JPN
Une conférence de presse s'est tenue le lundi 24 août au siège de Bushiroad à Tokyo, suite à la conclusion du tournoi « Sammy presents STARDOM 5★STAR GP 2026 », qui a vu Rina, âgée de 19 ans, devenir la plus jeune championne de l'histoire. Dans la première partie de la conférence, le président Taro Okada a fait des remarques concernant les photographes présents au bord du ring. Voici ses propos :
Merci infiniment à tous de nous avoir suivis et encouragés lors du 5★STAR GP jusqu'à hier. C'était la première fois de l'histoire que la finale se déroulait au Ryogoku Kokugikan, et nous avons enregistré une affluence de 5 004 personnes, soit une augmentation significative par rapport aux finales précédentes. Cependant, nous avions déjà rempli le Ryogoku Kokugikan à pleine capacité en fin d'année dernière, et nous devons faire encore mieux. Tous les catcheurs sont conscients que le chemin vers le Tokyo Dome, notre objectif, est encore long, et c'est avec cet objectif en tête que nous avons mené à bien le 5★STAR GP. Nous sommes convaincus que tout cela est dû au soutien de nos fans. Un grand merci à vous
Alors que 5★STAR continue de gagner en popularité et que nous avons constaté diverses réactions de clients, je tiens à préciser une chose avant tout. Nous avons reçu des commentaires de clients se plaignant que les équipes de tournage obstruent leur vue sur le ring, que ce soit au bord du ring ou depuis les tribunes. Nous comprenons que ceux qui ont acheté des billets, notamment ceux du premier rang, ont payé un prix élevé et nous comprenons parfaitement leur désir d'immortaliser les moments qu'ils attendaient avec impatience
Par conséquent, Stardom a réduit le nombre de photographes autorisés au bord du ring. Nous sommes désolés de demander aux représentants des médias présents aujourd'hui de prendre leurs photos à l'extérieur du ring, ou de ne pas avoir de photographes sur place en échange de la fourniture de leurs clichés. Nous vous remercions de votre compréhension face à ces demandes difficiles. Stardom examine actuellement le placement des caméras au bord du ring et s'efforce de minimiser tout désagrément pour les spectateurs. Bien entendu, nous continuerons d'apporter des améliorations autant que possible à l'avenir, et nous vous remercions de votre compréhension
D'autre part, afin de réaliser des vidéos et des photos de meilleure qualité et de les proposer à tous ceux qui attendent avec impatience la diffusion, les magazines et les photos, la présence de photographes au bord du ring est indispensable. Comme les mouvements et les déplacements des catcheurs sont toujours imprévisibles pendant un match, nos photographes sont constamment en train d'anticiper et de travailler d'arrache-pied. Il arrive donc parfois qu'un photographe se retrouve devant un spectateur afin de capturer le meilleur moment. Nous faisons de notre mieux pour ne pas gêner la vue et nos photographes travaillent en collaboration dans ce sens, mais en toute honnêteté, il est difficile de garantir que nous ne l'obstruerons pas en toutes circonstances. Nous sommes sincèrement désolés pour tout inconvénient ou insatisfaction que cela pourrait occasionner
J'ai une demande à formuler à ce sujet : je vous serais reconnaissant de bien vouloir transmettre vos commentaires, même les plus constructifs, tels que les remarques concernant la visibilité de certaines scènes ou les suggestions d'amélioration, à la société exploitante. En effet, nous avons constaté que certaines personnes publient temporairement sur les réseaux sociaux des photos où figurent des photographes ou les contactent directement, ce qui perturbe le fonctionnement du site. Par ailleurs, nous recevons depuis peu un nombre croissant de commentaires qui dépassent le cadre des demandes et des retours d'expérience habituels
Notre équipe de photographes travaille sous l'égide et conformément aux politiques de notre société, Stardom. Il est donc absolument impossible qu'un photographe interfère avec l'expérience de nos clients en se basant sur son propre jugement. Ce sont des photographes compétents et enthousiastes qui suivent scrupuleusement les instructions de l'entreprise. Stardom prendra donc au sérieux toute réclamation, tout désagrément ou toute suggestion d'amélioration concernant la séance photo. Veuillez adresser vos commentaires à notre personne de contact dédiée plutôt qu'aux photographes individuellement, que ce soit sur place ou via les réseaux sociaux
Nous continuerons à prendre en compte les commentaires constructifs et positifs et à apporter des améliorations en conséquence. Cependant, nous vous demandons une nouvelle fois de vous abstenir de toute attaque personnelle contre les membres du personnel, qu'il s'agisse de personnes en particulier, de collègues ou de collaborateurs externes. Notre objectif est d'améliorer l'expérience de nos clients, qu'ils assistent aux événements en direct ou en streaming, et de les aider à créer des souvenirs inoubliables, tout en instaurant un environnement de travail serein pour l'ensemble du personnel. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération, car nous souhaitons atteindre cet objectif ensemble. C'est grâce à l'enthousiasme de nos clients que nous recevons des avis aussi variés, et nous continuerons à développer un Stardom toujours plus performant, accessible à un public encore plus large dans des salles plus grandes
[Questions-réponses avec différents médias]
— De nombreux commentaires (sur les réseaux sociaux) indiquent qu'il est difficile de voir lorsque le caméraman se tient devant vous. Êtes-vous donc obligé de vous accroupir pour prendre la photo ?
Okada : Eh bien, il y a des moments où nous restons debout, et d'autres où nous nous accroupissons lorsque c'est vraiment nécessaire. Mais compte tenu de la hauteur du ring, rester debout est probablement la meilleure solution pour prendre la photo de nos jours. Pour obtenir une meilleure image, il est essentiel de rester dans cette position quelques secondes et de prendre la photo. La visibilité varie également selon la salle. Au Korakuen Hall, en particulier, les sièges au bord du ring sont très rapprochés, ce qui rend le caméraman plus visible. Bien sûr, nous souhaitons que tout le monde puisse profiter d'une vue dégagée, mais il y a des limites à cela actuellement. Pour les spectateurs du premier rang, nous travaillons d'arrache-pied pour qu'ils apprécient davantage l'expérience d'être au plus près de l'action, tout en bénéficiant d'une bonne vue. Je constate chaque jour que les lutteurs et leurs assistants font de leur mieux pour offrir un service qui satisfasse au mieux les clients de leur sport, j'espère donc que vous comprendrez.
— Donc, la méthode actuelle est la meilleure solution possible tout en tenant compte des clients, c'est bien ça ?
Okada : Tout à fait. Pour les spectateurs au bord du ring, mais aussi pour ceux assis un peu plus loin. Par exemple, avec le paiement à la séance, nous diffusons le match sur des écrans, et nous essayons de satisfaire au mieux les clients qui regardent en streaming ou en paiement à la séance. Nous communiquons quotidiennement avec eux à ce sujet.