Règles pour les spectateurs

Stardom a mis en place un règlement pour les spectateurs afin de garantir la sécurité, le confort et la tranquillité de tous lors des matchs et événements, et d'assurer le bon déroulement des tournois et manifestations. Ce règlement
s'applique à tous les tournois et événements Stardom ; veuillez donc le consulter et l'accepter avant de réserver vos billets et d'assister à l'événement.

Juillet 2024
Stardom Co., Ltd.

Règles pour les spectateurs

Article 1 (Objet)
Les présentes Conditions générales du spectateur (ci-après dénommées « les présentes Conditions générales ») stipulent les modalités relatives au visionnage des tournois et des matchs ainsi qu'à la participation aux événements organisés par la promotion de catch féminin professionnel « Stardom » (ci-après dénommée « Stardom »), organisée par Stardom Co., Ltd. (ci-après dénommée « notre société ») et les personnes autorisées par notre société à organiser des tournois ou des événements (ci-après dénommées collectivement avec notre société « les organisateurs »), et visent à assurer le bon déroulement des tournois et des événements, ainsi qu'un environnement de visionnage sûr, confortable et paisible pour les spectateurs.

Article 2 (Définitions)
Dans les présentes Conditions générales, les termes suivants ont la signification qui leur est attribuée dans les articles correspondants.
(1) « Match » désigne un match de catch professionnel, etc.
(2) « Tournoi » désigne un événement de catch professionnel composé de matchs Stardom. (
3) « Événement » désigne les séances d’autographes, de poignées de main, de photos et les rencontres avec les catcheurs Stardom, ainsi que tout autre événement, à l’exception des tournois, organisé par l’organisateur afin de favoriser les échanges entre les catcheurs et les fans. (4) «
 Catcheur » désigne un catcheur professionnel participant à un match Stardom, à un événement ou contribuant au bon déroulement d’un tournoi ou d’un match.
(5) « Salle » désigne le lieu où se déroule un tournoi, un match ou un événement.
(6) « Billet » désigne un billet délivré par l’organisateur ou une personne mandatée par lui pour accéder à la salle où se déroule un tournoi, un match ou un événement Stardom, ou pour participer à un événement.
(7) « Personnel » désigne toute personne qui organise ou participe à l’organisation d’un tournoi, d’un match ou d’un événement pour le compte de l’organisateur, conformément à un contrat conclu avec ce dernier. Sont notamment concernés les officiels, les employés à temps partiel, les joueurs, les arbitres, les entraîneurs, le personnel du site et les agents de sécurité de l’organisateur.
(8) « Spectateurs » désigne toute personne qui assiste ou tente d’assister à un tournoi ou à un match sur le site, ainsi que toute personne qui participe ou tente de participer à un événement.

Article 3 (Acceptation des présentes conditions générales)
1. Les spectateurs doivent accepter l'intégralité des présentes conditions générales avant d'acheter des billets pour un tournoi ou un événement. L'achat de billets et la participation à un tournoi ou un événement impliquent l'acceptation des présentes conditions générales.
2. Les spectateurs s'engagent à respecter en toutes circonstances les athlètes, les autres spectateurs, les organisateurs et le personnel, et à s'abstenir de toute violence, de tout langage abusif (y compris les remarques désobligeantes ou obscènes à l'égard des athlètes et les gestes obscènes ; voir ci-dessous), de tout harcèlement, de toute diffamation, de tout comportement discriminatoire (y compris la discrimination fondée sur le sexe, l'orientation sexuelle, l'identité de genre, la race, la nationalité, le handicap, la couleur de peau ou toute autre caractéristique physique, l'âge, la langue, l'origine, etc. ; voir ci-dessous), de toute forme de coercition, de tout contact physique, de la prise ou de la publication d'images ou de vidéos à caractère sexuel, et de toute autre forme de harcèlement. Stardom ne tolère absolument pas ces comportements.

Article 4 (Formation du contrat)
1. Un contrat de participation à un tournoi ou à un match, ou de présence à un événement, est formé entre le spectateur et l'Organisateur, conformément aux présentes Conditions générales,
dès l'achat du billet. 2. Les détenteurs de billets peuvent assister au tournoi ou au match, ou participer à l'événement, à une place ou un emplacement désigné dans l'enceinte, conformément aux conditions du billet, aux présentes Conditions générales et aux conditions
fixées par l'Organisateur. 3. À leur entrée dans l'enceinte, les spectateurs doivent présenter leur billet et se soumettre à un contrôle selon les modalités définies par l'Organisateur. Ils doivent conserver leur billet jusqu'à leur sortie et le présenter à tout moment sur demande du personnel.
4. L'Organisateur ne rembourse les billets que si le tournoi ou l'événement ne peut avoir lieu dans son intégralité pour des raisons imputables à l'Organisateur, ou si ce dernier l'autorise.

Article 5 (Motifs de refus d'admission)
L'organisateur peut refuser l'accès au lieu de l'événement à tout spectateur répondant à l'un des critères suivants. Dans ce cas, le prix du billet ne sera pas remboursé.
(1) Un groupe criminel organisé, un membre d'un groupe criminel organisé, une personne ayant quitté le groupe depuis moins de cinq ans, un quasi-membre d'un groupe criminel organisé, une entreprise liée à un groupe criminel organisé, un racketteur d'entreprise, un escroc se faisant passer pour un militant social, un groupe de renseignement violent, ou toute autre personne assimilée (ci-après collectivement dénommés « forces antisociales »).
(2) Une personne qui fournit des fonds ou d'autres avantages à des forces antisociales ou qui entretient avec elles une relation jugée inappropriée.
(3) Toute personne ayant obtenu des billets par revente illégale (au sens de « revente illégale de billets pour un spectacle spécifique » à l’article 2, paragraphe 4 de la loi relative à la distribution équitable des billets de spectacle par l’interdiction de la revente illégale de billets pour un spectacle spécifique, etc., et cette définition s’applique également ci-après) ou par tout autre moyen illégal ou inapproprié.
(4) Toute personne ayant déjà enfreint les présentes conditions générales ou ayant été exclue (au sens de l’article 10) par l’Organisateur.
(5) (6) Toute personne ayant eu ou étant sur le point d’avoir un comportement perturbateur (notamment, mais sans s’y limiter, violence, injures, harcèlement, diffamation, comportements discriminatoires, sollicitation de services aux fans, contacts physiques, prise ou diffusion d’images ou de vidéos à caractère sexuel
, et tout autre harcèlement) à l’encontre des joueurs, des autres spectateurs, des organisateurs ou du personnel. (7) Toute personne tentant d’
introduire des objets interdits (définis à l’article 7).
(8) Quiconque perturbe ou tente de perturber le bon déroulement d'un tournoi, d'un match ou d'un événement. (9
) Quiconque porte une tenue vestimentaire intimidante ou excessivement révélatrice.
(10) Quiconque est manifestement en mauvaise santé ou susceptible d'être atteint d'une maladie infectieuse transmissible par voie aérienne. (
11) Quiconque a eu ou est sur le point d'avoir un comportement portant atteinte à l'ordre public, aux bonnes mœurs ou illégal.
(12) Quiconque, autre que ceux mentionnés ci-dessus, se voit refuser l'accès par l'organisateur pour des motifs raisonnables.

Article 6 (Interdiction de revente, etc.)
1. Toute personne achetant ou obtenant des billets auprès de l'organisateur s'engage à ne pas les revendre illégalement à un tiers.
2. L'organisateur décline toute responsabilité en cas de litiges survenant entre spectateurs ou entre spectateurs et tiers du fait de la revente illégale de billets.

Article 7 (Objets interdits)
1. Il est interdit aux spectateurs d'introduire les objets suivants dans l'enceinte, sauf autorisation expresse de l'organisateur ou conformément au règlement intérieur :
(1) Armes à feu, épées, matraques, gourdins, pistolets à impulsion électrique, sprays, feux d'artifice, explosifs, pétards, drogues toxiques et autres objets dangereux ou susceptibles d'être utilisés comme armes létales.
(2) Bouteilles, canettes, alcool, glacières.
(3) Drogues illicites.
(4) Objets dégageant une odeur nauséabonde, émettant des bruits ou des lumières forts, obstruant la vue des autres spectateurs ou perturbant de quelque manière que ce soit le bon déroulement du tournoi, du match ou de l'événement, ou la sécurité et le confort des autres spectateurs.
(5) Animaux de compagnie et autres animaux (à l'exception des chiens d'assistance pour personnes handicapées et autres animaux d'assistance reconnus).
(6) Objets faisant délibérément la promotion d'entreprises, de partis politiques, de religions, d'idéologies, etc., sans lien avec
l'organisateur ou Stardom. (7) Tout autre objet désigné séparément par l'organisateur ou la direction du lieu, ou susceptible de perturber le bon déroulement du tournoi, du match ou de l'événement
. 2 L'organisateur peut procéder à des fouilles de bagages et corporelles des spectateurs à tout moment
. 3 L'organisateur peut détruire, confisquer ou entreposer temporairement les objets interdits appartenant aux spectateurs.

Article 8 (Entrée et sortie)
1. Les spectateurs peuvent accéder au site à partir de l'heure fixée par l'organisateur. À la fin du tournoi ou de l'événement, ils doivent suivre les instructions du personnel et quitter les lieux sans délai.
2. Les spectateurs doivent se conformer en permanence aux instructions et avertissements de l'organisateur ou du personnel lorsqu'ils se trouvent dans l'enceinte du site.
3. Les spectateurs ne doivent adopter aucun comportement susceptible de gêner les tiers, notamment les riverains, aux abords du site.

Article 9 (Accords lors du visionnage d'un match)
Les spectateurs sont réputés avoir accepté par avance les conditions énoncées aux paragraphes suivants lorsqu'ils assistent à un tournoi ou à un match.
1. L'organisateur ou une personne désignée par lui est autorisé à prendre des vidéos, des photographies, etc., y compris des portraits de spectateurs et des objets apportés par ces derniers, à l'intérieur et sur le terrain de l'enceinte.
2. Les vidéos, photographies, etc. prises conformément au paragraphe précédent peuvent être utilisées aux fins suivantes :
(1) Couverture en direct des matchs, tournois ou événements (notamment, mais sans s'y limiter, diffusions télévisées et diffusion sur Internet).
(2) Projection sur les écrans installés dans l'enceinte.
(3) Publication par l'organisateur sur ses supports officiels (y compris les réseaux sociaux).
(4) Reportage réalisé par l'organisateur ou les médias agréés par celui-ci.
(5) Production et vente d'œuvres vidéo et services de diffusion vidéo par l'organisateur ou une personne désignée par lui.
(6) Autres utilisations liées aux points précédents.

Article 10 (Actes interdits)
1. Les spectateurs ne doivent pas se livrer aux actes suivants sur le site sans l'autorisation de l'organisateur :
(1) Occuper un espace autre que le siège ou l'espace désigné par le billet ;
(2) Émettre une odeur nauséabonde, des bruits ou des lumières forts, bloquer la vue des autres spectateurs ou se livrer à tout autre acte susceptible de nuire à la sécurité et au confort des autres spectateurs ou au bon déroulement du tournoi, du match ou de l'événement ; (
3) Endommager les installations et les biens gérés par l'organisateur ou le site ;
(4) Faire délibérément la promotion, la publicité ou le démarchage de sociétés, partis politiques, religions, idéologies, etc., sans lien avec l'organisateur ou Stardom ;
(5) Adopter un comportement nuisible envers les athlètes, les autres spectateurs, les organisateurs ou le personnel (y compris, mais sans s'y limiter, la violence, les injures, le harcèlement, la diffamation, les actes discriminatoires, le fait de forcer les fans à se livrer à des actes de fan service, les contacts physiques, la prise ou la publication d'images ou de vidéos à des fins sexuelles et tout autre acte de harcèlement).
(6) Envahir le ring, la piste d'athlétisme, etc., perturber un match, lancer des objets ou tout autre acte interférant avec un tournoi, un match ou un événement.
(7) Doubler dans une file d'attente ou pénétrer dans une zone interdite.
(8) Enregistrer du son, prendre des vidéos ou les diffuser (sauf autorisation expresse de l'organisateur). (9)
Prendre des photos avec flash ou trépied, ou prendre des photos à des fins commerciales. (10) Tout acte
enfreignant les présentes conditions générales, le règlement intérieur ou tout autre règlement établi par l'organisateur ou la direction de l'établissement. (11) Regarder un match
en portant une tenue intimidante ou indécente. (12)
Attendre l'entrée ou la sortie des athlètes du ring.
(13) Encourager les athlètes avec des instruments de musique, des banderoles ou tout autre objet similaire. (
portant atteinte ou susceptible d'atteindre les droits d'un tiers. (15) Tout acte portant
atteinte à l'ordre public ou aux bonnes mœurs, ou tout acte illégal. (16) Tout acte autre que ceux énumérés ci-dessus qui perturbe
le bon déroulement d'un tournoi, d'un match ou d'un événement, ou qui gêne le visionnage ou la participation d'autres spectateurs, ou qui contrevient aux instructions du personnel.
2 Si le personnel constate qu'un spectateur a commis l'un des actes énumérés au paragraphe précédent, il peut lui adresser des demandes raisonnables, telles que présenter une pièce d'identité, révéler ses effets personnels, confirmer le contenu du tournage, ou formuler toute autre demande de ce type, et le spectateur est tenu de s'y conformer.

Article 11 (Expulsion du lieu de l'événement)
L'organisateur peut expulser du lieu de l'événement tout spectateur se trouvant dans l'une des situations suivantes. Dans ce cas, l'organisateur ne rembourse pas le prix du billet.
(1) Toute personne se trouvant dans l'une des situations mentionnées à l'article 5.
(2) Toute personne introduisant dans le lieu de l'événement un objet interdit en vertu de l'article 7, paragraphe 1, ou toute personne refusant de se conformer aux mesures prévues aux paragraphes 2 et 3 dudit article.
(3) Toute personne contrevenant à l'une des interdictions mentionnées à l'article 10, paragraphe 1, ou toute personne refusant de se conformer à une demande mentionnée au paragraphe 2 dudit article.
(4) Toute personne ne respectant pas les instructions de l'organisateur ou du personnel.
(5) Toute personne ne respectant pas les présentes conditions générales.
(6) Toute personne pour laquelle l'organisateur juge un motif équivalent à l'un des cas précédents.

Article 12 (Indemnisation des dommages)
Si un spectateur cause des dommages à un joueur, à d'autres spectateurs, à l'organisateur ou au personnel en violation du présent règlement, le spectateur sera tenu d'indemniser ces dommages.

Article 13 (Limitation de responsabilité)
1. L'Organisateur décline toute responsabilité pour les dommages subis par les spectateurs dans le cadre du Tournoi, sauf si ces dommages lui sont imputables. L'Organisateur mettra en œuvre tous les moyens commercialement raisonnables pour assurer le bon déroulement du Tournoi et de l'Événement, mais, en principe, tout litige entre spectateurs sera réglé directement entre eux.
2. L'indemnisation due par l'Organisateur, mentionnée au paragraphe précédent, est limitée aux dommages directs et réels subis par les spectateurs et ne comprend pas le manque à gagner ni les dommages indirects ou spéciaux. Cette limitation ne s'applique pas aux dommages causés par une faute intentionnelle ou une négligence grave de l'Organisateur.
3. Pendant un match, les spectateurs doivent suivre attentivement son déroulement, respecter les instructions des joueurs et du personnel et faire preuve de la prudence nécessaire pour éviter tout dommage causé par des altercations entre joueurs en dehors du ring. Les dispositions du paragraphe précédent s'appliquent mutatis mutandis aux dommages subis par les spectateurs en raison de leur non-respect des instructions des joueurs ou du personnel.

Article 14 (Divisibilité)
Si une partie quelconque des présentes Conditions générales est jugée illégale ou invalide par un tribunal, les autres parties des présentes Conditions générales resteront pleinement en vigueur.

Article 15 (Droit applicable et juridiction compétente)
1. Les présentes conditions générales sont régies par le droit japonais et interprétées conformément à celui-ci.
2. Tout litige entre les spectateurs et l'organisateur relatif aux présentes conditions générales relève de la compétence exclusive du Tribunal de district de Tokyo, juridiction de première instance.

Article 16 (Entrée en vigueur)
1. Les présentes Conditions générales entreront en vigueur le 12 juillet 2024 (Reiwa 6).
2. Notre société se réserve le droit de modifier les présentes Conditions générales. Les Conditions générales modifiées seront publiées sur notre site internet ou par tout autre moyen au moins une fois dans un délai raisonnable avant leur entrée en vigueur.