"STARDOM au KORAKUEN 2023 juil."
9 juillet (dimanche) Korakuen Hall (Fréquentation : 1411 = Complet)

Faire correspondre les résultats
| ◆ Bataille 3way 15 minutes, un coup | ||
| C'est Fukigen ★ |
4 minutes 20 secondes, |
Hinan |
L'autre personne est le président Ram
| ◆ Match unique 15 minutes 1 pièce | ||
| Hoshirai Mei |
5 minutes 44 secondes |
Mukogo Peach |
| ◆ Match de tag de 6 personnes, 15 minutes, 1 match | ||
| Watanabe Momo |
6 minutes 50 secondes |
Amasaki Mitsuyoshi ● |
| ○Ryuuka Été | Dame C | |
| Tora Natsuko | Azm | |
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| Hazuki |
8 minutes 55 secondes |
Hannan |
| ○ Cogma | Saya Iida● | |
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| ○ Sakurai Mai |
8 minutes 49 secondes |
Hanako ● |
| Tecra | Nanae Takahashi | |
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| ○Saki Kashima |
8 minutes 25 secondes |
Étoile |
| Magnifique ami | Rinan ● | |
| ◆ Match de tag de 6 personnes, 15 minutes, 1 match | ||
| Anno Saori |
10 minutes 25 secondes |
Mariah May |
| Mizumori Yuna | Gassan Waka ● | |
| ○ Natsupo | Shirakawa Mina | |
| ◆ Match éliminatoire de 30 minutes : Lutte générationnelle | ||
| ○ Julia |
28 minutes 7 secondes |
Suzuki Suzu |
| Juri | Mirai | |
| Nakano Tam | Maika ● | |
| Iwatani mayu | Kamiya Saya | |
(1) Nakano (16 minutes 46 secondes, prolongation)
Kamitani (2) Iwatani (20 minutes 54 secondes, prolongation) Mirai
(3) Shuri (24 minutes 38 secondes, prolongation) Suzuki
Rapport de détails de correspondance
| ◆ Bataille 3way 15 minutes, un coup | ||
| C'est Fukigen ★ |
4 minutes 20 secondes, |
Hinan |
L'autre personne est le président Ram

Initialement, un match par équipe était prévu entre Hinami et Sakura Aya d'un côté , et Fukigen Desu★ et Ram Kaichou de l'autre. Cependant, Sakura s'étant blessée, le match a été transformé en un affrontement à trois entre Hinami, Fukigen Desu ★ et Ram Kaichou. Entourée de deux personnages excentriques au visage peinturluré, la clé du succès sera la capacité d'Hinami à se défaire de ces deux adversaires et à saisir sa chance de remporter la victoire.
Fukigen et le Président se toisent du regard. Hina intervient, mais Fukigen prend une pose de fumeur. Le Président lance : « Je peux en avoir une ? » et ils prennent tous deux une pose de fumeur. Fukigen appelle une double attaque. Fukigen le trahit et attaque, mais Hina intervient et les trois échangent des coups. Fukigen et Hina s'échangent des coups de coude, puis Hina porte un brise-dos à Fukigen, puis place le Président sur Fukigen et les immobilise tous les deux dans une prise de soumission. Fukigen donne un coup de pouce à Hina, mais la tentative de brainbuster est contrée. Fukigen enroule Hina, le Président se joint à la lutte et ils continuent leur bataille d'enroulements. Fukigen et le Président tentent de combiner leurs forces, mais Hina enchaîne les balayages de hanche. Hina projette Fukigen au sol, mais le Président l'en empêche. Le Président porte un 619 à Fukigen et se dirige vers le coin. Hina le rattrape, mais le Président riposte avec un Ram-chan Cutter. Fukigen frappe Hina par derrière alors qu'elle proteste et l'enroule pour le compte de trois
| ◆ Match unique 15 minutes 1 pièce | ||
| Hoshirai Mei |
5 minutes 44 secondes |
Mukogo Peach |
Momo Kogo et Mei Seirai s'affronteront en match simple. Seirai, qui a essuyé plusieurs revers dans sa quête du titre de championne à grande vitesse, compte bien se venger de Momo Kogo, qui a déjà tenté de remporter la ceinture. Arrivée plus tard à Stardom, Seirai ne compte pas laisser cette dernière prendre la grosse tête. La veille, Seirai a remporté son match lors du main event du tournoi Fuji. Seirai saura-t-elle profiter de cette dynamique pour vaincre Momo Kogo, ou cette dernière fera-t-elle preuve de détermination ?
Mukaigo demande une poignée de main, et Seirai répond au son de la cloche. Mukaigo esquive le dropkick de Seirai, qui l'esquive à son tour. Ils enchaînent les roll-ups après un échange de prises autour des cordes. Seirai esquive le 619 de Mukaigo et lui assène un coup de bras. Ils se relèvent tous deux avec un headspring, et Seirai demande une poignée de main. Mukaigo répond, et Seirai lui saisit le bras et le projette dans le coin, puis enchaîne avec un thrust lariat et un dropkick. Mukaigo contre-attaque, et Seirai le prend dans une prise de soumission pour l'immobiliser. Cependant, Mukaigo parvient à s'échapper. Seirai esquive le thrust kick de Mukaigo et lui assène un coup de coude. Mukaigo riposte, et ils échangent des coups de coude. Seirai se rue sur lui avec une rafale de coups de poing, mais Mukaigo l'anticipe et place un dropkick. Seirai riposte et se rue sur lui pour tenter de porter le coup de grâce. Cependant, Mukaigo contre-attaque avec un dropkick et enchaîne avec un 619. Il tente un missile kick en plongeon, mais le compte s'arrête à deux. Mukaigo se lance dans un DDT balancé, mais Seirai le dégage. Mukaigo annonce la fin du match et se place en position de pêcheur. Seirai contre-attaque et tente un roll-up, mais Mukaigo se dégage. Seirai riposte avec un DDT modifié. Alors que Mukaigo se dégage, Seirai lui assène un dropkick, puis bloque ses jambes et combine une prise Yumiya modifiée avec une prise de sommeil pour un Dragon Sleeper modifié. Mukaigo abandonne, offrant la victoire à Seirai
| ◆ Match de tag de 6 personnes, 15 minutes, 1 match | ||
| Watanabe Momo |
6 minutes 50 secondes |
Amasaki Mitsuyoshi ● |
| ○Ryuuka Été | Dame C | |
| Tora Natsuko | Azm | |
L'équipe Queen's Quest, composée d'AZM, Amasaki Mitsuyoshi et Lady C, affrontera Tora Natsuko, Watanabe Momo et Ryuka de l'équipe Oedo Tai dans un match par équipe à six. QQ parviendra-t-elle à combler le vide laissé par Hayashishita Utami, partie en voyage avec les jeunes membres de l'équipe ?
Finalement, quand AZM fut appelée, Oedo Tai attaqua et le match commença, se déplaçant immédiatement hors du ring. Momo ramena AZM sur le ring et appela Ryuka pour une attaque combinée. Le coup de pied au plexus de Momo laissa AZM en proie à une douleur atroce, et elle accentua la pression avec un coup de genou à l'arrière de la tête. AZM chargea, mais Momo cria : « Ne me cherche pas ! » et lui asséna un coup de pied au plexus. Natsuko enchaîna avec une série de brainbusters ultra-rapides et une rafale de stomps. AZM esquiva un lariat et plongea du coin, mais fut rattrapée. Cependant, AZM enchaîna avec un corbata et un dropkick. Lady élimina Ryuka et porta un big boot à Natsuko. Cependant, Natsuko esquiva et combina avec Momo. Lady esquiva et porta un Kawazu Otoshi, suivi d'un big boot dévastateur sur Natsuko, et d'un bamboo splitter dévastateur du deuxième round. Natsuko contre-attaqua avec un lariat. Lady assène un revers chop et un neckbreaker à Ryuka. Amasaki enchaîne avec un coup de coude retourné et tente une soumission au sol. Momo intervient, mais AZM la neutralise. Amasaki tente un DDT, mais Ryuuka le bloque et charge avec un coup de pied sauté. Amasaki esquive, et QQ la prend en tenaille avec un big boot. AZM porte un diving foot stamp depuis l'épaule de Lady, et Amasaki enchaîne avec un DDT. Cependant, Ryuuka contre. Amasaki tente un Tensei, mais Momo l'interrompt avec un high kick et Ryuuka place un fisherman buster. Cependant, l'épaule d'Amasaki se relève. Ryuuka tente un neck hanging bomb, mais Amasaki contre avec un Amanohashidate. Oedo Tai intervient, et Momo frappe Amasaki avec un middle kick, et Natsuko et Ryuuka enchaînent une série de sandwich lariats, Momo place un B-driver, et Ryuuka achève avec un freeze bomb. Amasaki ne peut pas contrer, et Ryuuka obtient le compte de trois
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| Hazuki |
8 minutes 55 secondes |
Hannan |
| ○ Cogma | Saya Iida● | |
Les équipes de Hazuki et Koguma d'un côté, et de Hanan et Iida Saya de l'équipe STARS de l'autre, s'affronteront. Qui sortira vainqueur de ce match qui s'annonce rapide et sans bavure ?
L'équipe de Hanan lança une attaque surprise avant même le coup de cloche, touchant Koguma d'un coup de coude dans le dos et d'une double pression au corps. Koguma riposta, mais Iida lui infligea un body slam. Hanan enchaîna avec un coup de genou sur Koguma. Malgré plusieurs tentatives de couverture, Koguma esquiva. Koguma porta un DDT à Hanan, mais Iida intervint et s'allia à Hanan, empêchant Koguma de toucher le sol. Koguma se sépara alors de son équipe et lança une attaque plongeante avec Hazuki, suivie d'une attaque au corps de Koguma et d'un coup de pied missile de Hazuki, puis d'un double face wash. Hazuki appliqua une prise de visage à Hanan. Iida tenta de la contrer, mais Hanan parvint à la bloquer. Hanan porta un coup de coude, auquel Hazuki riposta. Hanan se prépara à charger, mais fut projetée au sol par un balayage de hanche. Hanan tenta une double prise de poignet, mais Hazuki contra. Hanan fut ensuite projetée dans le coin et lança une attaque au corps. Iida enchaîne les coups de hache inversés sur Hazuki. Ce dernier esquive et place un coup de coude retourné, mais Koguma riposte avec une attaque au corps suivie d'un Gun Stun. Iida reprend le dessus et les deux lutteurs bloquent leurs coups respectifs. Iida place un coup de hache sauté, un coup de coude retourné et un coup de coude sauté. Au retour de Koguma, Iida annonce sa prise de finition et se lance dans l'Iida Rocket. Hazuki l'interrompt et porte un Canadian. Iida contre avec un lariat. Iida et Hanan combinent leurs efforts pour un neckbreaker, suivi d'un Northern Lights. Au retour de Koguma, Iida déclare « Cette fois, c'est sûr » et lance l'Iida Rocket. Il place un autre lariat et se prépare à exécuter l'Iida Rocket. Koguma contre avec un Gun Stun en avalanche. Koguma se prépare à un German suplex sur Iida. Iida contre, esquive le lariat et tente une prise de soumission. Iida parvient à s'échapper, mais Koguma lui assène un coup de pied missile et appelle Hazuki à la rescousse. Ce dernier riposte avec un double coup de pied par derrière, soulève Iida avec un Canadian, et Koguma enchaîne avec un neckbreaker. Cependant, Hanan réussit à se dégager à temps. Koguma projette Iida au sol et achève le match avec un diving body press. Après le compte de trois, Koguma effectue le tombé sur Iida
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| ○ Sakurai Mai |
8 minutes 49 secondes |
Hanako ● |
| Tecra | Nanae Takahashi | |
Les championnes de Stardom, Mai Sakurai et Tekla, affronteront Takahashi Nanae et Hanako dans un match par équipe. Nanae et Hanako se sont affrontées dans un match intense, et après la rencontre, Nanae a évoqué le potentiel de Hanako et lui a suggéré de former une équipe. Hanako n'a pas donné de réponse claire sur le moment, mais les deux femmes sont apparues ensemble le jour du match. Parviendront-elles à marquer les esprits face aux championnes de Donna del Mondo ? Sakurai a également été impressionnée par Nanae, ce qui promet des affrontements passionnants
Hanako s'est portée volontaire pour commencer, déclarant : « J'y vais ! », et a interpellé Sakurai : « Allez, Sakurai ! » Sakurai a tenté un coup de pied puissant au son de la cloche, mais Hanako l'a esquivé et a enchaîné avec une série de coups de coude. Tekla s'est précipitée sur le ring, rejointe par Nanae, qui a effectué un double plaquage à l'épaule avec Hanako. Hanako a porté deux slams à Sakurai. Elle a ensuite tenté une prise de soumission, mais Sakurai s'en est dégagée. Nanae a scandé « passion » à plusieurs reprises à l'adresse de Sakurai et lui a asséné une série de coups de pied. Elle a également porté une série de coups de poing inversés, coinçant Sakurai dans un coin. Nanae a ensuite enchaîné avec un coup de fouet capillaire et un coup de pied en forme de ballon de football. Sakurai a chargé avec une série de coups de coude, mais Nanae a contré. Sakurai a esquivé un lariat et a appliqué une guillotine debout. Tekla l'a remplacée et a porté une série de coups de coude et de gifles. Elle a scandé « passion » à plusieurs reprises pour provoquer Nanae, puis lui a porté un DDT et une prise de soumission. Hanako intervient, mais Tekla les transforme toutes en proies faciles. Sakurai se joint à la mêlée et lui écrase le visage. Tekla lance une attaque plongeante sur Nananae. Nananae riposte, mais Tekla la contre d'un coup de pied. Nananae tente un brise-nuque et un lariat, mais reçoit un coup de coude et un DDT. Sakurai enchaîne avec un coup de pied sauté, un dropkick et un coup de coude sauté. Nananae revient à la charge, bloque l'attaque de Sakurai et lui porte un back drop. Hanako charge Sakurai à l'épaule, puis la porte en fireman's carry et la projette dans le coin pour une attaque au corps. Sakurai revient, intercepte la charge d'Hanako et tente un STF. Hanako s'échappe, Sakurai lui assène un coup de pied sauté, puis une attaque en tenaille avec Tekla et des coups de pied depuis le tablier. Sakurai se dirige vers le coin, mais Nanae l'arrête et Hanako lui porte un coup de pied sauté, suivi d'un brainbuster en avalanche. Hanako enchaîna avec un coup de genou, mais n'obtint qu'un compte de deux. Hanako prépara Sakurai pour un Argentine, et Nanae soutint Tekla avec une torsion du cobra. Hanako porta un brainbuster à Sakurai, mais Tekla la contraria avec succès. Hanako se rua en avant, et Sakurai lui asséna un big boot. Tekla intervint avec un coup de pied sauté, suivi d'un dropkick. Tekla envoya Nanae hors du ring avec un spear. Sakurai porta un diving elbow drop à Hanako. Hanako ne put contrer, et Sakurai remporta le tombé
Sakurai : (À Nanae et Hanako) Rentrez bientôt à la maison !
Nanae : « Ne vous moquez pas de Saitama ! »
Sakurai : « Tais-toi, Tama ! »
Nanae : « Ne vous moquez pas de Saitama ! »
Naina sort
Sakurai : « Taisez-vous ! Bonjour à tous les gens ordinaires venus au Korakuen Hall ! Aujourd'hui… rien de spécial. (Huées) Vous ne pensez pas toujours pouvoir m'entendre au micro ! Je serai en tournée à Hokkaido à partir de la semaine prochaine. Alors, vous tous qui voulez m'entendre au micro, venez à Hokkaido. Bon, eh bien, je suis désolé ! »
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| ○Saki Kashima |
8 minutes 25 secondes |
Étoile |
| Magnifique ami | Rinan ● | |
Kashima Saki, exclue d'Oedo Tai et ayant annoncé son intention de rejoindre God's Eye, a officiellement débuté sa carrière la veille au tournoi de Fuji. À Fuji, elle avait formé un trio avec Mirai et Zouri Ami, et cette fois-ci, elle fera équipe avec Zouri. Ce jour-là, Oedo Tai affrontera de nouveau l'équipe de Starlight Kid et Rinan. Après le combat en cage, les membres d'Oedo Tai ont attaqué Kashima simultanément, mais Rinan n'a pas pu intervenir. Rinan et Kashima vont maintenant se retrouver face à face. Rinan parviendra-t-elle à prendre l'ascendant et à attaquer Kashima, ou hésite-t-elle encore ? Les actions de Rinan ne manqueront pas d'attirer l'attention
Kashima bat Sohre et se porte volontaire pour commencer le match, puis se tourne vers Rinan et lui demande une poignée de main. Cependant, Rinan confie la position de départ à Kid. Lorsque Kashima recule, Kid lui attrape les cheveux et l'attaque, et le match commence. Kid appelle Rinan, mais celle-ci s'accroche à la corde et ne répond pas. Kid donne un coup de pied à la tête de Kashima et charge. Sohre intervient et fait équipe avec Kashima, mettant Rinan, qui est sur le banc, au tapis, et Kashima couvre Kid. Sohre entre en scène et bloque l'attaque au corps de Kid, le coince dans le coin et lui porte un coup au corps. Kid l'enroule et esquive les coups de Sohre. Sohre place un revers chop, et Kid riposte avec des chops. Après un échange de chops, Sohre enchaîne une rafale de coups. Rinan intervient et porte un dropkick à Sohre, et Kid place un 619 et une attaque au corps plongeante. Sohre revient sur le ring, et Kid passe le relais à Rinan. Rinan assène un double coup de genou à Souri. Souri riposte avec un brainbuster. Souri passe le relais à Kashima. Kashima piétine Rinan à plusieurs reprises, écartant les bras pour se défendre. Kashima la piétine de nouveau. « Allez, Rinan ! Reprends-toi ! » la provoque Kashima. « Ne me cherche pas », rétorque Rinan en chargeant avec une série de coups de coude. « Allez », dit Kashima, « Encore ! » et elle place un coup de pied puissant, suivi d'une autre contre-attaque. Rinan effectue un balayage de hanche et combine avec Kid. Suivant les instructions de Kid, Rinan se dirige vers le coin et exécute un double coup de genou plongeant. Mais Souri sauve Kashima. Rinan adopte une posture de Pink Devil, mais Kashima la contre avec un Shoryuken. Rinan relève Kashima et vise le Manji. Souri projette Rinan sur le côté, et Kashima lui assène un coup de pied plongeant. Kashima se prépare pour un double coup de bras, mais Rinan contre avec un Hydrangea. Cependant, Sorei intervient et assène un lariat à Kid. Kashima et Rinan sont sur le ring. Rinan porte un coup de coude, et Kashima riposte. Kashima enchaîne avec un double suplex, et Rinan charge avec un big boot. Rinan contre, Kashima la soulève et s'apprête à porter son My Emblem. Rinan contre avec un jackknife. Kashima contre au dernier moment et porte un double facebuster. Rinan contre à nouveau, et Kashima porte son My Emblem. Le compte de trois est atteint et Kashima a vaincu Rinan
Kashima : « Rinan, Rinan, Rinan, Rinan, continue de progresser et de faire du catch professionnel comme tu le souhaites avec tes coéquipiers actuels. Je serais ravi que nous puissions refaire équipe un jour. Au revoir, Rinan. »
Il esquive l'étreinte, mais Rina se dégage et prend le micro
Rinan : « Vieille sorcière ! Je serai la meilleure à Oedo Tai sans que tu aies besoin de me le dire ! »
Kashima fait un signe de la main tandis qu'Oedo Tai quitte la scène, suivi de Mei Seirai et Koguma
Seirai : « Saki-san, je viens de réussir à capturer une autre lutteuse à grande vitesse, Momo. Je souhaite donc la défier pour la ceinture de vitesse. »
Kashima : « Eh bien, tu as réussi à t'imprégner de cette ambiance ! Formidable ! Je vais devoir renoncer à ton match pour le titre vu ta détermination à privilégier la vitesse. C'est dommage. »
Koguma : « Kashima Saki, et moi ?
Kashima : « Eh, ça te va ? Enfin, eh, ça te va au contraire ? Eh, parce que, tu ne joues pas à cache-cache ou à pierre-feuille-ciseaux ou un truc du genre ? Tu joues tout le temps, non ? Jouons, d'accord ? Faisons-le. »
Koguma : « Ah, je vois. C'est vrai. C'est vrai. J'aime cache-cache, pierre-feuille-ciseaux, le jeu du chat et de la souris, etc. »
Kashima : « Le jeu du chat et de la souris, ce n'est pas mon truc… Je n'ai pas envie de courir. »
Koguma : « Oh non, je me trompe. Cache-cache, pierre-feuille-ciseaux, etc. C'est vrai, c'est tout ce que je fais ! »
Kashima : « Vraiment ? »!?」
Koguma : « Ouais. Je ne m'enfuirai jamais ! »
Kashima : « S'il vous plaît ! »
Koguma : « Je ne m'enfuirai certainement pas ! Merci ! Merci ! C'est décidé. Je prendrai la grande vitesse ! »
Commentaires de Kid et Rin
Rinan : « Aujourd'hui, c'était mon premier combat depuis que Kashima Saki a été forcé de quitter Oedo Tai, mais depuis que Kashima Saki m'a invité à rejoindre Oedo Tai, je suis déterminé à devenir le meilleur méchant du monde du catch professionnel, alors je le sais sans que vous ayez besoin de me le dire, et je ne vous laisserai pas terminer sur une note émotionnelle, Rinan-sama. »
Enfant : « Comme prévu. Eh bien, Rina, tu as trouvé la réponse et tu as su la démontrer pleinement aujourd'hui. Même si tu as perdu. La prochaine fois que tu affronteras Saki, pourquoi ne pas te donner encore plus à fond ? »
Rinan : « Bien sûr. »
Kidd : « Je pense que c'était un excellent choix. »
Commentaires de Sourei et Kashima
Kashima : « Pour notre premier match par équipe, j'ai battu l'ancienne équipe qui me traitait de faible. Ami-chan est forte, ça me motive vraiment. Après le match, voilà qu'elles recommencent toutes les deux. Elles veulent me défier, c'est incroyable ! Bien sûr, je ne le ferai pas avec Mei Hoshikai, mais Koguma est toujours en train de… (Hoshikai et Koguma les interrompent) Arrêtez, je n'y arrive pas. Attendez une minute, Ami-chan… »
Koguma : « Je prends le match et ensuite on aura un match de championnat à grande vitesse (avec Mei Seirai). Saki, viens jouer avec moi. »
Kashima : « Jouons, jouons. Cache-cache ou pierre-feuille-ciseaux, ce serait parfait. Je n'ai pas envie de bouger. »
Koguma : « C'est exact, veuillez rester assis. »
Kashima : « Merci. »
| ◆ Match de tag de 6 personnes, 15 minutes, 1 match | ||
| Anno Saori |
10 minutes 25 secondes |
Mariah May |
| Mizumori Yuna | Gassan Waka ● | |
| ○ Natsupo | Shirakawa Mina | |
Le match à la ceinture entre Anou Saori et Natsupoi s'est déroulé au Yokohama Budokan le 2 juillet. Après ce match, les Cosmic Angels se sont réunies pour un final en apothéose. De retour à leurs identités respectives, Anou et Natsupoi feront équipe avec Mizumori Yuna, apprentie de Kozuen, pour former un trio et affronter Shirakawa Mina, Tsukiyama Waka et Mariah May du Club Venus dans un match par équipe à six. Le Club Venus faisait autrefois partie de Kozuen, mais Shirakawa et Mariah sont désormais les championnes en titre des Goddesses of Stardom. Selon le déroulement et le résultat du match, nous pourrons peut-être découvrir qui défendra le titre la prochaine fois…
Mizumori s'est portée volontaire pour commencer le match, déclarant : « Je vais être apprentie ! » Mariah est arrivée du Club Venus et le match a débuté. Elles se sont accrochées et ont enlacé Mizumori, la coinçant contre les cordes. Mariah a taquiné Mizumori en la traitant de « mignonne », et le Club Venus a porté un dropkick à trois. Tsukiyama a porté un dropkick à Mizumori, mais celle-ci a contré avec un coup d'épaule sauté. Anno a pris Tsukiyama dans une prise de faucille. Natsupoi s'est alors joint à la mêlée avec un dropkick. Natsupoi a porté un dropkick à Tsukiyama par derrière. Mizumori a exécuté un cross body de « 61,9 kg ». Tsukiyama a porté un dropkick à Mizumori et a laissé le match à Mariah. Mariah a tenté un neckbreaker, mais Natsupoi est intervenue et a uni ses forces à celles de Mizumori. Cependant, Mariah a esquivé le clothesline et les a séparées. Mariah a porté un missile kick à Mizumori. Mizumori a contré avec un dropkick. Anno assène un coup de pied missile à Mariah. Anno esquive Mariah et lui porte un brainbuster. Mariah enchaîne avec un Frankensteiner du haut de la troisième corde et un back drop. Shirakawa frappe Anno d'un coup de coude en pleine course. Elle tente d'en porter un autre, mais Anno charge. Shirakawa esquive Anno et porte un coup de coude et un neckbreaker sur le tablier. Anno et Shirakawa échangent des coups de pied. Anno tente un neckbreaker, mais Shirakawa la contre avec un coup de coude. Anno riposte et charge, mais reçoit un dragon screw. Elles passent le relais à Natsupoi et Tsukiyama. Tsukiyama porte un coup de genou, mais obtient un compte de deux et une prise de faucille. Mizumori interrompt la charge de Tsukiyama avec un lariat et Anno porte un coup de pied, puis Natsupoi enchaîne avec un dropkick et un diving body attack. Tsukiyama se dégage et Natsupoi la reprend par derrière. Le Club Venus se sépare et Shirakawa et Mariah portent un neckbreaker, tandis que Tsukiyama porte un dropkick. Natsupoi tente un Gokuraku Don, mais Shirakawa contre avec un coup de pied sauté. Alors qu'elle grimpe dans le coin, Shirakawa l'empêche de sortir du ring. Mariah envoie Shirakawa hors du ring en position de powerbomb, et Shirakawa exécute un plancha. Tsukiyama ramène Natsupoi sur le ring et lui porte un Gokuraku Don. Natsupoi se dégage. Elle croise les bras et projette Tsukiyama au sol, mais n'obtient qu'un compte de deux. Tsukiyama coince Natsupoi dans le coin, mais Mizumori intervient et Anno la projette au sol. Mizumori porte un lariat et Natsupoi riposte avec un jackknife. Anno éjecte Shirakawa du ring et Natsupoi porte un German suplex à Tsukiyama, puis un Fairing Ring. Tsukiyama réplique avec un Osui.Dixminutes s'écoulent. Anno porte un fisherman suplex à Tsukiyama. Natsupoi porte un Fairial Gift. L'arbitre a compté jusqu'à trois et Natsupoi a immobilisé Tsukiyama.
Anna : Natsumi, ton anniversaire approche à grands pas. As-tu envie de quelque chose ?
Natsupoi : « Saori, tu t'es souvenue de mon anniversaire (mdr) »
Anna : « Ce n'est pas comme ça, mais je me suis dit que je demanderais quand même. Je me demandais s'il y avait quelque chose. »
Natsupoi : « Eh bien, si je devais choisir, je suppose que ce serait la ceinture. Saori, je la veux (Déesse). »
Anna : « D'accord. »
Shirakawa fait son retour sur le ring
Natsupoi : « Me laisserais-tu essayer ? »
Shirakawa : « Où est passée la Révolution Natsupoi ? Et maintenant, quel est le plan ultime de Natsupoi ? Tu veux devenir la plus forte en travaillant avec Hashimoto Chihiro ? Et en plus, tu convoites le titre de Déesse ? Ha, quelle avidité ! Je sais que ça vient de Shirakawa Mina, mais je comprends que tu veuilles le titre de Déesse, mais votre relation est-elle au beau fixe ? »
Anno : « Nous sommes liés par une corde, et notre lien s'est renforcé. Alors, que dirais-tu d'un combat lors du grand match le 13 août à Osaka ? À l'Edion Arena, au gymnase n° 1 ? Tu veux bien te battre ? »
Shirakawa a demandé à Mariah : « Qu'en penses-tu ? »
Mariah : « Des amis ? Des amis ? De faux amis ! »
Shirakawa : « Alors, le 13 août à l'Edion Arena d'Osaka ? Je pourrais vous offrir un match de championnat ! Mais, vous savez, je me demande si votre relation tumultueuse est vraiment au beau fixe ? Eh bien, nous évaluerons votre complicité et votre travail en équipe… ah, nous vous jugerons ! »
Anna : « Merci »
Shirakawa « Au revoir »
Poi d'été "Au revoir poi"
Mariah : « Mateane ! »
Commentaires du groupe Shirakawa
Shirakawa : « Natsupoi, Anou Saori, elle veut nos ceintures. »
Mariah : « Je veux tout le monde. »
Shirakawa : « Les ceintures en or rose que nous avons sont vraiment éblouissantes en ce moment. »
Mariah : « Ça brille, n'est-ce pas ? »
Shirakawa : « J'aime quand c'est éblouissant. Oui, éblouissant. »
Mariah « Glitter »
Shirakawa : « Eh bien, Natsupoi, il s'agit des Cosmic Angels. Les Cosmic Angels sont l'unité contre laquelle je veux le moins perdre. J'ai combattu et remporté cette ceinture de Déesse en tant que chef d'unité pour le bien de cette unité. Alors, afin d'aider cette unité à progresser, je ne peux pas abandonner la ceinture. Natsupoi, Anou Saori, évaluation !... Je vais rendre mon verdict ! »
Commentaires du groupe Natsupoi
Natsupoi : « Waouh, Yunamon, tu es descendue à 61 kg maintenant ? »
Mizumori : «61,9kg ! J'y suis presque ! »
Natsupoi : « Ça va, n'est-ce pas ? »
Mizumori : « Je vais descendre sous les 60 kg lors de mon voyage à Hokkaido!»
Natsupoi : « Bon, j'ai presque terminé mon apprentissage. »
Anna : « Mais il y a tellement de choses délicieuses. Genghis Khan, Jaga Pokkuru, le cheesecake LeTAO, etc. »
Mizumori : « Hé ! Encouragez-nous ! Hé ! »
Anna : « Fais de ton mieux »
Natsupoi : « Aujourd'hui, j'ai lancé un défi pour les ceintures de Mina-chan et Mariah, et je pense que nous avons pris un excellent départ en tant que nouvelles Kozuen. Tam-chan possède actuellement la ceinture rouge, une magnifique ceinture. Je pense qu'elle fait de son mieux pour la défendre à chaque match. Je suis convaincue que, quel que soit le duo que nous formerons en tant que nouvelles Kozuen, ce sera une équipe brillante. J'ai fait la paix avec Saori – enfin, nous ne sommes pas en conflit, mais nous avons disputé un match l'autre jour et je veux ramener la ceinture aux nouvelles Kozuen, ou plutôt, je veux les amener à un niveau supérieur. C'est pourquoi j'ai lancé un défi pour la ceinture de la Déesse. »
Anna : « Alors j'offrirai une ceinture à Natsumi comme cadeau d'anniversaire. »
Natsupoi : « Vraiment ? Euh, attendez une minute.Octobre? Septembre ? Août ? C'était quoi déjà ? Je crois que vous avez dit Osaka. »
Anno : «Le 13est libre, et c'est un jour important. »
Natsupoi « Mon anniversaire est en juillet »
Anna : « Eh bien, on est en février, c'est donc mon anniversaire. Je n'ai rien reçu. »
Natsupoi : « Nous n'étions pas ensemble, alors je t'ai envoyé mon amour à ce moment-là. Mais ce n'est pas ce que je voulais dire. C'est un cadeau d'août. Mon anniversaire est en juillet. Tant pis. »
Anna : « Eh bien, il y a Shirakawa Mina, la zombie musclée et idiote qui attaque les jambes, et la vraie Barbie Mariah. J'affronterai Shirakawa le dernier jour du Grand Prix 5★STAR, mais je suis contente de l'affronter avant. En équipe avec Natsumi. »
Estival « Estival »
Anna : « Si le projet aboutit, ce sera une première. Il faut absolument le sortir. »
Natsupoi : « Ouais, faisons-le. »
Anna : « Allons-y. »
Mizumori : « Kozuen serait magnifique avec une ceinture à paillettes, alors j'espère que vous ferez tous les deux de votre mieux ! »
Résumé de "Bai Poi"
Anna : « Hier, nous parlions de la Dream Tag Team, mais je pense que beaucoup de gens n'ont toujours pas compris, alors je vais vous donner un dernier indice. Je suis triste que la chronique Weekly Pro, que j'avais hâte de lire chaque semaine, s'arrête. »
| ◆ Match éliminatoire de 30 minutes : Lutte générationnelle | ||
| ○ Julia |
28 minutes 7 secondes |
Suzuki Suzu |
| Juri | Mirai | |
| Nakano Tam | Maika ● | |
| Iwatani mayu | Kamiya Saya | |
(1) Nakano (16 minutes 46 secondes, prolongation)
Kamitani (2) Iwatani (20 minutes 54 secondes, prolongation) Mirai
(3) Shuri (24 minutes 38 secondes, prolongation) Suzuki

Le deuxième épisode du match de rivalité générationnelle s'est déroulé au Korakuen Hall le 4 juin. Suite au match précédent, Utami Hayashishita s'est retirée de la rivalité et MIRAI l'a remplacée. Ce sera donc un match par équipe à huit opposant Tam Nakano, Mayu Iwatani, Syuri et GiuliaàSaya Kamitani, Maika, MIRAI et Suzu Suzuki. Le match précédent s'était soldé par un match nul, mais cette fois-ci, il s'agit d'un match à élimination directe, ce qui laisse présager une victoire. La nouvelle venue MIRAI participe à cette rivalité générationnelle en tant que championne de la ceinture blanche. Nakano, double championne des ceintures rouge et blanche, a perdu sa ceinture blanche et participe en tant que championne du monde de Stardom, tandis que Giulia a remporté le championnat féminin STRONG de la New Japan. Ce deuxième épisode se déroule dans un contexte différent de celui du mois dernier. Quel en sera le résultat ?
Avant même que la cloche ne sonne, l'équipe de Maika lança une attaque surprise, séparant l'équipe de Nakano. Suzuki et Giulia s'affrontèrent au sol, Giulia amenant le combat au sol. Suzuki parvint à s'échapper, mais Giulia retourna au centre et lui appliqua une prise de soumission. Suzuki se dégagea, mais Giulia attrapa sa jambe. Suzuki et Giulia se fixèrent du regard. Alors que Giulia tentait de passer le relais, Suzuki attaqua par derrière. Kamiya se joignit à elles et fit équipe avec Suzuki, et Maika et MIRAI intervinrent également. Suzuki et Kamiya portèrent un double dropkick. Suzuki donna un coup de pied à Giulia depuis le dessous du ring. Maika entra et infligea une série de body slams à Giulia. Kamiya appliqua une prise de faucille à Giulia, mais celle-ci s'en échappa. MIRAI porta un coup d'épaule à Giulia. Giulia riposta, et MIRAI appliqua une prise au menton, mais Shuri intervint. Giulia contraria la charge de MIRAI et porta un dropkick. Shuri assène un dropkick et un coup de genou à MIRAI. Nakano, Iwatani et Giulia reviennent sur le ring et lancent une série de spears. Giulia place un spear lariat. Nakano, Iwatani et Shuri appliquent des prises de soumission à MIRAI. Shuri soulève MIRAI et Nakano et Iwatani lui portent des coups de pied sautés, puis Shuri projette MIRAI au sol. MIRAI se dégage et frappe Shuri avec un face crusher et une série de coups de coude. MIRAI esquive Shuri et lui porte un coup d'épaule. Maika frappe Shuri avec un spear lariat et un coup d'épaule. Giulia intervient et s'allie à Shuri. Cependant, Maika les frappe toutes les deux avec un spear lariat, les met dans le coin, les soulève et effectue un salto arrière. Shuri prend Maika dans une clé de bras et une guillotine debout. Nakano tente une attaque plongeante sur Maika mais est contrée. Nakano esquive le lariat de Maika et lui porte un coup de genou. Nakano tente un German suplex, mais Maika contre avec un brainbuster.Dixminutes se sont écoulées. Kamitani enchaîne avec un coup de genou sauté et un dropkick sur Nakano. Nakano se dégage, et Kamitani lui applique une prise de cou en quatre. Giulia inverse la prise et prend le dos de Nakano. Suzuki intervient et annonce qu'elle va toutes les projeter ensemble. Giulia se libère, et Nakano tente soudainement de l'attaquer. Kamitani et Suzuki observent la scène et portent un dropkick à Giulia et Nakano. Kamitani enchaîne avec un coup de genou, un coup de genou et un coup de pied retourné sur Nakano. Nakano se dégage, et l'équipe de Maika intervient, soulève Nakano et la projette au sol. Kamitani tente un fisherman suplex sur Nakano, mais est contrée. Kamitani tente un star crusher sur Nakano. Nakano contre, et Giulia et Shuri portent un codebreaker à Suzuki, tandis que Nakano et Iwatani effectuent une plancha à l'extérieur du ring. Kamiya remonte sur le ring et Nakano se prépare pour un Tiger Suplex. Kamiya contre-attaque, Nakano et Iwatani font équipe et Iwatani lui assène un German Suplex. Nakano enchaîne avec un Tiger Suplex, mais il est interrompu. Nakano tente un Violet Screwdriver sur Kamiya. Kamiya contre et porte un Star Crusher. Les deux lutteurs sont au sol et Kamiya charge, mais Nakano place un Dragon Sleeper dans le coin. Kamiya saute du coin, mais il esquive sur le tablier. Kamiya se met en position pour un Star Crusher sur Nakano, mais ce dernier le contre avec un Tiger Suplex. Nakano charge, mais Kamiya place un Frankensteiner. Les deux lutteurs tombent et sont disqualifiés. Suzuki porte un Spear à Iwatani, MIRAI lui assène un Missile Kick, Iwatani porte un Sling Blade et MIRAI porte un Lariat. MIRAI soulève Iwatani et tente un OTR. MIRAI tente de la faire tomber, mais Iwatani s'accroche aux cordes. Iwatani stoppe la charge de MIRAI et la projette sur le tablier avant de charger à son tour. MIRAI revient à la charge et porte un lariat sauté, puis soulève Iwatani pour un suplex canadien et la projette sur le côté.Vingtminutes se sont écoulées. MIRAI grimpe dans le coin et Iwatani la rattrape. MIRAI porte un coup de coude depuis le coin et Iwatani la gifle. Après un échange de coups, les deux catcheuses tombent et sont disqualifiées. Suzuki porte un coup de genou à Shuri par derrière. Maika et Suzuki font équipe et projettent Shuri au sol. Suzuki annonce qu'elle va porter le coup de grâce et grimpe dans le coin vers Shuri, mais Giulia l'intercepte et Shuri grimpe également. Elles projettent Suzuki au sol avec un double suplex avalanche, puis attrapent Maika et la jettent dans l'Orochi. Shuri aide Suzuki à se relever, mais reçoit un Tequila Shot. Giulia l'interrompt et porte un Falcon Arrow à Suzuki, mais Maika empêche le tombé avec un back drop. Les quatre catcheuses sont au sol. Shuri charge Suzuki. Suzuki esquive et envoie Shuri sur le tablier. Alors que Suzuki grimpe dans le coin, Shuri grimpe également et se prépare pour un superplex. Suzuki contre et tente un powerbomb sur Shuri. Shuri résiste, mais Suzuki la projette sur le tablier et lui assène un coup de coude. Suzuki interrompt la série de coups de pied de Shuri et enchaîne avec un high kick et un German suplex. Toutes deux s'écroulent au sol et sont disqualifiées. Le dernier match opposait Maika à Giulia. Maika saisit la main de Giulia et lui porte une série de lariats.25minutes se sont écoulées. Giulia effectue un back drop. Giulia empêche Maika de s'enfuir et lui assène un coup de genou. Maika contre et Giulia tente un Glorious. Maika contre à nouveau, mais Giulia porte un dropkick, et Maika stoppe Giulia dans le coin avant de lui infliger un superplex. Il restait 3 minutes. Maika annonça qu'elle allait conclure et projeta Giulia sur le côté. Giulia riposta et Maika porta un Flame Drop. Cependant, l'épaule de Giulia se releva. Maika tenta un Michinoku Drive, mais Giulia riposta et porta un Gannosuke Clutch. L'arbitre compta jusqu'à trois, et Giulia effectua le tombé sur Maika.
Suzuki : Maika ! Pourquoi as-tu perdu à la fin ? Je croyais en toi ! On s'est donné beaucoup de mal pour lancer une bataille générationnelle et enthousiasmer tout le monde devant tant de clients, alors pourquoi as-tu perdu ?
Maika : « Tais-toi, tu fais un vacarme ! Toi et Akari, vous avez toutes les deux échoué. Si tu continues à dire ça, pourquoi ne viens-tu pas en finale du tournoi 5★STAR ? Je réglerai mes comptes avec toi là-bas. »
Nakano : « Je suis tombé. Hé, hé, hé, hé, Kamitani-san ! J'ai entendu dire que vous visiez la ceinture rouge!? C'est super. Mais d'abord, il y a le match d'ouverture 5 étoiles. Réglons ça là-bas. D'abord, le champion ceinture rouge est un adversaire redoutable. »
Kamitani : « Après ce combat, je veux encore plus cette ceinture rouge. Je ferai tout pour te la prendre, et comme aujourd'hui, je t'entraînerai jusqu'au fond du ring. Alors prépare-toi, Tamu-chan. »
Suzuki : "Akari-"
Shuri : « Salut. »
Suzuki : « J'ai un peu gagné aujourd'hui, Akari-san. »
Shuri : « Oui. »
Suzuki : « Tu es tellement drôle ! »
Shuri : Oh ! Merci
Suzuki : « Le match d'ouverture de 5★STAR sera un match en simple contre toi. Suzuki Suzu atteindra le sommet à une vitesse fulgurante lors du match d'ouverture de 5★STAR, et le titre de femme la plus forte me reviendra, à moi, Suzuki Suzu ! »
Akari : « Suzuki Suzu, merci pour cette nouvelle inspiration. J'ai un voyage à Hokkaido prévu, mais je ne peux pas y aller. »
Suzuki : « Tu ne viens pas ? »
Akari : « Je ne viendrai pas. La raison est que je travaille actuellement d'arrache-pied sur un film et que j'entraîne les acteurs du film à la lutte. »
Iwatani : « Formidable ! »
Akari : « Je vais tout faire pour que le film « Runaway Wrestler » soit le meilleur possible ! Je m'entraînerai comme une pro pour ne perdre contre personne. Bien sûr, je serai au top de ma forme pour le match d'ouverture 5 étoiles, alors ne le manquez pas, Suzuki Suzu. Merci. »
Giulia : « Euh, où est-ce que cette histoire de génération nous mène ? Je sais que vous êtes toutes fortes, je sais que vous êtes fortes. Mais, mais, j'ai aussi ma fierté. Vous et Maika n'allez pas abandonner la victoire si facilement, alors, oh, le 5★STAR aura lieu ici (Giulia contre Maika), au Korakuen, le 9 septembre … Également le 9 septembre ici au Korakuen Hall, Kamitani contre Shuri, Suzu contre Busu. »
Nakano a réagi avec sensibilité
Giulia : « Maika et moi aussi. Bon, d'accord, je ne comprends pas vraiment cette rivalité non plus. Que diriez-vous de transformer le match officiel 5 étoiles du 9 septembre en une série de trois combats intergénérationnels ? Ça vous va ? Non, c'est vous qui l'avez suggéré. Je ne savais pas où ça allait nous mener, alors j'ai fait la proposition. Ça vous va ? OK. Et puis, Giulia a ramené la ceinture STRONG ! Youpi ! Je veux défendre mon titre un maximum de fois, alors j'attends des challengers de tout le Japon, non, non, non, du monde entier, n'importe qui me convient. Je suis prête à affronter n'importe qui. Mais seulement des adversaires fortes, alors j'attends des challengers ! J'attends tout le monde dans le monde entier ! Leader, désolée de vous avoir fait attendre ! »
Iwatani : « Bonsoir à tous au Korakuen Hall ! Euh, Giulia, félicitations pour la ceinture STRONG. Mais je ne vois pas vraiment la différence entre ma ceinture IWGP et la ceinture STRONG, et je n'ai pas d'adversaire pour le premier match de cette série 5★STAR. C'est une série au meilleur des trois matchs ? Un affrontement générationnel ? Je ne sais même pas si j'y ai ma place, et je ne sais pas pourquoi je parle maintenant, mais ces quatre-là ont gagné aujourd'hui, alors on peut en finir avec eux ? Eh bien, eh bien, eh bien, ça, ça… hein ? C'est bon ? Quoi ? C'est bon ? On ne finit jamais une série avec seulement quatre personnes, alors c'est bon ? C'est bon, non ? C'est bon de finir avec ces quatre-là . Vous voyez ce que je veux dire, n'est-ce pas ? Croyez au présent et brillez demain, nous sommes des STARS ! Oh, STARS, c'est pas terrible ? Bon, d'accord. » Dites chacun votre partie avec votre voix naturelle. Je suis sûr que chacun d'entre vous a un groupe ou une unité préférée, alors parlons-en. Allez, c'est parti !
Shuri : « Ça va être génial, tu es d'accord ? »
Iwatani : « Tout va bien ! Dites tous une phrase de votre groupe préféré ! Prêts?! C'est parti ! À vos marques, prêts, partez ! »
Le spectacle s'est terminé par les quatre membres criant les dernières phrases de leurs unités respectives

Commentaire principal
Suzuki : Hé, Maika !
Maika : « Qu'est-ce que c'est ? »
Suzuki : « Quoi, tu as perdu ? »
Maika : « Toi aussi, tu es tombé, n'est-ce pas ? »
Suzuki : « J'ai éliminé l'autre personne. »
Maika : « Que veux-tu dire ? Ce sera pareil si vous n'êtes plus là. »
Suzuki : « Et nous qui croyions en votre victoire ? Nous disons que nous devons faire de notre mieux dans cette lutte générationnelle. »
Maika : "...C'est aussi une lutte individuelle."
Suzuki : « C’est trop tard maintenant… C’est trop tard maintenant pour se battre individuellement. »
Kamitani : « Du calme, du calme. La série au meilleur des trois matchs est terminée. »
Suzuki : « Je ne comprends pas l'intérêt d'un match au meilleur des trois manches. »
Maika : « Eh bien, eh bien, c'est un match en simple. Qui est à blâmer ? Si vous ne perdez pas, nous gagnons. »
Suzuki : « N'abandonnez pas non plus. »
Maika : « Je ne perdrai pas. »
Suzuki : « Eh bien, je dois tenir la promesse que j'ai faite sur le ring plus tôt et vous rencontrer en finale 5★STAR. »
Maika : « Toi aussi, tu peux aller en finale. »
Suzuki : « Je le promets. »
MIRAI : « J’ai dit beaucoup de choses, mais le gagnant, c’est moi, MIRAI. »

Julia : « Cette génération, quelle qu'elle soit… ils étaient tellement forts. Oh, tout le monde ? Bon. Cette génération, quelle qu'elle soit, ils étaient tous forts, mais Julia… regardez, elle est double championne. Elle a déjà remporté la ceinture STRONG, et maintenant on passe au 5★STAR. C'était un combat que je ne pouvais pas perdre. Je ne peux pas abandonner la victoire si tôt. Mais c'est la même chose pour les gars que j'affronte au 5★STAR, et pour ceux avec qui je fais équipe aujourd'hui. Je vais leur montrer mon style de combat, et je vais leur montrer la différence entre les ceintures IWGP et STRONG sur mon propre chemin vers la défense. Ce n'est pas comme si je changeais de génération ou quoi que ce soit. Je vais juste continuer à avancer à ma façon. À la prochaine, Arrivederci. C'était sympa, tout le monde. Salut. »
Iwatani : « Je n’ai pas gagné aujourd’hui… Enfin, si, j’ai gagné, mais ça ne veut pas dire que j’ai gagné. L’équipe a gagné, mais je ne suis pas du tout satisfait. Comme l’a dit Julia, elle a la ceinture STRONG. J’ai la ceinture IWGP. C’est à nous de décider quel genre de champion nous devenons, alors je veux pouvoir faire ma première défense de titre. Je ne sais pas s’il y aura un autre combat générationnel, mais si c’est le cas, je veux m’assurer de remporter la victoire. »
Shuri : « Je serai en compétition contre Suzu Suzuki lors du match d'ouverture le 23 juillet . J'ai fait un petit match aujourd'hui, mais c'était excitant, alors j'ai hâte d'être au match d'ouverture. De plus, nous sommes toutes les trois championnes en simple. Je veux vraiment remporter 5 étoiles et décrocher moi aussi une ceinture en simple. »
Nakano : « Au début, je me demandais à quoi ressemblerait cette bataille générationnelle, mais honnêtement, je suis impatiente. Il y a tellement de personnes complètement folles. J’ai encore plus envie de les battre, mais je ne renoncerai ni à ma génération ni à ma position au sommet, pour la fierté de détenir la ceinture rouge, le summum de Stardom. »
