"STARDOM AOMORI 2 JOURS à HACHINOHE"
20 juillet (jeu.) Hachinohe, U-Tree, salle polyvalente du 1er étage (Présence : 392)
Faire correspondre les résultats
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| Étoile |
7 minutes 24 secondes : |
Hanako ● |
| ○Ryuuka Été | Suzuki Suzu | |
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| ○ Mariah peut |
8 minutes 37 secondes |
Mukogo momo ● |
| Shirakawa Mina | Iida saya | |
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| ○ Magnifique Ami |
Victoire par disqualification en 11 minutes et 2 secondes. |
Watanabe Momo |
| Mirai | Tora Natsuko ● | |
| ◆ Combat à 4 équipes, match simple de 15 minutes | ||
| Cogma |
6 minutes 34 secondes |
Tecra |
Les deux autres sont AZM et Hoshirai Mei
| ◆ Match de tag de 6 personnes, 15 minutes, 1 match | ||
| Sakurai Mai |
10 minutes 13 secondes |
Amasaki Mitsuyu |
| ○Maika | Lady C ● | |
| Julia | Kamiya Saya | |
| ◆Match par équipe à 6, 30 minutes, 1 match | ||
| ○ Hazuki |
15 minutes 59 secondes |
Yuna Mizumori |
| Hannan | Natsu-poo | |
| Iwatani mayu | Nakano Tam | |
Rapport de détails de correspondance
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| Étoile |
7 minutes 24 secondes : |
Hanako ● |
| ○Ryuuka Été | Suzuki Suzu | |
Starlight Kid et Ryuuka affronteront Suzuki Suzu et Hanako de l'équipe Oedo Tai. Quelle alchimie Suzuki et Hanako formeront-elles en équipe ? Le match entre Kid et Suzuki est également à ne pas manquer
Hanako annonce : « J'y vais ! » et Suzuki l'encourage : « Vas-y ! » Hanako lève les bras devant Kid. Kid s'exclame : « Impossible de les atteindre ! » et lui donne un coup de coude. Elle saute des cordes, mais Hanako la rattrape et la projette dans le coin. Kid esquive et appelle Ryuka pour une double attaque. Au retour d'Hanako, Kid s'éloigne en piétinant le ring. Suzuki bloque sa charge depuis le tablier, mais Hanako la frappe avec un coup d'épaule. Suzuki enchaîne les coups de genou dans le dos de Kid. Suzuki porte un dropkick à Kid sur le tablier depuis le dessous du ring. Kid esquive les cordes et porte une attaque au corps, suivie d'un dropkick et d'un moonsault press debout. Suzuki revient à la charge et esquive l'attaque plongeante de Kid. Kid place un coup de coude, et Suzuki riposte. Suzuki enchaîne les coups de poing et les charges, et Kid place un cross cross. Ryuka tente un senton, mais Suzuki contre. Ruka donne un coup de pied au visage de Suzuki et charge, mais Suzuki anticipe et porte un spear avant de passer le relais à Hanako. Hanako enchaîne les coups d'épaule sur Ruka. Ruka bloque l'attaque et les deux catcheuses s'affrontent épaules contre épaules. Hanako prend l'avantage et porte un coup de genou sauté. Ruka contre-attaque et porte un lariat à Hanako. Kid intervient avec un 619 et elles tentent une double attaque. Suzuki l'intercepte et Hanako porte un brainbuster à Kid. Suzuki porte un spear à Ruka et Hanako réplique avec un big boot. Hanako menace de porter le coup de grâce en portant un brise-dos argentin à Ruka. Ruka résiste et Hanako menace à nouveau de porter le coup de grâce. Cependant, Ruka porte un coup complet puis une prise de tête. Suzuki tente d'intervenir, mais Kid l'élimine et s'allie à Ryuka. Elles la soulèvent et la projettent au sol, puis Ryuka déclare la victoire et porte un Freezer Bomb. Après le compte de trois, Ryuka effectue le tombé sur Hanako
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| ○ Mariah peut |
8 minutes 37 secondes |
Mukogo momo ● |
| Shirakawa Mina | Iida saya | |
Au Club Venus, les championnes de Goddess of Stardom, Shirakawa Mina et Mariah May, affronteront Iida Saya et Kogo Momo de STARS. Shirakawa, détentrices des ceintures par équipe, pourrait les trouver faciles à vaincre, mais elles ne doivent pas baisser leur garde. La manière dont Mariah contrera la puissance d'Iida sera également cruciale. Pour Iida et Kogo, ce sera un match décisif pour voir si elles peuvent marquer les esprits face aux championnes de Goddess
Iida annonça son nom et se tourna vers Shirakawa en disant : « Viens sur le ring. » Le match commença par un affrontement direct entre Shirakawa et Iida, chacun cherchant à contrôler le dos et les bras de son adversaire. Shirakawa prit Shirakawa en prise de tête, mais Iida le projeta dans les cordes, provoquant un dropkick de Mukaigo, suivi d'un double body press et d'un coup de coude d'Iida. Shirakawa riposta en esquivant le dropkick de Mukaigo et en le frappant. Il envoya ensuite Mukaigo valser avec trois coups de pied au corps consécutifs. Mariah exécuta un backbreaker tournant à grande vitesse sur Mukaigo. Shirakawa plaqua Mukaigo au sol. Mukaigo tenta un coup de coude, mais Shirakawa le para en prenant la pose. Shirakawa neutralisa la série de coups de Mukaigo d'un seul coup. Mukaigo fut projeté dans le coin et attaqué au corps. Iida frappa Shirakawa avec un coup d'épaule et une série de chops inversés. Mariah intervint pour interrompre l'attaque, et Shirakawa et Iida se lancèrent dans un clothesline. Cependant, Iida esquive et les touche tous avec un lariat. Iida esquive les coups de Shirakawa mais reçoit un contre-coup de coude. Iida charge avec une poussée, mais Shirakawa esquive et porte un neckbreaker. Mariah enchaîne avec un sling blade, et Iida place un jumping chop. Mukaigo touche Mariah avec un dropkick et un 619. Mariah riposte avec un high kick par-dessus les cordes. Elle envoie ensuite Mukaigo valser avec un missile kick. Mukaigo revient avec une série de reverse chops. Iida intervient et bloque l'attaque, et Mukaigo place un swan dive missile kick. Elle porte également un brainbuster, mais Shirakawa le contre avec succès. Mukaigo annonce sa prise de finition et se lance dans le Nectar Peach. Shirakawa riposte avec un high kick. Elle et Mariah portent un swinging neckbreaker en duo. Au retour de Mukaigo, Mariah crie : « C'est fini ! » et se lance dans un piledriver. Mais Mukaigo contre-attaque et l'enroule. Mukaigo riposte avec un coup de pied sauté. Mariah tente un back drop, mais Iida parvient à l'intercepter à temps. Shirakawa élimine Iida d'un revers de main, et Mariah prend son dos et enchaîne avec un neckbreaker. Mariah prépare ensuite Mukaigo et lui porte un tombstone piledriver. Mukaigo ne parvient pas à contrer, et Mariah remporte le match
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| ○ Magnifique Ami |
Victoire par disqualification en 11 minutes et 2 secondes. |
Watanabe Momo |
| Mirai | Tora Natsuko ● | |
Initialement, un match par équipe à six avait été annoncé entre MIRAI, Sorei Ami et Kashima SakicontreTora Natsuko, Starlight Kid et Watanabe Momo. Cependant, Kashima Saki s'est blessée lors de la deuxième journée du tournoi d'Hokkaido et manquera les trois tournois de Tohoku. Par conséquent, les membres actuelles de Goddess Eye Full ne sont plus disponibles, et l'ancienne équipe championne de Goddess, composée de MIRAI et Sorei, affrontera désormais Natsuko et Momo. Ayant perdu un match par équipe la veille, MIRAI et Sorei auront à cœur d'éviter une nouvelle défaite.
La cloche sonne, MIRAI et Momo sont les catcheuses qui débutent le match. Momo attaque par derrière, se faufilant devant MIRAI et lui assénant un coup de pied bas suivi d'un coup de pied retourné. MIRAI s'assoit délibérément, menaçant de laisser Momo porter un deuxième coup de pied retourné, en lançant : « Allez ! » Alors que Momo tente de riposter, MIRAI lui attrape la jambe et appelle Sorei à la rescousse. MIRAI et Sorei enchaînent une double série de coups de poing inversés. Momo est projetée contre les cordes, mais est stoppée net. À l'extérieur du ring, les Oedo Tai tirent sur les jambes de MIRAI et Sorei, et le combat se poursuit à l'extérieur. Les Oedo Tai dominent la bagarre à l'extérieur du ring, et Momo ramène Sorei sur le ring pour le tombé. Momo se plaint à l'arbitre que le compte est trop lent. Natsuko asperge Sorei de coups de cheveux à plusieurs reprises, soutenue par un coup de pied au ventre de Momo. Natsuko asperge Sorei d'eau et lui porte un senton. Momo exécute un magnifique body slam, et après avoir encaissé le coup de coude de Sorei avec une attitude défiante, elle l'envoie valser d'un coup de pied au plexus. Sorei riposte avec un brainbuster. MIRAI enchaîne avec un coup d'épaule, une série de coups de coude dans le coin, un lariat dans le coin et un missile kick sur Momo. Lorsqu'elle tente un back drop, Momo contre avec un coup de coude. MIRAI riposte et elles échangent des coups de coude. Elles esquivent toutes deux les coups de pied de l'autre, et Momo place un coup de pied au plexus par derrière et un Soma-to. Elle applique une prise de soumission au visage et laisse le contrôle du match à Natsuko. Cependant, MIRAI lui porte un face crusher. Sorei frappe Natsuko avec une attaque au corps dans le coin, une série de chops inversés et un reverse Boston crab. Sorei remporte l'échange de lariats contre Natsuko. Natsuko esquive la charge de Sorei et, avec Momo, lance une attaque dans le coin, et Natsuko porte un cannonball. Lorsque Sorei riposte, Natsuko tente un Frog Splash. Cependant, Sorei l'esquive et porte un Lariat. Elle projette ensuite Natsuko sur le côté, mais n'obtient qu'un compte de deux. MIRAI et Sorei saisissent Natsuko et la projettent en avant. Sorei tente un Blue Thunder, mais Momo intervient.Dixminutes se sont écoulées. Sorei relève Natsuko et tente le Lightning Boom. Natsuko contre-attaque, et Momo la frappe avec une batte. Natsuko sort un tuyau de fer et Momo et elle s'allient pour l'attaquer de tous les côtés. L'arbitre siffle alors une faute et sonne la cloche. MIRAI et Sorei remportent le match par disqualification.
| ◆ Combat à 4 équipes, match simple de 15 minutes | ||
| Cogma |
6 minutes 34 secondes |
Tecra |
Les deux autres sont AZM et Hoshirai Mei
Un match à quatre opposant AZM, Koguma, Tekla et Mei Hoshirai. Ce sera assurément un combat intense et haletant
Au début du match, Koguma et Seira prirent une pose d'ours ensemble. AZM et Thekla se rebellèrent et attaquèrent, déclenchant une bagarre générale. Les dropkicks de Koguma et AZM s'entrechoquèrent. Les quatre tentèrent des roll-ups. Koguma et Seira enchaînèrent les lariats et les dropkicks sur AZM et Thekla, chacun dans sa direction. Koguma et Seira appliquèrent une prise de soumission à AZM, les forçant à prendre une pose d'ours. Koguma et Seira tentèrent de contrer AZM, mais ce dernier riposta. AZM et Seira portèrent alors un brainbuster à Koguma. Thekla fit ensuite tomber AZM et Seira du tablier et effectua une plancha à l'extérieur du ring. De retour sur le ring, Thekla asséna un buzzsaw kick à Koguma. Koguma riposta et Thekla le toucha avec un spear, mais AZM intervint et Seira porta un codebreaker à Thekla. Tous les quatre étaient au sol. Une fois relevés, ils enchaînèrent les tentatives de tombé. AZM et Seira échangèrent des dropkicks, Seira enchaîna les tombés sur AZM, puis contrant la tentative de tombé d'AZM. Les tombés se poursuivirent. AZM tenta l'Azumi Sushi, mais Koguma intervint et s'en prit à Seira. AZM prit le dessus, et Thekla immobilisa le groupe. Ils parvinrent cependant à s'échapper au dernier moment. AZM appela Seira, mais Thekla les frappa tous d'un coup. Thekla tenta de plaquer Koguma, mais celui-ci se dégagea. Koguma120% schoolboy pour le compte de trois.
| ◆ Match de tag de 6 personnes, 15 minutes, 1 match | ||
| Sakurai Mai |
10 minutes 13 secondes |
Amasaki Mitsuyu |
| ○Maika | Lady C ● | |
| Julia | Kamiya Saya | |
Julia, Sakurai Mai et Maika de Donna del Mondo affronteront Kamitani Saya, Lady C et Amasaki Mitsuyoshi de Queen's Quest dans un match par équipe à six. La veille, DDM s'était inclinée face à l'équipe championne d'Artist of Stardom, Tekla, mais ce match par équipe à six avec Maika pourrait changer la donne. De son côté, QQ sera privée de sa leader, Hayashishita Utami. Son retour est imminent, mais l'équipe n'a pas enchaîné les victoires en équipe ces derniers temps. La clé du succès résidera probablement dans la capacité de Kamitani à mener Lady C et Amasaki
Maika et Amasaki s'affrontèrent en début de match. Amasaki se faufila entre les jambes de Maika et l'enroula trois fois de suite. Maika se dégagea, visiblement frustrée. Amasaki enchaîna avec un dropkick. Sakurai intervint et interrompit le tombé. Maika et Giulia portèrent alors un side slam combiné. Giulia projeta Amasaki dans le coin, lui piétina le visage, puis tenta un neckbreaker. Sakurai envoya Amasaki dans son propre coin et luien quatre. Elle la ramena au centre du ring et cria « C'est parti ! » avant de lui infliger un body slam. Amasaki esquiva une attaque depuis le coin et porta un coup de coude en roue arrière suivi d'un dropkick. Kamitani tenta un swan dive, mais Sakurai l'esquiva et fit équipe avec Giulia. Cependant, Kamitani leur asséna un dropkick à toutes les deux. Kamitani esquive la charge de Sakurai et porte un plancha à ses adversaires qui se battent à l'extérieur du ring, suivi d'un body press à l'intérieur du ring. Sakurai se relève et enchaîne avec un big boot et un dropkick. Giulia assène un coup de coude dans le coin à Kamitani et la projette en arrière, mais n'obtient qu'un compte de deux. Giulia tente un STF sur Kamitani, mais Lady intervient. Amasaki intervient avec un DDT, et Kamitani frappe Giulia avec un big boot et un missile kick. Kamitani tente un fisherman suplex, mais Giulia contre. Kamitani contre à nouveau, et elles s'empoignent dans le dos, Giulia projetant Kamitani au sol avec un back drop. Giulia charge, et Kamitani place un spin kick et un screw kick. Lady esquive Maika mais reçoit un coup d'épaule. Maika frappe Lady avec un lariat en course. Lady esquive le second et, avec l'aide d'Amasaki, porte un brainbuster. Maika se dégage et Lady tente un chokeslam. Maika contre et place un lariat à bout portant. Lady anticipe le second et porte un backbreaker dévastateur. Cependant, Sakurai sauve Maika. Lady assène un neckbreaker à Maika. Maika se relève et porte un lariat. Lady se relève, mais Maika enchaîne avec un autre lariat. Maika tente un Sasanqua, mais Lady riposte. Maika tente un Flame Drop, mais Lady la projette au sol avec un chokeslam. Giulia parvient toutefois à se dégager. Kamitani et Amasaki tentent un double brainbuster, mais Sakurai les sépare et elle et Giulia échangent des dropkicks. Maika place ensuite un brainbuster, suivi d'un double diving elbow drop de Giulia et Sakurai. Maika la projette ensuite au sol avec un side buster modifié (Flame Dance Cannon). L'arbitre compte jusqu'à trois et Maika effectue le tombé sur Lady.
Sakurai : « Salut à tous les roturiers qui viennent au Tournoi d'Hachinohe ! Maika a pris sa décision aujourd'hui ! Ce soir, nous dégusterons les meilleures fraises compotées, mais vous autres, demain, allez à Kabushima nourrir les mouettes avec du Kappa Ebisen et amusez-vous bien. Ensuite, venez au Tournoi de Sendai. Eh bien, je suis désolé ! »
| ◆Match par équipe à 6, 30 minutes, 1 match | ||
| ○ Hazuki |
15 minutes 59 secondes |
Yuna Mizumori |
| Hannan | Natsu-poo | |
| Iwatani mayu | Nakano Tam | |
L'équipe STARS, composée d'Iwatani Mayu, Hazuki et Hanan, affrontera Cosmic Angels, composée de Nakano Tam, Natsupoi et Mizumori Yuna, dans un match par équipe à six. Comment Mizumori, apprentie, peut-elle contribuer à Cosmic Angels ? Outre son régime alimentaire, sa participation aux matchs sera probablement une étape importante vers son intégration officielle. De ce fait, le match contre STARS sera l'occasion idéale
Nakano et Hanan débutent le match. Après un échange au sol, elles se projettent mutuellement dans le coin et Hanan place un dropkick. Les STARS unissent leurs forces et déchaînent un déluge de coups sur Nakano, enchaînant les dropkicks de trois directions. Kozuen entre alors en scène et le trio lance une série d'attaques dans le coin sur Hanan, lui rendant la pareille avec des dropkicks de trois directions. Hanan riposte, mais Nakano place une série de coups de pied et un coup de talon. Natsupoi assène à Hanan une série de coups de fouet aux cheveux et un dropkick dans le dos. Mizumori applique une pression de « 62,2 kg » suivie d'une prise de jambe en quatre inversée. Hanan charge avec un coup de coude, mais Nakano reste imperturbable, les bras tendus. Nakano la met à terre d'un seul coup et se rue en avant, mais Hanan riposte avec une projection de hanche suivie d'un coup de genou. Iwatani entre en scène et place un dropkick, un coup de pied retourné et un coup de pied missile sur Nakano. Mizumori intervient et fait équipe avec Nakano, mais Iwatani les repousse tous les deux d'un coup de bras. Iwatani et Hazuki échangent ensuite des dropkicks. Iwatani se prépare à une double prise de poignet. Nakano contre avec une série de coups de pied. Nakano place un dropkick et un coup de genou. Natsupoi enchaîne avec un dropkick sur Iwatani et tente le tombé. Iwatani se dégage et porte un dropkick à Natsupoi. Iwatani se place derrière Natsupoi. Nakano tend le bras et tire, mais Hazuki les sépare d'un double coup de pied. Natsupoi frappe Iwatani d'un coup de pied retourné et d'un suplex allemand. Iwatani contre avec un coup de pied sauté, les mettant tous les deux à terre. Ils esquivent tous les deux le relais, et Hazuki et Mizumori se font face. Mizumori place un dropkick, et Hazuki répond avec un coup de coude, en criant « Ne me cherche pas ! ». Mizumori riposte avec des coups de coude. Les puissants coups d'Hazuki ont envoyé Mizumori au tapis. Hazuki l'a aidée à se relever, mais Nakano est intervenue et Mizumori a porté un coup d'épaule. Kozuen a tenté une prise combinée sur Hazuki, mais cette dernière a tendu la jambe pour la contrer. Iwatani et Hazuki ont tenté un tope, mais Mizumori l'a bloqué avec un lariat, et Meltia a porté un coup au corps. Mizumori a soulevé Hazumori sur ses épaules, et après un dropkick de Nakano et Natsupoi, Mizumori l'a projetée en avant. Alors que Mizumori grimpait dans le coin, Iwatani lui a tiré la jambe pour l'arrêter, et Hazuki l'a mise au tapis avec un deadly drive et l'a frappée au visage avec un wash. Hazumori a exécuté un full nelson buster suivi d'un senton, mais Mizumori a contré. Hazumori a ensuite appliqué une prise de tête. Lorsque Kozuen a interrompu le tombé, Iwatani et Hanan l'ont éliminée avec des dropkicks. Iwatani et Hazuki exécutent un autre tope suicida. Hazuki enchaîne avec un DDT par-dessus les cordes et un double coup de pied. Mizumori contre-attaque, et Hazuki appelle les STARS à la rescousse. Ces dernières portent un face crusher combiné à Mizumori. Iwatani et Hanan éjectent Meltia du ring, et Hazuki capture Mizumori. Cependant, Mizumori contre-attaque avec un lariat. Mizumori tente un autre lariat, mais Hazuki esquive et Iwatani et Hazuki portent un coup de pied sauté.Quinzeminutes se sont écoulées, et Iwatani annonce la fin du match. Les STARS lancent alors un rocket. Hazuki porte un senton plongeant à Mizumori. L'arbitre compte jusqu'à trois, et Hazuki effectue le tombé sur Mizumori.
Hazuki : « STARS a remporté le tournoi principal d'Aomori ! J'ai pris tellement de coups à la tête que je ne sais plus quoi dire… STARS a gagné le tournoi principal aujourd'hui. La prochaine fois que je reviendrai à Aomori, je veux revenir en tant que championne 5 étoiles ! Mayu, Mayu, Mayu,premiertour. Un match entre coéquipières. Donnons tout et écrasons-nous mutuellement sans retenue. Merci d'avance. STARS a gagné le tournoi principal aujourd'hui, alors on peut conclure ? Ça fait longtemps que STARS n'a pas fait de clôture, vraiment longtemps. Je suis heureuse que nous puissions faire la clôture STARS à Aomori après si longtemps. Croyez au présent et brillez demain, nous sommes STARS ! »
Commentaire de STARS
Hazuki : « Ça faisait longtemps que je n'avais pas participé à STARS, et j'ai pu conclure en beauté avec une victoire lors du main event. C'est génial de finir avec STARS. Ensuite, j'aurai un match à Sendai, puis ce sera le début de 5★STAR.premiertour, j'affronterai Mayu en simple. J'ai bien commencé aujourd'hui, donc je vais battre Mayu à 5★STAR et viser directement le titre, en remportant tous mes matchs. »
Iwatani : « Eh bien, je veux briser ce rêve dès le premier match. Ce sera mon premier match en simple depuis mon retour contre Hazuki, je suppose ? Oui. Je vais livrer un grand combat, et même si ce n'est que mon premier match et que le titre (IWGP féminin) n'est pas en jeu, je veux montrer ma force de championne IWGP dès le départ. Ainsi, si Hazuki gagne, elle ne dira pas : "Maintenant que j'ai gagné, je te défie !" En tout cas, on se revoit à Aomori. Je veux que STARS remporte à nouveau la victoire, alors j'espère qu'on pourra s'affronter dans une salle chaleureuse. Venez me soutenir ! Merci. »
Hanan : « C'est ma première victoire à Aomori. Merci beaucoup ! J'ai aussi réussi à conclure le match, alors je suis vraiment ravie. Je veux continuer sur cette lancée en tant que STARS et participer au Grand Prix 5★STAR. Allez, nous sommes STARS ! »
Commentaire de Kozuen
Nakano : « Yunamon, je te trouve très belle telle que tu es. Mais quelqu'un qui ne parvient pas à se vaincre lui-même ne peut pas gagner la compétition. Tamu parle de ce sentiment intense. Si c'est trop douloureux à supporter pour toi, alors tu n'es pas obligée de choisir Kozuen. Je pense que tu devrais simplement faire ce qui te plaît. »
Mizumori : « …Je suis une idole qui s’autodéprécie10ans, mais je n’ai jamais souhaité changer. Pourtant, Kozuen est l’endroit où je rêve d’aller, au point d’être prête à changer. Jecentfois plus dans la vie que je ne l’ai fait en tant qu’idole. Mizumori Yuna veut rejoindre Kozuen. »
Nakano : « Je comprends. Alors, Yunamon, viens nous montrer tes sentiments passionnés et forts dans le prochain NEW BLOOD, Natsupoini. »
Natsupoi « Est-ce moi ? »!?」
Nakano : « Parce que Natsupoi est le plus fort »
Natsupoi : "Moi ?"
Mizumori : « S'il vous plaît ! »
Natsupoi : « Je comprends, je comprends, je comprends, je comprends. Je vise le sommet, alors une petite hésitation ne m’arrêtera pas… Une toute petite hésitation ne m’arrêtera pas. Juste une petite, d’accord ? En tant que senior à Kozuen, j’accepterai tout. Donnez le meilleur de vous-même. »
Nakano : « Visons tous le meilleur Cozuen ! »
Natsupoi "Ouais, au revoir-poi"
Nakano : « Que voulez-vous dire par un peu nerveux ? »