Match de tag de 6 personnes

Fuwa-chan, de retour d'une tournée à l'étranger, a célébré une victoire éclatante. Dans un match par équipe à six, elle a fait équipe avec Saori Anno et Hazuki, elles aussi de retour d'une tournée, pour affronter Lady C, HANAKO et Wakana Tsukiyama. De retour sur le ring de Stardom pour la première fois depuis le 18 juillet dans l'arrondissement d'Ota, elle était comme un poisson dans l'eau, semant la pagaille

Lorsqu'elle a affronté HANAKO en tant que lanceuse titulaire, elle a été submergée par sa puissance. De plus, elle a été victime des attaques de fesses de Tsukiyama

Néanmoins, Hazuki et Anno ont réussi un triple face wash pour renverser la vapeur, puis ont enchaîné avec un dropkick, un brainbuster et une prise de Manji sur Tsukiyama pour l'achever

Après avoir échappé à plusieurs reprises à des situations périlleuses grâce à Anno et Hazuki, elle a décoché une attaque dévastatrice et prolongée sur Tsukiyama. Finalement, elle a remporté la victoire grâce à un spectaculaire Shining Wizard

Après le match, à l'instigation d'Hazuki, Fuwa-chan a pris le micro et a confié : « Les tournées à l'étranger ont été riches en moments agréables et merveilleux, mais en réalité, j'ai passé mes journées à pleurer, et je ne peux pas en parler ici. Partir à l'étranger a été vraiment difficile, et il y a eu de nombreux moments de découragement, où je me suis demandée si j'avais encore le talent nécessaire pour le catch professionnel. »

Néanmoins, elle a réaffirmé sa détermination en déclarant : « Honnêtement, c'est un peu mitigé si vous me demandez si j'ai tiré des enseignements de cette expérience. Je n'ai pas encore trouvé d'autres atouts que celui d'être Fuwa-chan, alors je suis rentrée avec un sentiment d'insatisfaction. Cependant, j'ai fait de nombreuses découvertes et je suis vraiment heureuse d'avoir participé à cette tournée à l'étranger, car j'ai été soutenue par mes précieux amis. Je ne veux pas m'arrêter là et je souhaite vraiment déployer mes ailes et conquérir la scène internationale. Je continuerai à travailler dur sous la direction de Hazuki-san, en qui j'ai une confiance absolue. Alors, s'il vous plaît, continuez à me soutenir ! »

[Une histoire sur Saori Anno, Hazuki et Fuwa-chan]

Hazuki　, c'est notre premier match depuis notre retour au Japon. Je pense que Fuwa-chan a elle aussi vécu beaucoup de choses. J'ai également vécu beaucoup de choses en un peu plus d'un mois, et j'ai encore connu des moments frustrants. Il m'est même arrivé de pleurer un peu. Mais ce voyage à l'étranger m'a donné envie de faire plusieurs choses et m'a permis de me fixer des objectifs. J'espère donc rester concentrée sur leur réalisation à partir de maintenant. Je veux bien réfléchir à ce que je peux faire pour y parvenir et passer à l'action.

Fuwa-chan　l'admirait et pensait : « Waouh, elle rayonne ! » Mais en même temps, elle ressentait profondément la différence entre elle et Hazuki, ce qui la frustrait énormément et la fit pleurer. Elle pleurait au milieu des pavés de New York. Partir à l'étranger était une bonne occasion de faire le point, et cela lui avait permis de réfléchir au type de catcheuse professionnelle qu'elle voulait devenir. D'un autre côté, elle était consciente que sa position actuelle de débutante était assez compliquée, ou plutôt, une position difficile à aborder, une position délicate. Alors, elle s'est dit : « C'est compliqué, donc je ne concourrai pas pour le titre de Débutante de l'Année, et c'est compliqué, donc on ne me considérera pas comme une étoile montante. » Et comme il était inutile d'hésiter plus longtemps, elle est partie en Amérique. Elle aussi veut une ceinture, et elle souhaite vraiment réussir en tant que catcheuse professionnelle. Elle a le sentiment de ne plus être simplement une célébrité, Fuwa-chan, qui s'essaie au catch. Elle veut un objectif clair en tant que catcheuse professionnelle, et elle visera donc une ceinture. Je veux montrer à tout le monde qu'on peut travailler dur même avec des courbatures, et qu'on peut devenir plus fort même en mangeant un hot-dog. Je participerai à toutes les prochaines tournées régionales de Stardom, même si je me suis endormie et que je n'y ai participé à aucune jusqu'à présent ! J'irai à toutes !

Hazuki　, j'ai une question à te poser. Fuwa-chan a dit qu'elle voulait une ceinture, c'est bien ça ? As-tu déjà choisi laquelle ?

Fuwa-chan　a déjà pris sa décision.

Hazuki　, j'ai hâte d'entendre ça devant tout le monde un jour.

Fuwa-chan　arrive bientôt, elle va tous les visiter. Elle veut goûter plein de bonnes choses dans les provinces. Prenez bien soin d'elle.

Hazuki,　ce n'est pas vraiment un voyage amusant. Le monde est plutôt dur.

Fuwa-chan　s'est un peu emballée. Je ferai de mon mieux, de toutes mes forces. C'est ma décision. Je compte sur votre soutien continu.

Hazuki　essaie de faire le malin, mais Anno n'est pas si cool que ça. Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu souris en coin, je ne sais pas pourquoi.

Anno,　voyager à l'étranger, c'est génial ! Le rythme est tellement différent, n'est-ce pas ? C'est incroyable. Ça fait une éternité que je n'ai pas voyagé à l'étranger, mais après avoir entendu tes récits, j'ai vraiment envie d'essayer moi aussi.

Fuwa-chan　et Saori-san ? Non, ce n'est pas bon. Veuillez vous entraîner sérieusement au Japon.

Annou :　Bon, je le ferai un petit moment au Japon, mais j’aimerais vraiment le refaire une fois. Sérieusement, j’aimerais vraiment le refaire une fois.

[L'histoire de Tsukiyama Wakana]

Franchement, je suis un peu jalouse que Fuwa-chan soit partie en Amérique. Mais je ne vais pas me plaindre. Je vais me venger d'elle, c'est certain. Tu verras, Fuwa-chan

[Commentaire de HANAKO]
J'ai perdu aujourd'hui, mais j'ai remporté le prix du Meilleur Combat, et je vais réfléchir à la suite. Je gagnerai la prochaine fois.

[L'histoire de Lady C]

Mon match d'aujourd'hui au Korakuen Hall était mon premier en deux semaines. C'était aussi le sixième anniversaire de mes débuts, Tsukiyama Wakana, et je voulais gagner et fêter ça avec elle. Malheureusement, le résultat a été décevant et triste. Mon visage était tellement abîmé après deux semaines sans combattre que j'avais l'impression qu'il allait se détacher, et j'étais à bout de souffle. J'ai alors réfléchi qu'il me reste encore beaucoup de choses à faire et que je peux accomplir, et que je vais me surpasser à partir de maintenant en tant que Lady C. C'était aussi super de revoir Hazuki et Fuwa-chan après si longtemps, mais surtout, Anno Saori est une adversaire très agréable à affronter. Je vais l'affronter encore plus souvent à l'avenir !