"NAGOYA GOLDEN FIGHT 2023 ~Le Miracle du Golden King~"
9 octobre (lundi, jour férié national) Dolphins Arena (Fréquentation : 1315)
Faire correspondre les résultats
| ◆ Combat à 6 : match à un seul tombé de 15 minutes | ||
| Magnifique ami |
6 minutes 29 secondes |
Ryue Summer |
*Les membres restants sont Hanan, Lady C, Amasaki Mitsuyoshi et Mizumori Yuna
| ◆Match de championnat à grande vitesse (match simple de 30 minutes) | ||
| <Challenger> |
6 minutes 46 secondes |
<Champion> |
| Hoshirai Mei | Kashima Saki | |
La 23e championne, Saki Kashima, a échoué lors de sa quatrième tentative de défense de titre. Mei Seira devient la 24e championne
| ◆ Match unique 15 minutes 1 pièce | ||
| Anno Saori |
8 minutes 38 secondes |
Azm |
| ◆Match simple ~Règles UWF~ Match de 30 minutes, un seul tombé | ||
| Akari [D1:E1] |
Victoire par KO en 10 minutes et 45 secondes |
Mina Shirakawa [D1:E2] |
| ◆ Artiste du match de championnat de célébrité 30 minutes un match | ||
| <Groupe de chaise> |
Embrayage de Gannosuke en 5 minutes et 37 secondes |
<Défi> |
| Sakurai Mai | Megan Behn | |
| Tecra | Suzuki Suzu | |
| ○ Julia | Maika ● | |
*La 30e équipe championne, composée de Giulia, Thekla et Mai Sakurai, a défendu avec succès ses titres pour la deuxième fois
| ◆ Championnat Wonder of Stardom : Match simple de 30 minutes | ||
| <Champion> |
15 minutes 32 secondes |
<Challenger> |
| Mirai | Watanabe Momo | |
* MIRAI, le 19e champion, a défendu avec succès son titre pour la deuxième fois
| ◆Match d'adieu de KAIRI : match simple de 30 minutes | ||
| ○KAIRI |
24 minutes 25 secondes |
Hazuki |
| Nanae Takahashi | Koguma● | |
| Iwatani mayu | Iida saya | |
| ◆Match de championnat World of Stardom (match simple de 30 minutes) | ||
| <Champion> |
21 minutes 34 secondes |
<Challenger> |
| Nakano Tam | Tora Natsuko | |
*La 16e championne, Tam Nakano, a défendu avec succès son titre pour la troisième fois
Rapport de détails de correspondance
| ◆ Combat à 6 : match à un seul tombé de 15 minutes | ||
| Magnifique ami |
6 minutes 29 secondes |
Ryue Summer |
*Les membres restants sont Hanan, Lady C, Amasaki Mitsuyoshi et Mizumori Yuna
Initialement, un match par équipe Gauntlet avait été annoncé, mais la carte a été modifiée en raison de l'absence de Starlight Kid. Lady C et Amasaki Mitsuyoshi, ainsi que Hanan et Sorei Ami, qui devaient faire équipe, ont combattu individuellement. En l'absence de Kid, Ruanka et Mizumori Yuna, qui devaient faire équipe avec Tsukiyama, ont participé comme prévu, donnant lieu à un match à six où les six combattantes s'affrontaient simultanément
Après plusieurs tentatives de tombé, Tensaki place un dropkick, mais son coup de coude retourné est esquivé. Hanan et Mizumori unissent leurs forces pour un dropkick. Hanan et Mizumori échangent des coups de coude. Tensaki tente d'intervenir, mais Lady frappe Hanan d'un coup de pied puissant. Alors que Lady s'apprête à porter un Kawazu Otoshi, Tensaki place un dropkick. Lady et Sorei échangent des coups de poing inversés. Lady enchaîne les coups de poing et charge, ce à quoi Sorei répond par un double coup de poing. Alors qu'elles appliquent toutes les trois une prise de cou en quatre, Ryuka les piétine. Ryuka coince les cinq et leur porte un coup au corps. Mizumori parvient à s'échapper, et Ryukala frappe d'un coup d'épaule suivi d'un cross body. Ryuka tente un fisherman suplex, mais Mizumori l'esquive et porte un coup d'épaule sauté. Ryuka contre-attaque, et elle et Mizumori échangent des coups de coude. Hanan porte un coup au corps plongeant sur les trois en même temps. Elle enchaîne avec une attaque de genou sur toutes les trois. Hanan tente un tombé, mais est interrompue. Lady et Amasaki font équipe et Amasaki porte un DDT à Hanan. Sorei et Lady exécutent un double brainbuster sur Amasaki. Ryuka les stoppe avec un senton, et Sorei enchaîne avec des lariats sur Lady et Mizumori. Sorei porte un lariat à Ryuka, mais elles s'échangent des coups. Ryuka remporte l'échange de lariats. Cependant, Sorei contre-attaque avec un lariat. Ryuka se dégage, et Sorei porte un Blue Thunder. L'arbitre compte jusqu'à trois, et Sorei effectue le tombé sur Ryuka.
| ◆Match de championnat à grande vitesse (match simple de 30 minutes) | ||
| <Challenger> |
6 minutes 46 secondes |
<Champion> |
| Hoshirai Mei | Kashima Saki | |
La 23e championne, Saki Kashima, a échoué lors de sa quatrième tentative de défense de titre. Mei Seira devient la 24e championne
La championne de High Speed, Saki Kashima, défendra son titre pour la quatrième fois. Son adversaire est Mei Seira, qui a souvent tenté de lui ravir la ceinture. Après une défaite, Seira a qualifié Kashima de « faible » et a décidé de s'emparer du titre. Ce défi sera-t-il une bénédiction ou une malédiction pour Kashima ? La vitesse de Kashima est réputée pour ses victoires fulgurantes, tandis que le style de Seira est plus courant chez les catcheuses ayant déjà concouru pour cette ceinture. Reste à savoir si Seira l'emportera et redonnera à la High Speed ses lettres de noblesse. Ou bien Kashima conservera-t-elle une fois de plus son titre et connaîtra-t-elle un règne exceptionnellement long ? Ce match pourrait bien décider du sort du monde du catch
Kashima semblait pleine d'enthousiasme, s'entraînant au shadowboxing avant le match, mais dès que le gong a retenti, elle s'est allongée sur le ring. Kashima a invité Seira à s'approcher et lui a tendu la main. Lorsque Seira a répondu, elle a retiré sa main, essayant de renverser la situation. Lorsque Seira a contré, Kashima est sortie du ring. Seira l'a poursuivie, et Kashima est rapidement revenue et l'a forcée à courir. Seira a sauté et l'a enroulée, mais ce n'était qu'un compte de deux. Kashima s'est allongée à nouveau et a esquivé un coup de pied. Seira lui a donné un coup de pied et lui a tiré les cheveux, essayant de la projeter dans les cordes. Kashima a demandé une séparation des cordes. Seira s'est précipitée en avant, et Kashima l'a projetée contre les cordes. Kashima lui a donné un coup de pied dans le bras et lui a piétiné le visage. Lorsque Seira a chargé, Kashima lui a donné un coup de pied sur le côté de la tête pour la provoquer. Kashima a déclaré : « Kashima Saki, on se tire ! » et s'est précipitée en avant. Seira s'est également précipitée en avant et a porté un neckbreaker. Kashima a contré la tentative de Brainbuster de Seira. Seira a enchaîné avec un Codebreaker suivi d'un Brainbuster. Kashima a répliqué et les deux catcheuses ont échangé des coups de coude. Kashima a esquivé Seira et a porté un Shoryuken, puis une série de coups de pied au milieu dans le coin, et un autre Shoryuken.Cinqminutes s'étaient écoulées. Kashima est montée dans le coin et a porté un coup de pied sauté. Seira a contré et Kashima a porté un double facebuster. Seira a inversé le tombé et l'a enroulée. Kashima a tenté le My Emblem, mais Seira a contré avec un dropkick. Kashima a esquivé l'attaque au corps de Seira et l'a projetée en l'air d'un coup de pied, renversant le cours du match. Seira a contré et l'a enroulée pour le compte de trois. Seira est devenue la nouvelle championne.
Seira : « Enfin, enfin ! J'ai remporté cette ceinture dont je rêvais depuis trois ans. Merci. Mon objectif est de devenir la star numéro un mondiale du speedrunning. Je porterai cette ceinture et j'écrirai une nouvelle page d'histoire dans ce sport. Suivez-moi sans relâche ! Merci. »
Commentaire de Seira
« Enfin, après avoir tenté ma chance pour la ceinture il y a trois ans, j'ai enfin remporté le titre que je convoitais depuis si longtemps. J'adore le catch professionnel… Je suis ravi d'être de retour dans cet univers. J'ai toujours rêvé de revenir, et maintenant que j'y suis parvenu, j'utiliserai cette ceinture pour révolutionner le monde trépidant du catch. Je vais marquer l'histoire. Merci. »
| ◆ Match unique 15 minutes 1 pièce | ||
| Anno Saori |
8 minutes 38 secondes |
Azm |
Initialement, le match pour le championnat des Déesses de Stardom devait opposer les championnes en titre, Natsupoi et Saori Anno, à l'équipe Queens Quest composée d'Utami Hayashishita et AZM. Cependant, Hayashishita et Natsupoi ont dû déclarer forfait en raison d'une hernie discale cervicale. De ce fait, le match a été transformé de manière inattendue en un affrontement en un contre un entre AZM et Saori Anno. AZM et Anno se sont affrontées le 6 août à Hamamatsu lors du 5★STAR GP, et AZM l'a emporté. C'est AZM qui a infligé à Anno sa première défaite en championnat. Cette défaite a indéniablement déstabilisé Anno, rendant ce match très attendu. On se demande si Anno parviendra à prendre sa revanche ou si AZM réussira à la vaincre à nouveau. Ce match est également important car il déterminera si elles pourront disputer un autre match de championnat une fois que leur partenaire sera de retour
AZM tend la main à Anno pour une poignée de main, et cette dernière s'avance pour la lui serrer. AZM lance une attaque surprise, mais Anno feinte, ce qui provoque un sourire chez AZM. AZM projette Anno sur le tablier, lui donne un coup de pied dans le dos et l'éjecte du ring. Elle court ensuite le long du tablier et assène un coup de pied au ventre. De retour sur le ring, elle couvre Anno avec son genou. Anno se dégage, et AZM enchaîne avec une série de coups de pied. Anno se dégage à nouveau, et AZM la nargue : « Hé, tu vas te venger, n'est-ce pas ? » en lui piétinant le visage. Anno esquive la charge d'AZM et enchaîne avec un suplex du pêcheur, un dropkick, un autre suplex du pêcheur, une prise de la faucille et une prise du paradis. Elle se libère et donne un coup de pied au visage d'AZM pour la provoquer. AZM se relève, et Anno lui assène un coup de coude. AZM riposte et provoque Anno. Après un échange de coups de coude, Anno grimpe dans le coin. AZM tente un superplex avec projection du bras, mais Anno contre avec un coup de pied puissant. AZM riposte avec un brainbuster, Anno avec un German suplex, et les deux femmes échangent des coups de pied avant de tomber. Alors qu'Anno se relève, AZM lui saisit la jambe et la projette en arrière. AZM grimpe dans le coin et porte un coup de pied sauté. Anno contre, et AZM tente une clé de bras. Alors qu'elle enchaîne avec une clé de bras, Anno contre et tente un lariat. AZM intercepte et l'enroule par derrière. Anno contre avec un German suplex. AZM contre et porte un coup de pied haut. Anno encaisse et porte un neckbreaker. AZM projette Anno au sol avec un Canadian Destroyer et tente l'Azumi Sushi. Anno contre et l'enroule. AZM contre et lui donne un coup de pied sur le côté de la tête. Anno stoppe sa charge et l'enroule. Après plusieurs tentatives de tombé, Anno esquiva le coup de pied d'AZM et porta le Potering. AZM tenta de contrer, mais Anno la surprit avec un tombé pour le compte de trois. Après le match, Anno montra la ceinture de la Déesse à AZM
Commentaire d'Anna
Aujourd'hui, AZM, Utami, Natsumi (Natsupoi) et moi devions disputer un match par équipe pour les ceintures, mais je souhaite continuer à affronter Utami et Natsumi, et ce, même sans enjeu. Alors, pas besoin de se précipiter, revenez vite. Même si je ne participerai pas à la Goddess League, je ferai en sorte de pouvoir attendre mon titre de championne. AZM, on se retrouve bientôt ! Utami, rassemble toutes tes émotions et laisse-les exploser lors de notre affrontement. Natsumi, je t'attends. Salut !
| ◆Match simple ~Règles UWF~ Match de 30 minutes, un seul tombé | ||
| Akari [D1:E1] |
Victoire par KO en 10 minutes et 45 secondes |
Mina Shirakawa [D1:E2] |
Ce sera le troisième match de Stardom disputé selon les règles de l'UWF. Tous ont impliqué Syuri, et celui-ci a également été organisé à sa suggestion. Lorsque Syuri a demandé des adversaires, Shirakawa Mina s'est portée volontaire. Outre les règles de l'UWF, Syuri a insisté sur le fait que le match aurait lieu le 9 octobre . Deux ans auparavant , le 9 octobre , Syuri avait vaincu Kashima Saki, aujourd'hui membre de la même unité, grâce à un dragon screw suivi d'un figure - four leglock . Le match auquel elle faisait référence était le « all-out war » opposant la New Japan Pro-Wrestling à l'UWF International au Tokyo Dome le 9 octobre 1995. Le figure-four leglock auquel Syuri rendait hommage avait été utilisé par Mutoh Keiji pour vaincre Takada Nobuhiko. Shirakawa maîtrise parfaitement cette prise de finition, il est donc compréhensible qu'elle ait accepté le défi. Ce sera également la première expérience de Shirakawa avec les règles de l'UWF. Le match à suivre est de savoir si Shirakawa, qui perfectionne ses techniques de frappe depuis un certain temps, sera capable de mettre en valeur les résultats de son entraînement et d'imposer son style de combat préféré, ou si Shuri, qui reste invaincue selon les règles UWF de Stardom, démontrera sa domination continue.
La victoire est déterminée par soumission, KO, arrêt de l'arbitre, arrêt du médecin, TKO (par différence de points), abandon du coin, forfait ou match nul. Un système de points est utilisé. Chaque combattante commence avec 5 points et, si le temps est écoulé, la victoire est déterminée par la différence de points. Un point est perdu pour chaque knockdown ou sortie des cordes. En cas de rupture des cordes, le combat reprend debout. Le combat débute par une poignée de main. Les deux combattantes s'envoient des low kicks, et le high kick de Shuri touche légèrement. Shuri prend le dos de Shirakawa et la projette au sol. Shirakawa tente de saisir les jambes de Shuri, mais cette dernière, debout, se dégage. Shuri reprend le dos de Shirakawa et la ramène au sol. Shuri passe en position montée et tente une clé de bras. Shuri tente une prise de soumission, mais Shirakawa s'en dégage. Elles s'échangent des coups de pied, et Shuri enchaîne avec une série de coups de genou suivie d'une projection, ramenant Shirakawa au sol. Elle tente une clé de bras, mais Shirakawa prend le dessus et se place en position de clé de bras. Shuri, désormais au-dessus, tente une nouvelle clé de bras. Shirakawa essaie de se dégager, mais Shuri bloque son bras et son cou. Shirakawa parvient à s'échapper, il ne reste plus que 3 points. En position de corps à corps, Shirakawa prend le dos de Shuri. Shuri se place derrière elle et elles s'agrippent au sol pour une prise de cou. Lorsqu'elles se relèvent, elles se séparent et Shirakawa place un dropkick au genou et saute pour attraper sa jambe. Cinq minutes se sont écoulées. Shuri se dégage et place un coup de pied retourné. Elle esquive Shirakawa et place un coup de genou, envoyant Shirakawa au tapis. Il ne reste plus que 2 points. Shuri place un dropkick suivi d'un coup de pied retourné. Shirakawa se relève et riposte avec un coup de pied retourné, permettant à Shuri de la toucher. Elle saisit la jambe de Shuri et tente une clé de talon. Shuri se dégage rapidement, mais Shirakawa enchaîne avec une clé d'Achille. Elles se séparent et Shirakawa esquive une prise de nuque, puis place un coup de pied haut et un coup dans le dos. Shuri s'écroule. Lorsqu'elle se relève, Shirakawa lui assène une série de coups et une projection arrière. Shuri se relève à nouveau, mais Shirakawa tente une clé de jambe en vrille suivie d'une clé de jambe en quatre. Shuri essaie de se retourner, mais Shirakawa reprend sa position initiale et applique une prise de soumission. Shuri parvient à se dégager, il ne lui reste plus que 3 points. Shirakawa place une série de coups de pied bas et tente une clé de jambe en quatre. Shuri la repousse d'une gifle et tente un Codebreaker, mais Shirakawa bloque son coup de pied et lui assène un coup de pied haut. Shuri provoque Shirakawa, qui la gifle. Shuri riposte et les deux combattantes échangent des coups. Shirakawa enchaîne les coups de poing et charge, mais Shuri la stoppe et lui inflige un German suplex. Shirakawa se relève et effectue un back drop. Shuri se relève à son tour et amène le combat au sol, puis prend une prise d'étranglement. Shirakawa s'en dégage, mais Shuri riposte avec un coup de genou et une série de high kicks. Shirakawa s'écroule et l'arbitre arrête le combat. Shuri est déclarée vainqueure par KO
Shuri : « Mina Shirakawa, je ne m'attendais pas à ce que tu ailles aussi loin aujourd'hui. Aujourd'hui, j'ai ressenti tes émotions, et mon regard sur toi a changé.du 9 octobre. Et celle qui prétend être la femme la plus forte, la femme la plus forte du monde, qu'elle se manifeste et revendique ce titre. Qu'on se batte, Shuri, je t'attends. Mina Shirakawa, j'ai hâte que nous puissions nous affronter à nouveau. Merci pour aujourd'hui. »
Shirakawa : « C'est frustrant… Mais j'ai tout donné, alors je ne regrette rien. Je vais tirer le meilleur parti de ce défi et me venger d'Akari ! »
Des images de Shirakawa en coulisses sont diffusées à l'écran. Une silhouette en noir apparaît derrière lui, le faisant trembler de peur. Puis, une image de Dump Matsumoto est montrée, accompagnée des mots « Gokuaku Domei » (Alliance du Mal Extrême)
Shirakawa : « C'est vraiment trop dur en ce moment… L'Alliance du Mal arrive pour Halloween ? Je n'ai pas envie de le faire dans cet état, mais Alliance du Mal, Alliance du Mal, je le ferai ! Attendez un peu, je m'entraîne à nouveau d'ici là ! »
Commentaire de Shirakawa
À la fin, j'étais en l'air… Quand j'ai ouvert les yeux, le match était terminé. Je ne regrette rien, mais je savais que Shuri était une spécialiste des règles de l'UWF, alors j'aurais trouvé irrespectueux de ne pas me donner à fond. Je me suis battue jusqu'au bout et j'ai perdu, donc je ne regrette rien. Mais ce n'est pas la fin, c'est le début. Je me vengerai de Shuri, c'est certain. Et puis, l'Alliance du Mal débarque pour Halloween ? La vie est plus palpitante avec ses défis, alors je vais affronter l'Alliance du Mal. Je vais les écraser, alors qu'ils viennent ! Je suis prête à tout, même à risquer ma vie !
| ◆ Artiste du match de championnat de célébrité 30 minutes un match | ||
| <Groupe de chaise> |
Embrayage de Gannosuke en 5 minutes et 37 secondes |
<Défi> |
| Sakurai Mai | Megan Behn | |
| Tecra | Suzuki Suzu | |
| ○ Julia | Maika ● | |
*La 30e équipe championne, composée de Giulia, Thekla et Mai Sakurai, a défendu avec succès ses titres pour la deuxième fois
Les Baribari Bombers de Donna del Mondo, Giulia, Mai Sakurai et Thekla, défendront leurs titres pour la deuxième fois. Ce sera le premier match d'Artiste de l'Année de Sakurai depuis un certain temps, en raison de son absence. Leurs adversaires sont Maika, Suzu Suzuki et Megan Bane. Maika, l'une des challengers, affrontera les championnes dans un match de rivalité DDM, et Suzuki, qui, avec Maika, a plaidé pour une lutte intergénérationnelle, a accepté de relever le défi. Megan, qui fait souvent équipe avec Suzuki, se joindra également à elles. Bien que la force de leur trio soit inconnue, Maika et Suzuki viennent de participer à la finale du 5★STAR GP, et Megan, qui a tenté de remporter la ceinture rouge lors de sa première visite au Japon, n'a pas gagné le titre mais a continué à dominer les catcheuses de Stardom par sa puissance. Pour ces raisons, elles seront sans aucun doute une adversaire redoutable pour les championnes
Les championnes se lancent à l'attaque pour débuter le match. Giulia attaque Megan et Thekla intervient, mais Megan la rattrape et la projette au sol. Elle coince Sakurai dans un coin et passe le relais à Maika. Maika enchaîne les body slams sur Sakurai. Giulia assène un dropkick à Maika. Sakurai riposte avec une série de coups de coude suivis d'un dropkick. Thekla attire Suzuki vers elle, et Giulia lui porte un coup de coude avant que Thekla ne contre-attaque avec un hurricanrana. Giulia et Thekla échangent des coups de coude. Megan attrape Thekla et se prépare à porter un brainbuster avant de se diriger vers le tablier. Thekla projette le visage de Megan contre la troisième corde et l'éjecte du ring. Suzuki porte un superplex Frankensteiner à Giulia, suivi d'un coup de genou par derrière. Maika, qui avait pris le relais par derrière, poursuit Suzuki hors du ring et s'attaque à Giulia, lui infligeant un fallaway slam
Le coup de pied de Suzuki a accidentellement touché Maika, et Giulia a appliqué une prise Gannosuke. Maika et Suzuki se sont alors affrontées. Thekla et Sakurai ont tiré sur les cordes et ont éjecté Megan du ring. Thekla a ensuite effectué une plancha. Maika a porté un Enka Otoshi à Giulia. Giulia s'est dégagée, et Maika l'a enroulée. Le coup de pied haut de Suzuki a accidentellement touché Maika, et Giulia a effectué le tombé avec une prise Gannosuke pour le compte de trois. Vaincue, Maika a rapidement quitté le ring seule
Julia : « Maika, Maika, que se passe-t-il ?! Reviens ! »
Giulia court en coulisses, laissant Sakurai et Thekla sur le ring. Sakurai prend le micro
Sakurai : « Bonjour à vous tous, simples mortels, venus à la Dolphins Arena ! La ceinture est un symbole pour l'artiste et le groupe… (On entend une bagarre en coulisses) C'est assez bruyant. Nous attendons le prochain prétendant digne de cette ceinture. Bon, excusez-moi. »
Julia ne revint pas, et seuls Sakurai et Thekla quittèrent la scène
Maika et Julia ont commenté
Maika : « Suzu ! Bon sang ! Si seulement tu n'étais pas là ! C'est entièrement de ta faute ! Tu es toujours dans les pattes, arrête de faire l'idiote ! »
Julia : « Maika ! Maika, calme-toi. Calme-toi, calme-toi, calme-toi ! Regarde, regarde ! Himeka est partie, mais ça ne veut pas dire que tu es seule. Alors je sais, je sais exactement ce que tu ressens. Tout ce que tu as à faire, c'est d'agir. Utilise ta force pour combattre Suzu. Combats-la ! Fais-le ! »
Maika : « Suzu, Suzuki Suzu ! Je vais t'écraser complètement ! »
Suzu apparaît après le départ de Julia et Maika
Les commentaires de Suzuki
« Hé, hé, hé, qu'est-ce qui lui prend ? On prend les ceintures ensemble, tous les trois ? Qui a dit ça ? Ne nous cherchez pas des noises. Hé Maika, ce que tu ressens, c'est juste de la jalousie. Tu comprends ? J'ai gagné à 5★STAR, et tu as perdu. C'est tout. Ne prends pas la grosse tête. »
Commentaires de Julia
Julia viendra après Sakurai et Thekla
Julia : « Je n'ai rien fait. »
Sakurai : « Eh bien, je pense que beaucoup de gens s'attendaient aujourd'hui à ce que les Baribari Bombers ne parviennent pas à défendre leur titre, alors je suis heureux que nous ayons pu les surprendre agréablement. »
Julia : « Mais je parie que Maika est complètement déboussolée en ce moment. Je le vois bien rien qu'en te regardant, je t'observe depuis tout ce temps, alors je sais. Vraiment. Quoi qu'il arrive, je ne te trahirai jamais. Je te le promets. Tu peux te défouler sur moi, sur Thekla ou sur Sakurai. Mais tu devrais aussi te battre à fond contre Suzu. Si c'est ce que tu veux, je serai toujours là, et je respecterai tes sentiments, Maika. Mais la prochaine fois, j'attendrai une adversaire qui sache mieux travailler en équipe. Voilà ! »
Tekla : « J'attends. »
Sakurai : « Nous avons hâte de vous voir. »
| ◆ Championnat Wonder of Stardom : Match simple de 30 minutes | ||
| <Champion> |
15 minutes 32 secondes |
<Challenger> |
| Mirai | Watanabe Momo | |
* MIRAI, le 19e champion, a défendu avec succès son titre pour la deuxième fois
MIRAI, qui a vaincu la championne du monde de Stardom, Tam Nakano, pour remporter le championnat Wonder of Stardom, défendra son titre pour la deuxième fois après son match contre Konami. Son adversaire est Momo Watanabe, qui détenait auparavant le record du plus grand nombre de défenses de titre. Bien que Saya Kamitani détienne actuellement ce record, Watanabe a connu un long règne, participant à la plupart des main events et ignorant même la ceinture rouge. Ce sera le deuxième défi lancé par Watanabe depuis son arrivée à Oedo Tai. Cette fois encore, elle a déclaré ne pas avoir besoin de la ceinture blanche et, après avoir remporté un match officiel du 5★STAR GP, elle a défié MIRAI, la mettant sous pression en affirmant qu'être championne n'est « pas amusant ». MIRAI parviendra-t-elle à garder son sang-froid et à défendre sa ceinture ? Il sera également intéressant de voir comment Watanabe réagira si elle remporte la ceinture blanche pour la deuxième fois. Qui deviendra la ceinture blanche ?
Elles se sont empoignées et ont tenté une prise de bras. Lorsque MIRAI a essayé une prise de tête, Momo l'a attrapée par les cheveux et l'a projetée au sol. MIRAI s'est retrouvée au-dessus d'elle et Momo lui a appliqué une prise de ciseaux. MIRAI s'est dégagée et elles se sont fixées du regard. Projetée dans les cordes, Momo a réussi à s'échapper au bas du ring, s'est retrouvée coincée dans le rideau et a reçu un coup de batte. MIRAI a enchaîné avec une série de coups de coude. Momo a sorti une chaise et a fait asseoir MIRAI dessus avant de charger. Cependant, Momo a esquivé et lui a appliqué une clé de bras en utilisant la chaise entre ses jambes. Momo a placé la chaise sur son bras gauche et s'est assise dessus. Momo a répondu à l'avertissement de l'arbitre en disant : « Je viens de m'asseoir sur la chaise. » De retour sur le ring, elle a donné un coup de pied dans le bras gauche de MIRAI et a tenté une prise de bras. MIRAI s'est dégagée, Momo a posé ses deux bras sur les cordes et a resserré sa prise. Momo a porté un coup de pied au plexus et s'est redressée d'un air défiant, en lançant : « Championne, riposte ! » MIRAI lança un coup de coude, mais sans puissance. Momo encaissa le coup et se releva, avant de retomber au sol. MIRAI attrapa la jambe de Momo qui s'apprêtait à donner un coup de pied et la projeta au sol, puis lui asséna un face crusher. Lorsque le combat se poursuivit hors du ring, Momo griffa le visage de MIRAI et tenta de la jeter dans le public. Cependant, MIRAI contraria et envoya Momo dans les gradins. MIRAI piétina la nuque de Momo avant de la ramener sur le ring et de lui porter un face crusher suivi d'un missile kick. Momo se dégagea et MIRAI lui appliqua une prise de soumission. Elle continua à lui appliquer des soumissions, mais Momo parvint à s'échapper. Momo porta un brainbuster dans le coin, un Soumatou depuis la deuxième base, et un autre du haut du ring. Lorsque MIRAI se dégagea, Momo lui appliqua une prise de soumission au visage et une série de coups de pied au corps. « Lève-toi, championne ! » la provoqua-t-elle, et elle continua à lui asséner des coups de pied au corps. MIRAI attrapa la jambe de Momo et refusa de la lâcher. MIRAI assène un coup de coude au genou suivi d'un salto arrière. Momo se place derrière MIRAI, mais cette dernière contre avec un enroulement suivi d'un suplex arrière modifié.Dixminutes s'écoulent. MIRAI relève Momo et tente le Miramare Shock. Momo riposte immédiatement avec un Soumatou sur place. Momo et MIRAI sont toutes deux au sol. En se relevant, Momo donne un coup de pied au bras gauche de MIRAI. Momo riposte avec un coup de pied au corps, et MIRAI avec un coup de coude. Momo enchaîne avec une série de coups de pied au corps, mettant MIRAI à terre. MIRAI place une série de coups de coude et un coup de tête. Momo place un coup de pied haut. MIRAI bloque la charge de Momo et la projette au sol. Momo riposte, et MIRAI tente le Miramare Shock. Momo contre, effectue un coup de bras et bloque les deux bras de MIRAI par derrière. Cependant, les pieds de MIRAI touchent les cordes. MIRAI stoppe la charge de Momo, la contourne et lui assène un lariat. MIRAI enchaîne avec un lariat par derrière et un coup de pied missile depuis le coin. Momo esquive le lariat et place un Tequila Sunrise et un Peach Sunrise. MIRAI riposte, et Momo lui donne un coup de pied au visage, tentant un Peach Thunder, mais MIRAI contre avec un lariat à bout portant.Quinzeminutes se sont écoulées. MIRAI place un autre lariat, et l'arbitre compte jusqu'à trois, confirmant ainsi sa victoire et la conservation de la ceinture blanche.
Commentaire de MIRAI
« J'ai défendu mon titre avec succès. Comme promis, c'est MIRAI qui a quitté le ring avec le sourire aujourd'hui. Je l'ai déjà dit à maintes reprises, mais j'adore le catch de Watanabe Momo. Mis à part ses frasques. Que je sois sur le ring ou simple spectatrice, je trouve toujours que Watanabe Momo est vraiment douée. Je ne sais pas pourquoi, mais je pense qu'elle se reconnaît en MIRAI, celle d'avant. Watanabe Momo, c'est X… non, ce n'est pas ça. L'ancienne Watanabe Momo, sérieuse, c'est X, et avec ce mode de vie, il ne me reste plus rien. » Elle a dit ça, mais MIRAI est différente. J'ai plein de choses à accomplir. Maintenant et à l'avenir. Je pense que Watanabe Momo a simplement fui ce mode de vie. C'est mon avis. Alors je vais continuer à vivre comme ça. Et je serai toujours, toujours, toujours celle que vous détestez, détestez, détestez. J'ai défendu mon titre aujourd'hui, pour la deuxième fois. » Le chemin est encore long, et je viserai encore plus haut pour amener cette ceinture au combat principal. J'attends le prochain challenger, un adversaire vraiment passionné !
| ◆Match d'adieu de KAIRI : match simple de 30 minutes | ||
| ○KAIRI |
24 minutes 25 secondes |
Hazuki |
| Nanae Takahashi | Koguma● | |
| Iwatani mayu | Iida saya | |
KAIRI, qui a terminé son contrat avec la WWE et fait une apparition spéciale dans sa fédération d'origine, Stardom, disputera son dernier match au Japon avant de repartir. KAIRI souhaitait affronter une catcheuse issue de Stardom, et ses anciennes camarades Hazuki, Koguma et Iida Saya se sont portées volontaires. Sa partenaire sera Takahashi Nanae, qui aurait révélé le potentiel de KAIRI lorsqu'elles formaient le trio Nanami-ri, et Iwatani Mayu, qui, avec Shirai Io, a fait partie du trio emblématique de Stardom et a soutenu l'organisation. Ce sont les premières catcheuses de Stardom. Pour KAIRI, qui a déclaré ne pas vouloir un match d'adieu, cette rencontre revêt une dimension plus profonde, celle d'une lutte générationnelle au sein de Stardom. Après ce match, KAIRI fera une pause indéterminée. Quel destin l'attend ?
Alors que les autres élèves entraient, Nanae fit son entrée sur le ring. Elle tira sur les cordes pour accueillir Iwatani, qui s'inclina devant elle avant de la rejoindre. KAIRI fut la dernière à entrer. Nanae et Iwatani la rejoignirent du haut des cordes. Les deux équipes se tendirent la main et s'avancèrent l'une vers l'autre, se serrant la main poliment. KAIRIindiqua, et Iida la désigna. Le match débuta entre KAIRI et Iida. Lors d'une épreuve de force au corps à corps, Iida tenta de se dégager, mais juste avant d'atteindre les cordes, KAIRI changea de position et la prit dans une prise de tête. KAIRI contra la prise de tête d'Iida et elles luttèrent pour une prise de dos. Iida resserra sa prise, mais KAIRI la projeta contre les cordes. Iwatani attaqua par derrière, et l'équipe de KAIRI entra sur le ring. Iwatani et KAIRI ont fait équipe, Nanae a porté un coup d'épaule, et le trio a enchaîné avec un coup de coude sauté. Iida s'est dégagée et a esquivé la charge de KAIRI. KAIRI a encaissé un dropkick sur le tablier et elles ont échangé des coups de coude par-dessus les cordes. KAIRI a porté une clé de bras suivie d'un coup de talon, et Iida a porté un lariat à KAIRI alors qu'elle courait le long du tablier. Le combat s'est poursuivi à l'extérieur du ring, et Iida a attaqué le bras de KAIRI, la frappant à plusieurs reprises avant de la ramener sur le ring. Iida a tenté le tombé, mais KAIRIde un. Iida a tenté une clé de bras. KAIRI a contré et l'a enroulée. Iida s'est dégagée, a attrapé son bras et est retournée dans son coin. Hazuki est entrée et a porté une série de clés de bras suivies d'une prise de visage. Nanae a tenté de les séparer d'une gifle, mais Hazuki a mis Iwatani et les deux autres au tapis. STARS lança une attaque coordonnée, et Hazuki asséna un coup de poing à KAIRI. Koguma piétina le ventre de KAIRI. KAIRI riposta, et Koguma la projeta dans le coin. KAIRI tenta un spear, mais Koguma l'esquiva. KAIRI réessaya et le spear atteignit sa cible. KAIRI passa le relais à Nanae. Nanae passa le relais à Hazuki. Koguma reçut un coup d'épaule. Iida se dressa sur leur chemin, en position de gorille. Cependant, Nanae enchaîna les lariats sur STARS. Nanae frappa Koguma avec une série de coups de genou, mais Koguma esquiva le lariat et porta un stunner. Nanae esquiva de nouveau, mais Koguma porta un autre stunner. Iida porta une série de chops à Nanae. Nanae se retourna et lui rendit la pareille avec une série de chops. Iida bloqua, et elles échangèrent des coups d'épaule. Iida fait trébucher Nanae d'une gifle et lui assène un lariat en pleine course. Nanae riposte immédiatement avec un lariat à bout portant. Iida esquive le lariat et porte un coup d'épaule. Nanae esquive un coup de coude et applique une prise de tête. KAIRI et Iwatani capturent respectivement Koguma et Hazuki pour soutenir Nanae. Iida s'échappe etdixminutes se sont écoulées. Nanae enchaîne les coups de coude, et Iida place trois lariats consécutifs. Elle tente un brainbuster, mais Nanae résiste. Koguma entre sur le ring, mais Nanae intercepte le clothesline, et Iwatani leur porte un missile kick à toutes les deux. Iwatani porte un coup de pied retourné à Iida, mais Hazuki intervient et se joint à elle. Cependant, Iwatani leur assène un coup de bras et un dropkick. Iida riposte, et Iwatani lui porte un coup de pied sauté. Elle l'esquive, mais un coup de pied sauté la touche. Iida stoppe sa course et lui assène un spinebuster. Hazuki gifle KAIRI. L'expression de KAIRI change et elle tente une prise de tête. Hazuki la bloque et la projette en l'air d'un coup de pied. Hazuki enchaîne avec une série de coups de coude sur KAIRI. Hazuki tente de s'enfuir, mais KAIRI lui attrape la jambe pour l'arrêter. Elles s'agrippent les cheveux et échangent des coups de coude. Un coup de coude d'Hazuki met KAIRI à terre. Hazuki relève KAIRI et tente un brainbuster. KAIRI le bloque et la projette au sol, puis lui porte un spear. Elle envoie ensuite KAIRI dans le coin et lui assène un coup de coude glissé. Hazuki se dégage d'un coup de pied et KAIRI entre dans une rage folle. Hazuki porte un Codebreaker.Quinzeminutes se sont écoulées. Koguma porte une attaque plongeante sur KAIRI. Elle envoie KAIRI dans le coin et lui assène une attaque en course et un Gun Stun. KAIRI se dégage et Koguma charge, mais Hazuki la frappe à plusieurs reprises dans le dos. Koguma s'écroule, mais relève l'épaule au compte de deux. KAIRI, en position dominante, lui assène des gifles à main ouverte des deux côtés, en demandant : « C'est tout ce que tu as ? ». Elle continue de frapper même après que Koguma se soit relevée. Elle la projette au sol avec un body slam, et Nanae et Iwatani viennent à son secours. Lorsque Koguma riposte, KAIRI tente un Alabama slam, grimpe dans le coin et tente un Insane Elbow. Koguma grimpe également et enchaîne avec une série de coups de coude, suivis d'un superplex stunner. Ensuite, Iida porte un lariat, Hazuki soulève Koguma pour un Canadian suplex, Koguma porte un neckbreaker, puis un diving body press. Iwatani intervient et porte un German suplex. Nanae projeta Koguma au sol, et Iwatani et elle tentèrent une attaque combinée, mais sans succès. Iwatani fit un nouveau geste, Nanae attrapa le bras de Koguma et plongea sur elle. Nanae et KAIRI tentèrent un coup de coude combiné, mais furent interrompues.Vingtminutes s'étaient écoulées. KAIRI grimpa dans le coin et tenta un Insane Elbow, mais Koguma l'esquiva au dernier moment. Koguma contraria un coup de coude glissé. Koguma porta un Northern Lights suplex à KAIRI. Elle la releva et prit son dos. KAIRI contre-attaqua, et le coup de pied d'Iwatani la toucha par erreur. Koguma et Hazuki portèrent un DDT à Nanae et Iwatani. Les camarades envoyèrent le ballon hors du ring. Hazuki et Iida firent équipe, et Koguma porta un diving body press à KAIRI. Iida projette KAIRI dans le coin et lui assène un lariat en pleine course. Iida monte sur le coin et se prépare pour un powerbomb. Koguma et Hazuki tentent de sauter, mais Nanae les en empêche et Iwatani frappe Iida d'un coup de pied sauté. Nanae projette Hazuki et Koguma contre la troisième corde. L'équipe de KAIRI lance une fusée. KAIRI tente le tombé, mais Koguma se dégage. KAIRI grimpe dans le coin et porte un Insane Elbow. Koguma est incapable de réagir et KAIRI remporte le match.
KAIRI : « Koguma, Koguma ! Lève la tête ! Regarde devant toi ! Dans l'interview pour Weekly Pro, tu as dit que tu n'avais aucune ambition. C'était un mensonge. Ces larmes expriment les vrais sentiments de Koguma, n'est-ce pas ? Tu es incroyablement fort. Hazuki et Iida sont forts aussi. Ce qui est fort, c'est votre cœur, tous les trois. Ne te laisse pas abattre par tes anciens démons ! Ne te laisse pas influencer par les autres ! Fonce ! » Je sais que tu en es capable. Je ne renoncerai jamais à votre réussite. Je vous observe. Mayu-san. Nanae-san. Vous êtes si fortes et si mignonnes, fortes, mignonnes, mignonnes, et parfois vous faites des erreurs adorables, mais quand il faut se concentrer, vous êtes à la hauteur. Je suis tellement heureuse de faire équipe avec ces deux personnes formidables aujourd'hui. Ce n'était qu'une courte période d'un an et demi, et honnêtement, je ne sais pas si j'ai pu contribuer au développement de Stardom, mais personnellement, je suis véritablement renaissant, ayant tellement appris de tant de catcheurs et de vous trois. Le ring nous unira toujours, alors retrouvons-nous quand nous serons tous plus forts. Je suis tellement heureux de pouvoir disputer mon dernier match aujourd'hui à Nagoya, où j'étais absent l'année dernière. Nous sommes tous frères et sœurs, et nous serons toujours une famille. Continuons d'être amis, comme une famille, comme des amis et comme des fans de catch. Merci beaucoup
Finalement, tous les six ont levé la main
Commentaires du groupe KARI
KAIRI : « Plutôt que de dire que c'est mon dernier match, je veux avant tout être sur le ring avec Nanae et Mayu. Ce sont elles qui ont créé Stardom, et je suis convaincue que Stardom n'aurait jamais vu le jour sans elles, et que Stardom existe encore aujourd'hui grâce à elles. Parce qu'elles étaient mes aînées, je suis devenue une vraie moins que rien… »
Nanae : « Je ne suis pas un déchet. »
KAIRI : « Ils se sont vraiment affrontés de front à l'entraînement, et c'était génial, j'étais tellement contente. J'ai découvert une facette totalement différente d'Hazuki, Koguma et Iida-kun, que je n'avais jamais vue auparavant, et je pense que leurs larmes étaient sincères. Bien sûr, personne n'est insensible à la défaite. On fait tout pour gagner et devenir plus forts. Ce sentiment était resté enfoui en eux, alors je suis vraiment heureuse d'avoir vu ces larmes aujourd'hui et d'avoir vu ce Koguma si fort. Je pense que c'était significatif. »
Iwatani : « J'ai ressenti beaucoup d'émotion dès notre entrée sur le ring, et j'étais incroyablement nerveuse, mais je suis tellement heureuse et excitée de pouvoir faire équipe avec ces trois-là à Stardom, et c'était une journée vraiment amusante, et c'était la première fois que je faisais équipe avec Nanae... »
Nai Nanayong : « Ce n'est pas Nai Nanayong !
Iwatani : « C'est la première fois, ou plutôt, presque la première fois. Notre coordination est terrible, c'est catastrophique (rires). »
KAIRI : « Je n'ai rien vu, donc je ne sais pas ce qui s'est passé ? »
Iwatani : « Haha. D'habitude, je ne m'entraîne pas, mais là, je me suis entraîné comme un fou, et même si je me suis autant entraîné, j'ai quand même échoué (rires). »
Nanae : « Nous ne sommes pas du tout synchronisés ! »
Iwatani : « Ça n’a pas vraiment fonctionné la deuxième fois (rires). Mais je suis contente que nous ayons pu faire équipe pour le dernier jour de KAIRI à Stardom, et je suis vraiment heureuse qu’elle ait choisi Stardom pour son dernier match au Japon. »
Nanae : « Je pense que c'est vrai pour moi, pour KAIRI, et aussi pour Hazuki et Koguma. Celles qui ont arrêté une fois peuvent remonter sur le ring de Stardom comme aujourd'hui. C'est une opportunité unique, un jour comme celui-ci qui ne se reproduira jamais. Je suis reconnaissante d'avoir passé une journée ensemble et d'avoir pu dire au revoir à KAIRI avec gratitude. Mais ce que je veux dire, c'est que pour que je puisse continuer à combattre ici, Iwatani Mayu, on ne s'entend pas quand on fait équipe. Et cette ceinture qui est accrochée à l'épaule d'Iwatani ? Ça m'intéresse, après tout. C'est une déclaration de guerre. »
Iwatani : « Haha, ça fait peur. C'est effrayant, mais je suis aussi très heureuse. Quand j'ai débuté chez Stardom, il y a quelques années, je n'avais probablement même pas remarqué Mayu... mais j'ai envie de le faire. »
Nanae : « Écoute, tu es l'icône de Stardom, ce qui revient à dire que tu es l'icône du monde du catch féminin professionnel. Alors écoute, le nom IWGP, l'IWGP, c'est vraiment important, alors prends-en conscience et ne reste pas une catcheuse inutile toute ta vie. Réveille-toi ! Bats-toi avec plus de responsabilité et de passion, allez ! Tu comprends ? J'attends ta réponse. »
Nanaé quitte la pièce
KAIRI : « Tout le monde a envie de voir le match entre Mayu et Nanae, et surtout que c’est pour cette ceinture, je veux absolument le voir. Je l’attendrai avec impatience. »
KAIRI a également quitté la pièce
Iwatani : « Hehehe. Je ne dis pas que quelqu'un va rester. Pourquoi pars-tu en premier ? »
| ◆Match de championnat World of Stardom (match simple de 30 minutes) | ||
| <Champion> |
21 minutes 34 secondes |
<Challenger> |
| Nakano Tam | Tora Natsuko | |
*La 16e championne, Tam Nakano, a défendu avec succès son titre pour la troisième fois
Tam Nakano défendra son titre de championne du monde de Stardom pour la troisième fois. Son adversaire est Natsuko Tora, qui l'a vaincue lors d'un match officiel du 5★STAR GP. Natsuko a battu toutes les leaders de son groupe, dont Nakano de Cosmic Angels, Syuri de God's Eye et Mayu Iwatani de STARS. Bien qu'elle n'ait pas atteint la finale, son palmarès fait d'elle une prétendante sérieuse à la ceinture rouge. La championne Nakano a elle aussi manqué de peu la finale, tout comme Natsuko. Défendre la ceinture rouge est essentiel pour elle afin de prendre sa revanche… Les deux femmes étaient rivales depuis l'arrivée de Nakano à Stardom. Que leur réserve l'issue de leur combat pour le titre suprême ?
Au sol, Natsuko applique une prise de tête. Nakano contre avec sa propre prise de tête, et Natsuko tente une prise de ciseaux. Nakano se dégage, et les deux se relèvent. Elles s'observent avant de se saisir par le dos. Nakano charge, et Natsuko lui assène un coup d'épaule. Nakano esquive la charge de Natsuko et porte un coup de genou et un étourdissement par-dessus le tablier. Alors que Nakano grimpe vers le coin, Natsuko revient et la frappe avec une canette, l'envoyant tomber du ring. Natsuko projette Nakano dans le public, dans deux directions opposées. Nakano est ramenée sur le ring, mais s'échappe dans la direction opposée. Natsuko la poursuit et tente de la frapper avec une chaise. Nakano la stoppe d'un coup de pied et dévale la rampe. Cependant, Natsuko l'intercepte avec la chaise. Elle continue de frapper Nakano avec la chaise, la faisant tomber. Natsuko attache une corde autour du cou de Nakano et la ramène sur le ring. Elle tente un brainbuster et un tombé, mais on lui montre les cordes et le compte est interrompu. Nakano, soulevée du ring, contre avec un dropkick. Nakano se retrouve derrière Natsuko, qui riposte avec un coup de coude. Nakano l'empêche de s'enfuir et lui rend son coup.Dixminutes s'écoulent. Aucune des deux femmes ne parvient à prendre l'avantage et elles échangent des coups de coude. Nakano contre le spear de Natsuko en tendant la jambe et lui inflige un German suplex. Natsuko se dégage et Nakano lui assène un coup de genou. Nakano tente un Andromeda suplex, mais Natsuko parvient à s'échapper. Nakano grimpe dans le coin, mais Natsuko la rattrape et lui assène un coup de tête, puis la projette en avant avec un superplex. Elle enchaîne avec une série de Death Valley Bombs, mais n'obtient qu'un compte de deux. Natsuko porte un cannonball suivi d'un autre Death Valley Bomb. Lorsque Nakano se dégagea, elle se plaça derrière Natsuko et lui infligea un German suplex. Natsuko anticipant sa prise de soumission, Nakano la contre avec un German suplex depuis le coin du ring.Quinzeminutes s'étaient écoulées. Les deux femmes se relevèrent et échangèrent des coups de coude. Nakano porta un coup de pied retourné, suivi d'une série de lariats de Natsuko. Nakano riposta, mais Natsuko contra sa tentative de Death Valley Driver par un Tiger Suplex et quatre Violet Shootings consécutifs. Alors que Nakano tentait de la relever, Natsuko utilisa son brouillard toxique et lui infligea un body slam. Elle enchaîna avec un Swanton Bomb et un Death Valley Driver. Natsuko tenta un lariat, mais Nakano contraria et la projeta en avant.Vingtminutes s'étaient écoulées. Nakano donna un coup de pied à Natsuko sur le côté de la tête, puis un coup de pied retourné sur Natsuko qui chargeait. Natsuko riposta, et Nakano tenta un VSD, mais s'effondra. Nakano enchaîna avec un Buzzsaw Kick, suivi d'un autre VSD. L'arbitre compta jusqu'à trois, et Nakano conserva sa ceinture rouge.
Nakano : « Natsuko, merci d'être venue toute seule. Tu es ma rivale de toujours, n'est-ce pas ! Écoute-moi bien, imbécile. Maintenant, World of Stardom, à toi de jouer, prochain challenger ! »
Suzuki, qui observait le combat depuis le fond de la salle, entra sur le ring
Suzuki : « Désolé de vous avoir fait attendre ! Le vainqueur du 5★STAR GP2023est… Nakano Tamuka. Vous avez l’air vraiment furieux. Vous n’avez pas oublié, n’est-ce pas ? Que je vous ai battu en simple. »
Nakano : « Tamu n'oubliera jamais. C'est le genre de femme rancunière. »
Suzuki : « Effrayant, effrayant, effrayant, effrayant. Je vais te prendre ta ceinture rouge et devenir la figure emblématique du catch professionnel le plus rapidement possible, et tu n'es qu'un tremplin pour moi. L'ère de Nakano Tam est terminée. »
Nakano : « Ta façon de parler est toujours aussi barbare. Tu ressembles exactement au type que Tamu déteste le plus ! Suzu-chan, tu sais, si tu veux devenir l'égérie du catch, tu devrais peut-être essayer d'être un peu plus charmante comme Tamu ? Tu n'es pas mignonne du tout. »
Après s'être empoignées les cheveux, Suzuki a quitté la scène. Nakano était incapable de se relever
Nakano : « Salut à tous dans l'espace, et à tous au gymnase préfectoral d'Aichi ! Suis-je vraiment si moche ? Merci de vous être battus à nos côtés pendant si longtemps aujourd'hui. Mes fesses sont-elles fendues en quatre ? Il fut un temps où je pensais que des phrases comme « Si vous ne renoncez pas à vos rêves, ils se réaliseront » et « Le travail acharné sera toujours récompensé » n'étaient prononcées que par une poignée de personnes ayant réellement réussi. Mais je veux continuer à vous prouver à tous, avec cette ceinture rouge, que ce n'est pas un monde où le travail acharné est un désavantage, mais un monde où plus vous travaillez dur, plus vous êtes récompensé. Alors, continuez à réaliser de nombreux rêves avec nous. Merci d'avoir cru en nous aujourd'hui ! Alors, êtes-vous prêts ? Suivez le chemin étincelant de Tam vers l'espace ! Croyez en Tam ! »
Commentaire de Nakano
Tam : « J'ai défendu avec succès mon titre de championne du monde de Stardom pour la troisième fois ! Merci. J'étais complètement épuisée. Natsuko, j'étais heureuse que tu sois là, seule, quand je suis entrée. Merci. Tu es ma première rivale, et ma rivale pour la vie. N'oublie jamais ça. Natsuko, tu as dit que Tam pouvait dire de si belles choses parce qu'elle avait eu la chance de devenir championne ceinture rouge. Je pense que c'est vrai. Tam a eu de la chance, et je pense qu'elle a été vraiment bénie. Tam le pensait aussi. Je pensais que le dicton « si tu travailles dur, tu seras récompensé » était quelque chose que seuls quelques privilégiés pouvaient dire après avoir réussi, mais Tam détestait ce genre de monde, alors elle a prouvé que dans ce monde, plus on travaille dur, plus on est récompensé. » J'en suis arrivée là. Et c'est comme ça que j'ai gagné la ceinture rouge. Je ne pense pas que ce soit uniquement grâce à ma force. Alors, à partir de maintenant, en tant que championne de cette ceinture rouge de haut niveau, je veux prouver que dans ce monde, le travail acharné et les efforts ne sont jamais vains. Je deviendrai une championne rouge dont on se souviendra dans les annales et les records. Ma prochaine adversaire est Suzuki Suzu. Je suis ravie qu'elle vienne me défier. Elle ressemble trait pour trait à la personne que Tamu déteste le plus au monde. Son visage est ce qui me met le plus en colère. Je lui apprendrai à ne plus jamais prononcer de mots barbares comme « moche » ou « tête horrible ». Continuez de croire en Tamu. Merci