"STAR☆VERSE présente le tournoi 5★STAR GP 2023 soutenu par SoftBank Nagoya "
Samedi 26 août, salle des événements du Centre international des congrès de Nagoya (904 spectateurs = salle comble)
Faire correspondre les résultats
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| ○ Watanabe Momo |
7 minutes 11 secondes |
Hanako ● |
| Étoile | Iida saya | |
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| ○ Mariah peut |
7 minutes 34 secondes |
Amasaki Mitsuyu |
| Gassan Kazuka | Lady C ● | |
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| ○ Magnifique Ami |
10 minutes 27 secondes |
Yuna Mizumori |
| Juri | Natsu-poo | |
| ◆ Match de tag de 6 personnes, 15 minutes, 1 match | ||
| ○ Megan Baen |
9 minutes 15 secondes |
Mukogo Peach |
| Hoshirai Mei | Hannan ● | |
| Tecra | Iwatani mayu | |
| ◆ Red Stars Match officiel de la ligue 15 minutes et un match | ||
| Tora Natsuko <10 points> |
11 minutes 16 secondes |
Tam Nakano <5 points> |
| ◆ Blue Stars Match officiel de la ligue 15 minutes et un match | ||
| MIRAI <6 points> |
12 minutes 17 secondes |
Julia <5 points> |
| ◆ Blue Stars Match officiel de la ligue 15 minutes et un match | ||
| Maika <5 points> |
13 minutes 50 secondes |
Utami Hayashishita <4 points> |
Rapport de détails de correspondance
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| ○ Watanabe Momo |
7 minutes 11 secondes |
Hanako ● |
| Étoile | Iida saya | |
Saya Iida affrontera Starlight Kid et Momo Watanabe d'Oedo Tai, accompagnées de Hanako. La clé du match résidera dans leur capacité à se défaire de la rude équipe d'Oedo Tai et à maîtriser Hanako
Hanako se porta volontaire pour commencer et Iida l'y invita. Le match débuta avec Hanako et Kid. Hanako leva la main, invitant Kid à la rejoindre, mais Kid lui marcha sur le pied, tentant de la projeter dans les cordes. Hanako ne se laissa pas désarçonner et la plaqua au sol. Momo porta un coup de pied depuis le tablier et fit équipe avec Kid. Momo asséna un coup de pied en forme de ballon de football à Hanako. Hanako riposta, et Momo encaissa un coup de coude en position Nio-dachi avant de se relever. Kid projeta Hanako dans le coin, mais fut repoussée par un coup d'épaule. Iida enchaîna les coups de hache inversés sur Kid. Momo intervint, mais Iida les frappa tous les deux avec des doubles coups de hache et des coups de coude. Kid enchaîna avec une attaque au corps, suivie d'un dropkick sur Iida et d'un moonsault press debout. Kid bloqua le coup de hache d'Iida et en riposta d'un autre. Ils échangèrent des coups de hache, puis Iida porta un coup de hache sauté et Kid un dropkick. Hanako enchaîne les charges d'épaule sur Iida. Momo riposte avec une série de coups de pied au corps, suivie d'une charge d'épaule d'Hanako. Momo esquive la charge d'Hanako, et Kid la frappe d'un coup de coude, puis d'un brainbuster. Iida intervient, et Momo applique une prise de soumission au visage d'Hanako. Iida contre Momo avec un Iida Rocket, suivi d'une charge d'épaule et d'un brainbuster. Hanako charge, et Momo place un coup de pied haut. Hanako esquive le second et l'enroule. La charge d'Hanako est stoppée, et Momo applique une prise de soumission au visage d'Hanako. Pendant que Kid maintient Iida au sol, Momo force Hanako à abandonner
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| ○ Mariah peut |
7 minutes 34 secondes |
Amasaki Mitsuyu |
| Gassan Kazuka | Lady C ● | |
Lady C et Amasaki Mitsuyoshi de Queen's Quest affronteront Mariah May et Tsukiyama Waka de Club Venus dans un match par équipe
Lady leva la jambe en réponse aux longues jambes de Mariah, démontrant ainsi son esprit de compétition. Le match débuta par un affrontement entre Lady et Tsukiyama. Lady la poussa dans les cordes et lui asséna un coup de hache inversé. Tsukiyama, projeté dans les cordes, esquiva Lady et porta un dropkick par derrière. Mariah se joignit à l'attaque, enchaînant les dropkicks en tenaille. Tsukiyama frappa Lady de coups de hanche, et lorsque Lady revint, il riposta d'un coup de pied puissant. Amasaki la fit tournoyer dans les cordes et Lady lui infligea un face crusher, suivi d'un DDT. Lady et Amasaki combinèrent un dropkick, et Amasaki abandonna. Tsukiyama se dégagea et porta un dropkick. Mariah infligea un backbreaker tournant à Amasaki, la projeta dans le coin et lui porta une série de coups de hache inversés, ainsi qu'un Frankensteiner avalanche. Amasaki esquiva la charge de Mariah et porta un coup de coude en roue et un dropkick. Lady porta à Mariah un cobra twist et un Kawazu Otoshi. Lady et Mariah échangent des coups de hache inversés. Mariah prend l'avantage et enchaîne avec un Sling Blade et un Swinging DDT. Lady revient à la charge, anticipe les mouvements de Mariah et lui assène un big boot et un neckbreaker. Lady annonce sa prise de finition et tente un chokeslam. Mariah contre avec un high kick et un missile kick. Mais Amasaki l'interrompt. Amasaki porte un DDT à Mariah, et Lady lui inflige un chokeslam. Tsukiyama intervient juste à temps. Lady reprend le contrôle, mais Tsukiyama place un dropkick. Tsukiyama et Mariah l'immobilisent à coups de pied, et Mariah porte un Tombstone Piledriver. Le compte de trois est atteint et Mariah remporte le match par tombé
| ◆ Tag Match 15 minutes, un match | ||
| ○ Magnifique Ami |
10 minutes 27 secondes |
Yuna Mizumori |
| Juri | Natsu-poo | |
Natsupoi et Mizumori Yuna affronteront Shuri et Zourai Ami dans un match par équipe. « NEW BLOOD 10 18 , Mizumori a participé à un match d'évaluation pour la promotion Cosmic Angels contre Natsupoi, mais a échoué. Au prochain NEW BLOOD, elle prendra sa revanche sur la leader Nakano Tam. Les deux feront équipe et affronteront God's Eye. Mizumori souhaite démontrer ses compétences face à God's Eye, mais…
Pendant que Kozuen effectuait son rituel d'avant-match, God's Eye s'est enflammé d'un « Ouais, ouais ! ». Sohre et Mizumori ont commencé le match. Elles se sont accrochées et se sont heurtées épaules contre épaules. Mizumori a stoppé Sohre, et Natsupoi s'est jointe à elles pour une double attaque. Mizumori a soulevé Natsupoi sur ses épaules pour tenter de se dégager, mais God's Eye l'a contrée avec des doubles coups de poing. Sohre a enchaîné les projections au sol sur Mizumori. À son retour, Sohre lui a appliqué une prise de cou. Akari a touché Mizumori avec un low kick, un coup de pied en ballon de football et un front neck chance drop. Mizumori a chargé et a placé un coup de coude et un drop kick. Natsupoi a porté un coup de corps plongeant à Akari. Natsupoi a pris le dos de son adversaire et, lorsqu'elle a ramené Sohre face à face, elle a asséné un drop kick à Akari. Natsupoi et Akari ont échangé des coups de coude. Akari tente un coup de pied retourné et un coup de pied en forme de ballon de football, mais Natsupoi les esquive. Cependant, à sa troisième tentative, elle réussit un coup de pied en forme de ballon de football et offre la victoire à Sohre. Sorei enchaîne avec une série de coups de poing retournés et un double coup de poing. Natsupoi place un coup de pied direct, suivi d'un plaquage d'épaule sauté et d'un dropkick. Sorei se prépare à la charge de Mizumori et effectue un plaquage d'épaule. Mizumori riposte et Sorei tente une prise de crabe inversée. Natsupoi l'intercepte, mais Sorei projette Mizumori contre le côté. Mizumori se relève et Natsupoi place un coup de pied direct. Mizumori et Natsupoi combinent leurs efforts pour un brise-nuque, suivi d'un lariat. Mizumori se dirige vers le coin pour contrer Sorei, mais Akari l'intercepte et Sorei place un brise-dos argentin. Mizumori l'enroule, suivi d'un coup de pied direct, puis d'un Supergirl. Akari contre-attaque avec un coup de pied haut, suivi d'un lariat de Sorei. Mizumori riposte avec un lariat. Sorei charge, mais Mizumori riposte avec un lariat et un Blue Thunder. Le compte de trois est atteint et Sorei vainc Mizumori
| ◆ Match de tag de 6 personnes, 15 minutes, 1 match | ||
| ○ Megan Baen |
9 minutes 15 secondes |
Mukogo Peach |
| Hoshirai Mei | Hannan ● | |
| Tecra | Iwatani mayu | |
Les catcheuses de STARS, Mayu Iwatani, Hanan et Momo Kogo, affronteront Tekla, Mei Hoshiki et Megan Behn dans un match par équipe à six. Comment l'icône de Stardom, Iwatani, résistera-t-elle à la puissance de Megan ?
Kogo et Seirai ont débuté le match. Elles ont esquivé des dropkicks et se sont fixées du regard. Seirai a sauté sur Kogo et lui a asséné un coup de pied. Toutes deux se sont relevées en effectuant des sauts périlleux. Seirai a profité de l'ouverture de Kogo pour lui porter un dropkick par derrière. Megan est entrée en scène et a encaissé une série de coups de coude de Kogo avant de se relever. Elle l'a soulevée et l'a projetée dans le coin avec un reverse chop et un big boot. Tekla a enchaîné avec un coup de coude sauté, un dropkick et un autre coup de coude sur Kogo. Kogo a contré avec un dropkick. Iwatani a porté un dropkick à Tekla, qui a riposté avec un corbata. Iwatani a esquivé un big boot, mais Tekla est restée sur les cordes et a attiré Iwatani. Alors qu'Iwatani chargeait, Megan lui a asséné un big boot sur le côté. Megan a ensuite projeté Tekla au sol, l'a soulevée et l'a laissée retomber sur Iwatani. Iwatani la repoussa, mais Megan s'accrocha et exécuta un long body slam aérien. Hanan enchaîna les dropkicks et les coups de coude sur Megan. Megan resta debout et contre-attaqua avec un coup d'épaule. Hanan revint à la charge et appliqua une prise de soumission par derrière. Megan accula Hanan dans un coin et lui appliqua une clé de bras suspendue. Hanan plongea du coin, mais Megan la rattrapa. Mukai et Iwatani interrompirent l'attaque avec un coup de pied en pince, et Hanan enchaîna les coups de coude. Hanan et Iwatani tentèrent de soulever Megan, mais en vain. Elles se mirent alors à frapper violemment au taiko. Megan porta une série de chops inversés et un lariat à Hanan. Hanan revint à la charge et tenta une prise de soumission. Megan contre-attaqua avec un neck hanging bomb, mais STARS intervint à temps. Megan projeta Seirai sur STARS à l'extérieur du ring. Elle attrapa Hanan et lui porta un F5. Après le compte de trois, Megan effectua le tombé sur Hanan.
| ◆ Red Stars Match officiel de la ligue 15 minutes et un match | ||
| Tora Natsuko <10 points> |
11 minutes 16 secondes |
Tam Nakano <5 points> |
Tam Nakano, championne du World of Stardom avec un palmarès invaincu de 2 victoires, 0 défaite et 1 match nul, et Natsuko Tora, la meilleure catcheuse des Red Stars avec 4 victoires et 2 défaites, s'affronteront lors d'un match officiel. Natsuko affrontera Nakano aujourd'hui et Natsupoi demain à Tsuruga. Après ses deux matchs consécutifs contre Meltia, elle n'aura aucun autre match officiel jusqu'à la finale. Elle souhaite donc conserver sa série de victoires et rester au sommet, mais…
Nakano fut appelée et grimpa sur les cordes, où Natsuko la poussa pour commencer le match. Natsuko domina Nakano à l'extérieur du ring. Elle lui fracassa le front contre le poteau en acier et de 14. Natsuko projeta Nakano dans le coin et lui enchaîna avec une série de lariats et un coup d'épaule. Nakano riposta, mais Natsuko lui griffa le visage et tenta un brainbuster. Nakano chargea, mais Natsuko lui asséna un autre lariat. Nakano esquiva la charge de Natsuko et l'envoya hors du ring d'un coup de genou. Nakano effectua un plancha et la ramena au centre du ring. Natsuko s'accrocha, mais Nakano lui porta un coup de coude. Natsuko riposta et elles échangèrent des coups de coude. Nakano porta une série de coups, faisant s'effondrer Natsuko. Natsuko stoppa sa charge et la rattrapa, mais Nakano la roula. Natsuko se défendit, mais Nakano se mit en position pour un Northern Cross. Lorsque Natsuko s'échappa, Nakano lui asséna un coup de pied retourné et un Violet Shooting. À son retour, Nakano lui porta un coup de pied sauté et un German suplex. Natsuko revint sur le ring et Nakano lui infligea un Northern Cross. Natsuko s'échappa de nouveau et Nakano lui porta un Violet Shooting depuis trois directions. À son retour, Nakano adopta une position de tigre. Natsuko se dégagea et lui porta un lariat. Nakano répliqua par un coup de pied retourné, puis un autre Violet Shooting, obtenant un compte de deux. Après une attaque au genou, Nakano monta dans le coin, mais Natsuko projeta l'arbitre au sol, l'assommant, et lui cracha du gaz toxique depuis le sol. Elle monta ensuite dans le coin et projeta Nakano en avant. Dix minutes s'écoulèrent. Natsuko tenta un Swanton Bomb, mais Nakano l'esquiva. Natsuko enchaîna avec un Death Valley Bomb. À son retour, Nakano lui porta un Swanton Bomb. Le compte de trois fut atteint et Natsuko effectua le tombé sur Nakano.
Natsuko : « Hé Nakano Tamu, pourquoi as-tu perdu ? Si je gagne aujourd'hui, je pourrai te défier pour cette ceinture (elle brandit la ceinture rouge de Nakano) ! Tamu, écoute-moi bien, tu n'es pas la seule. À ce GP 5 étoiles, j'ai battu Ayuri, Iwatani Mayu et toi, les leaders des Étoiles Rouges ! Si les méchantes sont populaires, cette organisation est fichue, elle aussi. Mais je m'en fiche. Demain, j'affronterai ton précieux partenaire en simple. J'ai confirmé la rumeur, mais apparemment, il est invaincu, sauf pour les matchs nuls. Une révolution Natsupoi ? C'est quoi ça ? Qu'est-ce qu'il y a de si intéressant dans une révolution pareille ? Je vais lancer une révolution Natsuko. Cette ceinture rouge est déjà dans mon viseur, alors tu peux dormir sur tes deux oreilles ! »
Le commentaire de Natsuko
« Eh bien, comme je l'ai dit sur le ring juste après le match, je ne suis pas juste Tam Nakano de ces Étoiles Rouges. J'ai vaincu, et même battu, Akari, Mayu Iwatani et de nombreuses autres leaders d'unité ! Vous devez me laisser défier pour la ceinture rouge. Ne fuyez pas. Gagner le championnat 5★STAR n'a aucune importance. Je suis le prétendant à la ceinture rouge. »
Commentaire de Nakano
« Première défaite pour 5★STAR. Quelle tête horrible… Suis-je moche ? Natsuko, je savais que ce moment arriverait un jour. Mais n’est-ce pas encore un peu tôt ? Tamu va gagner 5★STAR et te nominer, alors patiente. »
| ◆ Blue Stars Match officiel de la ligue 15 minutes et un match | ||
| MIRAI <6 points> |
12 minutes 17 secondes |
Julia <5 points> |
Julia, qui a défendu son titre de championne des femmes fortes aux États-Unis, disputera son premier match depuis son retour au pays. Visant un deuxième titre consécutif de championne du Grand Prix 5 étoiles, Julia affrontera MIRAI, qui vise une deuxième victoire consécutive en ce début d'été depuis le Tournoi Cendrillon. Julia affiche un bilan de deux victoires, une défaite et un match nul, tandis que MIRAI compte deux victoires et deux défaites. Pour les deux, le championnat commence véritablement à partir de maintenant. MIRAI avait remporté le match officiel l'année dernière, mais Julia avait finalement décroché la victoire. Qu'en sera-t-il cette année ?
Mirai saisit le bras de Julia et contre-attaque. Julia la projette au sol avec une prise de tête, mais Mirai riposte immédiatement et un duel de regards s'engage. Elles s'échangent des coups contre les cordes et Julia applique une prise Manji modifiée. Mirai s'en dégage et Julia place un dropkick. Julia tente un STF depuis le tombé. Mirai essaie de se dégager, mais Julia lui bloque le bras. Mirai parvient à s'échapper et Julia lui porte un neckbreaker. Mirai tente un coup de coude, mais Julia riposte en criant : « Ça suffit ! » Mirai réplique par une série de coups de poing, mais Julia écarte les bras et se redresse. Julia répond aux coups de poing de Mirai par un dropkick. Julia la projette contre les cordes, mais Mirai esquive et porte un coup d'épaule. Mirai enchaîne avec un autre coup d'épaule, mais le compte s'arrête à deux. Julia applique une prise de tête, mais Mirai saisit sa jambe de frappe et la projette avec un ura-nage. Julia riposte avec un coup de coude. Mirai riposte et elles échangent des coups de coude. Julia crie : « Allez ! » et l'échange de coups de coude reprend. MIRAI tombe, mais se relève et enchaîne les coups de coude. Julia la met à terre d'un seul coup, mais MIRAI contre avec une projection arrière modifiée. MIRAI se dirige vers le coin, mais Julia la gifle d'en bas et lui inflige un double suplex en avalanche. Julia vise et place un drop kick, et lorsqu'elle se dirige vers le coin, MIRAI la rattrape et lui assène un puissant drive sur le tablier. MIRAI la soulève sur le tablier, mais Julia esquive et la frappe au ventre, puis la soulève et la projette en arrière. Elle enchaîne avec un missile kick depuis le coin. MIRAI revient à la charge et adopte une position canadienne. Julia la déséquilibre et lui porte un Falcon Arrow, mais les épaules de MIRAI se redressent. Julia reprend le contrôle, mais MIRAI s'accroche et place un lariat. Dix minutes se sont écoulées. MIRAI enchaîne avec un lariat en course et un lariat sauté. Julia revient à la charge, et MIRAI la soulève. Julia tente un tombé, mais MIRAI riposte avec un lariat. MIRAI la projette au sol, mais le compte s'arrête à deux. MIRAI soulève Julia et tente le Miramare Shock. Julia atterrit et place un coup de coude, mais MIRAI lui saisit le genou et lui assène un lariat. Julia esquive et effectue un back drop. Julia porte un coup de genou au visage, mais MIRAI réplique. MIRAI contre un Glorious et place un lariat. MIRAI remporte le match par le compte de trois et vainc Julia.
Commentaire de MIRAI
Suite à ma victoire de l'année dernière contre Julia au Grand Prix 5★STAR, ce combat était complètement différent de l'année dernière. Nous étions toutes les deux en lice pour la ceinture. Je suis ravie d'avoir battu Julia. Cependant, après ma victoire de l'année dernière, je m'étais promis de placer le Miramare Shock la prochaine fois pour prendre ma revanche de façon magistrale. Malheureusement, je n'y suis pas parvenue. J'ai encore un regret concernant ce combat. Alors, la prochaine fois que j'affronterai Julia, je placerai le Miramare Shock et je gagnerai par de trois . Je suis vraiment désolée d'avoir manqué le tournoi d'Ota Ward et la conférence de presse la semaine dernière. J'ai eu un petit coup de mou, mais je l'ai surmonté et je suis revenue encore plus forte que l'année dernière. Je vous demande de continuer à soutenir MIRAI. Grâce à ma victoire d'aujourd'hui au Grand Prix 5★STAR, mon palmarès est désormais de 3 victoires et 2 défaites. Lors du prochain Grand Prix 5★STAR, MIRAI, la vraie Cendrillon deviendra un soleil brûlant, un soleil brûlant, brûlant, brûlant. J'y mettrai toute mon âme !
Les commentaires de Julia
"Ahhhh !! Ahhhh ! Ahhhh ! Merde ! Ahhhhh !"
| ◆ Blue Stars Match officiel de la ligue 15 minutes et un match | ||
| Maika <5 points> |
13 minutes 50 secondes |
Utami Hayashishita <4 points> |
Une rivalité oppose Utami Hayashishita à Maika. Dans le Grand Prix 5 étoiles, Utami compte 2 victoires et 1 défaite, tandis que Maika affiche 1 victoire, 1 défaite et 1 match nul. Ce duel représente un véritable défi pour les deux combattantes, qui espèrent remporter cette rivalité et prendre l'ascendant. Leurs confrontations précédentes se sont soldées par un match nul, mais…
Utakami applique une prise de soumission. Maika s'y accroche, mais Utakami relâche la prise et s'éloigne en piétinant. Maika revient sur le ring, mais Utakami la frappe d'un coup de coude et lui inflige un long body slam aérien. Utakami résiste au brainbuster de Maika et charge. Maika le bloque et lui porte un power slam. Maika tente un brainbuster, mais Utakami la projette au sol avec une prise de cou. Maika la soulève et la projette au sol avec un brainbuster. Utakami contre et Maika applique une prise de soumission. Elles tentent une prise d'étranglement, mais Utakami s'en dégage. Elles échangent des lariats et Utakami prend l'avantage. Utakami porte un coup de coude en course, puis se dirige vers le coin, où Maika la rattrape et lui inflige un brainbuster en avalanche. Utakami met Maika au tapis avec plusieurs lariats, mais n'obtient qu'un compte de deux. Utakami se réfugie dans le coin, où Maika enchaîne les coups de coude depuis le bas et porte un Brainbuster avalanche du haut du ring. Dix minutes se sont écoulées. À genoux, les deux femmes échangent des coups de coude, et même une fois relevées, elles continuent de s'échanger des coups de coude. Elles échangent des lariats, et Utami contre avec un coup de coude. Utami exécute un bat drop et un Torture Rack Bomb, mais Maika parvient à riposter. Il reste trois minutes. Utami effectue une rotation depuis une position canadienne, Maika s'échappe et porte un coup de coude et un lariat. Maika est certaine de la victoire avec un Enka Otoshi, mais Utami riposte. Il reste deux minutes. Maika tente un Michinoku Dora, mais Utami contre avec un German suplex. Utami charge, et Maika porte un lariat. Maika stoppe la charge d'Utami et porte un Michinoku Driver. Elle porte un autre coup et le compte de trois est atteint.
Maika : « Ça fait 2 victoires, 1 défaite et 1 match nul. 5 points ! Utami, ce titre 5 étoiles ne me semble pas vraiment avoir commencé tant que je ne t'ai pas affronté. Ça fait quatre ans de suite. Maintenant que je l'ai battu, je vais encore hausser mon niveau de jeu et remporter le championnat en beauté ! »
Utami : « Vous n'irez même pas en finale. Moi, Utami Hayashishita, je gagnerai ! »
Maika : « Avant la finale, il y a le match Dream Tag au Yokohama Budokan le 10 , n'est-ce pas ? J'ai entendu dire qu'Utami n'a jamais affronté Kurouma. Alors, c'est un cadeau de ma part pour le match Dream Tag. »
Maika tend la bouteille Kurouma Maika de Himuka à Shiimi
Utami : « J'accepte ce verre avec plaisir. En échange, je vous offre ma Tequila Rosé préférée, alors buvez-la avec gratitude ! »
Maika : « Ça a l'air d'être une boisson assez forte… À tous les fans présents aujourd'hui, comment avez-vous trouvé le match ? Vous l'avez apprécié ? Comme je l'ai dit précédemment, le Dream Tag Match et le match décisif auront lieu le 10 au Yokohama Budokan. J'espère donc que vous serez nombreux à venir nous voir. Je sais que nous n'en sommes qu'à la moitié, mais 5★STAR est toujours aussi dynamique. Je vais vous offrir un 5★STAR rafraîchissant, à mon image, alors continuez comme ça ! Merci beaucoup. »
Utami : « Bonjour ! »
Commentaire de Maika
« J'ai réussi à battre Hayashishita Utami et j'ai marqué cinq points. Il reste donc, je crois , cinq six adversaires à battre. Mais avant ça, il y a aussi Julia, la 5 étoiles. J'ai affronté Hayashishita Utami aujourd'hui et je suis en pleine forme. Je vais donc gagner contre Julia pour l'instant, et ensuite, dans le match par équipe de rêve, avec ce saké pourri et Hayashishita Utami, je me demande si on va faire un bon résultat ? J'aimerais bien. Mais là, c'est la galère. »
Commentaire d'Utami
« Aujourd'hui, c'était mon quatrième match 5★STAR, et j'ai encore perdu contre Maika. Mais comme elle l'a dit, on dirait que l'été a enfin commencé, et c'est ma deuxième défaite. Le 5★STAR vient de commencer, donc ça devrait aller. Je vais la battre pour le titre, non, je vais l'empêcher d'aller en finale et gagner. Au fait, pour le match par équipe de rêve, vous pensez que je peux faire équipe avec ce type qui boit ? Il ne supporte pas le shochu. Je ne pense pas que ça se passera bien avec Maika, mais je ne peux pas me permettre de perdre contre cette équipe, alors je vais gagner. »