JPN
Des images de Natsupoi et Saori Anno à leurs débuts furent projetées sur l'écran, puis les deux jeunes femmes apparurent sur scène. « Et si tu essayais le catch ? » Natsupoi :
« Catcheuse ? Jamais de la vie ! Je veux être actrice. »
Anno : « Du catch ? Se battre sur un ring ? Jamais de la vie, jamais de la vie, jamais de la vie ! Hein ? » Dans quel but ?
Natsupoi : « Au début, je rêvais d'être sous les projecteurs. Comme les stars de la télé, je voulais être une présence rayonnante, inoubliable. Mais le seul endroit où je pouvais être moi-même, c'était… ce ring. J'ai reçu des coups, j'ai été mise à terre, ballottée dans tous les sens, j'avais mal et je transpirais. Mais même alors, il y avait des gens qui veillaient sur moi. Il y avait des voix qui m'appelaient. Il y avait des amis qui souriaient et me disaient : "Tout va bien se passer." » Chacune de ces choses m'a donné le courage de me relever. Hé, j'ai parcouru un long chemin. J'ai tellement pleuré, j'étais tellement frustrée, mais maintenant je peux dire avec fierté que mon rêve n'était pas un mensonge ! »
Anno : « Je ne savais vivre que sur scène. J'étais protégée par des répliques écrites par quelqu'un d'autre, et je jouais le rôle de quelqu'un d'autre. Mais sur le ring… » Dès que j'y suis entrée, tous ces masques sont tombés. Sourires, larmes, bravade – rien de tout cela ne fonctionne si ce n'est pas authentique. Les mensonges ne marchent pas. C'est pourquoi j'ai pu révéler ma véritable nature. Mes amis qui m'ont soutenue, les personnes sur qui je pouvais compter, toi qui veillais sur moi même quand j'étais blessée, tous ces sentiments m'ont portée jusqu'ici ces dix dernières années. Je suis née de nouveau. Et maintenant, je risque ma vie une fois de plus !
Natsupoi : « Ces dix dernières années, c'est ta voix qui m'a permis d'être là. »
Anno : « Depuis dix ans, ton regard a fait de moi une combattante. »
Natsupoi : « Ce n'est pas un rêve, je ne fuirai pas. C'est notre véritable scène. »
Anno : « Le ring m'a appris à vivre honnêtement. Le moment est venu. »
Natsupoi : « C'est ici. »
Anno : « Ce moment. »
Les deux femmes ont déclaré : « Nous voulions partager quelque chose avec toi. Nous allons tout exprimer sur ce ring. »
Natsupoi a ajouté : « Tout a commencé ici. »
Elles ont ensuite annoncé : « Voici les Actwres girl'Z ! »
Les Actwres girl'Z ont alors présenté leur spectacle Actwres Time sur le ring.