JPN
Tomoka Inaba, de l'équipe God's Eye, a tenu bon. Elle affrontera Akira Tetsu lors d'un match officiel des Red Stars A. Avec un bilan de 2 victoires et 3 défaites, Tomoka ne peut se permettre une nouvelle défaite
Tetsuya a pris l'avantage grâce à une technique de projection soudaine et une attaque implacable. Cependant, il a utilisé ses prises de soumission signature pour briser l'élan de son adversaire et a riposté avec un coup de pied digne d'un ballon de football et une prise de visage
Après avoir encaissé les étranglements, les coups au visage, les coups à la nuque et les coups de genou de Tetsu, Tomoka a porté un coup de pied retourné parfait, suite à un soulèvement du genou. Elle a ainsi remporté la victoire par compte de trois face à Tetsu, étendue au sol
Leur bilan est désormais de 3 victoires et 3 défaites, soit un score équilibré. Bien que leurs chances de qualification directe soient désormais nulles, s'ils parviennent à faire match nul ou mieux contre Rinami lors de leur dernier match officiel au tournoi de Sapporo le 9 août, ils pourront encore prétendre à la phase finale, en fonction des résultats des autres rencontres
[Commentaires de Tomoka Inaba] Depuis les débuts d'Akira, on s'est affrontées pas mal de fois, en équipe et en simple. Avant, je la battais facilement, mais maintenant, c'est une autre histoire. Chaque coup qu'elle porte est puissant, et je l'ai déjà dit plusieurs fois, mais j'adore son regard déterminé. J'aime vraiment les émotions qui s'en dégagent. Aujourd'hui, c'était vraiment dur. Les dégâts sont impressionnants. Quand je vois à quel point les jeunes catcheuses de Stardom, et Akira elle-même, ont progressé, je me dis que je ne peux pas me permettre d'être en reste.
[Histoire de Tetsu Akira] Zut, j'ai perdu. Hé, Inaba Tomoka ! Tu es vraiment coriace. Tu as participé à ton propre tournoi hier, et tu es venue à Hokkaido. Incroyable ! J'admire ta force de caractère et ta franchise. Mais je n'ai pas dit mon dernier mot, alors ne crois pas que c'est la fin. La prochaine fois qu'on se croisera, je serai un Akira encore plus redoutable et je te défierai !