Jpn
Saya Taro Okada, CEO Stardom
Pada acara Osaka baru-baru ini, pertandingan utama adalah perebutan gelar World of Stardom Championship antara Saya Kamitani dan Starlight Kid. Pertandingan dihentikan di tengah jalan karena cedera yang dialami sang juara, Saya Kamitani. Setelah mendapat perawatan yang tepat dari dokter dan pelatih, pertandingan dilanjutkan. Kamitani memenangkan pertandingan dan berhasil mempertahankan gelarnya
Saya percaya bahwa sebagai perwakilan organisasi, adalah tugas saya untuk mengklarifikasi siapa yang bertanggung jawab atas keputusan ini, dan itulah mengapa saya memutuskan untuk mengeluarkan pernyataan ini. Pertama, saya ingin menyatakan bahwa organisasi memikul tanggung jawab penuh. Selanjutnya, memang benar bahwa keputusan untuk melanjutkan atau tidak melanjutkan pertandingan dan keputusan akhir diserahkan kepada wasit
Sudah umum diketahui bahwa dalam pertandingan gulat profesional, wewenang dan kebijaksanaan wasit sangat luas dan signifikan. Ini termasuk pengambilan keputusan yang sering kali kontroversial mengenai pelanggaran. Dan, seperti dalam kasus ini, penghentian sementara oleh wasit yang menangguhkan atau mengakhiri pertandingan, serta keputusan mengenai jatuhnya lawan dan KO, bukanlah satu-satunya keputusan yang dapat memengaruhi karier seorang pegulat, dan terkadang bahkan nyawa mereka sendiri
Saya percaya keputusan ini adalah hasil kolaborasi berkelanjutan antara staf wasit Stardom, termasuk wasit Murayama Daichi, dan tim medis serta pelatihan. Wasit Murayama memperhatikan ada sesuatu yang salah dengan Kamiya dan menghentikan jam pertandingan. Ini adalah penilaian bahwa cedera tersebut tidak berada di lokasi atau tingkat keparahan yang akan langsung menghentikan pertandingan, yaitu, tidak secara langsung membahayakan kariernya, dan juga merupakan keputusan untuk mencegah terulangnya insiden masa lalu (seperti kemenangan yang diraih dengan berpura-pura cedera di turnamen Ryogoku 2024)
Pada saat yang sama, Starlight Kid menunjuk, "Ini pernah terjadi sebelumnya, kan?", dan dia sama sekali tidak lengah, mengantisipasi bahwa ini mungkin bagian dari strategi Kamitani. Akhirnya, Kamitani pulih saat wasit masih meminta pertandingan dilanjutkan dan menyerang tanpa menunggu bel tanda dimulainya kembali pertandingan, tetapi Kid merespons dengan brilian, dan pertarungan bolak-balik berlanjut setelahnya
Seperti yang dijelaskan di lokasi kejadian, dokter dan pelatih menangani bahu Kamiya yang terkilir. Sekarang kami akan mengungkapkan percakapan yang terjadi antara jeda waktu dan dimulainya kembali pertandingan
• Wasit Murayama menyadari ada yang tidak beres dengan Kamiya, memeriksa situasinya, dan menghentikan pertandingan.
• Ia segera menginstruksikan markas besar dan tim sudut ring untuk memanggil dokter dan pelatih.
• Setelah dokter dan pelatih merawat Kamiya, Wasit Murayama, sebagai penanggung jawab pertandingan, memutuskan bahwa pertandingan dapat dilanjutkan setelah memastikan keinginan Kamiya.
• Informasi ini segera dibagikan kepada Okada, penanggung jawab turnamen, dan kemudian wasit menjelaskan situasinya kepada penonton sebelum pertandingan dilanjutkan.
Dokter dan pelatih umumnya berwenang untuk menghentikan pertandingan. Dalam kasus di mana suatu insiden secara langsung mengancam karier atlet, mereka akan segera memerintahkan pertandingan untuk dihentikan, terlepas dari keinginan atlet. Dalam kasus ini, batasan tersebut pertama-tama telah ditetapkan, kemudian keinginan atlet dikonfirmasi, diikuti oleh keputusan wasit
Karena ini adalah turnamen Osaka, dokter yang bertugas bukanlah dokter utama yang secara rutin memberikan informasi rinci tentang kondisi para atlet (bahkan di turnamen Tokyo, dokternya berganti-ganti tergantung pada waktunya). Namun, saya percaya ini menunjukkan bahwa kolaborasi rutin kita telah memungkinkan kita untuk mengambil keputusan sebagai sebuah organisasi, daripada bergantung pada penilaian individu
Meskipun demikian, beban yang ditanggung oleh wasit dan orang lain yang terlibat di lapangan sangat signifikan. Sesi pelatihan yang baru-baru ini diadakan oleh Federasi Gulat Profesional Jepang juga sangat memengaruhi keputusan ini
Seiring dengan peningkatan kemampuan para pegulat dari hari ke hari, orang-orang dan sistem yang terlibat dalam pengoperasian dan pengelolaannya juga harus berkembang. Kami kembali memikul tanggung jawab ini dengan serius, dan kami akan terus mengerahkan segala upaya dalam operasi harian kami untuk menciptakan ring di mana para pegulat dapat tampil dengan percaya diri dan para penggemar dapat merasa antusias
9 Februari 2026
Taro Okada, Direktur Perwakilan, Stardom Inc.