JPN
Il s'agit d'un match par équipe à 12 opposant Hanan, Iida Saya, Natsupoi, Anno Saori, Starlight Kid et AZM à Tora Natsuko, Kamitani Saya, Watanabe Momo, Konami, Ruanka et Fukigen Desu★. Les STARS, Cosmic Angels et Neo Genesis ont formé une alliance pour affronter H.A.T.E. Ce match est un prélude à un match de championnat. Kamitani et Natsupoi doivent s'affronter pour le Championnat du Monde de Stardom le 21 juillet à Sapporo, tandis que Natsuko et Ruanka ont défié Hanan et Iida pour le Championnat des Déesses. De plus, Kid a demandé à Anno d'être son adversaire pour la défense de son titre de Championne du Monde de Stardom, mais n'a pas encore reçu de réponse positive. Ce jour-là, Kid et AZM (accompagnés de Mitsuyoshi Amasaki) devaient défendre leur titre de championnes Artist of Stardom contre Konami, Rina et Fukigen, mais le match a été modifié en raison de l'absence de Rina. Bien que le match Artist of Stardom de cet événement soit annulé, il sera sans aucun doute reprogrammé dès le retour de Rina. Pour Kid et AZM, ainsi que pour Konami et Fukigen, il s'agira d'un combat préparatoire
Après l'appel, Natsupoi et Kamiya se fixèrent du regard. AZM et Fukigen commencèrent le match, Fukigen prenant la pose. AZM accula son adversaire contre les cordes et ils échangèrent des tentatives de tombé. AZM tendit la jambe pour contrer l'attaque en lance de Fukigen. AZM contra la tentative de brainbuster de Fukigen et l'exécuta lui-même. Anno frappa Fukigen d'un coup de pied puissant. Alors qu'Anno s'enfuyait, sa jambe fut tirée hors du ring et le combat se poursuivit à l'extérieur. Anno et Momo se retrouvèrent sur le ring. Momo piétina le visage d'Anno puis lui asséna un coup de pied en forme de ballon de football. Natsuko aspergea Anno d'eau, la poursuivit dans son coin et la frappa à plusieurs reprises à la tête avant de lui porter un brainbuster. Elle la projeta ensuite au sol d'un coup de cheveux. Momo enchaîna avec un coup de cheveux, et Kid et AZM poursuivirent également Anno dans le coin et la piétinèrent. Lorsque l'arbitre a tenté d'arrêter le combat, Konami a crié : « Ferme-la, vieux schnock ! », en hommage à Rinami. Konami et Momo ont tenté une attaque spear, mais Anno l'a esquivée et a porté un missile kick. Anno a ensuite asséné un neckbreaker à Konami. Kid a exécuté un 619 suivi d'un hurricanrana. Natsuko et Kamitani sont intervenus, mais Kid les a éliminés tous les deux avec un hurricanrana. Kid a porté un moonsault debout sur Konami. Konami a contré et a échangé des coups de coude avec Kid dans le coin. Konami a mis Kid au tapis, mais Kid a contré avec un superplex avec projection du bras. Konami a contré un fisherman suplex et a porté un brainbuster, Fukigen a porté un senton et Konami a porté un PK. Ryuka a porté un spear lariat et un coup d'épaule à Kid. Kid a porté un body attack à Ryuka. Hanan a porté un coup de genou et un coup de coude par derrière à Ryuka. Ryuka a contré et Iida a interrompu le tombé. Ryuka esquive l'attaque combinée et porte un double body press à Natsuko. Elle applique une prise de tête, mais tout le monde intervient. Natsuko et Ruanka attaquent Iida et Hanan avec une série de lariats. Elles plongent des deux coins et Ruanka tente le tombé sur Hanan. Hanan se dégage, esquive la prise de Ruanka et l'enroule. Hanan et Iida ripostent, puis s'affrontent avec un dropkick et un Famouser. Kamitani et Natsupoi entrent sur le ring. Elles échangent des coups de coude. Natsupoi place une série de coups de coude et Kamitani la gifle. Natsupoi rend la pareille et Kamitani sourit, ce qui déclenche un nouvel échange de gifles
Alors que Kamiya charge, Natsupoi enchaîne les dropkicks. Natsupoi charge Kamiya dans le coin. Kamiya esquive, et H.A.T.E. contre-attaque dans le coin, suivi d'un big boot de Kamiya. Natsupoi esquive la charge de Kamiya, et elle et Anno échangent des dropkicks. AZM et Kid placent un dropkick dans le coin sur Kamiya. Iida et Hanan portent un coup de coude en sandwich à Kamiya. H.A.T.E. est éjecté du ring, et Kid et Natsupoi arrivent en plancha de deux directions différentes. Natsupoi enchaîne les coups de pied sur Kamiya. Kamiya riposte, et Natsupoi porte un Fairial Gift. Kamiya esquive, et Momo et Konami donnent un coup de pied, Fukigen et Ruanka portent un senton, Natsuko porte un body press, et Kamiya porte un suplex. Natsupoi riposte, et Kamiya se prépare pour un Star Crusher. Natsupoi contre-attaque et tente un tombé avec Magie Féérique, mais Natsuko l'interrompt. Iida et Hanan portent un dropkick à Natsuko. Fukigen et Konami éliminent Kid et AZM. Kamitani contre Natsupoi avec un coup de genou et un coup de pied retourné. Coup de pied tourbillonnant. Natsupoi esquive et Anno place un coup de pied missile. Anno et Natsupoi projettent Kamitani au sol. Kamitani se dégage et Natsupoi enchaîne avec Don Féérique. Elle le relève et porte Anneau Féérique. Kamitani ne parvient pas à se dégager et Natsupoi remporte le match
Natsupoi : (La regardant droit dans les yeux) Kamiya… Tu ne pleureras pas aujourd’hui. Je te prendrai cette ceinture coûte que coûte. Et je suis prêt à devenir la lumière qui brille pour tous
Kamiya : « Tu sais, tu ne fais que te plaindre et gémir, tu es vraiment ennuyeuse ! Laide ! Laide ! Laide ! »
Ruika : « Hé, wing☆gori, j'ai quelque chose à vous annoncer aujourd'hui. Ce match des Déesses aura lieu le jour que je souhaite. C'est décidé, le 24 juillet, ici même au Korakuen Hall. »
La haine a quitté le jeu
Iida : « Tu es égoïste. Bon, d’accord, j’accepte le défi. Le 24 juillet, ici même au Korakuen Hall, je défendrai fermement le titre de Déesse. Je ne laisserai pas la HAINE avoir gain de cause. »
Anno : « Gamin, merci de m'appeler tous les jours malgré ma situation compliquée. Je ne sais toujours pas si je suis digne d'être ton adversaire. Mais je veux remettre la ceinture, celle que j'ai perdue l'an dernier. Gamin, on se bat ? »
Quand Anno lui offrit un bouquet de roses bleues, Kid l'accepta
Enfant : « Hmm, merci ! Hahaha. Où ai-je laissé tomber la ceinture ? Eh bien, à Sapporo... (soulève le menton d'Anno) Ça va ? »
Anno : "(Levant le menton de Kid) C'est exact."
AZM : « Bon, je vais dire quelque chose aussi. Franchement, je voulais défendre mon titre d'Artiste lors du main event aujourd'hui et prendre le micro, mais j'ai envie d'affronter les énergiques et impertinentes Rinami, Konami et Fukigen. Hé Rinami, tu regardes ? J'attendrai ton retour avant de défendre mon titre. Alors, bon rétablissement. Et et et, hé Bojira ! Hé, tu es là, entre ! »
Bozilla apparaît
AZM : « Je t'ai entendu au micro. Tu veux faire un match STRONG (féminin) ? D'accord, alors... Non (repoussant la main de Bozilla qui tente de toucher la ceinture), je défendrai ton titre ici au Korakuen Hall le 24 juillet. »
Bozilla : « AZM, ensuite Cola Quen Hall, toi et moi, pour le championnat féminin de force du New Japan, tu as dit oui ! »
AZM : « D'accord, je comprends ce que tu essaies de dire. Je comprends, mais Bozilla, ne sous-estime pas Stardom. »
Natsupoi : « Tant de personnes différentes se sont manifestées de façon vertigineuse, mais quoi qu’il arrive, Stardom mettra toujours en lumière chacun d’entre nous. Nous ne perdrons jamais. Pouvons-nous tous conclure ensemble aujourd’hui ? Préparez-vous tous à former un S. C’est parti ! Croyez au présent et brillez demain. Nous sommes Stardom ! »
Hana : « Aujourd'hui, c'est Baby contre HATE. On a fait équipe à six, ce qui est énorme. Et mon match de défense de titre de Déesse est programmé. Le 24 juillet au Korakuen Hall, j'affronterai Ryuka et Tora Natsuko. Ce sont des adversaires redoutables… mais je défendrai mon titre sans faute, et le Grand Prix 5★STAR commence bientôt. En tant que championne Déesse, je veux aussi avoir un bon palmarès en simple. »
Iida : « Oui. Gardons le contact. Tournons-nous vers l'avenir. »
Hanan : « Déchaînez-vous et envolez-vous ! »
Hanan et Iida : « Windori, allons-y ! »
Natsupoi : « Aujourd'hui, nous avons eu des matchs par équipes, des matchs par équipes et encore des matchs par équipes combinés, ce qui était inhabituel, mais d'une certaine manière, cela semblait parfait. »
Anno : « Est-ce que je peux être là ? »
Natsupoi : « Rien n’aurait commencé sans vous. Nous sommes tous tournés dans la même direction, nous avons un ennemi à vaincre, et si nous ne devenons pas la lumière de Stardom maintenant, Stardom s’effondrera. La victoire que j’ai obtenue contre Kamiya aujourd’hui est le fruit de la force collective, mais je pense que c’est un grand pas en avant. Je ne perdrai jamais et je n’abandonnerai jamais. Je veux continuer à faire rayonner Stardom. »
Anno : « Je me suis dit : “Après tout, c’est un catcheur professionnel.” Ce gamin m’appelait tous les jours et il voulait vraiment battre Anno Saori. Quand j’ai entendu ça, je n’ai pas pu m’empêcher de penser : “Vas-y, essaie de me battre.” C’est ce que j’ai ressenti. Alors… je me suis mis en colère. Tellement en colère que je l’ai mordu. »
Natsupoi : « Je sais. »
Anno : « Mais je ne veux toujours pas être vaincu, et il n'y a aucune raison pour que je ne veuille pas perdre. De plus, avoir un partenaire aussi fort à mes côtés est vraiment motivant. Faisons-le à Hokkaido. Nous nous sommes affrontés l'année dernière, n'est-ce pas ? »
Natsupoi : « C’est exact. À cet endroit si important pour nous, gagnons tous les deux les couleurs rouge et blanc et continuons à courir au cœur même de la gloire. »
Anno : « D'accord. »
Anno prend la main de Natsupoi
Natsupoi : « Tu fais des choses tellement ringardes. Au revoir. »
Anno : « Oui, c'est exact. »
Enfant : « Aujourd'hui, l'événement principal devait être la défense du titre d'Artiste de Stardom, mais Rina a dû se retirer soudainement. Est-ce qu'on peut considérer ça comme un report ? »
AZM : « Oui, je veux absolument le faire avec ces membres. »
Kid : « Ouais. Konami a aussi dit que ça avait du sens de le faire avec ces membres, et si on devait refaire HATE, je pense qu'on ne voudrait le faire avec personne d'autre que ces trois-là, alors attendez-vous à du lourd. On attend, Rina. Et puis, les singles. »
AZM : « Oui. Je suis STRONG (féminine). Lors du premier match, Bozilla a dit qu'elle voulait me défier, alors je l'ai provoquée pour le main event, et je défendrai mon titre ici au Korakuen Hall le 24 juillet. Ne sous-estime pas Stardom, Bozilla. C'est tout ? »
Enfant : « Et Saori a aussi reçu un appel amoureux~ »
AZM : « Félicitations. Vous avez vraiment bien travaillé. »
Kid : « Merci. Je n'arrêtais pas de t'envoyer des roses. C'était toujours moi qui t'en offrais, mais j'en ai reçu aussi. Et c'étaient des roses bleues. Saori, merci infiniment. Cette fois, c'était un appel à l'amour à sens unique de ma part, mais si je peux surpasser Saori, qui a détenu cette ceinture à deux reprises, je serai plus près de faire de cette ceinture la ceinture numéro un de Stardom et d'en faire un symbole de Stardom. Je pense vraiment que je n'ai pas le choix. À Sapporo, là où Saori a perdu la ceinture. Il y a aussi les titres rouge et blanc, n'est-ce pas ? Quand il y a deux titres majeurs côte à côte, je suis encore plus motivé. Parce que je ne veux pas perdre. Alors je participerai aussi au match rouge. Je suis prêt à affronter Natsupoi n'importe quand. Alors, défendons nos titres, faisons ça (Artist), et revenons en tant que doubles champions. Au fait, as-tu vu la publicité (diffusée sur l'écran de l'arène) aujourd'hui ? Kantan-su Starlight Kid. Essaie Kantan-su. Cette bouteille décidera. » le goût !
Kid & AZM « Vinaigre facile »