JPN
Konami a remporté le duel entre coéquipières de l'écurie HATE. Elle a affronté Azusa Inaba lors d'un match officiel de Red Stars B
Le combat s'est soudainement poursuivi hors du ring, mais il a rapidement renversé la situation. Il a immobilisé son adversaire dans une prise de tête et l'a projeté vers le public. Il s'est ensuite servi des cordes pour resserrer son emprise sur son bras gauche, allant jusqu'à lui tordre les doigts dans une démonstration de cruauté
Il a rencontré quelques difficultés avec deux coups de pied puissants consécutifs et une prise à la cheville, mais il n'a pas permis à son adversaire de porter un coup décisif
Il a tenté un moonsault en plongeon, mais ça s'est retourné contre lui. Il a esquivé un coup de pied puissant, puis a enchaîné avec un suplex allemand et une clé de bras pour immobiliser son bras gauche
Il enchaîna ensuite avec un coup de pied haut et un coup de pied circulaire, avant de finalement réaliser un lancer en triangle pour forcer son adversaire à abandonner
Après le match, Azusa, vaincue, tendit à Konami de la peinture noire en aérosol et un portrait. Konami, sans pitié, y barbouilla son visage. Elles quittèrent ensuite le ring enlacées
Konami compte désormais 4 victoires et 2 défaites, pour un total de 8 points. Azusa, qui a terminé ses matchs officiels avec 1 victoire, 2 nuls et 4 défaites, est quant à elle éliminée
[Histoire de Konami]C'est notre premier match, n'est-ce pas ? Tu as de bonnes prises articulaires. Et tu es un bon junior pour avoir accepté de rejoindre ma collection. Je continuerai à te choyer à HATE. Bref, sur 5 étoiles, je me donnerais un 8. Si je continue comme ça, je pense pouvoir me hisser dans le top 3 et accéder à la finale la prochaine fois. Enfin, voici Ito. C'est le genre d'adversaire que je bats le plus mal. Mais je vais l'écraser avant qu'il ne dise une bêtise. Souviens-toi de ça à Hamamatsu. Je vais gagner et passer au tour suivant.
[L'histoire d'Azusa Inaba]Lors de la finale de 5★STAR, j'ai perdu contre Konami, face à une autre membre de la même écurie. Depuis que j'ai rejoint HATE, mon plus grand désir est d'obtenir d'excellents résultats et de devenir plus forte. Je voulais le prouver à Konami aujourd'hui, c'est pourquoi je voulais la battre. À la fin, elle m'a barbouillé le visage de peinture noire, ce qui m'a vraiment motivée. Désormais, je vais devenir plus forte, et quand je me retrouverai face à Konami, je veux prendre ma revanche et la barbouiller de peinture noire à mon tour. La chasse aux sorcières d'Azusa Inaba, un avertissement !