『STARDOM AOMORI 2DAYS in HACHINOHE』
7月20日（木)八戸・ユートリー 1階多目的大ホール（観衆392人）
Faire correspondre les résultats
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| Étoile |
7分24秒 |
Hanako ● |
| ○Ryuuka Été | Suzuki Suzu | |
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| ○ Mariah peut |
8分37秒 |
Mukogo momo ● |
| Shirakawa Mina | Iida saya | |
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| ○ Magnifique Ami |
11分2秒 |
Watanabe Momo |
| Mirai | Tora Natsuko ● | |
| ◆ Combat à 4 équipes, match simple de 15 minutes | ||
| Cogma |
6分34秒 |
Tecra |
Les deux autres sont AZM et Hoshirai Mei
| ◆ Match de tag de 6 personnes, 15 minutes, 1 match | ||
| Sakurai Mai |
10分13秒 |
Amasaki Mitsuyu |
| ○Maika | Lady C ● | |
| Julia | Kamiya Saya | |
| ◆Match par équipe à 6, 30 minutes, 1 match | ||
| ○ Hazuki |
15分59秒 |
Yuna Mizumori |
| Hannan | Natsu-poo | |
| Iwatani mayu | Nakano Tam | |
Rapport de détails de correspondance
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| Étoile |
7分24秒 |
Hanako ● |
| ○Ryuuka Été | Suzuki Suzu | |
Starlight Kid et Ryuuka affronteront Suzuki Suzu et Hanako de l'équipe Oedo Tai. Quelle alchimie Suzuki et Hanako formeront-elles en équipe ? Le match entre Kid et Suzuki est également à ne pas manquer
Hanako annonce : « J'y vais ! » et Suzuki l'encourage : « Vas-y ! » Hanako lève les bras devant Kid. Kid s'exclame : « Impossible de les atteindre ! » et lui donne un coup de coude. Elle saute des cordes, mais Hanako la rattrape et la projette dans le coin. Kid esquive et appelle Ryuka pour une double attaque. Au retour d'Hanako, Kid s'éloigne en piétinant le ring. Suzuki bloque sa charge depuis le tablier, mais Hanako la frappe avec un coup d'épaule. Suzuki enchaîne les coups de genou dans le dos de Kid. Suzuki porte un dropkick à Kid sur le tablier depuis le dessous du ring. Kid esquive les cordes et porte une attaque au corps, suivie d'un dropkick et d'un moonsault press debout. Suzuki revient à la charge et esquive l'attaque plongeante de Kid. Kid place un coup de coude, et Suzuki riposte. Suzuki enchaîne les coups de poing et les charges, et Kid place un cross cross. Ryuka tente un senton, mais Suzuki contre. Ruka donne un coup de pied au visage de Suzuki et charge, mais Suzuki anticipe et porte un spear avant de passer le relais à Hanako. Hanako enchaîne les coups d'épaule sur Ruka. Ruka bloque l'attaque et les deux catcheuses s'affrontent épaules contre épaules. Hanako prend l'avantage et porte un coup de genou sauté. Ruka contre-attaque et porte un lariat à Hanako. Kid intervient avec un 619 et elles tentent une double attaque. Suzuki l'intercepte et Hanako porte un brainbuster à Kid. Suzuki porte un spear à Ruka et Hanako réplique avec un big boot. Hanako menace de porter le coup de grâce en portant un brise-dos argentin à Ruka. Ruka résiste et Hanako menace à nouveau de porter le coup de grâce. Cependant, Ruka porte un coup complet puis une prise de tête. Suzuki tente d'intervenir, mais Kid l'élimine et s'allie à Ryuka. Elles la soulèvent et la projettent au sol, puis Ryuka déclare la victoire et porte un Freezer Bomb. Après le compte de trois, Ryuka effectue le tombé sur Hanako
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| ○ Mariah peut |
8分37秒 |
Mukogo momo ● |
| Shirakawa Mina | Iida saya | |
Au Club Venus, les championnes de Goddess of Stardom, Shirakawa Mina et Mariah May, affronteront Iida Saya et Kogo Momo de STARS. Shirakawa, détentrices des ceintures par équipe, pourrait les trouver faciles à vaincre, mais elles ne doivent pas baisser leur garde. La manière dont Mariah contrera la puissance d'Iida sera également cruciale. Pour Iida et Kogo, ce sera un match décisif pour voir si elles peuvent marquer les esprits face aux championnes de Goddess
Iida annonça son nom et se tourna vers Shirakawa en disant : « Viens sur le ring. » Le match commença par un affrontement direct entre Shirakawa et Iida, chacun cherchant à contrôler le dos et les bras de son adversaire. Shirakawa prit Shirakawa en prise de tête, mais Iida le projeta dans les cordes, provoquant un dropkick de Mukaigo, suivi d'un double body press et d'un coup de coude d'Iida. Shirakawa riposta en esquivant le dropkick de Mukaigo et en le frappant. Il envoya ensuite Mukaigo valser avec trois coups de pied au corps consécutifs. Mariah exécuta un backbreaker tournant à grande vitesse sur Mukaigo. Shirakawa plaqua Mukaigo au sol. Mukaigo tenta un coup de coude, mais Shirakawa le para en prenant la pose. Shirakawa neutralisa la série de coups de Mukaigo d'un seul coup. Mukaigo fut projeté dans le coin et attaqué au corps. Iida frappa Shirakawa avec un coup d'épaule et une série de chops inversés. Mariah intervint pour interrompre l'attaque, et Shirakawa et Iida se lancèrent dans un clothesline. Cependant, Iida esquive et les touche tous avec un lariat. Iida esquive les coups de Shirakawa mais reçoit un contre-coup de coude. Iida charge avec une poussée, mais Shirakawa esquive et porte un neckbreaker. Mariah enchaîne avec un sling blade, et Iida place un jumping chop. Mukaigo touche Mariah avec un dropkick et un 619. Mariah riposte avec un high kick par-dessus les cordes. Elle envoie ensuite Mukaigo valser avec un missile kick. Mukaigo revient avec une série de reverse chops. Iida intervient et bloque l'attaque, et Mukaigo place un swan dive missile kick. Elle porte également un brainbuster, mais Shirakawa le contre avec succès. Mukaigo annonce sa prise de finition et se lance dans le Nectar Peach. Shirakawa riposte avec un high kick. Elle et Mariah portent un swinging neckbreaker en duo. Au retour de Mukaigo, Mariah crie : « C'est fini ! » et se lance dans un piledriver. Mais Mukaigo contre-attaque et l'enroule. Mukaigo riposte avec un coup de pied sauté. Mariah tente un back drop, mais Iida parvient à l'intercepter à temps. Shirakawa élimine Iida d'un revers de main, et Mariah prend son dos et enchaîne avec un neckbreaker. Mariah prépare ensuite Mukaigo et lui porte un tombstone piledriver. Mukaigo ne parvient pas à contrer, et Mariah remporte le match
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| ○ Magnifique Ami |
11分2秒 |
Watanabe Momo |
| Mirai | Tora Natsuko ● | |
当初はＭＩＲＡＩ＆壮麗亜美＆鹿島沙希組vs刀羅ナツコ＆スターライト・キッド＆渡辺桃組の６人タッグマッチが発表されていたが、北海道大会２日目で鹿島沙希が負傷し、東北３大会を欠場。現時点でのゴッズアイフルメンバーがなくなり、ＭＩＲＡＩ＆壮麗の元ゴッデス王者チームがナツコ＆桃組と対戦することになった。前日もタッグで敗れているＭＩＲＡＩ＆壮麗組だけに、連敗は避けたいところだろう。
ＭＩＲＡＩと桃の先発でゴング。桃が背後から襲いかかりＭＩＲＡＩをかいくぐると、ローキックからサッカーボールキック。ＭＩＲＡＩはあえて座り込み、「こいよ！」と２発目のサッカーボールキックを打たせる構え。桃がぶち込もうとすると、ＭＩＲＡＩが足をキャッチし、壮麗を呼び込む。ＭＩＲＡＩと壮麗がダブルの逆水平連打。桃はロープに振られるが、途中でストップ。場外から大江戸隊がＭＩＲＡＩと壮麗の足を引っ張り場外戦にもっていく。場外戦では大江戸隊が圧倒し、桃が壮麗をリングに戻しカバーする。桃はカウントが遅いとレフェリーにクレーム。ナツコが壮麗にヘアーホイップの連続、桃がミドルキックで援護する。ナツコは壮麗に水を噴射しセントーン。桃が壮麗にボディースラム、壮麗のエルボーを仁王立ちで受けて立つと、ミドルキックで吹っ飛ばす。壮麗は桃にブレーンバスター。ＭＩＲＡＩが桃にショルダータックル、串刺しエルボーアタック連打、串刺しラリアット、ミサイルキックでたたみかける。バックドロップ狙いは、桃が切り返しエルボー。ＭＩＲＡＩも打ち返し、エルボーの応酬。ともに蹴りをかわし合い、桃が背後からのミドルキック、蒼魔刀。チキンウイングフェースロックを決めナツコに託す。しかし、ＭＩＲＡＩがフェースクラッシャー。壮麗がナツコに串刺しボディーアタック、逆水平連打、逆エビ固め。ラリアットの打ち合いで壮麗がナツコに打ち勝つ。壮麗の突進をナツコがかわすと、桃とともに串刺し攻撃、ナツコがキャノンボール。壮麗が返すと、ナツコはフロッグスプラッシュ。しかし、壮麗がかわしてラリアット。さらにサイドに叩きつけるが２カウント。ＭＩＲＡＩと壮麗がナツコを捕獲し前方に叩きつける。壮麗がブルーサンダーを決めるが、桃のカットが間に合う。10分経過。壮麗はナツコを引き起こし、雷の如くを狙う。ナツコが切り返し、桃がバットで殴打。ナツコが鉄パイプを持ち出し桃と挟み撃ちの競演。するとレフェリーが反則とみなしゴングを要請。ＭＩＲＡＩ＆壮麗組の反則勝ちとなった。
| ◆ Combat à 4 équipes, match simple de 15 minutes | ||
| Cogma |
6分34秒 |
Tecra |
Les deux autres sont AZM et Hoshirai Mei
Un match à quatre opposant AZM, Koguma, Tekla et Mei Hoshirai. Ce sera assurément un combat intense et haletant
試合がスタートすると、コグマと星来がクマポーズで競演。ＡＺＭとテクラが反抗し襲い掛かると、全員が入り乱れる。コグマとＡＺＭのドロップキックが相打ち。４人が丸め込みの応酬。コグマと星来がＡＺＭ、テクラを２方向で串刺しラリアット、ドロップキック。コグマがＡＺＭ、星来がテクラをキャメルクラッチに決め強制クマポーズを作る。コグマと星来がＡＺＭを捕獲も、ＡＺＭが切り返し、ＡＺＭと星来でコグマをブレーンバスター、エプロンのＡＺＭと星来をテクラが落として場外プランチャを決める。リングに戻してテクラがコグマにバズソーキック。返したコグマにテクラがスピア、ＡＺＭがカットし、星来がテクラにコードブレイカー。４人がダウン状態。立ち上がると４人が丸め込みの応酬。ＡＺＭと星来がドロップキック、星来がＡＺＭを丸め込みの連続、ＡＺＭの丸め込みを星来が丸め込む。ＡＺＭと星来が丸め込みの応酬。ＡＺＭがあずみ寿司も、コグマがカットし星来に向かっていく。ＡＺＭが割って入ると、テクラが全員を押さえ込む。しかし、ギリギリで返される。ＡＺＭが星来を呼び込むが、テクラがまとめてスピア。テクラがコグマを丸め込むが跳ね除けられる。コグマが120％スクールボーイで丸め込むと３カウントが入った。
| ◆ Match de tag de 6 personnes, 15 minutes, 1 match | ||
| Sakurai Mai |
10分13秒 |
Amasaki Mitsuyu |
| ○Maika | Lady C ● | |
| Julia | Kamiya Saya | |
Julia, Sakurai Mai et Maika de Donna del Mondo affronteront Kamitani Saya, Lady C et Amasaki Mitsuyoshi de Queen's Quest dans un match par équipe à six. La veille, DDM s'était inclinée face à l'équipe championne d'Artist of Stardom, Tekla, mais ce match par équipe à six avec Maika pourrait changer la donne. De son côté, QQ sera privée de sa leader, Hayashishita Utami. Son retour est imminent, mais l'équipe n'a pas enchaîné les victoires en équipe ces derniers temps. La clé du succès résidera probablement dans la capacité de Kamitani à mener Lady C et Amasaki
舞華と天咲が先発で対峙。舞華をかいくぐり天咲が丸め込みの３連続。舞華が返すが焦りの表情。そこへ天咲がドロップキック。桜井が乱入しカットすると舞華とジュリアが合体サイドスラム。ジュリアが天咲をコーナーに追い込み、顔面を踏みつけるとネックブリーカーへ。天咲を自軍コーナーに追い込むと桜井がコーナーで首4の字固め。中央にもっていくと「行きますわよ！」と叫んでボディースラム。串刺し攻撃は天咲がかわし串刺し側転エルボーからドロップキック。上谷がスワンダイブで飛ぶと桜井がかわしジュリアと合体。しかし上谷がまとめてドロップキック。桜井の突進を上谷がかわし場外でやり合う相手にプランチャ、さらにリング内へのボディープレス。桜井が返すとビッグブーツ、ドロップキック。ジュリアが上谷に串刺しエルボー、後方に投げつけるが２カウント。ジュリアはＳＴＦを上谷に仕掛けるが、レディがカット。天咲がＤＤＴで援護し、上谷がジュリアにビッグブーツ、ミサイルキック。上谷はフィッシャーマン狙いもジュリアが切り返す。上谷も切り返しバックの取り合い、ジュリアがバックドロップで上谷を叩きつける。ジュリアの突進に上谷がスピンキック、スクリューキック。レディが舞華をかいくぐるが、ショルダータックルを食らう。舞華はレディに串刺しラリアット。２発目をレディがかわし天咲のアシストを得て脳天唐竹割りをぶち込む。舞華が返すとレディはチョークスラム狙い。舞華が切り返しラリアットを至近距離で決める。２発目はレディが読んでジャイアントバックブリーカー。しかし桜井が舞華を救出。レディは舞華にネックブリーカー。舞華が立ち上がりラリアット。レディが立ち上がるが舞華がラリアット。舞華は山茶華も、レディが返してみせる。舞華は炎華落としを狙うがレディがチョークスラムで叩きつける。しかしジュリアがカット成功。上谷と天咲がダブルのブレーンバスターを狙うが桜井がカットしジュリアとドロップキックの競演。さらに舞華のブレーンバスターからジュリアと桜井でダブルのダイビングエルボードロップ。そして舞華が変型サイドバスター（炎舞号砲＝えんぶごうほう）で叩きつける。３カウントが入り、舞華がレディをフォールした。
Sakurai : « Salut à tous les roturiers qui viennent au Tournoi d'Hachinohe ! Maika a pris sa décision aujourd'hui ! Ce soir, nous dégusterons les meilleures fraises compotées, mais vous autres, demain, allez à Kabushima nourrir les mouettes avec du Kappa Ebisen et amusez-vous bien. Ensuite, venez au Tournoi de Sendai. Eh bien, je suis désolé ! »
| ◆Match par équipe à 6, 30 minutes, 1 match | ||
| ○ Hazuki |
15分59秒 |
Yuna Mizumori |
| Hannan | Natsu-poo | |
| Iwatani mayu | Nakano Tam | |
L'équipe STARS, composée d'Iwatani Mayu, Hazuki et Hanan, affrontera Cosmic Angels, composée de Nakano Tam, Natsupoi et Mizumori Yuna, dans un match par équipe à six. Comment Mizumori, apprentie, peut-elle contribuer à Cosmic Angels ? Outre son régime alimentaire, sa participation aux matchs sera probablement une étape importante vers son intégration officielle. De ce fait, le match contre STARS sera l'occasion idéale
中野と羽南が先発。グラウンドでの攻防からコーナーに振り合い羽南がドロップキック。ＳＴＡＲＳが合体し中野に集中砲火、３方向からドロップキックを決める。するとコズエンが入りトリオで次々と羽南に串刺し攻撃、３方向からドロップキックのお返し。羽南が返すと、中野がキックの連続、カカト落とし。なつぽいが羽南にヘアーホイップの連続、背中へのドロップキック。水森が「62・２キロ」プレスから逆片エビ固め。羽南がエルボーで向かっていくと、中野が両手を広げ仁王立ち。中野は一発で倒しダッシュするが、羽南が払い腰からニーアタック。岩谷が入り中野にドロップキック、バックキック、ミサイルキック。水森が乱入し中野と合体、しかし岩谷がまとめてアームホイップで投げ捨てる。さらに、岩谷と葉月でドロップキックの競演。岩谷がダブルリストの構え。中野が切り返しキックの応酬。中野がドロップキック、ニーアタック。なつぽいも岩谷へのドロップキックで続き、カバー。岩谷が返すと、なつぽいへドロップキック。岩谷がなつぽいのバックを取る。中野が手を伸ばし引っ張るが、葉月が二段蹴りで分断。なつぽいが岩谷にソバット、ポイ捨てジャーマン。岩谷はカウンターのトラースキックで両者ダウン。ともにタッチをかわし葉月と水森のマッチアップ。水森がドロップキック、葉月が「なめんな！」とエルボー。水森もやり返しエルボーの打ち合い。葉月の猛打で水森が沈んでいく。葉月が水森を起こすと中野が介入し水森がショルダースルー。コズエンが葉月に合体プレスも葉月が脚を出してカット。岩谷と葉月がトペを狙うが水森がラリアットで阻止、メルティアがボディーアタック。水森が葉月を担ぎ、中野となつぽいのドロップキック挟み撃ちから水森が前方に叩きつける。水森がコーナーに上がると岩谷が脚を引いて阻止、葉月がデッドリードライブで落とし、顔面ウォッシュを浴びせる。葉月はフルネルソンバスターからセントーンも水森が返す。すると葉月はフェースロックで締め上げる。コズエンがカットすると岩谷と羽南がドロップキックで排除。岩谷と葉月があらためてトペスイシーダの競演。葉月がロープ越しにＤＤＴ、二段蹴り。水森が返すと、葉月はＳＴＡＲＳを呼び込み水森に合体フェースクラッシャー。岩谷と羽南がメルティアを場外に送り出し葉月が水森を捕獲。しかし水森が切り返しラリアット。水森がもう一発狙うが葉月がかわして岩谷とトラースキック。15分経過、岩谷がフィニッシュを宣言しＳＴＡＲＳでロケット発射。葉月がダイビングセントーンを水森に決める。３カウントが入り、葉月が水森をピンフォールした。
葉月「青森大会メインは、ＳＴＡＲＳが勝ったぞ！ アタマ打ちすぎてわかんない…。今日のメインはＳＴＡＲＳが勝ちました。次、青森に来るときは、私が５★ＳＴＡＲ優勝者としてこの青森に帰ってきたいと思います！ 麻優さん、麻優さん、麻優さん、1回戦初戦ですね。同門対決。お互いに遠慮なく潰し合いましょう。よろしくお願いします。今日メインＳＴＡＲＳが勝ったので、私たちが締めてもいいですか？ ＳＴＡＲＳで締めるのは久しぶりかな、久しぶりだね。久しぶりＳＴＡＲＳの締めを青森でできることをうれしく思います。いまを信じて明日に輝け、Ｗｅ ａｒｅ ＳＴＡＲＳ！」
Commentaire de STARS
葉月「久しぶりＳＴＡＲＳでメイン勝って締めることができました。やっぱＳＴＡＲＳで締めるのは気持ちいいですね。次、仙台で試合やって、その次は５★ＳＴＡＲ始まりますね。1回戦、麻優さんとのシングルマッチ。今回ね、今日も私が取って幸先いいスタート切ったんで、５★ＳＴＡＲも麻優さんを倒して優勝まっしぐら、まっすぐ全勝優勝したいと思います」
Iwatani : « Eh bien, je veux briser ce rêve dès le premier match. Ce sera mon premier match en simple depuis mon retour contre Hazuki, je suppose ? Oui. Je vais livrer un grand combat, et même si ce n'est que mon premier match et que le titre (IWGP féminin) n'est pas en jeu, je veux montrer ma force de championne IWGP dès le départ. Ainsi, si Hazuki gagne, elle ne dira pas : "Maintenant que j'ai gagné, je te défie !" En tout cas, on se revoit à Aomori. Je veux que STARS remporte à nouveau la victoire, alors j'espère qu'on pourra s'affronter dans une salle chaleureuse. Venez me soutenir ! Merci. »
Hanan : « C'est ma première victoire à Aomori. Merci beaucoup ! J'ai aussi réussi à conclure le match, alors je suis vraiment ravie. Je veux continuer sur cette lancée en tant que STARS et participer au Grand Prix 5★STAR. Allez, nous sommes STARS ! »
Commentaire de Kozuen
Nakano : « Yunamon, je te trouve très belle telle que tu es. Mais quelqu'un qui ne parvient pas à se vaincre lui-même ne peut pas gagner la compétition. Tamu parle de ce sentiment intense. Si c'est trop douloureux à supporter pour toi, alors tu n'es pas obligée de choisir Kozuen. Je pense que tu devrais simplement faire ce qui te plaît. »
水森「…。自分は自虐系アイドルを10年近くやってきたけど、いままで一度も自分は一度も変わりたいと思ったことがなくて、そんな自分が自分を変えてまで入りたいと思った場所がコズエンなんです。アイドルのときよりも100倍人生で輝きたい。コズエンに、水森由菜、入りたいです」
Nakano : « Je comprends. Alors, Yunamon, viens nous montrer tes sentiments passionnés et forts dans le prochain NEW BLOOD, Natsupoini. »
Natsupoi « Est-ce moi ? »!?」
Nakano : « Parce que Natsupoi est le plus fort »
Natsupoi : "Moi ?"
Mizumori : « S'il vous plaît ! »
Natsupoi : « Je comprends, je comprends, je comprends, je comprends. Je vise le sommet, alors une petite hésitation ne m’arrêtera pas… Une toute petite hésitation ne m’arrêtera pas. Juste une petite, d’accord ? En tant que senior à Kozuen, j’accepterai tout. Donnez le meilleur de vous-même. »
Nakano : « Visons tous le meilleur Cozuen ! »
Natsupoi "Ouais, au revoir-poi"
Nakano : « Que voulez-vous dire par un peu nerveux ? »