JPN
"Sky Tiger Dancing in the Night Sky" Starlight Kid s'est qualifié pour le tournoi final (qui débutera le 18 au Korakuen Hall) !
Lors d'un match officiel des Red Stars B, Kid affronta Furusawa Kian, qui avait perdu ses six derniers combats. Prise au dépourvu, Kid garda son sang-froid
Il reprit rapidement son rythme et exécuta un moonsault debout en direction de la jambe droite de Furusawa. Il le projeta ensuite violemment sur le tablier du ring, tentant de neutraliser sa jambe droite
Cependant, la jambe gauche de Kid fut visée et il se retrouva pris dans une clé de cheville, le mettant en difficulté. Néanmoins, il parvint à renverser la situation et à prendre l'avantage, puis il immobilisa son adversaire avec une prise d'étranglement. De là, il enchaîna avec le Black Tiger Leg Kill et força Kid à abandonner
Grâce à cette victoire, ce match nul et cette défaite, elle totalise désormais 9 points et se hisse en tête de son groupe. Sorei Ami, Watanabe Momo et Kamitani Saya la suivent de près avec 8 points, tandis que Hanan compte 7 points. Watanabe a cependant disputé tous ses matchs aujourd'hui. Lors du tournoi d'Hamamatsu le 16, Kid affrontera Sorei, et Hanan et Kamitani se retrouveront face à face
Même si Kid perd contre Sorei, le seul autre match susceptible d'avoir un score supérieur au sien est soit celui de Sorei, soit celui de Kamiya contre Hanan. Par conséquent, la place de Kid parmi les trois premiers est assurée à la fin du tournoi de Kyoto
De son côté, Furusawa a terminé son calendrier avec sept défaites en sept matchs
[Kian Furusawa]
J'ai tellement mal à la jambe, j'ai du mal à tenir debout ! Le tournoi 5★STAR s'est terminé aujourd'hui et j'ai perdu tous mes combats, c'est vraiment frustrant. Je suis rongé par les regrets, je n'arrive même pas à les exprimer, mais je n'ai pas le temps d'être déprimé. Je suis un peu fatigué et j'ai du mal à me concentrer, mais je ne vais pas me laisser abattre. Je dois aller de l'avant et devenir plus fort. Je vais lui appliquer une clé de cheville et je vais obtenir sa soumission !
de Rian ? J'ai perdu tous mes matchs sauf le dernier. Mais j'ai battu Sakura Aya en finale aujourd'hui. Du coup, je pense m'attaquer à la nouvelle équipe de Sakura Aya avec Kian. Qu'en penses-tu, Kian ?
Furusawa
: Oui ! Absolument ! J'adorerais aller le chercher avec Rian !
Rian :
OK ! C’est parti ! L’été est loin d’être terminé. Et nous créons officiellement l’Escouade du Respect d’Ito Maki !
[Commentaires de Starlight Kid]
Je suis encore un peu sous l'emprise de la malédiction du petit ourson, mais aujourd'hui j'ai fait un match en simple contre Furusawa pour la première fois depuis son retour. Bien sûr, un retour et un match officiel 5★STAR, c'est complètement différent. Du coup, je l'ai bien dominée. Eh bien, Kian, toi aussi adepte des attaques aux jambes, tu es encore trop sensible ! Kian, qu'est-ce que tu veux montrer au 5★STAR ? Qu'est-ce que tu veux conquérir ? As-tu été influencé par l'Armée du Respect d'Ito ? Comptes-tu sur Ito-chan ? Avant de parler de 100 % de présence ou de 100 % de ventes de produits dérivés, tu ne devrais pas faire autre chose ? Bon, je suppose que je pourrais dire un mot sur Rian aussi. Il m'a fallu presque 5 ans pour pouvoir participer au 5★STAR ! Comparé à ça, c'est vraiment incroyable que tu aies réussi à y arriver en un peu plus d'un an, mais une fois qu'on y est, la carrière n'a plus d'importance. Tu devrais travailler plus dur et t'y mettre avec plus de détermination ! Se contenter d'avoir 5 étoiles et de dire que tu feras de ton mieux ne veut absolument rien dire ! C'est peut-être terminé, mais j'espère que nous pourrons en tirer des leçons. Du coup, j'ai mis 5 étoiles, je pense être bien parti, non ? Pour l'instant, il ne nous reste plus qu'à gagner demain !