『STAR☆VERSE Presents 5★STAR GP 2023 Supported by SoftBank 姫路大会』
8月12日（土)アクリエひめじ（観衆507人=満員）
Faire correspondre les résultats
| ◆ Bataille 3way 15 minutes, un coup | ||
| Rinan |
5分17秒 |
Hinan |
*L'autre personne est Amasaki Mitsuyoshi
| ◆ Match unique 15 minutes 1 pièce | ||
| Tecra |
6分45秒 |
Iida saya |
| ◆ Match de tag de 6 personnes, 15 minutes, 1 match | ||
| ○ Watanabe Momo |
10分55秒 |
Yuna Mizumori |
| Étoile | Natsu-poo | |
| Tora Natsuko | Nakano Tam | |
| ◆ Match de tag de 6 personnes, 15 minutes, 1 match | ||
| Hazuki |
11分42秒 |
Hanako ● |
| ○ Cogma | Mariah May | |
| Iwatani mayu | Gassan Kazuka | |
| ◆Match par équipe à 8, 20 minutes, un match | ||
| ○ Megan Baen |
9分22秒 |
Kashima Saki ● |
| Hoshirai Mei | Magnifique ami | |
| Suzuki Suzu | Mirai | |
| Maika | Juri | |
| ◆ Blue Stars Match officiel de la ligue 15 minutes et un match | ||
| Hanan <2 points> |
11分2秒 |
AZM <2 points> |
| ◆ Blue Stars Match officiel de la ligue 15 minutes et un match | ||
| Shirakawa Mina <6 points> |
12分33秒 |
Julia <5 points> |
| ◆ Blue Stars Match officiel de la ligue 15 minutes et un match | ||
| Utami Hayashishita <4 points> |
13分6秒 |
Saori Anna <4 pièces> |
Rapport de détails de correspondance
| ◆ Bataille 3way 15 minutes, un coup | ||
| Rinan |
5分17秒 |
Hinan |
*L'autre personne est Amasaki Mitsuyoshi
Un match à trois entre Amasaki Mitsuyoshi, Rina et Hina. Quelle alchimie se créera lorsque Amasaki rejoindra le duel entre Rina et Hina ?
手四つと見せかけ吏南が妃南の腕を取ると天咲と妃南で吏南の腕を締め上げロープに振る。天咲と妃南でドロップキックの挟み撃ちからエルボードロップの競演。妃南がキャメルクラッチにとらえ天咲がドロップキック、しかし標的は妃南。天咲が吏南を捕まえるが反対にボディースラムで叩きつけられる。吏南は天咲にヘアーホイップを連発し顔面を踏みつけていく。コーナーに振られた天咲が突進をかわし2人まとめて串刺し側転エルボー、妃南にドロップキックを連発。妃南が返すと、天咲の突進を止めてドロップキック。吏南が妃南を襲撃しダブルを要請。しかし妃南が天咲、吏南に次々と払い腰。吏南が妃南に卍固め。妃南がドロップキックをかわしネックブリーカー、ＳＴＯ。吏南が返すと妃南が変型ロックボトム。天咲がカットしＤＤＴを決める。しかし妃南が返してみせる。天咲はフィニッシュを宣言して天聖狙い。吏南がカットし天咲を場外に落とし妃南にジャックナイフ。３カウントが入り吏南が妃南を破ってみせた。
| ◆ Match unique 15 minutes 1 pièce | ||
| Tecra |
6分45秒 |
Iida saya |
Saya Iida et Tekla s'affrontent en simple. La puissance d'Iida et la technique de Tekla se heurtent de plein fouet
Le match commence par un corps à corps, Iida dominant. Tekla contre-attaque, mais Iida reprend l'avantage. Tekla se retrouve au-dessus, mais Iida le repousse. Iida projette Tekla au sol. Tekla tente de le jeter dans les cordes, mais Iida le contre avec une série de coups de poing retournés. Tekla riposte avec des coups de coude et les deux hommes échangent des coups. Iida met Tekla à terre avec une série de coups de poing retournés. Tekla prend de la distance sous le ring et tente de revenir dans le match, mais Iida le frappe d'un coup de pied et l'envoie dans les cordes. Tekla esquive une charge et lui assène un coup de pied au visage, puis un DDT. Tekla saisit le bras d'Iida et le frappe à plusieurs reprises au visage. Iida le provoque et se relève après avoir encaissé une série de coups de coude de Tekla. Lorsqu'Iida s'effondre, Tekla le relève et court vers les cordes. Iida contre-attaque avec un coup de hache sauté, suivi d'un coup de coude et d'une prise de soumission. Tekla s'échappe et Iida tente un Brainbuster. Tekla résiste et riposte avec un coup de coude suivi d'un Brainbuster. Il recommence, mais Iida enchaîne avec un Brainbuster, un coup d'épaule, puis un autre Brainbuster. Tekla revient à la charge et Iida s'écrie : « Je vais m'envoler ! » avant de lancer son Iida Rocket. Cependant, Tekla intercepte avec un coup de coude. Iida charge, mais Tekla le touche avec un Spear. Iida riposte et Tekla lui assène un coup de pied circulaire. Iida esquive et tente un enroulement, mais Tekla le contre avec un coup de coude et un autre coup de pied circulaire. Iida se redresse. Tekla enchaîne avec un Fisherman et un plongeon. Iida ne peut riposter et Tekla remporte le match
| ◆ Match de tag de 6 personnes, 15 minutes, 1 match | ||
| ○ Watanabe Momo |
10分55秒 |
Yuna Mizumori |
| Étoile | Natsu-poo | |
| Tora Natsuko | Nakano Tam | |
Les Cosmic Angels, composées de Nakano Tam, Natsupoi et Mizumori Yuna, et Oedo Tai, composée de Tora Natsuko, Starlight Kid et Watanabe Momo, s'affronteront dans un match par équipe à six
Avant même que la cloche ne sonne, Oedo Tai lança une attaque surprise, donnant le coup d'envoi du match hors du ring. Oedo Tai domina les débats, Momo ramenant Natsupoi sur le ring et lui piétinant le visage. Natsuko aspergea Natsupoi d'eau et lui porta un brainbuster. Natsupoi riposta, esquivant un lariat et plaçant un face crusher. Elle déclara : « Je vais te jeter ! », mais Natsuko contra. Natsupoi reprit cependant le contrôle et tenta une projection, mais fut écrasée par Natsuko. Nakano essaya de projeter Natsuko dans les cordes, mais Momo intervint. Nakano les repoussa toutes les deux d'un dropkick. Nakano et Natsupoi portèrent ensuite un dropkick à Natsuko. Natsuko rattrapa Nakano et effectua un salto arrière. Kid porta un corbata à Nakano, lui fracassa la tête dans le coin, suivi d'une attaque plongeante au corps et d'un moonsault debout. Nakano contra Kid d'un coup de coude. Kid contre-attaque avec un coup de coude et tente une prise du pêcheur. Nakano s'accroche et échange des coups de coude avec Kid. Nakano effectue un back drop et un double coup de genou en roue. Mizumori frappe Kid avec un coup d'épaule sauté. Mizumori frappe Kid avec une projection d'épaule, mais Kid esquive le body press. Momo frappe Mizumori avec une série de coups de pied au corps. Mizumori riposte, et Momo tente un uranage. Meltia intervient et effectue une attaque en pince avec des drop kicks, et Mizumori place un lariat. Momo revient à la charge, et Mizumori effectue un diving body press, mais Momo contre. Natsupoi demande le relais, mais Natsuko la bloque et Momo frappe Mizumori avec une série de drop kicks dévastateurs et trois brainbusters consécutifs, mais les épaules de Mizumori se relèvent. Momo place l'Aomatou, mais Meltia l'interrompt. Momo se prépare à un piledriver sur Mizumori. Meltia porte un neckbreaker, et Mizumori enchaîne avec un Supergirl. Meltia tente de plonger hors du ring, mais Natsuko et Kid l'en empêchent. Momo contre Mizumori avec un coup de pied moyen et un coup de pied haut. Mizumori riposte avec un lariat. Natsuko frappe Kid avec un tuyau d'acier, puis enchaîne avec un 619, suivi d'un lariat, et enfin d'un Hitodenashi Driver de Momo. Après le compte de trois, Momo effectue le tombé sur Mizumori. Après le match, Natsuko jette le tuyau d'acier et serre la main de Kid, qui doit disputer un match officiel de la ligue à Osaka le lendemain
| ◆ Match de tag de 6 personnes, 15 minutes, 1 match | ||
| Hazuki |
11分42秒 |
Hanako ● |
| ○ Cogma | Mariah May | |
| Iwatani mayu | Gassan Kazuka | |
STARS, composée de Mayu Iwatani, Hazuki et Koguma, et Club Venus, composée de Waka Tsukiyama et Mariah May, plus HANAKO, s'affronteront dans un match par équipe à six
Hanako se présente comme la titulaire en disant « J'y vais ! », et Mariah et Tsukiyama l'encouragent. Hanako fait face à Hazuki. Hazuki lève les mains, Hanako fait de même. Hazuki saute mais n'y parvient pas. Elle tente alors un coup de genou dans le ventre, mais Hanako la contre avec une charge d'épaule. Les STARS s'unissent ensuite pour attaquer Hanako, lui assénant des dropkicks de trois directions. Hanako inverse le tombé, mais Hazuki applique une prise de visage et un facewash. Koguma attaque Hanako au corps et lui applique une prise de sommeil. Hanako s'échappe, mais Koguma lui applique une prise de soumission et la force à prendre la position de l'ours. Iwatani frappe Hanako avec un coup de pied en forme de ballon de football. Hazuki reçoit une série de coups de coude de Hanako et lui assène un coup de pied sauté. Hanako stoppe la charge de Hazuki et lui porte un coup de genou sauté. Mariah assène à Hazuki un Sling Blade, une série de chops inversés, un high kick depuis le tablier et un missile kick. Hazuki se relève et Mariah enchaîne avec une série de coups de coude. Hazuki contre avec un Codebreaker. Iwatani porte à Mariah un thrust body attack, un corbata et un dropkick. Mariah anticipe la charge d'Iwatani, mais se fait surprendre par un German suplex. Mariah se relève rapidement et effectue un back drop et un thrust big boot. Iwatani contre avec un thrust kick, et les deux femmes sont au sol. Tsukiyama remplace Iwatani avec un dropkick par derrière, et Iwatani réplique avec un dropkick. Koguma piétine le dos de Tsukiyama et lui assène un coup de pied sauté. À son retour, Hanako esquive la charge de Koguma, lui porte un big boot et projette Tsukiyama sur Koguma. Tsukiyama prend le dos de Koguma. Tsukiyama tente un Paro Special, mais Hazuki l'intercepte. Koguma, anticipant la charge de Tsukiyama, place un DDT, puis se réfugie dans le coin. Tsukiyama enchaîne avec une série de coups de coude depuis le bas, Mariah le soutient avec un Frankensteiner en avalanche, et Tsukiyama porte un Gokuraku Don. Mais Koguma contre-attaque. Hazuki bloque la charge de Tsukiyama, et Koguma et Iwatani combinent leurs forces pour un body press. Tsukiyama contre avec un missile kick, et Koguma place un Osu Suplex, mais STARS l'intercepte. Iwatani et Hazuki contrent la charge de Tsukiyama avec un thrust kick, et STARS lance un rocket. Koguma enchaîne avec un diving body press. Tsukiyama est incapable de contrer, et Koguma remporte le match
| ◆Match par équipe à 8, 20 minutes, un match | ||
| ○ Megan Baen |
9分22秒 |
Kashima Saki ● |
| Hoshirai Mei | Magnifique ami | |
| Suzuki Suzu | Mirai | |
| Maika | Juri | |
朱里＆ＭＩＲＡＩ＆壮麗亜美＆鹿島沙希組のゴッズアイと舞華＆鈴季すず＆星来芽依＆メーガン・ベイン組が８人タッグマッチで全面対決。８・13大阪でのワールド・オブ・スターダム王座挑戦を控えるメーガンの大暴れは必至。鹿島を加えたゴッズアイがメーガンを止めるか、それとも…。
Kashima se retire rapidement du ring, et MIRAI refuse, disant « J'y vais alors », et prend la position de départ. Le match commence avec MIRAI et Maika. Maika pousse MIRAI contre les cordes et lui tire les cheveux comme pour la narguer. MIRAI riposte, engageant le combat dans une épreuve de force. Les deux femmes agrippent ses jambes, et Maika porte un lariat glissé, que MIRAI esquive et laisse passer Kashima. Alors que Kashima entre sur le ring, Seirai apparaît. Seirai porte un dropkick et tente un roll-up. Kashima contre avec un roll-up, et elles échangent des coups. Kashima esquive la charge de Seirai et retourne dans son coin, disant « Ne t'approche pas trop ». Megan entre alors sur le ring. Elle pousse Kashima, apeurée, dans le coin et l'attaque. Megan soulève Kashima, épuisée, et lui inflige un body slam. Maika piétine la gorge de Kashima dans son propre coin. Kashima est au sol après le body slam. Suzuki intervient et assène un coup de coude à Suzuki sans la laisser toucher le sol. Kashima contre-attaque d'un coup de pied puissant et donne l'avantage à Akari. Akari porte un dropkick à Suzuki. Maika se précipite et combine ses coups avec ceux de Suzuki. Cependant, Akari les sépare et offre à Suzuki une opportunité de prise de cou. Après avoir esquivé des coups, Akari enchaîne avec une série de coups de pied au corps. Suzuki esquive un coup de pied circulaire et la surprend avec un roll-up. Megan frappe Akari avec une série de coups de coude et un plaquage à l'épaule. Zourei enchaîne avec une série de coups d'épaule, mais Megan contre-attaque. Mirai et Zourei tentent un plaquage à l'épaule, mais Megan résiste et les repousse toutes les deux. Zourei porte une série de coups de coude, que Megan encaisse. God's Eye lance une série d'attaques de poussée, mais Kashima s'échappe au dernier moment. Akari attrape Megan et appelle Kashima, visant un brainbuster. Cependant, Megan les frappe toutes les deux avec un brainbuster, projetant Zourei au sol. Megan a soulevé Seirai et Suzuki et les a projetées dans l'Œil de Dieu à l'extérieur du ring. Megan et Maika ont combiné leurs efforts pour porter un chokeslam à Sorei. Sorei a contré, et Megan a annoncé sa prise de finition, le F5. Après le compte de trois, Megan a vaincu Sorei
| ◆ Blue Stars Match officiel de la ligue 15 minutes et un match | ||
| Hanan <2 points> |
11分2秒 |
AZM <2 points> |
AZM et Hanan s'affronteront lors d'un match officiel du Grand Prix 5★STAR. Elles se sont déjà rencontrées à plusieurs reprises en simple, mais Hanan n'a encore jamais battu AZM. Si elle perd à nouveau contre AZM, sa série de défaites au Grand Prix 5★STAR se poursuivra. Pour Hanan, il s'agit de sa première victoire contre AZM, et elle espère bien remporter son premier match du Grand Prix 5★STAR cette année
La cloche sonna sans aucune poignée de main. Hanan prit l'avantage avec un dropkick, puis la projeta dans les cordes et lui asséna un coup de bras. AZM tenta une prise de tête, mais Hanan s'en dégagea. AZM se releva et lui donna un coup de pied, essayant de la projeter dans les cordes. Mais Hanan la repoussa et lui porta un dropkick. AZM esquiva un coup de genou et lui porta un dropkick dans le dos. AZM envoya Hanan dans le coin et lui porta un dropkick sauté. Lorsque Hanan riposta, AZM lui asséna un coup de pied en forme de ballon de football, la narguant avec « Qu'est-ce qui ne va pas ? », « Reprends-le ! » et « Allez, allez ! ». Lorsque Hanan chargea, AZM lui porta un coup de coude. AZM résista au balayage de hanche de Hanan et chargea à nouveau, mais Hanan lui asséna un balayage. Hanan porta un autre coup de genou par derrière et un dropkick dans le dos. Hanan déclara : « Je monte ! » et se prépara à un double coup de poignet. AZM réplique : « Ne me cherche pas ! » et elles échangent des coups de coude. AZM envoie Hanan valser sous une rafale de coups de poing. Hanan charge, mais AZM lui assène un brainbuster et un missile kick. Hanan revient sur le ring, et AZM menace de l'achever avant de se diriger vers le coin. Cependant, Hanan esquive un coup de pied sauté et riposte avec un coup de coude. Les deux femmes sont au sol, AZM se relève la première et la projette dans le coin. Hanan saute sur elle, mais AZM lui applique une clé de bras. Hanan reprend le dessus et tente le tombé. AZM contre et l'enroule. Hanan contre à son tour, et les deux entament une bataille de tombés. AZM tente l'Azumi Sushi, mais Hanan le renverse. AZM contre au dernier moment et l'agrippe par derrière. Hanan contre et lui bloque le cou et le bras. Cependant, le pied d'AZM heurte les cordes. Hanan hurle et tente un back drop sur AZM. AZM se réfugie dans les cordes, mais Hanan la force à une projection arrière. AZM contre-attaque. Hanan hurle, relève AZM et lui porte un Famer. AZM esquive, mais Hanan lui attrape la jambe. Elle encaisse un coup de pied d'AZM, mais esquive le second et l'enroule. AZM contre-attaque et lui bloque le bras. AZM l'emmène au centre du ring, mais Hanan se retrouve au-dessus. AZM tente un coup de pied sauté, mais la main de Hanan se heurte aux cordes. AZM porte un coup de pied sauté, mais l'épaule de Hanan se soulève. AZM annonce la victoire avec assurance et soulève Hanan, qui était au sol. Hanan porte un coup de coude à bout portant. AZM place un coup de pied haut et envoie AZM dans le coin. Hanan contre-attaque avec une projection arrière et une prise de soumission. Hanan hurle : « C'est fini ! » et reprend le contrôle du ring. AZM s'accroche et porte un coup de pied, mais Hanan contre-attaque et enchaîne avec une projection arrière et une prise de projection arrière. AZM ne parvient pas à riposter et le compte s'arrête à trois. Après le match, Hanan demande une poignée de main à AZM, mais celle-ci la repousse. Elles finissent néanmoins par échanger des coups
| ◆ Blue Stars Match officiel de la ligue 15 minutes et un match | ||
| Shirakawa Mina <6 points> |
12分33秒 |
Julia <5 points> |
ジュリアと白川未奈による5★ＳＴＡＲ ＧＰ公式戦。２連覇を狙うジュリアは２勝１引き分けで、ここまで黒星なし。白川は序盤ながらも２勝１敗で初優勝に向けて好位置につけていると言っていい。両者とも翌日の８・13大阪ではタイトルマッチが控えているだけに（ジュリアがＳＴＲＯＮＧ女子王座防衛戦、白川がマライア・メイとゴッデス・オブ・スターダム王座防衛戦）落とせない闘いだ。
白川が突進しエルボー、ドロップキックをジュリアがかわしヘッドロックも白川がすぐに切り返す。ジュリアは白川を後方に投げつけドロップキック。白川が返すとジュリアはＳＴＦ。白川がエスケープすると、ジュリアはエプロンでのドロップキックで場外に落とす。ジュリアがテーブルに叩きつけようとすると白川が反対に叩きつけ、ジュリアの突進をかわして鉄柱に激突させる。さらに場外マットにジュリアのヒザを打ちつけリングに戻すと左ヒザへのドロップキック、ニークラッシャー連発、足4の字固めに入る。ジュリアが「離せ」と張り手。白川も張り手で応戦。ジュリアのエルボーに白川も対抗しエルボーの打ち合い。ジュリアが腹部へのパンチから頭部にドロップキック。ジュリアの突進に白川がヒザへのドロップキック、再び足４の字固め。白川がジュリアを肩車しコーナーに乗せる。ジュリアが突進を蹴飛ばすが白川が上って雪崩式狙い。ジュリアがこらえ白川に雪崩式ダブルアームスープレックス敢行、着地してもホールドを離さず。しかし白川がバックドロップ、エルボー。ジュリアがドロップキックで両者ダウン。立ち上がってエルボーが交錯、白川が打撃の連打、ジュリアがバックドロップ。ジュリアがファルコンアローも２カウント。グロリアスドライバー狙いを白川が切り返しバックブロー。白川がグラマラスドライバーを狙うがジュリアが顔面を蹴り上げる。ジュリアが振りかぶっての打撃で白川を倒す。白川が立ち上がるとジュリアが顔面ニー。ジュリアが旋回してグロリアス狙い。白川が切り返し丸め込む。白川がドラゴンスクリューから足４の字固め。白川が張り手を入れてさらに締め上げる。ジュリアが反転も白川が戻す。ジュリアがエスケープすると、白川が肩車して前方に叩きつける。しかしジュリアが返してみせる。白川はジュリアを引き起こし「終わり！」と叫んでグラマラスドライバーＭＩＮＡ。ジュリアが返すと、雁之助クラッチ、白川が切り返す。白川はグラマラスコレクション。返されると延髄斬りからインプラントＤＤＴ。残り３分。白川がフィギュアフォードライバーＭＩＮＡを決めるとジュリアが返せず３カウントが入った。
Shirakawa : « Shirakawa Mina a battu la championne 5 étoiles de l'année dernière ! Julia, Julia, championne 5 étoiles, pour la troisième année consécutive, j'ai été vaincue par ta force irrésistible jusqu'à l'avant-dernière année. Et l'année dernière, après le match, tu m'as adressé des paroles encourageantes. Je t'avais alors dit que je deviendrais plus forte et que je reviendrais te battre. Qu'en as-tu pensé ? »
Julia : « On le sait tous, non ? Que je suis plus sensible que quiconque. Ton cœur a été fort dès le début. Tu ne perdras pas la prochaine fois qu'on jouera. »
Shirakawa : « Julia, Julia, je veux voir la vue du sommet que Julia a vue l'année dernière. Je vais absolument gagner 5 étoiles et être la meilleure, pas seulement la plus incroyable Shirakawa Mina, et dominer l'été ! ChanMina Champion est là ! »
| ◆ Blue Stars Match officiel de la ligue 15 minutes et un match | ||
| Utami Hayashishita <4 points> |
13分6秒 |
Saori Anna <4 pièces> |
この日がちょうどデビュー５周年の林下詩美と安納サオリが5★ＳＴＡＲ ＧＰ公式戦で初シングル。１勝の詩美はこれが２戦目で、１勝１敗２引き分けの安納は早くも５戦目。翌日の８・13大阪では詩美が岩谷のＩＷＧＰ女子王座、安納がなつぽいとのコンビで白川未奈＆マライア・メイのゴッデス・オブ・スターダム王座に挑戦するとあって、どちらも負けられない闘い。タイトル奪取に向け勢いをつけ、５★ＳＴＡＲ ＧＰの得点を伸ばすのはどちらか？
両者ゆっくりと歩を進め、手四つの構え。力比べで詩美が上になり押さえ込む。詩美が首を取りにいくと安納が切り返しネックロック。詩美がフロントネックロックに切り返すと安納が腕を取る。詩美も取り返しヘッドロックへ。グラウンドに持っていかれた安納だが脱出し視殺戦。詩美がコーナーに振ると串刺しエルボー。コーナーに振られた安納がエプロンからスタナー。ミサイルキック。詩美が返すと、安納は首４の字でブリッジ。首４の字固めで締め続けるが詩美の足がロープに届く。安納は詩美の顔面を踏みつけビッグブーツへ。コーナーに振られた安納が突進をかわすが、ドロップキックを食らう。詩美がラリアット、背中にドロップキック。安納が返すと詩美は背中にニードロップ、ボディースラム。安納が返すと、コーナーの詩美にエルボー連打、雪崩式フィッシャーマン。フィッシャーマンの連続を詩美が返す。安納は詩美の腕を取ってブリッジ、極楽固め。詩美がエスケープすると、エルボーの応酬。安納が打たせる形で詩美が連打。安納が倒れるも延髄斬り。詩美がエルボー、安納がラリアットも詩美がかわしジャーマン。安納もジャーマン。詩美もジャーマン。安納がもう一発ジャーマン。両者ダウン。安納が先に立ち上がり、コーナーへ。詩美が追いつき雪崩式コウモリ吊り落とし。10分経過。詩美がアルゼンチンから旋回。安納が脱出しフィッシャーマン。詩美が安納の突進を止めて叩きつける。詩美はフィニッシュを宣言し、ハイジャックボムを狙う。安納が切り返すが詩美がグラウンドでラリアット。詩美が狙いすましてラリアットにいくが安納がかわしジャーマン。安納がフィニッシュを宣言するが詩美がラリアット、安納がウラカンラナも詩美がギリギリ返す。両者突進し詩美のラリアットがヒット。残り３分。詩美が安納を引き起こしアルゼンチンから旋回して叩きつける。しかし安納の肩が上がる。詩美が安納を強引に持ち上げてサイドに叩きつける。バックを取るとジャーマン。３カウントが入り、詩美が安納を破った。
詩美「５★ＳＴＡＲ ＧＰ２連勝！ そしてそして、本日８月12日、林下詩美デビュー記念日です、みなさんありがとうございます！安納サオリ、初シングルだったけど、なんだか静かに燃える蒼い炎って感じがちょっと私に似てないか？ 今日、安納サオリと初シングルしてすごいボロボロになったけど、すごい楽しかったよ、ありがとう。そして、この今日の勝利をそのまま明日の岩谷麻優の持つＩＷＧＰ女子王座のベルトの挑戦にもっていきたいと思います。私は絶対に５★ＳＴＡＲを優勝したい。岩谷麻優からも勝ちたい。そしてＩＷＧＰのベルトも巻きたい。全部の夢をかなえます。明日も私の大きな挑戦、見守っててください。みなさんにまた会えるその日まで、ごきげんよう」
Commentaire d'Utami
« Aujourd'hui, c'est seulement mon deuxième combat au 5★STAR GP, et l'été d'Utami Hayashishita ne fait que commencer. Je veux donc continuer à gagner et remporter le 5★STAR GP cette année. Demain, je défierai Iwatani Mayu pour le titre IWGP féminin. J'ai du mal à exprimer mes sentiments et mes pensées, mais je veux battre Iwatani Mayu. Je veux la ceinture IWGP. Personne ne pourra me vaincre avec cette détermination. Iwatani Mayu, je te prie de m'affronter de toutes mes forces demain. »