡＮＡＫＯがこらえると中野はトラースキック、バイオレットシューティング。しかし壮麗がカットする。ＭＩＲＡＩがなつぽいにラリアット、水森にもラリアット。壮麗を呼び込むと中野を前方に叩きつける。ＨＡＮＡＫＯが中野にブレーンバスター。しかしコズエンのカットが成功。ＨＡＮＡＫＯはフィニッシュを宣言し中野にアルゼンチン。中野が丸め込みからノーザンクロス。ＭＩＲＡＩがカットし中野にエルボー連打。中野もやり返しエルボーの応酬。ＭＩＲＡＩが担ぎ上げるが中野が切り返しジャーマン。壮麗が中野をロープに振るがメルティアがトラースキック、水森がラリアット。中野はＨＡＮＡＫＯのビッグブーツを食らうがカウンターのハイキック。15分経過。中野がＨＡＮＡＫＯにノーザンクロスを仕掛ける。ＨＡＮＡＫＯがギブアップし中野の勝利が宣告された。
Nakano : « MIRAI ! Je me sens merveilleusement bien ! Ton âme vide est enfin remplie d'une âme véritable ! Mais c'est un peu tard. Demain, au Yokohama Budokan, je te montrerai la véritable terreur de la passion blanche. Ne va pas pleurer auprès de la mère d'Akari. »
MIRAI : « Vous vous sentez bien ? Moi aussi ! Ce jour-là, le 3 mars, j'ai décidé de vaincre le champion ceinture blanche, Nakano Tam ! Et enfin, enfin, enfin, enfin, le moment parfait est arrivé ! Je vais déverser toute la frustration que j'ai ressentie ce jour-là, toute mon âme, sur toi. Et je vais absolument te surpasser. Nakano Tam, merci d'avoir écrit tant d'histoire pour la ceinture blanche. Demain, c'est le dernier combat de Nakano Tam en ceinture blanche, alors venez nombreux ! C'est tout ! »
MIRAI quitte le ring. Anna sort et entre sur le ring, où elle et Natsupoi se livrent à un concours de regards
Anna : « Natsumi, demain je vais y mettre tout mon cœur, toutes mes émotions et toute mon énergie. Je n'ai aucune intention de faire un beau match. »
Natsupoi : « Bien sûr, quel que soit le résultat de ce match, je suis prêt à tout accepter. Je transmettrai à Saori toutes les émotions accumulées ces huit dernières années. »
Anna : « Très bien, je vais t'écraser ! »
Anna quitte la scène
Mizumori était stupéfaite, mais elle a pris le micro
水森「所沢のみなさん、元気ですか!? ちょっと背景が暗いから、いろいろありますけど、今日ゆなもんがコズエン見習いで、この３人で組んで、初めて勝ちました！ だから、いいですよね、レディースエンドジェントルメーン。……」
Nakano : « Puis-je avoir votre attention, s'il vous plaît (c'est ce qu'ils disent) »
Mizumori : « Puis-je avoir votre attention ? Bienvenue à bord, Cosmic Angels ! Voici les membres d'équipage du jour : Tamu, Natsupoi et notre apprentie Yunamon. Les grands matchs continuent jusqu'à demain. Comme vous venez de le voir, l'ascension des Cosmic Angels ne cesse de s'accélérer, alors continuez à nous rejoindre et suivez-nous jusqu'à demain ! Nous sommes super délicieuses, nous sommes les meilleures, nous sommes les numéro un. Nous sommes délicieuses, et vous aussi, mmm ! »
Commentaire de Kozuen
Nakano : « Tu as vu le combat de Tamu au Budokan le 3 mars, et tu pensais qu'un jour tu te battrais pour cette ceinture blanche. Tu étais tellement frustré d'être enfin arrivé jusque-là, n'est-ce pas ? J'ai enfin vu ton vrai visage, et j'en suis ravi. Félicitations pour avoir enfin décroché ton combat tant attendu contre Tamu. Mais demain, tu verseras encore plus de larmes de regret, bien plus que ce jour-là. Nakano Tam te maudira pour le restant de tes jours. »
なつぽい「サオリ、明日の試合でどうなっても私もサオリも後悔ないようにね。８年間ずっと思い続けてきたこの思いをぶつけます、8年間、結末？ 私はこれが安納サオリとなつぽいの新たな始まりだと、どんな物語が始まるのか楽しみにしてる。絶対に負けないから。バイポイ」
Mizumori « Tropical, au revoir »
Nakano : « Qu'est-ce que Tropical Bye-bye ? »
Commentaire de MIRAI
Depuis ce jour du 3 mars, je n'ai cessé d'attendre le moment et la situation parfaits pour vaincre le champion blanc, Nakano Tam. Bien sûr, je sais que Nakano Tam, détenteur de la ceinture rouge, est un adversaire redoutable. Mais je suis prêt à le briser. Demain sera l'épisode final, le dénouement de l'histoire de Nakano Tam et de la ceinture blanche. Et j'emmènerai cette ceinture blanche vers de nouveaux sommets