Le 27 avril à la Yokohama Arena, Tam Nakano affrontera Saya Kamitani pour le Championnat du Monde de Stardom. La perdante sera contrainte à la retraite. Kamitani a déjà forcé Nakano à quitter Stardom, mais il semblerait qu'elle veuille mettre un terme à sa carrière, même au péril de la sienne. C'est Saori Anno, membre des Cosmic Angels, qui a demandé à affronter Nakano dans cette situation désespérée. Anno était l'adversaire de Nakano lors de son premier match et affiche un bilan parfait face à elle en simple. Ce sera leur premier match en simple à Stardom, mais l'important ne sera pas le résultat, mais la confirmation de leurs sentiments respectifs. À moins d'un mois du 27 avril à Yokohama, quelles seront leurs pensées face à face ?
Le gong retentit et elles s'avancent lentement. Après s'être observées, elles se placent en position de garde et testent leur force. Quand Anno prend le dessus, Nakano inverse la position et se retrouve au-dessus d'elle. Nakano appuie de tout son poids sur Anno. Anno se dégage, Nakano pose ses deux épaules sur elle et tente le tombé. Elles se relèvent toutes les deux, et Nakano donne un coup de pied à Anno, l'envoyant dans les cordes pour un coup de bras. Anno contre-attaque, et Nakano bloque son coup de talon. Elles esquivent des coups de pied, et alors que Nakano pose son menton sur sa main au sol, Anno lui assène un dropkick frontal. Anno enchaîne avec un dropkick par derrière et une prise de soumission. Nakano s'échappe, et Anno porte un neckbreaker par-dessus les cordes. Nakano esquive la charge, mais elle place un dropkick et envoie Anno hors du ring avec un coup de genou. Nakano saute avec une plancha et ramène Anno sur le ring. Nakano prend le dos d'Anno, mais Anno reprend le dessus. Nakano place un coup de coude, et Anno riposte. Elles échangent des coups de coude. Anno sourit en encaissant le coup de coude de Nakano et riposta. Les deux catcheuses continuèrent à échanger des coups de coude. Nakano s'assit sur le tapis et invita Anno à la rejoindre. Anno s'assit à son tour et elles se donnèrent des coups de pied, jambes tendues. Nakano enchaîna les coups de pied, puis, se relevant, porta un heel drop. Nakano chargea, mais Anno riposta d'un big boot. Nakano enchaîna avec un German suplex, auquel Anno répondit par plusieurs German suplex. Alors que Nakano tentait un Tiger suplex, Anno contraria, la prit dans son dos et lui infligea un German suplex dévastateur. Nakano se dégagea et Anno monta sur le tablier pour la reprendre dans son dos. Nakano résista en s'agrippant aux cordes. Anno porta un big boot, Nakano répliqua d'un thrust kick et projeta Anno sur le tablier avec un Tiger suplex. Toutes deux s'écroulèrent au sol. Elles remontèrent sur le ring au compte de 19, et Anno porta un neckbreaker, tandis que Nakano effectua un back drop. Nakano, galvanisée, grimpe dans le coin du ring, et Anno lui assène un superplex Frankensteiner. Nakano charge, mais Anno enchaîne avec un German suplex suivi d'un Tan Tan Doll. Cependant, l'épaule de Nakano se soulève. Quinze minutes s'écoulent. Anno relève Nakano et tente un Japanese Ocean Suplex. Nakano résiste et riposte avec un coup de coude suivi d'une gifle. Anno encaisse le coup et se relève, mais Nakano lui inflige plusieurs gifles supplémentaires. Anno joint les mains derrière son dos pour se protéger. Un coup de poing d'Anno envoie Nakano au sol. Anno enchaîne avec une série de coups de pied, auxquels Nakano répond par une série de coups de pied avant de tenter un Tiger Suplex. Anno contre, et Nakano tente le VSD. Anno tente le Special Potering, mais n'obtient qu'un compte de deux. Nakano prend son temps en l'air pour placer le VSD, mais Anno se dégage. Nakano porte alors le Twilight Dream. L'arbitre compte jusqu'à trois, et Nakano bat Anno.
Nakano tend la main, et Anno la saisit.
Nakano : « Saori, merci de m'avoir affrontée aujourd'hui. Qu'as-tu pensé de Nakano Tam ? Elle est devenue tellement forte, n'est-ce pas ? C'était ton match d'adieu, avais-tu peur de perdre et de disparaître ? Je suis sûre que ces craintes viennent de s'envoler. »
Anno : « Je suis désolée, comme l'a dit Tam, j'étais inquiète. Je crois en Tam. Mais j'avoue que j'avais un peu peur. Quand ce match en simple a été décidé, j'ai vu des expressions comme "créer des souvenirs", "la voie de la retraite" sur les réseaux sociaux. Nakano Tam est forte ! Incroyablement forte ! Je l'ai affrontée aujourd'hui, et je peux le dire avec fierté. Tam est forte ! Tam, ne perds pas. Conquiers le cœur du public. Conquiers ! Tout le monde, absolument tout le monde croit en Tam. Alors montre-nous ce en quoi Tam croit. »
Nakano : « J'y crois, et je gagnerai. Je ne prendrai pas ma retraite le 27 avril. Je récupérerai la ceinture rouge, et quand ce sera le cas, Saori, je veux t'affronter pour la ceinture. C'est le prochain objectif. »
Les deux femmes joignent leurs mains.
Unagi Sayaka apparaît. Anno tente de le repousser, mais Unagi entre sur le ring.
Unagi : « Visons le sommet ensemble ! »
Nakano : « Pourquoi ?! Je t'ai banni ! Tu es banni ! Qui l'a laissé entrer ? »
Unagi : « Je t'ai banni quand Nakano Tam était chez Stardom. Tu n'étais pas agent libre ? » « Unagi Sayaka est ton aînée, alors tu devrais peut-être être plus poli. »
Nakano : « … Mais je suis agent libre… »
Unagi : « Je crois vraiment que Nakano Tam ne prendra pas sa retraite. J'en suis convaincue, mais après avoir vu Shirakawa Mina aujourd'hui, je me suis dit que je voulais aussi quitter Cosmic Angels comme il se doit. »
Nakano : « Non, j'ai bien reçu mon diplôme l'autre jour. »
Unagi : « Pas encore ! »
Nakano : « Mais je t'ai accompagnée. »
Unagi : « C'était une interdiction naturelle. Je n'ai pas encore obtenu mon diplôme, et après avoir vu la géniale Shirakawa Mina, je me suis dit que je voulais faire mes adieux aux Cosmic Angels comme il se doit sur le ring de Stardom. Alors, le 6 avril à Anjo, je veux faire équipe avec Nakano Tam et Anno Tan pour un match des Cosmic Angels ! » Tu ne laisserais sûrement pas passer une telle opportunité, n'est-ce pas ? Maintenant que le président Okada a donné son accord, le 6 avril à Anjo, là où tu es née, Nakano Tam et Anno Saori seront là pour vous évaluer toutes les deux. D'accord ? N'oublie pas, Nakano Tam, la parole du président est loi. À dimanche. »
Anno : « Sérieusement, il faut être à l'écoute. »
Unagi s'en va.
Nakano : « Ahhhhh ! Salut à tous dans l'espace et à tous au Korakuen Hall ! » Merci d'être venus sous la pluie aujourd'hui, en pleine semaine, et de combattre à nos côtés ! Mais même la plus longue averse finit toujours par cesser. Nous accueillerons tous avec joie un ciel bleu et dégagé, et la gloire brillera sur vous tous, alors continuez de nous aimer ! Mesdames et messieurs, puis-je avoir votre attention ? Bienvenue à bord, Anges Cosmiques ! Permettez-moi de vous présenter l'équipage d'aujourd'hui. Kyurei ! Sakura ! Yunamon ! Saori-chan ! Natsupoi ! Tam ! Nous sommes les meilleurs, nous sommes absolument délicieux. Nous sommes délicieux, mmm !
Nakano : « Suis-je laide ? Ou mignonne ? Quand on pense avoir atteint le sommet, un autre apparaît, et c'est sans fin. Mais je crois que c'est pour ça qu'on continue à avancer. Parce qu'on n'atteindra jamais le sommet, on peut continuer à rêver, et aujourd'hui, on a atteint un nouveau sommet. La carte de la vie est toujours incomplète, et j'ai réalisé une fois de plus aujourd'hui la chance que j'ai de pouvoir continuer à la dessiner avec Saori-chan et toute l'équipe de Kozuen. On se retrouve au prochain sommet, Saori-chan. Alors, le 27 avril, je gagnerai, c'est certain, et je ne prendrai pas ma retraite. J'ai encore une promesse à tenir. Crois en Tamu, s'il te plaît. Merci. »
Unagi entre.
Unagi : « Excusez-moi, mais Unagi Sayaka est-elle sur cette carte incomplète ? »
Nakano : « (Métaguant le sens de la carte avec ses mains et pointant vers le bas) Je suis par ici. »
« Aujourd'hui, 2 avril, cela fait deux ans jour pour jour que je suis remontée sur le ring de Stardom pour briller encore plus fort. Avant même que je prenne cette décision, Tamu m'avait appelée à plusieurs reprises pour me proposer de me rejoindre sur le ring de Stardom et de combattre avec moi à Cozuen. J'étais têtue à l'époque, alors j'ai refusé et j'ai persisté à dire que je ne voulais pas, mais me voilà aujourd'hui, en train de combattre. Tamu attire vraiment l'attention. Je me demande ce qu'elle a de si particulier, même depuis ses débuts, au point que c'en est parfois frustrant. C'est la même chose cette fois-ci : un seul mot de Tamu a provoqué une réaction incroyable. C'est tout simplement extraordinaire. Nakano Tam a un impact. On a besoin de Nakano Tam. Il y a encore beaucoup à venir dans ce monde. Moi aussi, je suivrai le chemin vers une gloire encore plus éclatante. Tamu, hummm… »

