JPN
Yamashita Rina de Mi Vida Loca a été victime d'un incident malheureux lors d'un combat chaotique à quatre
Lors de l'événement au Korakuen Hall le 11, elle affronta Natsuko Tora, Maki Ito et Saori Anno. Si l'idée d'une affiche aussi variée est séduisante, une question demeurait : qui parviendrait à maintenir l'équilibre de ce match ? Dès le coup de gong, cette inquiétude se confirma
Pendant que Yamashita et Anno se battaient, Ito, qui ne pouvait pas participer, supplia : « Laisse-moi me joindre à eux ! » Mais Yamashita la repoussa, et Ito éclata en sanglots. C'était trop cruel de laisser de côté la catcheuse la plus mignonne du monde.
Puis, Yamashita et Anno se mirent à pleurer l'une après l'autre. Même celle qui les avait repoussés pleurait. Sur le ring, on ne savait plus qui consolait qui.
Tora, qui n'a pas pleuré, est devenue la cible. Trois d'entre elles l'ont agressée, créant une situation injuste où celle qui retenait ses larmes était désavantagée. Il est difficile de tout expliquer par écrit. Pour plus de détails, veuillez consulter l'émission Stardom World
Ils semblaient collaborer, puis se heurtèrent accidentellement ; ils semblaient se disputer, puis se réconcilièrent. Ce match, qui semblait condenser la complexité des relations humaines sur un seul ring, fut chaotique jusqu'au bout. À certains moments, tous trois plaquèrent Tora au sol à tour de rôle, et les rôles d'ami et d'ennemi s'inversèrent rapidement
Au final, c'est Yamashita qui a été perdant. Ito et Tora ont tenté le tombé, puis Anno s'est joint à eux, et tous les trois ont remporté le compte de trois. C'était le seul moment où leur collaboration a été parfaite
Ito, qui souhaitait intégrer le groupe, a finalement réussi à se constituer ses propres alliés. Yamashita, qui les avait d'abord repoussés, a fini par constater par lui-même la force de leur union
Maki Ito :« Saori-chan, tu as encore succombé à mon charme (rires). »
Saori Anno :« Tu sais, sérieusement !»
Rina Yamashita :« …Ne vous battez pas pour moi ! »
Saori Anno :« Nous ne nous battons pas ! »
Maki Ito :« Quel genre de relation avez-vous ? Permettez-moi d'y participer aussi. »
Rina Yamashita: « Pas question. Alors commençons par être moins qu'amis… ! »
Anno Saori「………」