JPN
L'événement du 26 avril à la Yokohama Arena a été riche en moments forts, notamment le couronnement des nouveaux champions dans les trois catégories principales, une cérémonie d'adieu émouvante et une trahison. Mais une autre surprise attendait les fans. Anno Saori, la « fille indomptable » qui fêtait ses onze ans de carrière, a subi une défaite cuisante en simple face à Fuwa-chan, qui avait fait ses débuts seulement quatre mois auparavant. Comment « celle qui a perdu contre Fuwa-chan » va-t-elle gérer cette déception ? Quel sera son avenir ?
--J'ai perdu contre Fuwa-chan à la Yokohama Arena le 26 avril
Annou : C'est exact. J'ai travaillé avec Fuwa pendant deux mois d'affilée, et il s'en est passé des choses ! Fuwa s'emballe parfois et provoque des polémiques, puis elle réfléchit à ses actes et devient plus comme Shio. Franchement, je n'avais aucune crainte de perdre contre Fuwa. Au contraire, en termes d'expérience, je vais bientôt fêter mes onze ans de carrière, et Fuwa n'a fait son retour que depuis quatre mois. J'étais donc pleinement confiante. Enfin, même moi, j'ai été surprise, et c'était un peu difficile à accepter. Mais bizarrement, ça ne m'a pas déplu. Voilà mon impression après ce combat.
— Quelle a été votre réaction lorsque le panier à trois points a été marqué ?
Anno . Je me suis dit : « Hein ? » Ce mouvement est identique à la technique de tombé de son mentor Hazuki, non ? J'étais assez impressionnée de penser que Fuwa avait dû la découvrir elle-même après quatre mois de pratique du catch professionnel.
—À votre avis, pourquoi ce résultat s'est-il produit ?
Anno Fuwa m'a d'abord fait mauvaise impression, n'est-ce pas ? J'avais la même impression que le public. Je pensais que c'était ce fameux « phénomène de la petite délinquante ». Quand une fille qui parlait familièrement se met à être polie, on la perçoit comme une gentille fille. Je trouvais ça un peu injuste que lorsqu'une fille aussi exubérante et anticonformiste commence à monter le ring ou à travailler comme assistante, les gens se disent : « Hein ? Finalement, c'est une gentille fille. » Mais j'ai été vraiment impressionnée par le sérieux avec lequel elle aborde le catch et s'entraîne. Après l'avoir affrontée pendant deux mois, j'ai vraiment senti qu'elle avait débuté comme catcheuse professionnelle, et mon impression initiale a complètement changé. Je ne sais pas pourquoi j'ai perdu. Je m'investis à fond dans le catch, moi aussi, tous les jours. Mais pendant notre combat, j'ai compris qu'à ce moment précis, Fuwa était devenue une catcheuse professionnelle.
--J'imagine qu'il y a eu divers commentaires de fans sur les réseaux sociaux
Anno : J'ai reçu beaucoup de commentaires du genre : « Pathétique ! », « C'est dommage ! » et « Perdre contre Fuwa prouve que tu n'es pas faite pour être catcheuse professionnelle. » Si on ne regarde que le résultat, c'est vrai, je suppose. Mais je peux affirmer sans hésiter que Fuwa s'est entraînée sans relâche, qu'elle a relevé le défi avec brio et que je l'ai soutenue à fond. Je pense que Fuwa ressentait la même chose, et si elle n'avait pas eu confiance en elle, elle ne serait pas montée sur le ring. Alors, les commentaires ne m'ont pas découragée. Finalement, je crois que l'un de mes rêves s'est réalisé…
--Quel est ce rêve ?
Anno s'était fixé pour objectif de « battre Fuwa et de devenir virale ». Mais, involontairement, elle a perdu et est devenue virale. C'est en écrivant un commentaire à Fuwa à propos du moonsault (article de presse). Elle avait toujours admiré cette figure et rêvait de la maîtriser depuis ses débuts. Mais malgré tous ses efforts, elle n'y arrivait pas, trop intimidée. Alors, quand Fuwa, qui n'était dans le milieu que depuis quatre mois, l'a réussie, elle a été très émue. Elle s'est demandée combien de temps elle avait dû s'entraîner. Et, bizarrement, la vidéo est devenue virale (rires).
— Quels sont vos regrets à ce sujet ?
regret . Je me demande pourquoi. Je crois que c'est parce que j'ai confiance en moi, en tant que Saori Anno, la catcheuse professionnelle que j'incarne depuis 10 ans. Je ne peux pas faire les mêmes choses que Fuwa, et Fuwa ne peut pas faire ce que je fais, alors je suis fière de moi. Pour l'instant, je n'ai pas envie de faire un moonsault. Je crois que je n'ai aucun regret parce que je vais faire les choses à ma façon.
—Il est toutefois vrai qu'elle a été la première lutteuse à perdre contre Fuwa-chan lors d'un match en simple
Annou sera probablement hantée par cela toute sa vie. Elle devra porter ce fardeau jusqu'à la fin de ses jours. Celle qui a perdu contre Fuwa lors de sa première victoire en simple, elle doit porter cette croix. C'est assez excitant, en quelque sorte. De porter cette croix. D'ailleurs, personne d'autre ne peut la porter, n'est-ce pas ? Seule moi le peux. D'un autre côté, c'est une bonne chose pour Fuwa aussi, non ? Sa première victoire (en simple) était contre Annou Saori, n'est-ce pas ? Fuwa porte donc elle aussi une croix. Parce qu'elle a battu Annou Saori. Je pense que Fuwa en est consciente. L'autre jour (après le concert au Korakuen Hall le 17 mai), je rentrais en voiture avec Fuwa. Elle m'a dit : « Annou-san, je voudrais te parler un peu. » Comme c'était après notre match en équipe, je me demandais de quoi il s'agissait. Mais en discutant, je l'ai entendue parler de ses sentiments envers le catch et de ses réflexions sur l'avenir de Fuwa en tant que catcheuse professionnelle. J'ai alors compris que c'était un match important. Elle a parlé pendant tout le trajet en voiture, c'était donc bruyant, mais en l'écoutant, je me suis dit que c'était une bonne chose que nous ayons combattu.
--Il est clair que Fuwa-chan prend le catch professionnel très au sérieux
Annou, ça se sent vraiment. J'aimerais que tout le monde regarde au moins un match de Fuwa. S'ils le faisaient, ils comprendraient Fuwa la catcheuse professionnelle, pas seulement le talent et la YouTubeuse. Tu trouves qu'elle a mûri ? Moi oui, et j'ai l'impression que notre relation a changé aussi. Elle a perdu au tournoi Cinderella (disqualifiée pour avoir toutes les deux sauté par-dessus la troisième corde au premier tour du tournoi de Nagoya le 6 mars), et ça a terni son palmarès. Je pensais ne plus avoir affaire à elle parce que ça m'avait affecté, mais elle a eu l'audace de continuer à me provoquer, et c'est ce qui fait d'elle Fuwa. Ces trois derniers mois ont été longs. Le catch est tellement intéressant, n'est-ce pas ? Même avec quelqu'un qu'on déteste ou avec qui on ne veut pas avoir affaire, on se bat, on souffre, et un lien se crée, même si c'est un peu fort de mot. Pourquoi est-ce que je fais autant d'éloges à Fuwa ? (rires)
Elles feront équipe pour la première fois lors du match par équipe à huit qui se déroulera au Korakuen Hall le 17 mai, et les deux catcheuses formeront à nouveau une équipe pour la première fois lors de l'événement au Toyota Gosei Memorial Gymnasium le 23 mai (à Inazawa, dans la préfecture d'Aichi). Elles affronteront alors Saya Kamitani et Ryuka de l'équipe HATE
Anno a déclaré : « Je n'arrive pas à croire que quelque chose comme ça se produise. Et mon adversaire, c'est HATE, pas vrai ? Je me suis dit que j'allais m'amuser un peu avec HATE. J'ai dit à Fuwa que c'est là que le vrai plaisir du catch commence. Je pense que HATE remarquera aussi à quel point Fuwa est intéressant. »
Anno aura passé onze ans sur le ring en tant que catcheuse depuis ses débuts le 31 mai. Cependant, elle n'a pas réussi à remporter le championnat du monde lors du tournoi Ryogoku en décembre dernier et n'a pas obtenu de résultats significatifs lors de grands matchs comme celui de la Yokohama Arena
Anno : Hmm, il y a des choses que je veux faire. Mais je n'arrive pas encore à les concrétiser. Ce sont aussi mes rêves, alors tout ce que je peux dire, c'est : regardez-moi. Je vais devenir une meilleure femme, intérieurement et extérieurement, et ensuite je les réaliserai ! Je veux les réaliser d'ici la fin de l'année. Ce serait formidable si je pouvais y arriver l'année prochaine. Je sais que c'est bizarre de parler de mon âge, mais j'ai 35 ans maintenant, et j'ai l'âge où les gens me traitent de « vieille sorcière qui fait semblant d'être belle ». Mais je pense que l'âge est un atout, et c'est pourquoi je dois me regarder en face. Mon corps, et ma vie à partir de maintenant. Oh, il y a une chose que je peux dire, mais ce n'est pas le mariage (rires).
--dernièrement
Anno : Ça fait longtemps que je n'ai pas profité du soleil et contemplé un océan aussi vaste, et ça m'a redonné un peu d'espoir. Je pense avoir une meilleure idée de ce qui m'attend le 23. J'ai du mal à imaginer ce que ce sera de faire équipe avec Fuwa pour la première fois. Mais je crois que nous partageons les mêmes objectifs et les mêmes aspirations que lors de notre dernier combat ensemble. Alors, le 23 mai, ce sera peut-être la dernière fois que nous verrons « cette équipe Fuwa », alors venez la voir de vos propres yeux !
Saori Ano est née le 1er février 1991 à Otsu, dans la préfecture de Shiga. Elle a quitté Shiga pour Tokyo afin de poursuivre une carrière d'actrice et s'est produite sur scène. Elle a fait ses débuts le 31 mai 2015 lors de l'événement Actwres girl'Z Shin-Kiba et a remporté le titre de championne AGW. Après avoir quitté la Stardom en décembre 2019, elle a travaillé en freelance avant d'être rappelée par KAIRI le 2 avril 2023 lors d'un événement au Korakuen Hall, marquant ainsi son retour à la Stardom après environ six ans d'absence. En décembre de la même année, elle a remporté le Wonder Championship pour la première fois. En mai 2025, elle a participé à un spectacle pour le 10e anniversaire de la Stardom avec Natsupoi. Sa prise de finition est le Special Potering. Elle mesure 1,60 m et pèse 56 kg