『STAR☆VERSE Presents 5★STAR GP 2023 Supported by SoftBank 小松大会』
8月5日（土)小松・末広体育館(義経アリーナ)（観衆502人）
Faire correspondre les résultats
| ◆ Match unique 15 minutes 1 pièce | ||
| Iida saya |
6分49秒 |
Hanako |
| ◆ Match de tag de 6 personnes, 15 minutes, 1 match | ||
| Watanabe Momo |
9分44秒 |
Amasaki Mitsuyu |
| ○ Rinan | Dame C | |
| Tora Natsuko | Hinan ● | |
| ◆ Match de tag de 6 personnes, 15 minutes, 1 match | ||
| Kashima Saki |
9分52秒 |
Hazuki |
| Magnifique ami | Hannan ● | |
| ○Akari | Iwatani mayu | |
| ◆ Combat par équipe à 3, match simple de 15 minutes | ||
| ○ Megan Baen |
13分9秒 |
Tekla ● |
| Hoshirai Mei | Julia | |
L'autre paire est composée de Shirakawa Mina et Mariah May
| ◆ Blue Stars Match officiel de la ligue 15 minutes et un match | ||
| MIRAI <4 points> |
7分55秒 |
AZM <0 points> |
| ◆ Red Stars Match officiel de la ligue 15 minutes et un match | ||
| Suzuki Suzu <2 pièces> |
12分26秒 |
Enfant de la lumière des étoiles (0 point) |
| ◆ Blue Stars Match officiel de la ligue 15 minutes et un match | ||
| Maika <3 points> |
15分00秒 |
Saori Anna <4 pièces> |
Rapport de détails de correspondance
| ◆ Match unique 15 minutes 1 pièce | ||
| Iida saya |
6分49秒 |
Hanako |
Saya Iida (STARS) et la nouvelle venue Hanako s'affronteront en simple. Malgré une différence physique importante, ce combat promet d'être explosif
Hanako dit « S'il vous plaît » et demanda une poignée de main. Iida accepta sans hésiter, et le match commença. Iida plaqua Hanako dans le dos, mais ce dernier riposta avec une prise de tête. Iida se dégagea et reprit la prise, la resserrant. Hanako le projeta contre les cordes, et ils échangèrent des charges d'épaule. Au signal d'Iida, ils se précipitèrent ensemble et effectuèrent une charge d'épaule. Hanako le repoussa et riposta, mais Iida le frappa de plusieurs coups de coude. Hanako bloqua la charge d'Iida et le projeta au sol. Iida contre-attaqua, et Hanako appliqua une prise de crabe inversée. Iida s'en dégagea, tenta un brainbuster et l'attaqua de plusieurs coups de coude. Iida repoussa Hanako d'une charge d'épaule, puis l'attaqua de plusieurs coups de hache inversés et d'un coup de hache sauté. Hanako contre-attaqua, et Iida appliqua une prise de soumission modifiée. Hanako s'échappa, et Iida le prévint de l'Iida Rocket. Cependant, Hanako repousse Iida du coin du ring. Il l'avertit : « Je monte ! » et lui assène un brise-dos argentin suivi d'un coup de pied au visage. Iida contre-attaque, et Hanako enchaîne avec un autre brise-dos argentin. Iida se place derrière lui et applique une prise de soumission. Hanako le coince dans le coin et charge, mais Iida le contre d'un coup de pied et lance le Iida Rocket. Hanako riposte avec un brainbuster, mais Iida contre à son tour. Hanako charge, mais Iida place un lariat. Hanako contre de justesse. Iida applique une prise de soumission, et Hanako abandonne
| ◆ Match de tag de 6 personnes, 15 minutes, 1 match | ||
| Watanabe Momo |
9分44秒 |
Amasaki Mitsuyu |
| ○ Rinan | Dame C | |
| Tora Natsuko | Hinan ● | |
Lady C, Hina et Amasaki Mitsuyoshi de Queen's Quest affronteront Tora Natsuko, Watanabe Momo et Rinami d'Oedo Tai dans un match par équipe à six. Lady semble être la leader de QQ. L'échange entre Hina et Amasaki au sujet de la championne Future of Stardom, Rinami, promet d'être un moment fort. Un affrontement de jeunes talents est à prévoir
天咲がドロップキックで桃に奇襲。しかし2発目は桃がかわして天咲を捕まえる。するとレディが乱入し桃をカット、天咲が押さえ込む。桃が返すと天咲の狙いを切り返し反対にボディースラムの構え。天咲が切り返しダッシュしようとするがリング下からナツコが脚を引き場外戦へ持っていく。吏南が妃南、ナツコがレディを客席に叩きつける。桃が天咲をリングに戻し吏南に託す。吏南は天咲にヘアーホイップ、止めに入ったレフェリーを「クソジジイ」呼ばわり。ナツコが天咲に水を噴射しブレーンバスター。天咲が返すと、ナツコが串刺しで突進、天咲がかわし串刺し側転エルボードロップ、ドロップキック。レディがナツコにビッグブーツ、コブラツイスト。桃がカットに入るがレディはナツコとまとめて河津落とし、ナツコにチョークスラムを狙う。ナツコがこらえるとカウンターでクロスボディー、セントーン。レディが返すとナツコがエルボースマッシュ、ラリアット。２発目をレディがかわしてネックブリーカー。妃南と吏南が蹴りをかわし合い、エルボーの打ち合い。妃南が払い腰で叩きつけるが吏南がクリアー。すぐに妃南がワキ固め。吏南が逃れると妃南がバックブリーカー。吏南が返すと妃南に卍固めドロップキック。妃南が吏南の突進をかわしＱＱが連係でネックブリーカー、ＤＤＴ。妃南が変型ロックボトムで叩きつけるが大江戸隊がカットする。妃南の突進にナツコ、桃がラリアット、ナツコがキャノンボール、吏南がダイビングダブルニードロップ。しかしレディのカットが間に合う。吏南はフィニッシュを宣言し妃南にピンクデビル狙い。妃南が切り返し外道クラッチも桃がカット。ナツコがレディと天咲にラリアット。桃が妃南にハイキック、吏南がピンクデビル。３カウントが入り、吏南が妃南をフォールした。
| ◆ Match de tag de 6 personnes, 15 minutes, 1 match | ||
| Kashima Saki |
9分52秒 |
Hazuki |
| Magnifique ami | Hannan ● | |
| ○Akari | Iwatani mayu | |
ゴッズアイの朱里＆壮麗亜美＆鹿島沙希組とＳＴＡＲＳの岩谷麻優＆葉月＆羽南組が6人タッグマッチで激突。朱里と鹿島が組むのはこれが２度目。まさかのゴッズアイ入りで鹿島と朱里がどんな化学反応を見せるのか。いつどこで飛び出すかわからない鹿島の起死回生を軸に、スリリングな展開は必至だ。
Kashima quitta soudainement le ring et refusa de commencer le match. Le combat débuta avec Sohrei et Hanan qui se disputaient le bras. Sohrei appliqua une prise de tête, mais Hanan contre-attaqua et projeta Sohrei au sol. Sohrei se dégagea et Hanan lui porta un dropkick. Elles firent appel aux STARS et unirent leurs forces pour attaquer Sohrei, enchaînant les coups de pied et les dropkicks de trois directions. Cependant, Sohrei esquiva et plaqua Hanan dans le coin, lui infligeant une série de chops inversés. Kashima demanda le relais et entra sur le ring, plaquant Hanan au sol et demandant aussitôt le relais. Akari entra et porta une série de coups de pied à Hanan. Sohrei tenta un chop inversé sur Hanan, mais celle-ci contre-attaqua et lui prit la taille, offrant ainsi la victoire à Hazuki. Hazuki brisa la prise de l'Œil du Dieu et porta un missile kick à Sohrei. Sohrei contre-attaqua et Hazuki lui appliqua une prise de tête. Akari intervint et se joignit à Sohrei. Hazuki enchaîne avec un coup de bras et un dropkick. Kashima intervient, mais Hazuki la contre avec un dropkick. Hazuki appelle Sohrei à la rescousse, et STARS combine ses forces avec un face wash. Au retour de Sohrei, Hazuki lui porte un crossface. Sohrei s'échappe, et Hazuki se prépare pour un brainbuster. Sohrei repousse violemment Hazuki. Kashima tente de prendre le relais avec un big boot, mais déçoit en ne trouvant personne dans le coin. Iwatani porte un dropkick à Kashima, esquive sa charge et enchaîne avec un autre dropkick. Kashima projette Iwatani sur Sohrei, donnant le relais à Akari. Akari met Iwatani au tapis et lui porte un front neck chance. Iwatani enchaîne avec un corbata et un dropkick. Hanan porte un coup de genou à Akari, puis une attaque plongeante au corps. Akari contre une double attaque de poignet avec un rock bottom et une clé de bras. Mais STARS intervient juste à temps. Iwatani et Hazuki bloquent la charge d'Akari avec des coups de pied directs, et STARS porte un face crusher combiné. Hanan place un double coup de poignet, mais Akari contre-attaque. Hanan menace de conclure, mais Akari tient bon. Sorei et Kashima interviennent et immobilisent Hanan, interrompant ainsi la guillotine d'Akari. Hanan tente un roll-up, mais Akari se dégage à deux. Elle contre avec un high kick. Hanan revient à la charge, et Akari enchaîne avec une clé de bras, suivie d'une clé de bras et d'une combinaison de ciseaux de tête. Hanan abandonne, offrant la victoire à Akari
| ◆ Combat par équipe à 3, match simple de 15 minutes | ||
| ○ Megan Baen |
13分9秒 |
Tekla ● |
| Hoshirai Mei | Julia | |
L'autre paire est composée de Shirakawa Mina et Mariah May
ドンナ・デル・モンドのジュリア＆テクラ組、クラブビーナスの白川未奈＆マライア・メイ組、星来芽依＆メーガン・ベイン組が一度に対する３ＷＡＹタッグマッチ。ＤＤＭはアーティスト・オブ・スターダム王者でクラブビーナスはゴッデス・オブ・スターダム王者。ユニットにチャンピオンに対する星来とメーガンがどんなチームワークを発揮するか。８・13大阪で中野たむの保持する赤いベルトに挑むことが決まっているメーガンとジュリア、白川の遭遇が注目される。
Mariah annonça que c'était le cinquième anniversaire des débuts de Shirakawa. Julia, Shirakawa et Megan commencèrent le match. Megan dominait, les mains au sol. Julia et Shirakawa tentèrent de la repousser, mais Megan la mit au sol. Julia et Shirakawa s'allièrent et chargèrent, mais Megan la contrant avec un lariat. Megan stoppa sa charge et projeta Shirakawa au sol, esquivant son coup de bras. Acculée dans un coin, Shirakawa fut attaquée par Seirai, qui porta un coup de pied et un dropkick. Shirakawa enchaîna les coups et mit Seirai à terre. Mariah intervint avec un backbreaker tournant, suivi d'un dropkick de Shirakawa. Mariah enchaîna avec une série de chops inversés et un neckbreaker. Julia et Tekla s'interposèrent et capturèrent Seirai. Julia porta un coup de pied, suivi d'une tarentule par Tekla. Julia et Tekla contrèrent le crossbody de Seirai, mais Megan, intervenue, la brisa. Julia, Tekla, Shirakawa et Mariah assènent chacune un dropkick à Megan, suivi d'une série de coups de tambour taiko. Megan les repousse et enchaîne les charges d'épaule sur Julia, Mariah, Shirakawa, Tekla, Julia, Mariah, Shirakawa et Tekla, l'une après l'autre. Megan force Seirai à monter sur le ring. Seirai porte un dropkick à Julia et Shirakawa depuis le tablier, puis un neckbreaker à chacune. Seirai se prépare à un brainbuster sur Shirakawa. Shirakawa résiste et contre avec un coup de coude. Mariah assène un big boot à Seirai, et Shirakawa porte un neckbreaker, puis un DDT à Julia. Julia contre la tentative de DDT implanté de Shirakawa avec un STF, et Tekla soutient Mariah avec une prise manji modifiée. Julia porte un dropkick à Shirakawa et Mariah, et Club Venus porte un neckbreaker à Julia, mais Tekla l'interrompt. Mariah coince Julia dans le coin et lui porte un Frankensteiner en avalanche. Julia revient sur le ring, et Tekla et elle enchaînent avec un neckbreaker et un coup de coude en pince. Tekla assène un coup de pied sauté à Mariah qui revient à la charge. Mariah et Tekla échangent des coups de coude. Megan intervient et elles se percutent. Maria lance un spear sur Tekla et l'envoie sur le tablier, où Megan porte un lariat à Tekla. Megan soulève Maria par-dessus le tablier et la projette au sol. Shirakawa intervient et appelle Julia. Megan porte alors un brainbuster à Shirakawa et Julia. Megan soulève ensuite Seirai et la jette hors du ring. Megan et Tekla sont de retour sur le ring. Tekla tente une prise en triangle, mais Megan la soulève. Tekla est projetée dans le coin et est projetée en arrière, mais Megan la rattrape et lui porte un F5. Tekla ne parvient pas à contrer et Megan remporte le match
| ◆ Blue Stars Match officiel de la ligue 15 minutes et un match | ||
| MIRAI <4 points> |
7分55秒 |
AZM <0 points> |
Il s'agit d'un match officiel de la ligue entre Mirai et AZM. Mirai, la championne Wonder of Stardom, a connu un début de saison difficile, mais a finalement remporté sa première victoire à son troisième match. Elle espère bien remporter ce match et égaliser. AZM, de son côté, a également commencé par une défaite et espère renouer avec la victoire prochainement. Un succès face à la championne ceinture blanche pourrait lui permettre d'enchaîner les victoires ; ce combat s'annonce donc crucial pour les deux catcheuses
AZM invite MIRAI au sol, et cette dernière riposte. MIRAI la saisit par le cou et se relève, mais AZM contre-attaque en lui appliquant une prise de tête. MIRAI se dégage et les deux femmes s'observent du regard. Après un bref échange de regards, AZM assène un coup de pied à MIRAI et la projette dans les cordes, mais MIRAI esquive un lariat. AZM esquive également le lariat et porte un dropkick. MIRAI met AZM au tapis, alors qu'elle est sur les cordes, et charge. Cependant, AZM exécute un coup de pied sauté et la soumet au sol. MIRAI parvient à s'échapper, et AZM lui porte un dropkick latéral. Arrivée dans le coin, MIRAI la rattrape et enchaîne les coups de coude. MIRAI tente une avalanche, mais AZM la contre avec un marine spike et un diving foot stamp. MIRAI esquive et riposte avec un coup de coude dans le dos, un shoulder tackle, un body slam, un shoulder tackle et un missile kick. AZM revient à la charge, mais MIRAI la projette avec un uranage. AZM esquive et enchaîne avec un high kick et un German suplex modifié. MIRAI contre avec un back drop. Les deux catcheuses sont au sol. MIRAI tente le tombé, mais AZM la roule. MIRAI riposte, mais AZM place un Azumi Sushi. MIRAI parvient cependant à contrer de justesse. MIRAI riposte avec un lariat, mais AZM esquive le second et applique une prise d'aisselle. MIRAI inverse la prise et la plaque, mais le compte s'arrête à deux. MIRAI la roule à nouveau, mais AZM la dégage d'un coup de pied. MIRAI la soulève et la projette violemment au sol, puis tente le Miramare Shock. Cependant, AZM applique une prise d'aisselle Mystica puis une clé de bras, la forçant à abandonner. Les pieds de MIRAI touchent les cordes. AZM charge et MIRAI place un lariat. AZM inverse le tombé de MIRAI. MIRAI est revenue à la charge et a asséné une série de coups de genou au visage. AZM a tenté un coup de pied haut, mais MIRAI l'a bloqué, l'a projetée en avant et a enchaîné avec un lariat sauté. MIRAI a remporté le match par compte de trois et a vaincu AZM
| ◆ Red Stars Match officiel de la ligue 15 minutes et un match | ||
| Suzuki Suzu <2 pièces> |
12分26秒 |
Enfant de la lumière des étoiles (0 point) |
Il s'agit d'un match officiel entre Starlight Kid et Suzuki Suzu. Aucune des deux n'a marqué de point au début de la rencontre, ce qui rend la victoire cruciale. Elles se sont affrontées pour la première fois en simple l'année dernière, et Suzuki l'avait emporté. Elles se sont également rencontrées une fois cette année, toujours en simple, et Suzuki a perdu par tricherie
ロックアップでの力比べで鈴季が追い込むがキッドが反転して至近距離でドロップキック。キッドがロープワークに誘うと鈴季がリング下へ。するとキッドがプランチャで舞う。キッドはリング下でフィッシャーマンを狙う鈴季が切り返すがキッドがヒザを場外マットに叩きつける。キッドはイスを持ち出し殴打しようとするがレフェリーが止める。鈴季が突進しイスを奪い取り、キッドを殴打。鈴季がキッドをリングに戻しエプロンでキック。鈴季はその場飛びムーンサルト、「おら、どうした！」と顔面を蹴飛ばしていく。ロープに振られたキッドが反転しボディーアタック。キッドがお返しのその場飛びムーンサルトからレッグロック。鈴季がエスケープすると、キッドが右ヒザを踏みつける。鈴季がエルボー、キッドもやり返す。エルボーの打ち合いでキッドがよろめく。キッドはヒザへのドロップキック。キッドの突進に鈴季がスピア。キッドがヒザへのドロップキック、ドラゴンスクリュー、ストレッチマフラーでギブアップを迫る。黒虎脚殺に移行しようとすると鈴季が反転して丸め込む。返したキッドがドロップキック、コーナーから旋回式ダイビングボディープレス。鈴季が返すと、キッドはフィニッシュを狙い黒虎天罰の構え。鈴季が切り返しジャーマン。両者ダウン。キッドが先に立ち上がり突進。鈴季が止めてマットに叩きつけるが２カウント。鈴季はキッドを引き起こすが丸め込まれる。丸め込みの応酬から鈴季が延髄斬り、ジャーマンの構え。キッドが逃れるが鈴季が引き戻す。キッドはフィッシャーマンで叩きつけるが鈴季が突進。キッドがかわしコーナーに乗せてドロップキック、エターナルフォーの構え。鈴季がこらえバックにまわるとジャーマンの構え。キッドがこらえてトラースキックで鈴季を落とす。10分経過、キッドがムーンサルトも鈴季がヒザを立てカット。鈴季がジャーマン狙い。キッドがこらえると鈴季がテキーラショット。キッドが返し鈴季は頭を抱える。鈴季はフィニッシュを予告、キッドが脚を引くが鈴季がトラースキック、コーナーに上がり「起きろキッド！」と要請。キッドが立ち上がりコーナーに上がるが鈴季がエルボー、フルネルソンで持ち上げ叩きつける。しかしギリギリでキッドが返す。残り３分。鈴季がジャーマン連発。３カウントが入り、鈴季がキッドを破った。
Suzuki : Première victoire de Suzuki Suzu en catégorie 5★STAR !
Tu as été puni par Dieu. Tu as été puni par Dieu. Je ne peux plus perdre, je veux gagner les 5 étoiles. Je gagnerai les 5 étoiles et je deviendrai la figure emblématique du catch, alors ne manquez pas ça !
| ◆ Blue Stars Match officiel de la ligue 15 minutes et un match | ||
| Maika <3 points> |
15分00秒 |
Saori Anna <4 pièces> |
Maika et Saori Anna s'affronteront pour la première fois dans un match officiel 5 étoiles du Grand Prix. Difficile de prédire comment Anna parviendra à contrer la puissance de Maika, ce qui promet d'être l'un des meilleurs matchs de la ligue. Quel sera le résultat de cette première rencontre tant attendue ?
舞華が握手を求め安納が接近もその手を蹴飛ばす。舞華は背中にドロップキックを打ち込みゴング。場外に出た安納にエプロンからラリアット。舞華は安納を客席に叩きつける。リングに戻すふりをして再びリング下に落とす。しかし安納が反転し舞華を客席に連続で叩きつける。本部席、エプロンに額を叩きつけリングに戻す。安納は舞華の顔面を蹴飛ばして挑発し、鎌固めへ。カカト落としを背中に放ちカバーするが舞華が返す。安納はヘッドシザーズからブリッジ、さらにヘッドシザーズで締め上げ首４の字固め。舞華がエスケープすると、安納の突進にパワースラム、ラリアット。安納がエルボー。舞華もやり返しエルボー合戦。舞華がラリアット、安納がバックエルボー。舞華がショルダータックル、串刺しラリアット連打、ショルダータックル。舞華は予告してブレーンバスター狙い。安納が切り返しスリーパー。舞華が立ち上がりコーナーに叩きつける。安納が突進をかわしビッグブーツ、ラリアット。舞華がかわしエプロン越しに投げ捨てる。安納は場外。舞華が追い突進、安納がカウンターでビッグブーツ。安納は水を舞華にかける。戻ろうとする安納のバックを取り舞華がバックドロップ。舞華がお返しとばかりに水をかける。安納と舞華は水のかけ合いから髪をつかみ合う。安納が18カウントで戻り舞華もギリギリ間に合う。安納がフィッシャーマン。舞華が返すと、安納はコーナーに上がる。舞華が追いつきエルボー連打から雪崩式ブレーンバスターを狙う。安納が切り返しパワーボムの構え。舞華が脱出し残り５分。安納が上がりトップから雪崩式フランケンを決める。安納は「もう一発」と宣言しコーナーに上がるが舞華が追いつき雪崩式ブレーンバスター。安納が立ち上がり突進するがラリアットを食らう。両者ダウン状態からエルボーの打ち合い。安納のビッグブーツに舞華も「いてえなコノヤロー！」とやり返す。ビッグブーツの応酬から安納が仁王立ち。舞華が蹴り倒すと安納は延髄斬り。舞華のラリアットをかいくぐりウラカンラナを狙うが、舞華が止めて逆エビ固め。安納がなんとかエスケープ。残り１分。舞華が突進しラリアット、ローリングラリアット。安納が１カウントで返しラリアットをかいくぐりジャーマン。舞華が返すと蹴りが交錯、舞華がラリアット。舞華が山茶華も安納が返す。舞華がパッケージパイルドライバーの体勢に入ったところでタイムアップとなった。
Anna : « Tu te débrouilles très bien pour notre première rencontre, Maika. On se retrouve bientôt pour s'affronter à nouveau. On réglera nos comptes. Mais attends un instant. La gagnante de ce Grand Prix 5 étoiles, c'est moi, Anna Saori. »
舞華「いやいや、優勝するのはこの私って決まってんだよ。優勝してベルト巻いたら逆指名してやるよ。楽しみにしてて。待て待て、帰るな。一歩戻ってこい。せっかくねえ、こんな暑いなかメインイベント引き分けで、一人で締めるのもよくないよねえ。どうせなら２人で締めたいよねえ。こんだけ大人数きたからちょっとやりたいことあって。私の掛け声に合わせてみんなは『すがすがしいぜ！』（と叫ぶ）。みんなですがすがしく帰りましょうよ。今日初めてだから成功させて帰りたいからさ、みんな腹の底から今日一の声出せるか!? オマエらが一番（「すがすがしいぜ！」）、スターダムが一番（「すがすがしいぜ！」）。なかでも一番舞華が（「すがすがしいぜ！」）。
Commentaire d'Anna
« Encore un match nul. Je n'arrive pas à me décider. Zut. Maika, c'était notre première vraie rencontre et j'ai enfin pu t'affronter rien que pour moi. Tu dégages une aura incroyable. Tu fais désormais partie des combattantes que je veux affronter à nouveau. Demain, c'est Hamamatsu, AZM-senpai. Je ne suis plus le subalterne de l'époque de l'armée Azumi. J'ai hâte de t'affronter à nouveau comme ça, AZM-senpai. Non, AZM. À demain. »
Commentaire de Maika
« Je n'arrivais pas à me décider. Mais je n'ai pas perdu non plus. Surtout, c'est moi qui m'amuse le plus avec ce jeu 5 étoiles et qui me sens le plus revigoré. Je vais aller jusqu'au bout avec ce jeu 5 étoiles rafraîchissant et vous montrer une version rafraîchissante de moi-même. Je vais créer un monde rafraîchissant pour vous. Qui est le prochain ? Momo ? Momo, tu ne peux probablement pas me voir, mais je vais te faire sentir revigoré. »