『後楽園大会』
2月1日(火)後楽園ホール(観衆656人/コロナ対策限定人数)

Cocokkan hasil
| ◆ Pertandingan tunggal 15 menit 1 potong | ||
| Kashima Saki |
8分26秒 |
Hannan |
| ◆Pertandingan tag team 8 orang, 20 menit, satu pertandingan | ||
| Peach Mukogo |
11分5秒 |
Lady C ● |
| Hazuki | Kamiya Saya | |
| ○Koguma | Hayashishita Shimi | |
| Iwatani Mayu | Azm | |
| ◆Pertandingan tag team 20 menit 1 pertandingan | ||
| Belut dan Sayaka |
12分52秒 |
Tekla ● |
| ○Mina Shirakawa | Julia | |
| ◆Pertandingan tag team 8 orang, 20 menit, satu pertandingan | ||
| Mirai |
14分43秒 |
Watanabe Momo |
| ○Himeka | Ini Fukigen ★ | |
| Maika | Rinnan● | |
| Juri | Ryue Summer | |
| ◆Pertandingan Kejuaraan Kecepatan Tinggi Pertandingan tunggal 30 menit | ||
| <Juara> |
30分00秒 |
<Penantang> |
| Starlight Kid | Natsu-poo | |
*Juara ke-21, Starlight Kid, berhasil mempertahankan gelar untuk kelima kalinya
Laporan Rincian Cocokkan
| ◆ Pertandingan tunggal 15 menit 1 potong | ||
| Kashima Saki |
8分26秒 |
Hannan |
羽南と鹿島沙希がシングルマッチで激突。羽南は1・29名古屋でレディ・Cの挑戦を退けフューチャー・オブ・スターダム王座初防衛を果たしたばかり。それだけにフューチャー王者と大江戸隊・鹿島の一騎打ちは興味深い。王者に対し鹿島がどんなラフ殺法を仕掛けるか。経験豊富な鹿島に羽南が勝てば王者としていっそうの自信をつかむと思われるが…、起死回生には要注意だ。
Natsuko Tora, yang absen, juga datang sebagai asisten Oedo Tai. Hanan maju ke tengah ring dan menawarkan jabat tangan, berkata, "Rinan berterima kasih atas semua bantuan Anda. Saya berharap dapat bekerja sama dengan Anda," yang dijawab Kashima, "Mari kita akur hari ini." Ketika Hanan membalikkan badannya, Kashima mencoba menyerang, tetapi Hanan menyadarinya. Saat Kashima mundur, Hanan melancarkan serangkaian tendangan menjatuhkan diri secara tiba-tiba. Kashima menghindarinya, menolak untuk berdamai dan menginjak wajahnya. Kashima menerapkan kuncian lengan, tetapi Hanan lolos. Namun, Kashima memojokkan Rinan dan menginjaknya. Dari bawah ring, Rinan juga mengulurkan tangan, berkata, "Kau kakak sialan!" Hanan mencoba melakukan serangan siku, tetapi Kashima menendangnya hingga jatuh. Hanan dilempar ke sudut ring dan berbalik untuk melakukan serangan tubuh. Ketika Kashima membalas, Hanan bersiap untuk melakukan Northern Lights. Kashima menghindar, tetapi Hanan melompatinya dan menerapkan kuncian lutut. Saat Kashima lolos, Hanan meletakkan kakinya di tali ring dan melakukan dropkick, tetapi Kashima membalas. Kashima melakukan serangan siku diikuti dengan tendangan besar. Hanan membalas dan melemparnya ke sudut ring, tetapi terkena face crusher. Kashima menerapkan kuncian double arm suplex. Hanan membalas dan Kashima kembali mencoba kuncian double arm. Hanan menghindar dan menerapkan kuncian stretch muffler. Saat Kashima lolos, Hanan menariknya ke tengah dan mengencangkan kuncian sekali lagi. Saat Kashima lolos, Hanan menerapkan kuncian farmer, tetapi tidak mendapatkan hitungan tiga. Jadi Hanan mengancam untuk mengakhiri pertandingan dan mengambil posisi di belakang. Kashima melakukan serangan balik dan menggulungnya, dan mendapatkan hitungan tiga
| ◆Pertandingan tag team 8 orang, 20 menit, satu pertandingan | ||
| Peach Mukogo |
11分5秒 |
Lady C ● |
| Hazuki | Kamiya Saya | |
| ○Koguma | Hayashishita Shimi | |
| Iwatani Mayu | Azm | |
今大会も中野たむ、月山和香、桜井まいが体調不良により欠場。若干のカード変更がなされたが、この8人タッグマッチは予定通りにおこなわれる。試合はSTARSの岩谷麻優&葉月&コグマ&向後桃とクイーンズクエストの上谷沙弥&林下詩美&AZM&レディ・Cによる8人タッグ全面対決。やはりここで注目されるのは、大阪大会でスターダムデビューを果たし、STARS入り直訴が認められた向後だろう。向後は名古屋では四面楚歌状態の5WAYマッチでルール変更を認めさせOTRで勝利をもぎ取り、フューチャー・オブ・スターダム王座挑戦もアピールした。そんな向後がユニットに入りどんな試合を見せるのか。一方のQQでもレディがユニット入り。デビュー後初めて自身の試合で負傷し欠場したが、1・29名古屋でのフューチャー王座戦でカムバック。ベルトが取れなかっただけに向後への意識もあるだろう。また、赤いベルト挑戦権を獲得した岩谷と、現白いベルト王者・上谷の対戦にも注目だ。
Saya Iida, yang absen, juga muncul sebagai asisten STARS. Mukai mengambil inisiatif dan meminta jabat tangan. QQ mencoba menolak, tetapi Mukai maju untuk memulai, menyebut juara sabuk putih, "Saya Kamitani!". "Saya ingin membocorkan informasi tentang Saya Kamitani untuk menghancurkan semangat Queen's Quest!" teriak Mukai, "Orang yang dilihat Kamitani hari itu..." Kamitani, menyadari dirinya dalam masalah, menyerang dan menyebutnya "pengkhianat!" STARS melancarkan serangan terkonsentrasi pada Kamitani. Mukai menerapkan kuncian camel clutch, dan STARS berpose. QQ menyerang dari belakang, memisahkan mereka. Kamitani membanting Mukai. Lady menerapkan kuncian reverse crab hold pada Mukai. Ketika Mukai lolos, Lady membantingnya tinggi-tinggi. AZM melempar Mukai ke sudut dan melakukan dropkick menusuk. Ketika Mukai kembali, AZM menginjaknya berulang kali. Mukai melakukan serangan siku, dan AZM membalas. Mukai melakukan dropkick saat AZM menyerang. Iwatani membalas dengan dropkick, menghindari AZM dan mendaratkan dropkick lainnya. Utakami menangkap Iwatani, tetapi Iwatani mengayunkan lengannya ke arah AZM dan Utakami. Koguma dan Iwatani saling bertukar dropkick. AZM membalas, dan Iwatani melakukan thrust kick. Hazuki mencoba double kick, tetapi AZM juga menghindarinya. Setelah saling menghindari, AZM melakukan triangle jump body attack. Utakami melakukan shoulder tackle pada Hazuki, lalu melakukan STARS dan missile kick. Hazuki membalas, melakukan counter dengan siku, Mukai mengikuti dengan 619, dan Hazuki mengikuti dengan swan dive missile kick dan face wash. Koguma menginjak punggung Utakami dengan foot stamp. Koguma menyerang Utakami dengan skewer body attack dan face crusher. Saat Utakami kembali, Koguma menerapkan camel clutch, tetapi Kamitani menghentikannya. Utakami dan Kamitani bekerja sama menyerang Koguma. Utakami melakukan bat drop pada Koguma, tetapi hanya mendapat hitungan dua. Lady menghantam Koguma dengan serangkaian reverse chop dan mendorongnya mundur dengan tendangan besar sambil berlari. Dia kemudian melakukan neckbreaker drop, tetapi hanya mendapat hitungan dua. Lady mencoba melakukan chokeslam, tetapi Koguma melompat dan melakukan necklock. Ketika Lady lolos, Koguma pergi ke sudut ring. Utakami menghentikannya dengan backflip, dan AZM melakukan diving foot stamp. Dengan bantuan Kamitani, Lady melakukan chokeslam, tetapi dihentikan. Lady melakukan giant backbreaker pada Koguma. Koguma membalas dan menggulungnya, tetapi QQ menghentikannya tepat waktu. Lady mencoba melakukan back drop, tetapi Iwatani dan Hazuki menghentikannya. Mukaigo melakukan swan dive missile kick, dan STARS meluncurkan rocket. Koguma melakukan diving body press. Lady tidak dapat mengembalikan tongkat estafet dan Koguma mendapat hitungan tiga
Komentar dari BINTANG
Iwatani: Ini adalah kali pertama Komomo (Mukai) menjadi anggota STARS, dan kami telah membentuk grup beranggotakan empat orang. Bagaimana pendapatmu tentang ini, Komomo?
Mukai: "Aku sangat senang kita memenangkan pertarungan pertama kita sebagai tim berempat. Terima kasih banyak!"
Iwatani: "Koguma mendapatkan hitungan tiga tanpa masalah."
Koguma: "Aku membuat Shikkuma hari ini (lol). Boneka beruang yang dipaksa sedang tren akhir-akhir ini. Aku sudah membuat Shikkuma, jadi itu sudah cukup untuk hari ini."
Hazuki: "Komomo memenangkan pertandingan pertama setelah bergabung, jadi kami akan mempertahankan momentum ini. Komomo memiliki masa depan, jadi saya harap dia terus berkembang."
Iwatani: "STARS memiliki masa depan yang cerah. Komomo, Anda gagal dalam upaya membocorkan informasi hari ini."
Mukai: "Aku gagal."
Iwatani: Tapi Komomo tahu
Koguma: "STARS itu kuat."
Iwatani: "Saya berharap dapat bertarung melawan Kamitani lagi segera."
--Bagaimana pertarunganmu setelah itu?
Iwatani: "Mereka sangat ceria dan energik. STARS mungkin terlihat seperti itu, tetapi sebenarnya mereka terdiri dari orang-orang yang cukup pendiam, tetapi Komomo benar-benar mengeluarkan sisi cerah STARS, dan bersama Hanan, dia mengeluarkan sisi cerah itu sebagai kekuatan besar, jadi saya sangat berterima kasih untuk itu. Saya belum tahu tentang kemampuan mereka, karena itu belum diketahui. Itu adalah sesuatu yang ingin saya lihat di masa depan bersama Hanan dan mendapatkan gambaran baru tentangnya. Rasanya mereka masing-masing melengkapi kekurangan STARS, dan saya merasa STARS dalam kondisi yang baik saat ini."
-Bagaimana rasanya bekerja dalam kelompok berempat?
Mukai: "Itu sangat menyenangkan. Saya senang hanya dengan mengetahui bahwa saya adalah bagian dari STARS, tetapi ketika saya benar-benar berdiri di atas ring, itu sungguh menyenangkan."
--Sepertinya kamu penggemar Stardom?
Mukogo: "Benar sekali. Saya sudah menontonnya selama beberapa tahun (tertawa). Jadi pada hari pembukaan, saya bahkan tidak bisa menatap matanya."
Iwatani: "Bahkan sekarang, saat saya berbicara, mata saya berkaca-kaca (tertawa). Awalnya, saya berkata, 'Saya sangat gugup.' Bahkan hanya berbicara sedikit saja membuat saya merasa ingin menangis."
Hazuki: "Tanganmu juga gemetar. Gemetar hebat sekali saat aku mengajarimu."
Iwatani: "Oh, orang itu sedang menonton!" (tertawa)
Mukogo: "Lagipula, saya mengikuti di belakang karena ingin menyapa, tetapi ada kalanya saya tidak tahu kapan harus menyapa dan hanya mengikuti di belakang (tertawa)."
Iwatani: "Itu luar biasa. Aku seorang otaku sejati, tapi aku senang mengetahui bahwa Stardom dicintai. Ini berbeda dari Kadokura Rin... ini cinta satu sama lain, tapi aku merasakan jenis cinta yang berbeda."
| ◆Pertandingan tag team 20 menit 1 pertandingan | ||
| Belut dan Sayaka |
12分52秒 |
Tekla ● |
| ○Mina Shirakawa | Julia | |
当初はジュリア&MIRAI&テクラ組vs中野たむ&ウナギ・サヤカ&桜井まい組の6人タッグマッチが組まれていたが、中野、桜井の欠場により、ジュリア&テクラ組vsウナギ・サヤカ&白川未奈組のタッグマッチに変更された。1・29名古屋でジュリアはワールド・オブ・スターダム王座挑戦権を獲得、ウナギは上谷沙弥のワンダー・オブ・スターダム王座に挑むもベルト獲得には至らなかった。また、空位のSWA世界王座を懸けた一戦では、テクラが白川を破って初戴冠。早くも両者が激突する。このベルトをあきらめないとした白川が再戦のチャンスをつかむか、それともテクラが返り討ちか?
チーム同士で握手をかわしジュリアとウナギが先発でスタート。ウナギがジュリアを連続でかわすがジュリアがテイクダウンを取りネックロック。ウナギが切り返してブレイク。ジュリアのスリーパーをすぐにウナギが切り返す。殴る構えからけん制し合い、パートナーにタッチ。テクラと白川がロープワークの攻防。テクラがカウンターで白川の胸にチョップを入れてキャメルクラッチ。ジュリアが白川にアームロック。白川がエスケープするとネックブリーカードロップ。ウナギがジュリアに串刺しエルボー、フェースクラッシャー。大ふへん固め狙いをテクラが阻止してジュリアと合体。しかしウナギがカットし、まとめてカカト落とし、ギロチンドロップ。ウナギが突進するとジュリアがコーナーに乗せてチョップを叩き込む。さらにウナギを抱え上げ後方に投げつける。ジュリアとウナギがエルボーを打ち合いジュリアが丸め込む。ウナギが返すがジュリアがドロップキック。テクラがウナギを誘い顔面を蹴り上げ変型DDT。ウナギが返すと、大ふへん固め。ジュリアがカットするが、ウナギはテクラにギロチンドロップ。白川がテクラにフライングクロスチョップ、串刺しエルボーアタック、ドロップキック。テクラと白川がチョップを打ち合う。テクラが前蹴りで白川を倒すと、コーナーに叩きつけて串刺しエルボー、ジュリアがテクラを踏み台にしてドロップキック。ジュリアはテクラを担いで白川に叩きつける。白川が返すと、テクラがエルボーもウナギが突進をキャッチし叩きつける。白川はコーナーに上がるがジュリアがカット、ウナギがジュリアにスタナー。ウナギがテクラに大ふへん固め、白川のネックブリーカーが合体。10分経過。白川が走るとテクラが飛びついて腕をロック。白川がエスケープするがテクラが中央に戻す。白川が抜けて突進もスピアを食らう。ジュリアが白川にミサイルキック、テクラがダイビングボディープレス。ウナギがジュリアを叩きつけるとジュリアはバックドロップでお返し。テクラが毒グモデスドロップを決めるが白川が返す。テクラはもう一度狙うが白川が切り返しDDT。グラマラスコレクションMINAで固めると3カウントが入った。
Shirakawa: "Tekla Tekla Tekla, kurasa aku belum berhasil membalas dendam pada Tekla hari ini. Aku pasti akan kembali untuk mengambil SWA-ku. Terima kasih."
Tekla: "Ayo kita mulai!"
白川「はぁ、疲れた。疲れたね。ウナギもちょっと聞いてほしいことがあるんで。名古屋大会、2人だけだったじゃん。ねえ。でもね、マイナスな意味じゃなくて、2人しかいないとき、2人だからこそ、2人でやれることを、ちょっと面白いことを思いついたというか、思ってるんだけど」
Belut: "Mina-chan, kurasa kau mungkin berpikir hal yang sama."
Shirakawa: "Benarkah? Itu sama saja!? Aku ingin seorang Dewi!"
Belut: "Aku juga mau belut!"
Shirakawa: "Aku menginginkannya! Juara! Ayo! Juara, juara, juara, juara!"
Hazuki dan Koguma muncul
Hazuki: "Apakah kau ingin menantang Sang Dewi?"
Shirakawa: "Ya."
葉月「ウナギ、オマエとはシングルの決着ついてないよね? 15分ドローに終わったな。だから、挑戦受けます。タッグだけどね。いいですよね?」
Eel: "Jadi, wanita yang mengaku gila ini mengkhawatirkan detail kecil dari hasilnya? Ah, sudahlah. Kita akan merayakan Sang Dewi dengan cara yang sangat, sangat besar."
Hazuki "Chanmina"
Shirakawa: "Ya."
Hazuki: "Dengan menggunakan Leaf Moon Stral kita, kuharap kau tidak kalah lagi."
Belut: "Aku khawatir menang dan kalah lagi."
Hazuki: "Apakah ada orang yang tidak peduli menang atau kalah dalam sebuah pertandingan? Tidak ada, kan?!"
白川「私、実は細かい女で、葉・月ストラルで2回やられてるから、それを1回で覆してあげるね!」
Hazuki: "Kalau kau bisa, coba saja. Benar kan, Koguma?"
Koguma: "Aku suka orang yang melakukan pose beruang. Bisakah kau melakukan pose beruang untukku? Mina-kuma, Una-kuma!"
ウナギと白川が2人でクマポーズを作る。
Unagi: "Jadi, aku terpilih untuk menantangmu di pertandingan besar selanjutnya! Hore!"
| ◆Pertandingan tag team 8 orang, 20 menit, satu pertandingan | ||
| Mirai |
14分43秒 |
Watanabe Momo |
| ○Himeka | Ini Fukigen ★ | |
| Maika | Rinnan● | |
| Juri | Ryue Summer | |
朱里&舞華&ひめか組vs渡辺桃&琉悪夏&吏南組の6人タッグマッチからカードが変更され、朱里&舞華&ひめか&MIRAI組vs渡辺桃&琉悪夏&吏南&フキゲンです★組の8人タッグマッチ、ドンナ・デル・モンドと大江戸隊の全面対決となった。1・29大阪のメインでワールド・オブ・スターダム王座を懸けて対戦した朱里とMIRAIがDDMとして再び同じコーナーに。このチームで大江戸隊のラフにどう向き合うか。昨年の5★STAR GPで決勝戦を争った朱里と桃の激突も興味深い。朱里は初優勝を遂げ赤いベルトへの挑戦ロードを歩み、悲願を達成した。一方の桃はシングル戦線で久々のビッグチャンスをつかむもモノにするには至らず、クイーンズクエストから大江戸隊へと移籍、ブラックピーチへと変貌を遂げた。頂点王者の朱里と悪に染まった桃。この闘いがさらなる発展を見せるか?
ゴングを待たずして大江戸隊が奇襲を仕掛け試合がスタート。場外戦で大江戸隊がDDMを圧倒。吏南がMIRAIをリングに戻し大江戸隊を呼び込む。吏南はロープに固定されたMIRAIの背中にドロップキック。琉悪夏がMIRAIにヘアーホイップ、コーナーに追い込み顔面を踏みつける。フキゲンがMIRAIの鼻をつまんで攻撃。MIRAIはフキゲンの突進を止めてボディースラム。舞華がフキゲンにラリアット、ショルダータックル。ブレーンバスター狙いは吏南がカットしフキゲンとダブルのブレーンバスターを狙うが、反対に叩きつけられる。フキゲンは舞華の突進をスポーツ紙で殴打。琉悪夏が舞華にセントーン。ショルダータックルをぶつけ合い、琉悪夏が腹部にパンチ。ラリアットのぶつかり合いは琉悪夏が制す。しかし舞華もやり返して琉悪夏を吹っ飛ばす。桃が朱里に串刺しドロップキック。2発目を朱里がかわして腹部へのニーを連発しDDT。朱里のキックを桃がかわして睨み合い。髪をつかんで挑発しあうと朱里がミドル、桃もミドルでやり返す。ミドルキックの応酬から桃がエルボー乱打、頭部をマットに叩きつけていく。桃がミドルでダウンさせると朱里が投げっぱなしジャーマン。桃もやり返すが朱里がニーアタック。ひめかが桃にショルダータックル、逆片エビ固め。ひめかと桃がエルボーの打ち合い。ひめかの突進を琉悪夏が邪魔して桃がドロップキック。裏投げをかわしたひめかに桃がハイキックでダウンさせる。しかしMIRAIがカット成功。10分経過。吏南がひめかの後頭部をマットに叩きつけドロップキック。吏南が投げを狙うとひめかがこらえてバックフリップ。吏南が返すと、ひめかはアルゼンチン。しかし琉悪夏がボックス殴打。吏南が卍固めを決めるがロープに逃れられる。吏南は大江戸隊を呼び込み、ひめかに次々と串刺し攻撃。吏南が一本背負いも2カウント。吏南が卍固めをグラウンドにもっていく。しかしDDMがカットに入る。吏南がノーザンライトを放つが、ひめかがクリアー。吏南の突進を舞華がラリアットでカットし舞ひめでサンドイッチラリアット。MIRAIが桃と琉悪夏にラリアット。舞ひめが吏南を持ち上げて朱里が蹴り上げる。ひめかは吏南にJPコースター。3カウントが入り、ひめかが吏南をフォールした。大江戸退場するとプロミネンス(世羅りさ、柊くるみ、藤田あかね、宮城もち、鈴季すず)が現れリングへ。
Sera: "Hei, kita tidak bisa menunggu sampai Ryogoku! Ayo kita mulai pertandingannya sekarang!"
Akari: "Sera Risa, sudah lama kita tidak bertemu! Apakah kau ingin bertarung? Jika ya, kita akan bertarung di Korakuen Hall berikutnya. Sera Risa, jika kau ikut bertanding, aku akan menjadi lawanmu."
Suzu: "Hei hei hei! Di mana Julia? Julia! Keluarlah, Julia!"
Julia memasuki ring
Sera: "Suzu, tenanglah sebentar. Aku minta maaf. Shuri, kalau kau mau pergi, aku juga akan pergi."
Akari: "Waktu yang tepat. Sera Risa, aku sudah lama ingin bertanding denganmu."
Tekla: "Fujita Akane, kemarilah! Aku akan mengakhiri kekuasaan ini bersamamu."
Shuri: "Kedengarannya bagus, kalau begitu mari kita adakan pertandingan tag team. Di turnamen Ryogoku? Dan Donna del Mondo? Kita seharusnya menghancurkannya, kan? Jika begitu, aku akan menghancurkan Prominence dulu."
Sera: "Silakan coba saja! Aku akan menghancurkan kalian di DDM dan turnamen Ryogoku. Bersiaplah."
Sera dan Akari, Fujita dan Tekla, Suzu dan Julia, serta tim-tim lainnya terlibat dalam perkelahian
Shuri: "Yang Terkemuka, persiapkan dirimu."

Komentar Prominence
Sera: "Datang ke sini memang sepadan. Ya. Pertandingan saya selanjutnya sudah dijadwalkan di Korakuen Hall, jadi datang ke sini benar-benar sepadan. Banyak sekali orang yang datang ke Donna Del Mondo hari ini. Mari kita mulai dengan menghancurkan mereka dan kemudian merebut turnamen Ryogoku untuk diri kita sendiri. Bersiaplah."
Suzuki: (Kepada Sera) Aku ingin melakukannya dengan Julia, kenapa kau menghalangiku?
Sera: "Tidak..."
Suzuki: "Julia dan Suzu tampil di sampul Weekly Pro Wrestling, kan?"
Sera: "Tapi Akari bilang dia akan datang. Mari kita tunggu sebentar. Mari kita lakukan bersama Akari."
Suzuki: "Kalau Sera bilang begitu, tidak apa-apa, tapi aku datang ke Stardom untuk menghancurkan Julia, jadi jangan salah paham."
Sera: "Jadi, kami akan bekerja sama. Tekla menominasikan kami."
Fujita: "Tekla, kau kalah dariku dan melarikan diri, tapi kupikir aneh kau mengatakan itu karena kau bertindak seperti orang yang kalah dan melarikan diri. Tapi wow, betapa banyak yang telah berubah selama ini? Kau masih memiliki sifat seperti laba-laba beracun itu, jadi kupikir aku akan menghancurkanmu sekali lagi. Kita telah memenangkan pertarungan ledakan dan perebutan gelar, jadi aku akan menghancurkanmu lagi kali ini."
-Kalian menyebut diri kalian sebagai unit deathmatch hardcore, tetapi apakah kalian berencana untuk membuat pertandingan tag team berikutnya juga hardcore atau memiliki aturan lain?
Sera: Ya, banyak orang menanyakan itu padaku, tapi hanya karena itu ada di nama unit kami bukan berarti kami hanya akan melakukan gaya itu, jadi jika itu yang mereka inginkan, kami akan menerimanya, tetapi karena kami berada di Stardom, kami bermaksud untuk menang di ring Stardom, yang berarti kami bermaksud untuk melakukannya di bawah aturan normal, jadi kami tidak bermaksud untuk memasukkan itu ke dalam campuran

Komentar dari DDM
Akari: "Prominence datang ke turnamen Ryogoku dan mengatakan mereka akan menghancurkan Donna del Mondo. Tapi sebelum itu terjadi, aku akan menghancurkan mereka dulu. Selanjutnya di Korakuen Hall, aku akan menghancurkan Risa Sera dan Akane Fujita bersama Tekla."
ジュリア「まあ、そうだね、プロミネンス、DDMvsプロミネンスみたいな感じになるのかな? でも、これはホントにスターダムに乗り込んできたということは、私が原因なのかな? 責任感も感じてますよ、今回のことは。1人で私はスターダムに乗り込んできたけど、ヤツらは1人では来れなかった。そしていまこうやって仲間が私にはいる。そこは、そこの信頼関係は、堅いものだと思ってるから一致団結して、ヤツら両国前にぶっ潰します。両国、私は朱里との大事なタイトルマッチもあるんで!それは絶対邪魔させない。返り討ちにしてやる」
Komentar dari Maika dan Himeka
Maika: "Hari ini, aku penasaran apakah ini pertarungan pendahuluan bagi para seniman? Aku tidak yakin, tapi Himeka menang telak melawan Rinnan, dan aku mulai sedikit khawatir tentang Ryuka."
Himeka: "Mengapa?"
Maika: "Kau sama sekali tidak punya kekuatan. Aku terkejut. Kau baik-baik saja? Kau yakin ini tidak apa-apa?"
Himeka: "Rinan juga kalah dariku di Korakuen Hall sebelumnya, dan menurutku YoungOED dan Kid terlalu percaya diri dan sama sekali tidak ada kerja sama tim. Mereka masih muda, masih muda. Kau tidak bisa menang di ring hanya dengan menjadi muda. Dan sabuk ini tidak semudah itu."
| ◆Pertandingan Kejuaraan Kecepatan Tinggi Pertandingan tunggal 30 menit | ||
| <Juara> |
30分00秒 |
<Penantang> |
| Starlight Kid | Natsu-poo | |
*Juara ke-21, Starlight Kid, berhasil mempertahankan gelar untuk kelima kalinya

メインはハイスピード選手権試合。スターライト・キッドのベルトになつぽいが挑戦する。なつぽいは舞台「アサルトリリィ Lost Memories」出演のため1・3新宿大会を最後に欠場、1カ月リングを離れていたが、復帰戦でいきなり王座奪回に挑む。キッドは8度目の挑戦にして悲願のハイスピード王座を奪取、その相手、前王者がなつぽいだった。両者がハイスピード王座を懸けて対戦するのは3・28大阪、8・29汐留に続きこれが3度目で1勝1敗。なつぽいが昨年3・3日本武道館で手に入れたベルトを取り戻すか、それともキッドが返り討ちにしてみせるか?
キッドがロープに押し込みブレイク。かわし合いからヘッドスプリングで両者立ち上がる。キッドのヘッドロックをなつぽいが切り返しヘッドロック。腕の取り合いからキッドが回転するとなつぽいも読んで一緒に回転。なつぽいが突進するとキッドが場外に出て間合いを取る。キッドがリング下で「こいよ」と挑発。「オマエがこいよ」と言うなつぽいに対しキッドは「久々にプロレスできて楽しいんだろ。だったらこいよ」と挑発。なつぽいが出ていくとキッドがリングに戻り再びロープワークの攻防に。キッドがクロスボディーアタックを放つと、なつぽいを場外に送り出す。大江戸隊が手を出すがDDMのセコンドも応戦。キッドはなつぽいをロープ越しにキャメルクラッチ。「やり返してみろよ」「こんなもんなのか、なつぽいは?」と挑発。なつぽいがエルボーを打つとキッドが打ち返し場内がどよめく。なつぽいはカウンターのドロップキック。2発目をかわしたキッドがドロップキック。なつぽいはネックブリーカードロップ、場外に出たキッドに向けてコーナーに上がる。しかし大江戸隊が妨害しキッドが落とす。なつぽいがエプロンで側転しキッドをかわすとリングサイドでも側転。クロスボディーで飛びつくが桃とキッドでキャッチする、しかし、ジュリアがなつぽいを持ち上げてキックをアシスト。なつぽいはキッドをリングに戻して顔面を踏みつける。10分経過。なつぽいがダイビングボディーアタック、キッドが反転してカバー。返されると逆エビ固め。キッドが619をヒットさせ、その場飛びムーンサルトプレス。なつぽいのダッシュもリング下から足を引かれる。琉悪夏がボックスを用意するが、なつぽいがドロップキックで阻止。なつぽいはエプロンでキッドを起こしてバックを取る。切り返したキッドになつぽいがエルボー連打。キッドは「投げるぞ!」と予告しエプロンでブレーンバスターの構え。なつぽいが切り返してエプロンに叩きつけるDDTになる。さらになつぽいは場外にプランチャ。15分経過。なつぽいがリングサイドでドロップキック。ならばとキッドがイスを投げ渡してドロップキック、ラ・ケブラーダ。キッドが黒虎天罰の体勢も、なつぽいが切り返しアームホイップ、ジャーマン。なつぽいが戻ろうとすると桃が足を引く。なんとか戻ったなつぽいが、キッドに低空ドロップキック、フェアリアルギフト。しかしキッドがかわして、丸め込みの応酬に。なつぽいの突進をキッドがかわして逆片エビ固め。20分経過、キッドがフィッシャーマンからムーンサルトプレス。かわしあいからキッドがフライングチョップ、旋回式ダイビングボディープレス。なつぽいが1カウントで返してジャーマン。エルボーの打ち合いから両者ダウン。9カウントで立ち上がるが再び崩れ落ちる。キッドがマウントパンチの連打、スイングネックブリーカー、ムーンサルトプレス、テキサスクローバーホールド。25分経過。キッドが黒虎天罰を決めるが、なつぽいの肩が上がる。なつぽいが丸め込みにいくがキッドが返す。キッドがバックを取るも、なつぽいがネックスクリュー。なつぽいはフェアリアルギフト投下もキッドの肩が上がる。残り3分。なつぽいがバックを取り両腕をクロス、キッドが抜け出してコーナーに上がろうとするなつぽいの足を引く。なつぽいが逃れてコーナーに上がると、キッドが下から張り手。残り2分。なつぽいがカウンターでラリアット。後方からもラリアットを見舞い、コーナーに上げるとパワーボムで叩きつける。しかしキッドが返してみせる。残り1分。なつぽいがジャーマンもホールドできず。覆いかぶさるが2カウントどまり。キッドがキッチャンボムを狙うが、なつぽいが丸め込み。なつぽいが丸め込みの連続。キッドが返すが、そのままタイムアップのゴングとなった。
キッド「ハイスピード、30分時間切れ引き分け、こんな結果、納得できるわけないだろ! なつぽい、もう一回、やれよ」
Natsupoi: "Kicchan, sebelum itu, terima kasih telah datang menonton pertunjukan ini."
Anak kecil: "Jangan lihat!"
Natsupoi: "Aku juga ingin melakukan balapan kecepatan tinggi dengan Kicchan lagi dan lagi. Aku pasti akan mencoba lagi! Sebanyak yang dibutuhkan. Oh, ngomong-ngomong, hari ini aku sebenarnya berencana memberimu sabuk ini sebagai hadiah sebagai balasan atas penerimaannya, tapi aku akan memberikannya kepada Kicchan."
Si anak membuang buku foto hadiah yang diberikan Natsupoi kepadanya
Anak: "Kamu meremehkan kecepatan tinggi, ya?"
Natsupoi: "Seperti yang kukatakan, aku ingin mengikuti High Speed lagi dan lagi, dan aku ingin melawan Ki-chan sebanyak mungkin. Tapi ada satu sabuk yang sangat kuinginkan. Aku ingin menantang untuk merebut sabuk putih yang dimiliki Kamitani Saya!"
Kamitani muncul dengan sabuk tersebut
Natsupoi: "Kamitani Saya, apakah Anda ingin mengatakan sesuatu?"
Kamitani berkata, "Sebenarnya, wanita yang kulihat beberapa hari yang lalu..."
Kamitani memasuki ring dan menatap wajah Natsupoi, tetapi pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun
Natsupoi: "Apa? Eh, tidak, tidak, tidak, tidak. Aku akan menantang untuk sabuk putih! Baik!"
AZM memasuki ring
AZM: Kid, pertama-tama, selamat atas keberhasilanmu mempertahankan gelar! Koguma menghalangi High Speed-mu sebelumnya. Sekarang, aku tidak akan membiarkan siapa pun menghalangi Kid dan aku. Bagaimana kalau kita mengadakan pertandingan tunggal antara Kid dan AZM, mempertaruhkan High Speed kita?
Anak itu: "Reaksi penonton ini adalah segalanya. AZM, aku tidak bisa menghindarimu. Lain kali, aku akan bertanding tunggal kapan saja!"
AZM: "Tolong adakan pertandingan tunggal."
AZM meminta jabat tangan, tetapi Kid menolak
Anak kecil: "Lagipula, kau dan aku adalah Empat Abadi. Aku tidak akan berjabat tangan."
AZM meninggalkan panggung
キッド「ハイスピード、30分時間切れ引き分けはチャンピオンにとっては悔しいけど、悔しいけど、こんなところで止まってらんねえんだ。次はAZM? そして次のここ後楽園ホール大会では、アーティスト、やるよな! YoungOED! 今日はなつぽいと決着をつけられなかったけど、私たちの若さと勢いで、あの3色のベルト、大江戸隊に持って帰って来るからな。2月21日、後楽園大会、次も必ず見に来い! ということで、それじゃあオマエら全員、グッバイ」

Komentar Kidd
「ハイスピード、30分時間切れ引き分けって、どういうことだよ…。ああ、悔しい。アイツの首を狩れなくて。でも、この闇のベルト、闇レベル5になったことは変わりない。だけど、私はこのベルトの最多防衛記録を作ってやるんだよ、必ず。なつぽい、オマエとはハイスピードの枠じゃ闘いきれないってことだな。次はハイスピードじゃないシングルのベルトで4回目の闘い、タイトルマッチをするのもありなんじゃねえかなって思うよ、なつぽい。でも、私はこのベルトのレベルをまだまだ上げていく。次は誰にも邪魔されない。AZMとのシングルマッチ、おまえら全員望んでたんだろ。私はいつでもやってやるから、またエターナルフォー、その技で沈めてやるから」

Komentar Natsupoi
"Aku baru saja kembali dari panggung. Suasananya sangat musim panas, sangat musim panas. Aku sangat menikmati pertandingan dengan Ki-chan. Tapi aku benar-benar ingin menentukannya hari ini, dan dengan perasaan 'aku di rumah', aku menggunakan jurus lariat Maihime, yang belum pernah kulakukan sebelumnya dalam hidupku, dan power bomb Himeka, tapi aku tidak bisa menahannya, jadi itu membuatku frustrasi. Aku ingin menang. Tapi kurasa pertarunganku dengan Ki-chan masih berjalan dengan baik. Tapi aku benar-benar ingin memakai sabuk putih. Jadi lain kali, pembelaan kebocoran? Apa itu? Pembelaan informasi? ...Aku pasti ingin mengambil sabuk putih dari Kamitani Saya, yang membocorkan informasi, dan memakainya. Sampai jumpa."
