JPN
Rina, qui a remporté le tournoi en simple « Sammy présente STARDOM 5★STAR GP 2026 », a parlé franchement de ses sentiments lors d'une conférence de presse tenue le lendemain du tournoi au siège de Bushiroad à Tokyo le 24 août (lundi)
La veille, lors du tournoi Ryogoku, elle avait affronté Starlight Kid en finale. Elle a remporté une bataille acharnée de 27 minutes et 3 secondes, devenant ainsi la plus jeune championne à l'âge de 19 ans. Rayonnante lors de la conférence de presse, elle a confié : « Même si c'était hier, j'ai l'impression que c'était il y a une éternité. Une journée s'est écoulée et je suis épuisée, mes jambes sont lourdes et douloureuses, mais je crois que je n'ai jamais été aussi heureuse. J'ai terminé deuxième de Cinderella l'année dernière et cette année, et je n'ai atteint que le top 4 de 5★STAR l'année dernière. Je l'ai toujours dit, mais j'étais frustrée de ne pas obtenir les résultats que je souhaitais. Alors, quand j'ai perdu en finale de Cinderella cette année, j'étais vraiment démoralisée, ou plutôt, j'ai eu un coup dur. À l'époque, je ne comprenais pas pourquoi je n'arrivais pas à gagner, mais je suis heureuse de ne pas avoir abandonné et d'avoir persévéré. Je suis partie en tournée en solo aux États-Unis et au Mexique pour acquérir de l'expérience. » Et je suis heureuse d'avoir pu marquer l'histoire de Stardom avec ce titre de championne 5★STAR 2026 et de devenir la plus jeune championne. C'était un moment où j'étais vraiment heureuse de faire du catch professionnel
Nous avons ensuite procédé à une séance de questions-réponses avec différents médias
— Vos sentiments ont-ils évolué depuis le début de la journée ?
Rinami : Des changements dans mes sentiments ? Eh bien, comme je l’ai dit hier, gagner le titre 5★STAR ne se résume pas à avoir la chance de disputer une ceinture. C’est quelque chose de bien plus précieux. Bien sûr, je vise la ceinture, mais ce n’est pas mon objectif principal. Je vise plus haut. Comme je l’ai dit hier, je veux montrer fièrement que Stardom ne se résume pas à Kamitani (Saya), et je veux être parmi celles qui y contribuent. Je veux être parmi celles qui peuvent vraiment dynamiser les choses, non seulement au sein de Stardom, mais aussi dans le monde du catch féminin, dans le monde du catch professionnel en général.
— Ne pensez-vous pas encore au Championnat du Monde ?
Rinami : J’ai tous les objectifs en ligne de mire, mais maintenant que j’ai atteint le sommet, je veux dire à toutes les championnes : « Ne vous reposez pas sur vos lauriers. » J’ai obtenu ce que les championnes n’ont pas pu obtenir. Alors je pense que je peux tout dire, et tout ce que je dis vaut la peine d'être dit. Attendez de voir.
-- Après le match, vous êtes allée dans les tribunes. Qu'est-ce que les fans vous ont dit et comment vous êtes-vous sentie à ce moment-là ?
Rina : Beaucoup de gens m'ont dit : « Tu as fait un super boulot ! » Je sais que ça peut paraître bizarre venant de moi, mais j'avais beaucoup d'attentes, alors je pensais vraiment que je devais gagner, et je pense avoir été à la hauteur. J'étais donc contente. Ce qui m'a aussi fait plaisir, c'est la pluie de confettis dorés. Je n'avais jamais vu que les autres se faire recouvrir de confettis dorés depuis les tribunes, comme une seconde, alors quand j'en ai été recouverte moi-même, j'ai réalisé que je pouvais en recevoir aussi.
— Quels aspects de vos tournées aux États-Unis et au Mexique vous ont été particulièrement utiles ?
Rinami : Ma force mentale s’est indéniablement renforcée. Je ne suis plus nerveuse, même à 5 étoiles, malgré une certaine tension. J’ai eu la chance de participer à de très grands événements comme l’AEW et la CMLL, et j’ai surmonté ces obstacles pour en arriver là. Je pense donc que le plus grand bénéfice de mes tournées à l’étranger est une confiance inébranlable en ma capacité à surmonter tous les obstacles. Ma force mentale s’est vraiment accrue. Je suis contente d’y être allée seule.
— Vous devez choisir les catcheuses à envoyer en tournée à l’étranger, mais quelles étaient vos priorités lorsque vous avez envoyé Rinami ?
Le président Taro Okada : Avant tout, je voulais qu’elle découvre le monde. Elle est chez Stardom depuis longtemps et a une belle carrière pour son âge. C’est une catcheuse capable d’offrir un spectacle de catch exceptionnel au public, mais elle n’avait jamais vraiment performé à l’étranger. Je tenais donc à ce qu’elle en fasse l’expérience. Bien sûr, je voulais que tout le monde y aille, mais je souhaitais surtout que Rinami y aille seule. J'ai donc décidé qu'elle y aille seule cette fois-ci. J'avais remarqué, au quotidien, que son regard était un peu différent de celui des autres, toujours tourné vers le ciel. C'est pourquoi je tenais vraiment à ce qu'elle y aille. J'ai informé chaque organisation, et comme elle avait elle aussi exprimé le désir d'y aller, nous avons décidé de l'y emmener.
— Avez-vous l'impression d'être revenue avec exactement ce que le président Okada avait en tête ?
Rinami : Je suis revenue avec bien plus que cela. Cela dépasse mes espérances.
À la fin de votre intervention, vous avez souri et dit : « Je suis contente d'avoir fait du catch. » Avez-vous des réflexions particulières concernant votre carrière de catcheuse jusqu'à présent ?
Rina : J'ai toujours apprécié la frustration ressentie dans les moments clés, et c'est ce qui a vraiment nourri ma carrière de catcheuse. Le moment où ce sentiment s'est le plus manifesté, c'était lors d'une réunion de draft il y a très longtemps. C'était il y a si longtemps que certains s'en souviennent et d'autres non, mais j'étais la dernière à être sélectionnée. J'ai envie de vous dire : « Vous avez vu ça ? » Je pense vraiment que j'ai réussi grâce à mon esprit rebelle. Je suis quelqu'un qui ressent la frustration plus que quiconque, mais je crois que c'est à 5★STAR que j'ai pu la canaliser et l'exprimer pleinement. Ma plus grande frustration a été de ne pas être sélectionnée par tout le monde lors de la draft, mais à partir de ce moment-là, je voulais vraiment prouver à tous qu'ils avaient tort. Je crois que j'étais à l'école primaire ou au collège à ce moment-là ? Maintenant que le projet a abouti, je suis vraiment content d'avoir continué.
Tu as réalisé le Tiger Lily hier, mais maintenant que tu as remporté le 5★STAR, pourrais-tu nous parler à nouveau de tes sentiments pour Hana Kimura ? Mes
Rinaka resteront à jamais gravés dans mon cœur. J’ai été sélectionnée lors du draft et nous sommes devenues une seule et même équipe. Mon parcours repose donc entièrement sur Hana, ou plutôt, elle est mon pilier. Mais je crois aussi que j’ai atteint ce niveau grâce à ma propre force. Le fait d’avoir remporté la victoire avec cette prise qui m’a permis d’arriver jusqu’ici hier est significatif, et Hana est sans aucun doute mon pilier. Je pense avoir pu montrer tout cela tout au long du 5★STAR. Je peux dire avec fierté que j’ai pu exprimer pleinement ma vision de la vie de catcheuse professionnelle au 5★STAR.
— Tu as fait une tournée en solo aux États-Unis et au Mexique. As-tu vécu des expériences marquantes, comme des leçons particulières ou des incidents que tu as surmontés ?
Rina : Là-bas, les matchs sont décidés à la dernière minute. Du coup, je me retrouvais parfois avec un match en simple sans m’y attendre, et je devais donner le meilleur de moi-même sans être préparée mentalement, ce qui arrive souvent, surtout dans les grandes fédérations. Je n’ai pas connu ça à la Stardom, qui annonce ses matchs bien à l’avance. C’est pour ça que j’ai trouvé que la Stardom offrait un environnement vraiment sain, et je ne dis pas que l’autre fédération offrait un meilleur environnement, loin de là. C’est une très grande organisation, en soi. On m’a donné un match à l’improviste, mais je pense avoir réussi à donner le meilleur de moi-même dans ces circonstances, et je crois que ça m’a donné confiance en moi.
— Tu as dit : « Ce n'est pas seulement Kamiya », mais qu'as-tu pensé en voyant sa superbe performance l'année dernière ?
Rina : Lors d'une tournée d'un mois à l'étranger, j'ai passé trois jours avec Kamiya aux États-Unis, mais même avant cela, nous discutions beaucoup. Même aux États-Unis, j'ai senti que Kamiya ne pensait pas qu'à elle. J'ai été vraiment inspirée par le fait qu'elle pensait à Stardom, ou plutôt, au monde du catch professionnel. Après tout, nous sommes dans la même unité. Je sais à quel point Kamiya est occupée et combien de choses elle fait en dehors du catch. Je sens donc que je dois en faire autant qu'elle après avoir remporté le titre 5★STAR, et que je dois continuer à m'investir dans d'autres domaines également. Je pense que mon commentaire, « Ce n'est pas seulement Kamiya », est dû au fait qu'elle m'a vraiment inspirée. Je l'ai dit sur un coup de tête. Mais le fait que je l'aie dit sur un coup de tête signifie que je le pense vraiment. Je veux aussi faire de Stardom l'organisation numéro un au monde, et j'y arriverai.
HATE a remporté le 5★STAR pour la deuxième année consécutive. Hier, certains membres de HATE étaient à tes côtés. Quelle a été leur réaction ?
Rina : Ils étaient tous ravis, et Fukigen était de très bonne humeur, chose qui ne s’était pas produite depuis longtemps. J’étais tout simplement heureuse, et quand je suis allée voir HATE après ma prestation, ils m’ont tous jeté des confettis dorés, ce qui m’a fait réaliser que HATE est vraiment le meilleur groupe. Je pense que HATE est toujours le plus fort, à tel point que les autres groupes doivent se surpasser. Ils n’ont pas la ceinture, mais je pense qu’ils restent les plus forts, et c’est ce que j’ai ressenti tout au long du 5★STAR. Au final, je pense que HATE a été le groupe phare des moments forts du 5★STAR. Je pense que l’ère HATE est loin d’être terminée et qu’elle se poursuivra à l’avenir.
Okada : C'est vraiment incroyable d'avoir enregistré le plus grand nombre de participantes de l'histoire pour la deuxième année consécutive, et je peux affirmer avec fierté que le niveau des catcheuses de Stardom a considérablement progressé. Arriver en finale à seulement deux est déjà un exploit, et je me rends compte que gagner dans ces conditions est loin d'être une mince affaire. En regardant la finale, j'étais incroyablement enthousiaste et j'ai réalisé que notre compagnie porte un poids énorme sur ses épaules. Elles portent le catch professionnel sur leurs épaules. Et il ne s'agit pas seulement de Stardom. Comme vous l'avez dit, elles portent le monde du catch professionnel tout entier sur leurs épaules, ce qui signifie non seulement être présentes dans le monde du catch, mais aussi proposer un catch qui touche un public qui n'en a jamais vu auparavant. Rina en est la représentante cette année. Et elle n'a que 19 ans, ce dont je suis très fière. L'âge ne fait pas tout, mais être la plus jeune gagnante restera gravée dans l'histoire, et je suis convaincue qu'elle ouvrira la voie à l'avenir. Je suis certaine que vous serez impatients de découvrir ce que Stardom vous réserve.